Editorial Operación »jaque mate«
debe frenarse Costa Rica no puede ser cómplice de los enemigos del pueblo nicaragüense N: La Por la oportunidad y las circunstancias polítiada convincentes resultan las explica cas en Nicaragua, más bien la operación parece ciones dadas por el Ministro de Seguridad que tiene el objetivo de neutralizar a los guerrillePública y de Gobernación con respecto a la ope ros sandinistas y la pregunta obvia es ¿por qué?
ración que la guardia costarricense realiza en la Evidentemente el Ministro no ha podido hazona fronteriza con Nicargua, denominada ex blar con suficiente claridad, pero dentro de lo trañamente Jaque Mate. No queda bien claro su que dijo se desprendió la observación que dicha carácter, ni el por qué de su necesidad y oportu operación impidió la ocupación de fuerzas miliу nidad.
tares extranjeras, lo que habría humillado al Mucho menos pueden convencer las declara país. Es que alguien estaba exigiendo a Costa ciones del Ministro cuando tal operación coinci Rica neutralizar a los guerrilleros bajo amenazas de con la denuncia del Frente Sandinista de Libe de intervenirnos militariente?
ración de Nicaragua y de otras organizaciones opositoras, acerca de un plan de golpe de estado contra Somoza, fraguado por grupos financieros a convulsión política nicaragüense se está y de la Guardia Nacional, con apoyo o impulso acercando a un momento decisivo y eso todel gobierno de los Estados Unidos.
dos lo sabemos. Sería sumamente grave para La operación, según se desprende de lo dicho Costa Rica que el país estuviera comprometiénpor el Ministro, va dirigida a acabar con los fo dose con alguna formula o maniobra urdida por cos guerrilleros que se mueven cerca de la fronte los enemigos del pueblo nica que quieren deshara costarricense y que, dadas las condiciones de cerse de Somoza, para perpetuarse ellos y procevirtual estado de guerra interna que vive ese país, der a una carnicería de mayores dimensiones aún deben transitar por nuestro suelo, a veces en bus contra los sectores populares del hermano país.
ca de asilo. Supuestamente todo con el fin de de La operación Jaque Mate, si es parte de esos volverle la tranquilidad a los campesinos costaa planes, significaría un retroceso y una traición a rricenses de la zona, hostigados y atemorizados los sentimientos del pueblo costarricense, interpor las repetidas incursiones del ejército somocis pretados en la política del gobierno en todo este ta, que ya han cobrado varias vidas.
conflicto. Sería una traición semejante a la de El objetivo de la operación no parece que sea brindarle información al enemigo somocista.
solamente eliminar ese tránsito de sandinistas Algunos políticos opuestos al gobierno, antes por nuestro territorio, desarmando a los guerri aliados de Somoza, han utilizado todo este conileros, en razón de darle seguridad a los campesi flicto para fines politiqueros. Pero si no se aclara nos. En otros momentos pudo haber sido más que la operación no es parte de una maniobra de apremiante esa acción, cuando empezaba el los Estados Unidos, los funcionarios que la deconflicto en Nicaragua y se extendió a la frontera fienden estarían al mismo nivel de aquéllos y sin y cuando el régimen somocista era mucho más ninguna razón moral.
fuerte y amenazante. Entonces no se dijo ni se hi Mientras eso no esté claro, la operación Jaque zo algo semejante que, en virtud de la lógica ar Mate debe ser desmantelada. Costa Rica no gumentada por el Ministro, habría significado puede mancharse con la sangre del pueblo nicacuidar tanto más a los campesinos y al territorio ragüense, ni aún por complicidad. Es el pueblo de la Guardia Nacional que del Frente Sandinista nicaragüense quien debe decidir su propio destique en ningún momento ha agraviado ni violado no, cuando más con solidaridad de todos los la soberanía.
pueblos.
18 NUEVO PUEBLO