entar10S OS POR ANA ISABEL BLANCO Oscar Waiss Mujeres debemos decidir Correspondencia desde Alemania Federal El MLM lucha para que el aborto se legalice Irán en la encrucijada Las bayonetas sirven para todo, menos para sentarse en ellas to que a Mucha satisfacción y cierta sorpresa nos ha causado el artículo aparecido en NUEVO PUEBLO del al 16 de abril. en el que Sylvia Fernández se refiere a la campaña en la que recienlemente participó nuestra organización. Satisfacción porque por primera vez desde que iniciamos la Campaña por el Derecho al Aborto, la Contracepción y contra las Esterilizaciones Forzosas, una mujer se decide a polemizar públicamente sobre la legalización del aborto. Sorpresa por cuanto NUEVO PUEBLO desisHo de publicar hace unos pocos mestes, un artículo en el que hablábainos del derecho al aborto. Apro vechamos la excelente oportunidad que nos brinda la Srta. Fernández para hacer uso de nuestro derecho de respuesta.
Positivo y alentador como es el hecho de que una mujer esté dispuesta a polemizar con nuestra organización, debemos sin embargo aclarar algunas cosas para llevar el debate al mejor plano posible. Primero que nada, somos el Movimiento para la Liberación de la Mujer, y no el Mo vimiento para la Liberación Femenina. Pero más importante que esto, no somos un »recién creado movimientok. La prueba pueden darla las trabajadoras del Sector Salud, que en 1976 luchaban por conseguir la Pensión a los 50 años, y que nos tuvieron hombro con hombro en todo momento, Dice también el artículo, que el Mim no considera entre sus objetivos de lucha el serio problema de la falta de guarderlas. No queremos desviar el eje de atención hacia este punto pero si, invitar a la Srta. Fer.
nández, a que lea nuestras publicaciones y programa. Basta simplemente con recordar que a la convocatoria que hizo el Sindeu hace poco más de un año a una marcha por guarderías, el Mlm fue el único que se hizo presente.
Una vez aclarado lo anterior, llevemos nuestra atención al tema que originó esta respuesta. Enfatiza la Srta. Fernández que la campaña que impulso en Costa Rica el Mim »responde a un movimiento iniciado en polses desarrolladas. en donde la situación es totalmente diferente a la de Costa Rica. Con ésto establecido se dedica a insinuar ciertas OSCUras intenciones a las cuales sirve el Mlm. Pero dejemos el plano de las especulaciones. No sabe acaso la Srla Fernández que el aborto constitupe un gravisimo problema en casi to dos los palses del mundo, desarrollados y subdesarrolladas, con excepy ción de aquellos donde está legalizado? Que aún en estas últimos, las mujeres luchan contra todas las restricciones que se tratan de impo ner? No sabe tampoco que el derecho al aborto ha sido uno de los ejes centrales de movilización de las mujeres en el mundo? Qué precisamente ha sido a través de esta lucha que miles de mujeres se han integrado a la actividad polltica, reforzando la lucha de los oprimidos?
Fue acaso movido por oscuros intereses que el Partido Bolchevique legalizo el aborto en Rusia inmediatamente después de la toma del poder por el proletariado? finalmente, que es lo que encuentra condenable la Srta. Fernández en el hecho de que nuestra organización se una a una campana internacional por estos derechos, reforzando así la lucha de las mujeres en el mundo contra su opresión de siglos?
Afirma también que el Mim promueve el aborto al defender que se debe legalizar. Este es uno de los argumentos que tradicionalmente se esgrimen en contra del aborto. No Srta. Fernández. Nosotras no estamos interesadas en invadir la vida privada de las mujeres costarricenses invitándolas a abortar masivamente.
Ud. no ha entendido el sentido de nuestra campaña, o más bien, lo tergiversa concientemente. Lo que buscamos es promover la lucha por legalizar el aborto, para que las mujeres costarricenses dejen de poner en grave peligro su salud y su vida al tener que recurrir al aborto clandestino. Defendemos el derecho a la vida de las mujeres que no tienen más remedio que abortar. luchamos porque seamos las mujeres las únicas que decidamos si tener hijos o no y cuándo. Nos oponemos a que sean las leyes las que decidan por nosotras. Habla también la Srta. Fernández de que antes que abortar es »menos darlino« utilizar métodos para evitar tener que llegar a esta salida. Acerca de esto no cabe la menor duda. Precisamente esta campana tuvo también como eje, el derecho a la contracepción. es también porque creemos que las mujeres debemos tener acceso a todos los medios que la ciencia ha desarrollado para controlar nuestras funciones reproductivas, que el Mim se opuso enérgicamente en el año 1976, al entonces diputado comunista Arnoldo Ferreto, quien trataba de pasar una ley para que se prohibiera el Diu (masivamente usado en Costa Rica)
y para que se regulara la venta de anticonceptivas en las farmacias. Haber estado de acuerdo con Ferreto hubiera significado empujar a miles de mujeres al peligro de enfrentar el problema no deseado de tener que abortar.
Somos las mujeres las que debemos levantar las banderas de la lucha por nuestras demandas y unir y nuestra combatividad al conjunto de la lucha social contra la explotación y la opresión producto de la so ciedad clasista.
En los últimos veinte 2014 y, entre ellos, años Irán recibis Khomeiny que fue una avalancha de desterrado del pals u dólares merced a la pesar de que, entonexplotación de sus ces, su influencia era abundantisimas muy reducida.
uentes de petróleo El enriquecimienpero ello no dismide la minoría nuyo sino y el empobrecimienagravom la distancia to de la mayoría paentre una minoría de a sustentarse solaricos y una mayorla mente en el terror y de pobres. Pese a que el ingreso no bien se ha dicho que las bayonetas cional percápita subió desde unos sirven para todo menos para sen300 dólares a más o menos 700, tarse en ellas. Hemos asistido a la gran masa de la población cun una explosión nacional pero nadie pesina y trabajadora no se benefi sabe hacia donde caminan las mació con ese aparente progreso y ahí sas enfervorizadas, carentes de un debemos buscar las causas de la programa moderno y concreto. El explosión nacionalista manipualda aislamientos es una palabra, a lo por los fanáticos religiosos. más un sentimiento, pero no un Los ingresos del perróleo llega plan de gobierno para un país cuya ban, hace trece años, a dos mil posición geoestratégica afecta dimillones de dólares por gho mien. rectamente a las mayeres potencias nos que en 1977 supero. 71 las del gobo.
24. 000 millones, e desarrollo intdystrial llegó a ser uno de los más Aunque la crisis actual no fue elevados del mundo y el gobierno provocada por los yanquis ni por imperial, en vez de estimular el meu los rusos ha creado un desejoramiento de los niveles de vide quilibrio en la zona que se agrava del pueblo, se dedicó a otorgararé.
por otros acontecimientos como ditos aún a los países avanzados de los vicrecidos en Afganistán y la Europa. algunos de elios les precaria paz egipcio israell, todo lo otorgó préstamos de 500 millo chei obre las puertas a confrontanes de dólares y al Fondo Moneta. ciones, influencias y exifrentamienrio Internacional y al Banco Mun tos cuyas consecuencias son impredial les concedió 000 millones de visibles. La paz del mundo se sosdólares, tiene sobre muy débiles cimientos y Para establecer los hechos con el pelfgro atómico sigue siendo la cierta objetividad debe seflalarse espada de Dunecles del mundo que la estructura económica de contemporáneo.
Irán se ha desarrollada en los ltimos veinte años de un manera inMientras tanto esos cientes de discutible; el porcentaje de habimiles de iranles que han caídc heritantes que sabe leer y escribir dos o muertos en la lucha por el aumento del hace 15 años a pan y por la libertad han donado 50 en el año pasado. Pero no se su sangre a una causa inestable e prestó atención a las necesidades y indefinida. Quizás han muerto paaspiraciones de los sectores más ra que la riqueza del Trán pase de empobrecidos y la revolución las manos de una minoria a las de blanca, de! Sha, iniciada en 1963 otra, Quizás el soro negro seguirá resultó una tremendar estafa. La re acumulandose para beneficio de forma agraria fué una ilusión más.
unos pocos, religiosos o ateos, reTodos los oyatollas que hoy se pretardatarios o progresistas.
sentan como redentores fueron enemigos de la revolución blan.
Abril 30, 1979 19