ACTUALIDADES NOCHEBUENA tanto por lo que dice a los pantalones de don Alfredo, cuanto respecto a la dignidad de sus coterráneos, que como Sancho, no Navidad es la fiesta del invierno y de la uoche. Ay de aquel que en estas cosas no sienta siem somos gente que se deje manosear el rostro.
Su nombre evoca en seguida una visión de tinie pre en sí algo de niño. Ay de aquel para quien El discurso del Director del flamante coblas salpicadas de nieve y de fogatas de pastores; la Nochebuena haya llegado a ser una noche coy allá lejos, muy lejos, una cueva misteriosamen mo las demás, y no perciba el aroma que esa legio tuvo dos partes bien determinadas: te iluminada, el Niño blanco y desnudo sobre las gran fior del invierno despide todavia hasta nos.
una consistió en escarceos y remolinos sobre pajas, calentado por el aliento del buey y de la otros al través de tantos siglos!
tópicos adecuados a la mentalidad y moramula, la Virgen Madre con manto azul junto al Pocos serán los que no lo sientan. Pues aunque lidad de los niños y en recomendaciones Niño y contemplándolo, San Jose apoyándose en hay muchas maneras de celebrar la Nochebuena, que por mucho que dolieran al otro, el maesla florida vara a la entrada de la cueva, y ante y algunas no muy adecuadas, todas ellas flota ella y camino de ella Reyes y pastores guiados algo del sentimiento de la festividad. Un sentitro las tenía que hacer; y en esta parte fué por estrellas y por ángeles que cantan y se posan miento de alegria infantil, de intempestiva risa donde figuró aquello que mete tamaño ruido, sobre el maravilloso recinto.
de niño que se alegra en la noche en vez de dor. aún cuando es vulgarísimo y viejo el proTal visión nos aparece quizás disparatada en mir, de desusado movimiento y algazara que con verbio que hace valer al hombre por el cuercada uno de los detalles, y sin embargo de cuán trasta con las horas de las tinieblas y del reintensa verdad es el conjunto! Tal vez vemos al poso.
no y al buey por la palabra.
Niño Dios con radiante aureola de estaño sujeta La Misa del Gallo es la condensación de este La otra parte se la dedicó entera a don Alpor detrás de la cabeza; tal vez el rostro de la sentimiento. la hora del retiro y del sueño dis fredo; y ciertamente en ella consistió la recVirgen no tiene expresión personal ni movimien ponerse a salir alegremente al aire frio de la notificación y satisfacción que muy merecidato y es como de piedra, y su manto de ese raso che, penetrado de un suave misterio; ver abrirse azul convencional bordado de oro que miramos ante nosotros tan desusadamente a aquella hora mente le debía, con la cual además aseguraba en los altares; tal vez en la figuración de los Re las puertas del templo, maravillosamente lleno de el maíz del año. Conviene que el público lo yes y los pastores cometemos graves anacronis luces y de cantos; y al pie del altar los blancos sepa a fin de rectificar prejuicios insolentes mos, y vemos a los ángeles. formando un todo sacerdotes celebrando misa, como por las mañacon la nube de yeso pintado que figura llevarles, nas, ante un niño que sonrie entre los cirios encomo ese que se va formando al rededor de y en sus manos la tira de papel con el GLORIA IN cendidos y el incienso. el coro, los cantos lilas bragas de Pelico, únicas del Gobierno que EXCELSIS Deo en caracteres de imprenta. Pero túrgicos inocentemente mezclados con cantos tienen la pública virtud de ser irascibles y qué importa! El conjunto nos hace entrar en po populares de esos que evocan el balanceo de una ocasionadas a estrujar. con severa realidad los sesión de verdades fundamentales y fecundisi cuna mecida por una madre que canta. que evo desmanes y desbocaduras de la opinión.
mas, que no son para contempladas simple y can el recuerdo de nuestras madres cuando eran friamente por la inteligencia como las verdades jóvenes y cuando cantaban. y, acompañando Sabemos que no es don Roberto hombre adquiridas cientificamente, sino otro género de aquellos cantos, rústicos instrumentos y remedos de devorar carne cruda; y por muy mal diverdades que nos penetran intimamente, nos con del matutino gorjeo de las aves. Después ver plomático que lo haya acreditado su éxodo mueven y transforman, porque son abrazadas por alzarse la candida Hostia. la Hostia en alto a una vista interior que supera a la razón y a los media noche!
washingtoniano tampoco ha de suponer nadie sentidos. la indecible vista de la fe. Ella no sólo Nuestro sentido se turba entonces en un deleique se mame el dedo o que no sepa donde le da realidad y unidad a los objetos exteriores, sino toso desorientarse, en un deleitoso no saber si es aprieta el zapato. Los que aquí solemos paque nos descubre el sentido oculto de realidades de noche o es de dia, como habiéndose extraviasar por la mansión González Flores sabemos pertenecientes a un orden de cosas superior, que do en regiones que están fuera de los días y las forman la esencia de la vida humana sobrenatu noches y de las leyes terrenales del tiempo y de la de sobra que don Roberto tiene un catre doral y son la clave de los grandes acontecimientos luz.
rado con puerta al comedor y vistas a la cade la historia.
Inefable es esta impresión de la Noche de Na lle donde a menudo reposa opíparas traquea Si en renunciar a ella nos empeñamos, mutilán vidad, y tan arraigada está en todas las fibras de teadas científicas que son diario alimento de donos inhumanamente; si queremos imaginar lo nuestro ser por la herencia de tantisimas generala culta familia presidencial y en que refuerza que pudieron ser, en realidad palpable, las ban ciones, que a buen seguro que si cualquiera de dadas de ángeles en aquella noche; si a fuerza de nosotros se hallara por acaso alejado largos meen plácida siesta la poderosa digestión de sus estudio en los tipos actuales de las hijas de Gali ses de toda comunicación con cristianos y con vastos conocimientos; y nadie por ingrato que y lea queremos formarnos una idea aproximada de calendarios, de manera que perdiese toda noción sea, se pone en pugna con sus materiales o la verdadera fisonomia de la Madre de Jesús, y a del curso de nuestras festividades, al llegar ésta especulativos intereses.
fuerza de investigaciones arqueológicas averiguar imprevistamente, sentiria dentro de si una vibrael traje que debió llevar puesto, y el de los pasto ción intensa y misteriosa que en un gran grito de Si la primera parte tuvo el remedo de una res y Reyes Magos; si llegamos a saber tanta his alegria le dijera. Esta noche es Nochebuena! rebeldía en las propias barbas presidenciales, toria que podamos reconstituir un plano de Belén Deleitémonos, pues, en la Nochebuena como la segunda fué una cepillada en regla. No y de sus alrededores con la posición exacta del niños o como pastores; dejémonos penetrar del portal o de la cueva en la Noche del Nacimiento, inefable encanto que viene suspendido en las frias es el caso de entrar en detalles que harían e indagando minuciosamente las costumbres y ondas de su atmósfera; bañemos en ella nuestra perder al público el hilo de la rectificación y manera de vivir de aquellos tiempos creemos ha alma para restaurar la inocencia y la frescura de amenguarían el nervio de aquel discurso por ber resucitado el hecho en su actualidad, en su ne nuestros sentimientos.
demás conceptuoso; bastará hacer saber a los cesaria limitación positiva. qué veremos enton si a pesar de todo sentimos nuestro espiritu ces? Nada, o lo que es menos que nada, una cosa demasiado fatigado y nuestra boca demasiado que tachan de flojedad, de excesiva complainsignificante.
marchita para poder sonreir al igual de los pastocencia, de poca comprensión, o de negada en cambio, un niño con sus grandes ojos ima res y los niños, también nuestro pensamiento de obtusidad a nuestro mandatario, que duranginativos se pone frente al belén que el mismo hombres de un siglo atormentado puede enconha pergeñado con pedazos de corcho, musgo, trar su éxtasis en la contemplación del hermoso te la exposición de esta segunda tirada de anacrónicas casas de cartón y desproporcionadas simbolo de esta noche maravillosa. En medio del elocuencia, le volvieron los colores, regresó figuras de barro mal pintado. y aquel niño lo ve invierno de la noche fué anunciada la Buena la sonrisa, los dientes demostraron de nuevo todo: ve lo que los historiadores y arqueólogos Nueva a todos los hombres: la luz surgió del seno su virginal largueza, y un aire de beatitud son incapaces de hacernos ver: ve la Noche de mismo de las tinieblas. Por qué, pues, entristeNavidad en su única realidad y en toda su divina cernos en la estación desnuda de nuestro espiritu airosa, resplandeciente, señorial, invadió al poesia; y al aproximar fervorosamente a sus la y desesperarnos en las tinieblas? No. Quién sabe señor González, mientras el orador iba esbobios aquel pedacito de yeso que para él es el si en el fondo de la tierra helada se prepara ya zando primero, y señalando después las cuaNiño Dios, lo adora en verdad y siente lo divino el primer estremecimiento de la primaveral quién lidades que debe tener (y felizmente reune el como nunca podrá adorarlo ni sentirlo el filósofo sabe si del fondo de la noche obscura va a brotar nuestro) un Jefe de Estado: cuando don Roa secas contemplando todas las maravillas de la el primer rayo del nuevo día. berto vibrante y embebecido en su apoteosis naturaleza y del arte, ni descendiendo a los más profundos rincones del espiritu.
JUAN MARAGALL como un Papa alzando en su Capilla hizo la declaración final, no digo don Alfredo, ninguno de la familia cabía en sí mismo: es un El discurso monumental de Brenes Mesén genio agobiado, un mártir de la idea, un beMucho han hablado los periódicos del sas a las del Ministerio, con lo cual ya sanefactor de la Patria y de las futuras y nuediscurso de Brenes Mesén, interpretándolo bemos que determinaron lo que pintorescavas generaciones, a quien a la postre llegarán como un cachetazo contra la falta de pala mente se ha denominado «el descharche. a comprender sus conciudadanos por los frubra de nuestro paisano; al grado que hoy Si la falta de palabra es baldón que nos tos de sus sacrificios, y entonces los que aquí y allá debe haber gentes extrañadas ha de perseguir por culpa del pimpollo de hoy combaten inconscientes sus proyectos de de que aún no le hayan aplicado al arro muestra sacado de este jardín, y si a la alvastísima concepción, volverán solícitos, vengante Director de la Normal uno de los tura de la «fe púnica» ha de figurar la «pacidos por el esplendor del genio, a rendir tres sistemas consagrados por el uso que él labra herediana. es ya lo irremediable.
vasallaje a su inteligencia y a su desinterés.
mismo elevó a la categoría de principios ad Pero ustedes los periodistas llenos de seviDespués de expresarse así, don Roberto, ministrativos cuando, siendo lo que es hoy cia con el joven mandatario, agregan a esa ¿no es verdad? está asegurado. En igual sendon Luis Felipe González, tuvo que habértido don Alfredo ha traspuesto, de la mano tacl. consagrada por el uso, una falta de selas con la pobretería magisterial, entonces carácter, que francamente no podemos dejar mágica de ese visionario, los umbrales de la tan incauta como lo fué ahora don Roberto, que pase desapercibida; o mejor dicho tene gloria. Váyase lo uno, por lo otro.
pues se permitía sustentar opiniones adver mos que empeñarnos en que sea rectificada, ROBERTOFILO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica