Página LA ACCION SOCIAL Martes de abril de 1918 Doña Lucía Ortiz de Fernández los cajistas de mis versos Sn. Francisco de Paula Esos cajistas tremendos (En su fiesta)
me descomponen los pies de mis versos Zamacois En la de Paula, la villita hermosa, imprimiendo lo que no es: naciste al mundo, prodigioso Santo. Yo protesto. Tal injuria sonó en el cielo melodioso canto, a un poetazo de ocasión, como en la noche de Belén dichosa.
la perdono, si se hiciera Acá la tierra celebró gozosa una fiel reproducción: la buena nueva de placer y encanto porque el tema. se me acaba y en el Infierno con furor y espanto, y con él. la hermosa rima. lanzó Satán su maldición rabiosa.
Luego, pues, esos cajistas no me caigan ahora encima El mundo atónito admiró tu vida con excusas: yo no admito en el ayuno y la oración empleada: cualesquiera explicaciones Charitas en tu pecho fué esculpida que me dejen con la culpa Para consuelo de tu grey amada; de desrimiar mis canciones.
por eso levantó tu templo hermoso ¡Sois vosotros los culpables este pueblo creyente y religioso.
por salvar a Zamacois imprimiendo mal mis versos!
GRACILIANO CHAVERRI ¡O sois tuertos. Sí. Lo sois!
FRAY CANDIL San Jose, de abril de 1918.
Si precisa Ud. el sello YER El domingo anterior 31 de marzo y a su familia y a cuantos le querían, co Pascua de Resurrección, a las a.
mo el que esto escribe, con afecto murió con la muerte de los justos, es sincero nacido del convencimiento de ta distinguida dama, esposa que fué la bondad de su corazón, su muerte del sabio profesor Dr. don Valeriano no nos ha causado el estupor y el frío Fernández Ferraz, en el alma, que causa la otra, de genA los 75 años de edad y rodeada tes amigas apartadas de Dios o aleja.
de su esposo cariño y amantes hijos, das de su comunicación.
entregó su alma al Creador doña Lu Estas personas, al morir, dejan la in cía, en el momento preciso en que las quietud por su suerte en la vida que campanas, alegres y triunfantes daban no acaba y que para comenzaria se al aire sus argentadas notas llamando ha de avistar el alma con Dios, ya no a los fieles a celebrar el ¡Alleluja! de Padre sino Juez que retribuye con esla Resurrección de Nuestro Señor Je. trictísima justicia.
sucristo.
Mas, cuando mueren personas, co ¡Coincidencia rara! Doña Lucia des mo doña Lucía, amigas íntimas de de la edad de 10 afios hasta su trasla. Dios en la vida, bañadas siempre de do de Cartago a esta capital, fué las claridades de la fe y de la piedad, quien con piedad infantil y alma sin su muerte aflige, porque su bondad ceramente cristiana se encargó en la no nos anima ya, porque tales perso Muy noble y leal ciudad de su na. nas en la sociedad consuelan y forti cimiento, de arreglar la imagen del fican a los débiles, con sus gallardos Resucitado, y el trono en que había ejemplos de vida católica, pero el bál: de exponerse a la veneración de los samo de la fe que profesaron y que creyentes.
llena también nuestra alma, viene a ser Era doña Lucia de familia cartagi. lenitivo eficaz: y la voz de Dios re nesa bien reconocida por sus virtudes percute en nuestras conciencias para cristianas: señora ejemplar en su fe decirnos que: murieron, si: pero la arraigada y sencilla y en sus costum muerte es únicamente separación más bres bruñidas como cristal lúcido y o menos larga de los que estimamos y terso.
esperando en la Divina Misericordia, Mujer de hogar en el sentido más morir bien como ellas; y que tal sepa hondo del cristianismo, cuanto se preo.
ración es para empezar una vida eterna cupaba por la dicha sobrenatural y te en Dios con la fruición de la dicha que rrenal de su familia, sabía encontrar El promete y ellas esperaron, mienmedios, tiempo y dulce satisfacción, tras cruzaban los espinosos zarzales de en procnrar el bien a sus prójimos, a la vida.
cuyo remedio estaba siempre lista con Por eso al despedir sus despojos la prontitud y desinterés que a las almortales les decimos no un frío jadiós mas cristianas comunica el espíritu de para siemprel de almas sin esperanza, la caridad legitima que enseñó el Di sino un ¡hasta más tardel nacido de la vino Salvador.
convicción cristiana de que morireSu piedad cristiana tenía todo el in mos también; pero mientras vivimos, fantil candor, que el Maestro de los esperamos encontrar a esas personas Hombres reclamaba como explícita también nosotros dejemos esta tierra queridas en el seno de Dics, cuando condición para entrar al Reino de sus de peregrinación.
Cielos: comulgó, especialmente en los Para el estimable Dr. Ferraz y sus últimos años, con toda la frecuencia apreciables hijas e hijo, mi honda y que su quebrantada salud le permitía. amistosa condolencia.
Por eso, porque era buena, porque ROSENDO DE VALENCIANO era persona llena de fe sobrenatural, Canónigo su muerte, que llenó de consternación San José, 19 de abril de 1918.
no pida Ud. nunca un sello PARA EL DOLOR DE CABEZA, porque así deja Ud. en libertad al que se lo despacha de darle cualquier SUSTITUTO IMITACIÓN, razón por la que, en algunos casos, no le darán el único y legitimo SELLO YER y sí otro cualquiera, cuyos efectos serán ineficaces y no procurarán a Ud. el alivio que necesita.
Pida, exija Ud. siempre, el Sello YER Fijese Ud. bien que cura, como no hay preparado que le iguale, el Dolor de Cabeza, Dolores Reumáticos, Dolor de Muelas y de Oidos, Grippe y toda clase de Dolores Nerviosos.
que el SELLO YER cura, como no Iray preparado que le iguale, el DOLOR DE CABEZA, JAQUECAS, NEURALGIAS, GRIPPE, COLICOS, DOLOR DE MUELAS DE OIDOS, DOLORES REUMATICOS TODA CLASE DE DOLORES. DEPOSITO: De venta: AGENTES: BOTICA FRANCESA En todas las Boticas ALSINA PEREZ MARTIN EL MEJOR PURGANTE AGUA DE LOECHES Mineral Natural De venta en todas las Boticas AGRADECIMIENTO Carmen de Fernández, Rosa de Fernández Güell e hijos, Federico, Próspero, Raúl y Hernán Fernández Güell, hacen presente por este medio, su sincero agradecimiento a sus amistades y a los diversos Centros, por las diferentes demostraciones de pesar que se han servido significarles, con motivo del fallecimiento de don Ro.
gelio Fernández Güell, muerto trágicamente en Buenos Aires.
San José, de Abril de 1918.
Depósito General: BOTICA FRANCESA Unicos Agentes: ALSINA PEREZ MARTIN UTILES PARA ESCOLARES El mejor surtido y los precios más bajos Librería de Jaime Tormo La Hermandad de San José, de esta capital en su última reunión del domingo pdo. acordó mandar celebrar una misa y responsos en sufragio del alma de nuestro querido consocio Don Joaquín Porras y compañeros AVENIDA CENTRAL. Lado de La Magnolia. frente al Banco Mercantil (q. Misa que se celebrará en la Iglesia del Carmen el miércoles 10 del corriente abril, por no haberse verificado la que se anunció La Semana Santa ello pensamos que los días santos deben haber dejado impresión bien graanteriormente por no permitirlo el rito eclesiástico en la fecha en tonces señalada, ta en los corazones cristianos, La asistencia de todos los miembros de dicha Asociación y Acaba de pasar la Semana Santa amigos será muy agradecida.
o Mayor con todo el severo ceremoPrimogénito San José, abril de 1918.
nial con que la liturgia católica dota El hogar Facio Segreda se encuen los grandes solemnidades de la Igletra de placemes con la feliz llegada El Secretario sia en los días consagrados a conme.
de un hermoso varoncito nacido el morar la redención del linaje humano. jueves santo en las primeras horas de La asistencia a las procesiones y la noche, el cual viene a completar la demás actos religiosos fué numerosa Empresa de Funerales y Carruajes felicidad de los estimables esposos.
y parécenos que los fieles revelaron Felicitamos muy sinceramente a los Manuel Polini más fervor, más espíritu de piedad padres del reciéa nacido y hacemos Desafia precios servicios que en otras oportunidades. Por todo votos por la eterna felicidad del niñito.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.