MUNDO FEMENINO Página Lunes 20 de Octubre de 1947.
Valiosas opiniones de destacados periodistas costarricenses acerca de la labor de MUNDO FEMENINO DE ISBERTO MONTENEGRO: Las insto a continuar en su labor sin desmayos, sin recelos, puente de su barco, la canción del alma costarricense, que en sin temores. Ustedes, apreciables y cultas colegas, van trazando sus labios, logrará entonación de poema, de romance, de himno.
He leído con sumo agrado el semanario MUNDO FEME una ruta firme dentro de las letras americanas y en el periodismo NINNO que ustedes han empezado a editar en esta capital. Ten activo de nuestra patria.
RAFAEL ANGEL SOLIS go para mí que ya era una necesidad de que el periodismo en ¡Arriba los corazones que, como los de ustedes, son dación Redactor de La Prensa Libre.
manos de mujeres no se circunscribiese a un solo periódico, y generosa del espíritu y bondad infinita de la mujer culta de Cosesto no sólo por la razón de que el horizonte cultural de la mu ta Rica!
DE JOSE ANTONIO ZAVALETA: jer se ensancha cada vez más brillantemente quizá en progreBOLIVAR MONESTEL VINCENZI sión superior a la del hombre, por lo menos en cuanto a nuestro Redactor de La Prensa Libre. Hallándose Bolívar en Copacabana, Bolivia, el 14 de país se refiere. sino también porque yo creo en los efectos saagosto de 1825, le escribió una carta al General don Tomás de ludables de la competencia en el campo de la prensa y en geHéres referente al periódico El Observador y dábale consejos neral en todas las actividades relacionadas con la difusión de las DE OLDEMAR RAMIREZ: de cómo debía ser un periódico: Los artículos deben ser corideas. En este orden de cosas, tengo la certidumbre de que ahora, tos, picantes, agradables y fuertes. Cuando se hable del gocon un nuevo periódico dedicado especialmente a las cuestiones Myriam Francis, que tiene el periodismo metido en la san bierno, con respeto; y cuando se trate de legislación, con sabifemeninas, la prensa en general de ese tipo mejorará notable gre, dirige ahora un nuevo semanario para las mujeres, MUNDO duría y gravedad. Que se organice el periódico con elegancia, mente. Hay en ella valores que quizá por falta de oportunidad, FEMENINO. Una publicación amena, con material bien seleccio gusto y propiedad.
no se han dado a conocer y si el campo de lucha que el pe nado y cosas interesantes. MUNDO FEMENINO no ha venido a En los conceptos recordados se hallaba todo un programa riodismo es lucha constante es más amplio, la oferta de opor ser un periódico más en nuestro ambiente; constituye una ex de periodismo que no por viejo, deja de ser actual.
tunidades será también mayor.
presión valiosa como publicación femenina que acusa acierto de Revisando las entregas de MUNDO FEMENINO, el semaEn lo que concierne especialmente al periódico MUNDO su directora en el rumbo que ha querido imprimirle.
cario que concibió e hizo posible doña Rosalía de Segura, quien FEMENINO, tengo que decir que me ha agradado mucho, porque El material que se incluye no puede ser más ameno; por eso ha tenido en la señorita Myriam Francis, Directora de la publilo veo naciendo con nerviosidad, con inquietud y con inteligen MUNDO FEMENINO se lee con deleite desde la primera línea cación, a una destacadísima y eficaz compañera, encuentro la cia. Ojalá llegue a sentir a la vez un poco de pasión, pero una hasta la última.
elegancia, gusto y propiedad que pedía el Libertador para un pasión como la que definía don Miguel de Unamuno, muy dis números no son índice para aquilatar todo su gran valor. Sin em nervio que preconizan las orientaciones actuales del periodismo.
El semanario apenas se ha asomado a la luz pública; tres buen periódico, juntamente con el interés, la movilidad y el tinta a la que las gentes llaman pasión. porque le falta lo que bargo, la acogida que le sabemos dispensada, dice a las claras En otras palabras: el semanario está bien llevado y confío en el gran don Miguel ponía en ella: constancia para dar cien veces que MUNDO FEMENINO tiene ya trazada su ruta de triunfo que, a medida que avance en su marcha hacia su afianzamiento, en el yunque para poder dar por lo menos uma en el clavo.
Quiero aprovechar la oportunidad para congratular a My Bien pronto nuestras mujeres comprenderán que MUNDO FE irá robusteciéndose hasta convertirse no en el órgano que interese y llene las necesidades de un sector humano: la mujer, sino riam Francis, cuya inquietud por las cuestiones del periodismo MENINO es el periódico de ellas y para ellas.
ha animado el nacimiento de ese nuevo peródico de las mujeres, dole muchos triunfos en el futuro como directora de la nueva cierna. Myriam Francis un apretón de manos por su labor deseán que en sus páginas halle también el hombre cuanto a él conporque la veo apasionada por las cosas de la cultura, escribiendo libros y fundando periódicos.
publicación.
Las páginas de un semanario, por la indole misma de la OLDEMAR RAMIREZ Con un entusiasmo así, hay que esperar ópimos frutos.
periodicidad de su aparición, resultan más difíciles de llenar con Director de La Hora.
material que efectivamente despierte interés en el público, que ISBERTO MONTENEGRO las de los cotidianos, porque si la tarea en éstos resulta más inJefe de Redacción de Diario de Costa Rica tensa, en aquellos tiene que ser más inteligente, por lo que se DE LA NACION. me ocurre que hay hasta uma modalidad del heorismo en sacar DE CIPRIANO GUELL: de las prensas publicaciones periódicas en medios que, como el Con el número que tenemos a la vista, son tres ya los que nuestro, el diario devora la atención pública. Pero MUNDO FEHe visto los cinco números de ese periódico nuevo que edi han visitado nuestra mesa de redacción, del nuevo periódico MENINO se ha iniciado bajo buenos auspicios y confío en que tan la señorita Myriam Francis como Directora y doña Rosalía MUNDO FEMENINO, dirigido por la exquisita escritora nacio el esfuerzo raizal de hoy, aleanzará el cenit mañana.
de Segura como Administradora; periódico, como el título lo nal señorita Myriam Francis y administrado por otra sutil devota Ono 5737 indica, para las mujeres. Y, efectivamente, todo el material que de la pluma: Rosalía de Segura.
JOSE ANTONIO ZAVALSTA se publica es dedicado a ellas; pero es material escogido y bien El nuevo órgano de publicidad ofrece a más de una preRedactor de La Tribuna.
presentado. Llama especialmente la atención la Página Litera sentación esmerada y atractiva, un material de lectura selectísiria la cual indica, en su escogida, un espíritu dilecto preocupado mo, de noble inspiración, combinando con el acierto suave, pro DE ADRIAN VEGA AGUIAR: por lo bueno. También una sección para los niños. Claro está que pio de la mujer; las lecturas instructivas, con artículos y otras no es todo lo que se puede hacer en este terreno, pero tómese en producciones literarias cuya selección habla muy en alto del buen He leído MUNDO FEMENINO y lo encuentro interesante, consideración que son los primeros cinco números, y de esperar gusto de las directoras de MUNDO FEMENINO.
ameno. Ojalá el esfuerzo que Ustedes están realizando tenga es, que en cada uno de los siguientes habrá superación en todo Myriam Francis, de renombre continental, gracias a su in completo éxito y hagan de su periódico un vocero de la opinión sentido. Por ejemplo, algunos artículos de más altura, que se de cansable tarea como colaboradora de las mejores revistas de Ar de nuestras mujeres, que tan brillante papel hem desempeñado be eliminar el concepto de frivolidad que se aplica, por regla gentina, Cuba, México y otros países americanos tiene una vasta y están realizando para afianzar la vida democrática de la nación.
general, a las mujeres. No quisiera que tomaran estas pocas li experiencia periodística que la capacita para discernir con tacto neas como bombo. que a ese no estoy acostumbrado: es mi singular cualquier publicación, especialmente una como la ahora ADRIAN VEGA AGUIAR sentir sincero, y deseo de corazón que esas señoras que se han está en sus manos, de entera dedicación a la mujer. Su más inRedactor de La Nación.
dedicado a MUNDO FEMENINO, lleguen a la meta que se han mediata colaboración, la señora de Segura, lleva varios años de propuesto: lleguen y sobrepasen, ya que el esfuerzo es grande, escribir para la prensa nacional y extranjera. Juntas forman un DE EL NOTICIERO.
como lo es el entusiasmo que en ello tienen.
todo armonioso de tesón, de buena voluntad, de propósitos geCIPRIANO GUELL nerosos, de capacidad; atributos que llevarán a MUNDO FEME Un periódico más? No! El periódico de la mujer y para Director de Diario de Costa Rica.
NINO e conquistar todo el éxito en la brega periodística. la mujer que dirige Myriam Francis, esta mujercita delicada y Al saludar al nuevo colega, felicitamos a sus directoras y batallladora que consagra los minutos de su vida, al cultivo de Squz YOU DE BOLIVAR MONESTEL VINCENZI deseamos larga vida al nuevo y digno vocero de la mujer cos la belleza y a la noble tarea de enaltecer a dignificar la vida de tarricense.
nuestra mujer.
ob He leído con interés los tres primeros números del nuevo LA NACION.
Este primer núnicro de MUNDO FEMENINO nos agrada: Octubre de 1947.
su lectura es variada e interesante, y su plan de trabajo, bueno periódico MUNDO FEMENINO, que dirige la talentosa escritora MUNDO FEMENINO ha hecho sentir su voz delicada, de Myriam Francis.
DE MANUEL FORMOSO: Cuenta en la Administración y como periodista activa, a mujer al país, y ante el reclamo de un puesto en la tarea periodística de la sociedad costarricense, EL NOTICIARIO le tienotra enamorada de las letras: doña Rosalía de Segura.
MUNDO FEMENINO es un periódico que gustará. Repre aho a editados del nuevo semanario MUNDO FEMENINO. La Con verdadera satisfacción he leído los dos números hasta de la mano, cordialmente, y le dá su bienvenida.
senta el esfuerzo de dos mujeres dispuestas a triunfar, y lo van presentación del periódico acusa un gusto exquisito y se ve de EL NOTICIARIO.
logrando.
inmediato, al examinar su formato, que ha sido diseñado por Octubre de 1947.
Ellas saben que a veces es indispensable conquistar un reino manos de mujer. La selección del material da idea de los altos a fuerza de tajos y mandobles; no ignoran lo rudo de las batallas afanes de superación espiritual en que inspiran su labor periodísy por lo mismo, su empeño se torna cada vez más consistente.
tica sus directora, la delicada poetisa Myriam Francis y la escri DE GUILLERMO ARROYO: Me encuentro allí con la valiosa colaboración de Oswaldo tora nacional doña Rosalía de Segura, a cuyo cargo está la adMoreno periodista de estilo agradable, con su columna Líneas ministración del nuevo colega.
Nada importante pueden decir quienes, como el que suscride la Semana. muy bien escrita.
Sinceramente las felicito por su noble empeño de ofrecer be, carecen de los recursos naturales para exponer con claridad En términos generales, diré que el material de este perió a la mujer costarricense un periódico en donde encuentre abun los puntos de vista sobre la orientación que llevan las publicadico de la mujer y para la mujer, es bueno. Por eso satisface dante y selecta producción literaria apropiada a las inquietudes ciones, como ésta que está al cuidado de la inteligencia de mujeleerlo. Hay un aspecto de gran importancia en este semanario: espirituales de su sexo.
res que buscan mejores condiciones intelectuales para la Patria.
la Página Literaria y la Infantil, que evidencian su derrotero. la amable instancia de quienes buscan el criterio de los Myriam Francis y Rosalía de Segura saben que los niños son MANUEL FORMOSO que trabajan en los diarios, corresponden las presentes líneas que acreedores a una sonrisa. qué sonrisa más hermosa la que Director de La Tribuna.
esperan de la benevolencia del lector, la misericordia y el ellas ofrecen a los niños! por qué no decirlo? También a los perdón.
adultos, que en ocasiones solemos sentir la nostalgia de nuestra DE RAFAEL ANGEL SOLIS: MUNDO FEMENINO trae la inspiración de seres que businfancia.
can en las letras los mejores medios para conducir por amplios Cuando hace algunos años leía en algún periódico o revista derroteros a los elementos femeninos que quierer encauzar uu una producción de la delicada poetisa Myriam Francis, mi ima espíritu por las sendas del progreso cultural, dándole con ello ginación, por no conocerla a ella, me hacía suponer que se trata mejor estructura a la preparación adquirida al paso por las aulas ba de una intelectual de otras latitudes. Siempre me producía educacionales. Lo esencial de este periódico, MUNDO FEMEgrata impresión la sutileza y exquisitez de sus poemas, de sus NINO, es que, por el momento, anda alejado de los círculos vicuentos, de todo cuanto de ella podía leer. La forma de decir ciados de la política criolla, y cuanto más lejos ande de ella, mesu pensamiento, extrema suavidad y delicadeza y con una pro jores serán los frutos que recoja y en el menos tiempo posible.
Especialidad en FIEBRE ARTIFICIAL por medios funda elegancia, me hizo estimarla profundamente y tenerla co Los campos políticos no deben ser visitados por la orientación físicos para el ino una de las figuras femeninas de mayor relieve.
que lleva MUNDO FEMENINO, ni tampoco, en mi modesto criCuando supe quien era Myriam Francis, cuando tuve opor terio, las corrientes políticas deben invadir las latitudes que a tunidad de tratarla y de oír su voz queda y casi tímida, aquella ellas están vedadas; de lo contrario, la labor que perfila triunfos TRATAMIENTO DE LAS DIFERENTES admiración aumento en Supe que era una mujer sencilla. La inmarcesibles habrá caído por el suelo. La evidencia está tan MANIFESTACIONES DE LA SIFILIS fatuidad, que por lo general se engendra en quien hace méritos aparejada con el radio de acción de otros órganos, que ya. con literarios, no había alcanzado a la persona genuinamente femenina de Myriam Francis. Se me retrato como la pastorcilla que esa muestra basta.
Teléfonos: 2494 2950 Frente a la Clínica Bíblica a la vez que traviesa es ingenua. en verdad, así es Myriam entusiasmo y los bríos con que se ha mantenido, porque la muNecesariamente MUNDO FEMENINO debe seguir con el Calle Av. 14 Francis. Un dechado de espiritualidad. Tiene la suavidad del pétalo de una flor, la ingenuidad de una novicia, la imaginación jer costarricense necesita que se le informe, y en muchos casos, SAN JOSE, COSTA RICA.
más nítida, y sobre todo, sabe decir las cosas, por escrito, con que se le oriente. El verso, la prosa, todo ese conjunto armonioso la música suave de una balada.
de letras encuentra en el pensamiento femenino lo mejor del pese a esa humildad hecha poema, Myriam Francis es ambiente. Con esa misma feminidad con que se hace un canto a todo un raudal de energías. En nuestro medio, cruel y torpe, en la vida, también deben traspasar los umbrales del hogar costaMUNDO FEMENINO que no se reconoce el valor femenino en ninguna de sus manifes. rricense las vibraciones de la nota que cuenta el suceso, con el Será leído todos los lunes de doce y cuarto a doce triunfado periodísticamente. Myriam ha logrado, pese a esa taciones intelectuales, ella, la tímida poetisa costarricense, ha apasionamiento con que el poeta habla de la vida y del amor.
Concretamente, MUNDO FEMENINO está cumpliendo con y cuarenta y cinco en la radioemisora CRYSTAL de los desventajosa ingratitud de nuestro medio, imponer su pluma y la misión que le trajo al mundo de las letras. La ruta de su vida hacerse estimar en nuestros círculos intelectuales. Con acierto ha está trazada por las manos de quienes lo han hecho al servicio Hnos. Barahona.
hecho conocer su obra magnífica. Por ello, ahora que la vemos exclusivo de la mujer costarricense. de cinco a cinco y media de la tarde en la po mujer costarricense, estamos seguros de que lo llevará por buen al frente de MUNDO FEMENINO, ese nuevo semanario de la GUILLERMO ARROYO MORALES tentísima TITANIA DE DON RAFAEL SOTELA, derrotero y que su piloto, que lo es Myriam, entonará desde el Director de Ultima Hora.
DR. JORGE MONTES DE OCA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.