mundo FEMENINO 15 cts.
Referente a las mujeres costarricenses es difícil escribir con palabras moderadas; Las mujeres de Puerto Rico ganaron su batalla a favor de derechos iguales a los hombres, sin que éstos ofrecieran resistencia Palabras de la alcaldesa de San Juan señora Felisa de Gautier CIUDAD DE MEXICO. 25. das de la ciudad de México. Su esLa atractiva alcaldesa de San Juan, poso Jenaro, se limitó a observar.
Puerto Rico, Felisa de Gautier, dejando que su señora se hiciera cardeclaró que las mujeres de Puerto go de la conversación.
Rico ganaron su batalla a favor de Sólo en un punto se mostró ella derechos iguales a los hombres, sin poco dispuesta a hablar. Cuando se El Periódico de la Mujer y para la Mujer que éstos ofrecieran resistencia, ni mencionó la cuestión de la indepensiquiera los esposos.
dencia de Puerto Rico. No puedo Número MYRIAM FRANCIS DIRECTORA San José, Costa Rica. Los hombres se dieron por ven dar una respuesta definitiva dijo ANO ROSALIA DE SEGURA. ADMINISTRADORA Lunes 27 de Octubre de 1947 cidos sin librar batalla. expresó Sólo diré que la presentación de una la señora Gautier bien dentro o petición a las autoridades norteamefuera de la casa.
ricanas solicitando una libre votaLa alcaldesa recibió a la prensa ación del pueblo sobre la independensu regreso de una jira por las tien Icia, es ya una gran victoria. ellas tienen algo más importante que una belleza transitoria, y es un carácter profundamente espiritual No es cosa de gusto o de interés personal el voto femenino. Es la responsabilidad y el deber de las mujeres así como de los Una nueva ley de incalculable tras Interesante artículo sobre Costa Rica, escrito para nuestro periódico por la editora americana Miss Marcelle Hurley hombresde ayudar Rica a cendencia en la vida del hogar No quiero comentar los lindos Referente a las mujeres costarripaisajes de Costa Rica, ni la belleza censes es difícil escribir con palabras Acaba de aprobarse en el Japón de sus mujeres. Estas cosas han sido moderadas. Ellas tienen algo más comentadas ampliamente y son evi importante que una belleza transitoEl Consejo de Estado japonés vo do casada. Los padres podían vendentes a todo el mundo. Lo que me ria, y es un carácter profundamente to a favor de la abolición del adul derlas a las casas de gheisas. Las sue ba impresionado más es el espíritu espiritual. Al mismo tiempo son prác terio como crimen, bajo las leyes del gras las mandaban y ellas no podían y la mente de los costarricenses que ticas. Saben pelear en el mercado paJapón, a sugerencia del gobierno, desobedecer. Los maridos las trata be conocido tanto aquí como en el ra obtener las mejores verduras y por estar dentro del espíritu de la ban con toda crueldad. de repen Consejo Panamericano en Chicago. frutas para sus familias. Saben insnueva constitución, que da a la mu te, vencido el Japón por los Estados Los hombres tienen además de ca truir a sus sirvientes y crear una bojer iguales derechos que al hombre. Unidos, este país impone igualdad pacidad para los negocios y un am nita casa y manejarla de la manera Esta nueva ley en la cual se eli de derechos cívicos, a los que vie plio entendimiento de los problemas más económica. Están listas a todas mina el adulterio como crimen es de nen ahora estos derechos morales que económicos de Costa Rica en rela horas para recibir huéspedes en un incalculable trascendencia. Recuérde les otorga a las mujeres el Consejo ción con el resto del mundo, un sen ambiente simpático que han creado se que en el Japón la mujer tenía de Estado para igualar todos sus tido artístico, una apreciación de las para bienestar de sus esposos y de una posición tal de inferioridad, que derechos al hombre.
bellezas de arte, de la música y de sus hijos. Conocen por experiencia pertenecía siempre al padre cuando Vale la pena imaginar lo que su. la literatura. Sobre todo, tienen una personal las condiciones económicas.
soltera, a la familia del marido, cuan Pasa a la Pág. CUATRO actitud galante hacia las mujeres. Es la mujer la que más sufre bajo el impacto de las malas condicioIMPRESIONES ROSALIA DE SEGURA nes económicas de un país. Es ella la que ve en el mercado a los niños La mujer debe ir al matrimonio, no en la infantil creencia de familias pobres que tratan siempre de ganar unos pocos céntimos con el grito. Llevo barato, llevo de que va a coger el cielo con las manos, sino en la de que va a barato! Ella ve a los niños mal vestidos y mal nutridos vendiendo diatransitar por un camino que es a ratos, de espinas rios en las calles y limpiando zapatos. En su casa recibe constantemen1. Baixech En nuestro número de la semana, prichos e intransigencias: bien que, cuesta? Claro que sí, pero al cabo te peticiones de mujeres, hombres y pasada publicamos un artículo que haga valer su personalidad, su dig del tiempo, y mediante el desplie niños pobres. Cuando los gastos de trata de la propagación mundial del nidad, etc. Pero, debe saber la mu gue de otras actitudes puede lograr la vida van subiendo, es la mujer divorcio. No es sólo en los Estados jer que al casarse acepta las respon mucho de lo que al principio deseo. quien tiene que hacer sacrificios per Directora del Consejo Panamericano de Chicago y editora de la Revista Miss MARCEL LA HURLEY, Unidos, no es sólo en Europa, es en sabilidades, deberes y obligaciones in Sabiendo todo esto, la mujer que sonales para poder comprar ropas y Oral Hygiene, autora del presente articulo.
el mundo entero.
herentes al matrimonio. Ha de sa va a emprender la vida matrimonial otras cosas necesarias para su familia.
Pues bien, nosotras creemos que ber asimismo que debe guardar obe despojándose un poco de las menPérez Pinto, a quien el 10 de octu de la espléndida labor que ha venisi en muchísimos casos de tal des diencia y respeto absolutos al bom tidas o discutidas ventajas que pueTuve ocasión, durante mi estada bre último el Club de Leones le en do realizando en su Comedor Infanbarajuste son únicos responsables los bre que le ha confiado su honor y de tener la divorciada, es muy pro en Costa Rica, de darme cuenta del tregó el pergamino del Servicio Sotil para Niños Pobres. Esa labor de hombres, también pensamos que la que vela por su bienestar. babe que se logre cortar en lo po magnífico trabajo de doña Marta decial Distinguido, en reconocimiento (Pasa a la Pág. DOS)
irresponsabilidad de la mujer mo Ha de saber también que el hom sible ese avance monstruoso del diderna tiene mucho que ver en el eno bre al casarse no se despoja de una vorcio. Naturalmente que momentos joso asunto.
vez de todas sus costumbres no bay en que una mujer debe ineviLa estrella deportiva del Red Socks. Srta. María del Bien. a ha chos, de sus capacidades, de sus múl bre casero y carente de todas las co obliguen y cuando haya ella agotasentes tiempos se ufane de sus dere. constituirse de inmediato en un hom de ser cuando Tas circunstancias 1a Carmen Bonilla, habla para Mundo Femenino, entrevistada tiples aptitudes y condiciones para as que a nosotras nos desagradando todos los recursos posibles para por el atildado periodista nicaragüense Gustavo Montalván JULIA MAROTO SACAJAWE A, la y tanto su matrimonio, su hogar, yos. Bien está que no permita en Tiene por consiguiente que em hijos, a ella misma.
Por GUSTAVO MONTALVAN Redactor de La Estrella de Nicaragua.
ningún momento que el marido trapezar siendo un poco transigente. Qué es una divorciada? Una mu Bueno, el hecho es que un servi. un día de tantos por el Ministerio dirige la escritora Myriam Frante de someterla totalmente a sus ca comprensiva y disimulada. Que Pasa a la página OCHO dor, sin decir agua va. apareció de Hacienda y zás. por casualida cis.
des de la vida se encontró con el Al principio de la charla que sosMujeres que honran a Costa Rica en el Exterior Mujeres de la Historia de América collar de pájaros del equipo de tenemos con Collar de pájaros. en basket femenil Red Sock. Maria resumidas cuentas nos sucedió igual del Carmen Bonilla. claro está, que en esas conversaciones de cafeallí surgió un saludo, después una tines, a las salidas de los teatros o grata conversación con visos de in despois del trabajo, en la india que engrandeció a los Estados Unidos a que todos terviú y ésta la trasladamos a su conversan de todo y sin que nada En una de las colinas de Portland rece el sitio preeminente que se ha vez a MUNDO FEMENINO, el se les interese tanto como que llegue a se levanta una hermosa estatua de dado, porque gracias a ella los Esta marario de la mujer y para la mu quedar justificada la trasnochada.
bronce que representa a la india Sados Unidos engrandecieron su terri jer, que con tanto esmero y gusto (Pasa a la Pág. TRES)
cajawea, por quien los Estados Uni torio con los hoy estados de Mondos tienen boy cuatro estrellas más cana, Idaho. Washington y Oregón. Grandes manifestaciones en Estados en su bandera.
Si no hubiera sido por Sacajawea, Cuando el eminente historiador la famosa expedición de Lewis y James Truslow Adams se encargó Clark no hubiera tenido el éxito que Unidos contra la falda larga de elegir a los inmortales huéspedes se perseguía. No era fácil atravesar de la Galería de la Fama, dió un lu los Estados Unidos, corriendo el peCasi todas han sido patrocinadas por empresas de autobuses gar entre las seis más grandes mu ligro de lo desconocido y de los ata Queriendo aumentar sus ingresos, Ultimamente ba babido en New jeres de Norteamérica, a la india piel ques de las tribus hostiles. Sacaja varios países manufactureros de te York y Los Angeles sendas maniroja Sacajawea.
wea fué una guía inteligente y as las han lanzado la moda de las fal festaciones contra dicha moda, la en verdad, su nombre bien me. Pasa a la pág. CINCO. das largas y trajes llenos de ador cual han desfilado miles de mujeres nos, vuelos, sobrefaldas, etc. que in portando cartelones de protesta. Didudablemente consumen mucha más chas manifestaciones han sido costeaElecta Reina de la Simpatía de la Escuela Normal cantidad de tela. Pero dada la pe das por empresas de autobuses, pues nuria porque atraviesa el mundo, real llevar las mujeres faldas largas y la bella y gentil señorita Ligia María Dobles sulta desastroso para la economía la estrechas tardan más para bajar y suLa Escuela Normal de Costa Ri dades. Es culta, es talentosa, es be al nueva moda, que hará una cons bir de los autobuses, ocasionando tante sangría en los hogares. una pérdida de tiempo que se transca ha elegido su Reina de Simpatía, lla y es gentil, de modo que en ella forma, al cabo del día, en tres cala damita que ostentará una corona se sintetizan cualidades de verdadePor esos motivos, la nueva moda creras menos de autobuses.
Del cabal conocimiento de los di. til señora esposa doña Hilda Mon tejida de corazones, y un cetro hecho ra reina.
está encontrando muchos obstáculos Para ella, Ligia I, tiene es para imponerse al contrario de lo ferentes países surgen lazos de amis tejo de Maroto, cursó sus estudios de luminosas bondades. Tal nomtad y simpatía inter americana que en Chicago. y gracias a su amplia bramiento recayó en la señorita Liliate periódico un cordial saludo y voque la mason el mejor antídoto contra malos preparación, desempeña actualmente Matial Dobles, toda ella un poema tos porque la felicidad más comple yoría de las modas nuevas, que son LEA ta impere en su reinado de corazo acogidas con entusiasmo por las muentendimientos futuros. Países que un importante puesto en dicha ciu de belleza y de encanto.
No podía estar la Escuela Normal nes y de sonrisas.
se conocen y se estiman no tienen dad, en la oficina del Club de Leojeres, siempre que las favorezca. En PAG campo propicio para el desarrollo de nes. Tiene ella allí la oportunidad mejor representada, que en esta dageneral, esta nueva moda no es be¡Dios salve a la Reina!
Consultorio una política funesta. Por eso com de tratar constantemente no sólo con mita que reúne maravillosas cualilla, salvo quizás en el detalle de alarLineas de la Semana prendemos cuánto vale para Costa los Leones norteamericanos sino con gar un tanto la falda, que hace que Mundo Social y Rica el conocimiento que de ella se los de los países latinoamericanos Interesante obra jurídica escrita por una abogada mujer red wea más alo, más stá que llegan cil, mas elegante y mujer, es deNuevas manifestaciones de intercambio de estudiantes, etc. Abo go, aprovechando la oportunidad pa La consagrada y talentosa aboga ganismo, como para todas aquellas cir, que no parecerá tanto una chisimpatía para nuestro ra es con especial placer que nos re ra dar a conocer a su patria de ma da Sofia Alvarez Vignoli de Demi personas que se interesan por los es quilla de menos de diez con sus traperiódico, de parte de ferimos a una señorita costarricense nera amplia y eficaz.
chelli. Delegada del Uruguay a la tudios de las Leyes y los Códigos. jecitos ridiculos más arriba de la roimportantes miembros Comisión Interamericana de Mujeque en ese aspecto hace verdadera La Dra. Demichelli, que es uno dilla. En general, las mujeres están de la prensa nacional labor patriótica. La señorita Julia La señorita Julia Maroto es ac res, nos envió el primer volumen de de los valores más destacados del Fo satisfechas con las faldas a media Poetisas de América. CaMaroto Montejo, hija del muy dis tualmente una verdadera embajado su importante obra Derechos Civi ro Uruguayo, es asimismo una con pantorrilla. Pero la nueva moda en ridad Bravo Adams.
Linguido bogar cartagines de don Alra de Costa Rica, gentil representan les de la Mujer. que viene a ser vencida feminista. Fué miembro del sí, tan llena de drapeados, está enNovela.
fonso Maroto, Gerente del Crédito te de la simpatia, la belleza y la cul una magnífica aportación documen Senado en el anterior período, y a contrando resistencia para abrirse pa Página Infantil Agrícola de aquella ciudad y su gen cura de la mujer costarricense. tal y juridica tanto para nuestro orPasa a la Pág. CUATRO so.
e la os 4. 7 B Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.