PAGINA Lunes 19 de Marzo de 1948 MUNDO FEMENINO. Viajeros del Exterior MUNDO CUMPLEAÑOS ROPABALU CABEZAS De la Ciudad a la playa PER LA CONQUISTA Salió de vacaciones para la Agustín Gómez, acompañado dera esposa doña Aida y sus gentiFlorida el señor don Clarence su hija la señorita Anita. les hijas Bárbara y Cecilia.
Ross, Jefe de Operaciones de Prepara viaje para los Esta. Para Panamá salió don Vicla TAN dos Unidos don Manuel Campos tor Ardón. De Canal Zone se encuen Jiménez. De Nueva Orleans regresó tra en ésta la señorita Marjorie Para El Salvador, por la don Guillermo Ulloa.
Groen.
vía TACA, salió don Mario Cha. Para El Salvador salió don Norteamérica a la estimable se Saludamos de regreso de De Managua llegó don En pantier.
Guillermo Borbón.
rique Cabezas. El caballero don Alvaro En Panamá se encuentra la ñora doña Flora Carazo de Cas De Washington ha llegado Facio salió para Tegucigalpa. señorita Lidia Quirós.
tro.
la bella señora doña Margarita De Guatemala regresaron a La señora doña Ramoncita De Miami regresó don José de Gutiérrez Cooper en unión esta capital las encantadoras se de González se encuentra en March.
de sus hijos Estela María y Jor ñoritas Rosa y Eliza Gazel. Nueva Orleans. Para Panamá salió dona ge, De Panamá regresó doña Llegaron de San Francisco Leonor de Parra acompañada Salió de regreso para Pana María de Jiménez, en unión de de California don Mariano Guar de su nietecita Vera Violeta Varmá don Rodolfo de la Guardia. su hija.
dia, su señora doña Lucilita Mon gas Parra. Llegó de Nicaragua, el dis Para Sud América salierontealegre de Guardia y sus hijos La señorita María Ardón tinguido hombre de negocios don don Gorgonio Herero, su seño Norma y Oscar Luis.
regresó de Balboa. Para San Diego salieron. Para la Argentina sale en don Jimmy Desplá y don Jorge estos días doña Isabel Merino Pacheco López.
de Rey. El caballero don Sidney Para México salió don MaSasso llegó de Estados Unidos. rio Brenes.
La moda stival presenta una constituirse en un abrir y cerrar También llegó de Estados. Procedente de Hollywood multitud de ideas nuevas.
de ojos. Una falda de dos piezas Unidos don Rodolfo Saborio Es se encuentra de temporada en Se ve aún el short, en efecto, que se ajusta a un corpiño senci quivel.
esta capital la actriz de cine Salpero se acompaña, muy a menudo, llc. Otros modelos llevan un cintu Del mismo lugar han regre. ly Neill.
con unos tirantes que terminan en ron drapeado que disimula la usado don Ricardo Gutiérrez y De El Salvador regresó don un cuello berta. Se realizan esos monión de la falda yel coseleto del su señora doña Clara Bonilla de Manuel Quiñones.
delos en tela gruesa de algodón. Al conjunto de playa. Para estas com Gutiérrez. Para México salió don Agunos modelistas, para guarnecer binaciones se elige sobre todo una De Colombia han regresa lirio Campos.
los, emplean unos pequeños galo tela estampada, que constituye el Ido el caballero don Luis Buena De Panamá llegó a Cartanes, también de algodón, comos vestido típico para la ciudad. Tam hora y su gentilísima señora es go doña Carmen Sáenz Collado los que usabar nuestras abuelas bién se han renovado para este posa doña Marina de Buenaho en unión de sus hijos.
para adornar los delantales de los verano, todos los accesorios. Para ra. De Chicago llega en estos niños. El conjunto es juvenil, inge los bolsos, gustan los tonos opues. Llegó de Cuba don Manuel días el Ing. don Enrique Eduarnuo y alegre.
tos. Se, elige una tela estampada Yglesias.
do Maroto.
Mucho más nuevo que el short que contrasta con el color general. De Guatemala, don Andrés Para México salió Fray Roes la pequeña alda, extremadamen o bien con una tela lisa, se usa el Portocarrero.
gelio de San Feliu.
te corta, cortada en forma o al hi blanco o un tono en armonía con. La gentil seño a doña Jose De Guatemala regresaron do lo con grandes tablas que se lleva el matiz adoptado.
fina García de Aubert Yegresó ña Estrella de Morales y su hija sabre un pequeño pantalón frun Las formas de los bolsos son va de Los Angeles, Beatriz.
ROSIBEL SEGURA MUÑOZ cido de la misma tela. Renueva la riados, desde el bolso redondo, cohijita del hogar formado por el caballero don Jorge Segura Solano silueta femenina.
mo el que usaban nuestras abuelas, Con estos shorts y estas faldas, bastante grande para que contenga y su señora doña Rosalía de Segura, Gerente y Administradora se lleva el vestido para el baño de la malla de baño, lo toalla, y todos de este periódico.
sol o el chemisier.
los accesorios necesarios para el Sin embargo, para hacer más de baño, hasta el bolso acordeón, re La naturalidad no está exenta jen y los movimientos parezcan cente este embrión de vestimen cién llegado.
Hijita mia: de encanto, como prejuzgan las faltos de vigor.
Parece que fué ayer no más cuando a mis brazos llegaste, suta, el modisto propone llevar un pa afectas a los maquillajes complica La naturalidad se encuentra en letó recto de hilo que llega a la prema ilusión de mi vida convertida en hermosa y bella realidad, En cuanto a la cabeza la moda dos.
la elección de un perfume discre¡Cómo colmé de besos tu carita de seda y tus suaves manitas dialtura del short o de la falda.
oscila entre el pequeño y el gran La naturalidad en el maquillajeto que no despierte la atención minutas y blancas. Cómo bañé en lágrimas de felicidad tu cuniLa ingeniosidad de los modelistas sombrero. Para el sol, este último se convierte en la más sutil de las por lo penetrante ni por lo vulgar.
no se detiene aquí.
ta, cajita de ensueños y esperanzas para mí. Cómo volví a sen es el preferido. las mujeres que armas, porque detiene el comenta Puede decirse otro tanto de los tirme niña jugando a las muñecas, porque eso eras tú para mi: La vida actual obliga muy a me desean conciliar la ciudad con la rio adverso, ya que no ofrece blan polvos.
una ansiada muñequita de amor hecha vida, de ilusión hecha reanudo a la mujer a llevar de noche playa, eligen una paja natural cla cos vulnerables como los presenta Con respecto a los coloretes la el conjunto de la mañana. Varias lidad! aun cuando casi me parece que no más fué ayer, ya han ra que acompaña perfectamente a en ocasiones el color, dados los e cuestión cambia de aspecto, porfórmulas se encuentran en las copasado siete años, dulce amor mio, ya hoy veo en el búcaro de tu un vestido estampado y también al fectos de contraste. El encanto es que la naturalidad se reduce a ulecciones. Una especie de combinavida siete hermosas rosas blancas, fragantes y perfumadas, rosas delicadeza, es lo que jamás pro na acertada elección y a la aplica ción de la misma tela que el con short o a la pequeña falda.
voca la atención, pero que se aquición de un produc. de calidad con aun sin espinas, rosas lozanas y bellas, como tú, cielo querido, junto de playa se desliza bajo el Horas de sol, horas de descanso: lata y se estima por sola presenconocimiento del físico y nociones Oh Rosita, oh hijita de mi corazón. asi serán todas las rosostén; un bolero adornado en lo el modisto se ha preccupado, este cia.
vastas de sobriedad, evitando aque sas de tu vida mientras yo esté para quitar de ellas las dspinas, yo alto y he aquí transformado el ves año, de permitir a las mujeres goLa naturalidad no reside en una lo que pese a originar un fugaz no permitiré que lágrima alguna empañe tus hermosos y dulces tido para baño de sol que podrá re zarlas plenamente pero con elegan receta oportuna ni en determinadeslumbramiento no consigue per. ojitos negros: ni tampoco que tu cascada de bucles se agite con el temblor del llanto: yo haré que transites por un camino sin abrodo afeite. Se llega a ella por gravi suadir.
NOTAS.
Viene de la página PRIMERA jos y te enseñaré la senda de la vida recta y leal; impediré que tu tación de conjunto, por educación Una risa que no se hace descoboquita, fresca y roja hasta causar envidia a los cleveles cortados convocatoria, ampliamente difundi ción muy documentada los trascen del gusto, dominio de los nervios, cada, una boca dibujada con el sen en un amanecer, se manche jamás con la mentira o la falsia que das en su oportunidad por todo el dentales trabajos realizados por la mesura en los modales, afinación tido que pone el pintor al maneestejar sus pinceles, se transforma en emponzoña las almas y envenena las mentes. Yo te enseñaré la dulContinente, participaron en estos Comisión Interamericana de Muje del sentido estético, que de zura infinita de la oblación eterna y estaré en la puerta de tu vida, Juegos Florales hombres y mujeres res desde que surgió a la vida por modo ejerce un tan severo como belleza que no requiere encomio presta a impedir el paso de todo cuanto sea un peligro para ti, no de nuestros 18 países de habla espa acuerdo de la Conferencia Inter atinado contralor. La naturaleza no ni defensa, porque en sí misma es sin antes decirte por qué lo es.
vola. Escritores y poetas concur nacional Americana reunida en La radica en no pintar los labios ni síntesis y expresión de lo natural.
los Unas mejillas con una buena ba csí, alma de mi alma, serás siempre como ahora: linda, saron en cada uno de los temas pro Habana en el año 1928. La importan prescindir de sombrado para armonizarse de cremas, con un cutis impecadulce, buena, búcaro de bondad y de ternura; y así también esta puestos, poniendo de relieve las calcia y la efectividad de la labor lle párpados. Consiste en lidades entrañables de nuestra cul vada a cabo por la Comisión en los recursos disponibles y some ble, sin rugosidades, tersa, con po rás preparada para que un dia cuando te enfrentes sola con la vicriterio co color bien graduado, con una da, puedas vencerla con los únicas armas nobles: valor, lealtad y tura en función constructiva de me todos los países de América, tra terlos al cernedor de un el bondad.
joramiento y de superación. ducida en hechos que se relacionan estricto, que se ajuste a los dicta elección de matiz acorde con. Esta promesa, hijita mia, es el mejor regalo que puedo haEl premio correspondiente al con la gradual e inte conquis dos del espejo y a a los de un conjunto y el tipo fisico, resultan certe, pidiendo al Cielo me conceda la gracia de darme las espinas gundo Tema (estudio en prosa sota de los derechos fundamentales sentido de la elegencia y de la be más convicentes que los arreglos lleza cultivadas.
rebuscados que irradian hacia a y reserve para ti sólo las rosas, bre la mujer y el desarrollo del fe de la mujer, es considerada por fuera el artificio en forma desaDios te bendiga, alma mia.
minismo en la América Latina. Myrta Aguirre con noble y genero La naturalidad la hallamos en el fiante.
TU MADRE consistente en 10. 000 pesos mone so espíritu de comprensión. Tanto porte, en la gracia en el andar, en También la voz juega un papel Febrero 27 de 1948.
da mexicana, fué obtenido, de a el honroso triunfo de la Unión Fe la soltura de los movimientos. Esto asaz importante, Debe ejercitérsela cuerdo con el fallo unánime del Ju menina Ibero Americana. como la no se logra solamente a base de y controlarla. La emisión defectuorado por la escritora y poetisa cu justa distinción de que ha sido ob estudio y de observación. Requiere sa de las palabras resulta torpe, bana Myrta Aguirre, redactora de jeto la brillante luchadora cubana el auxilio de la gimnasia, de los pero el hablar desacompasadamen ha abandonado el maquillaje, delidad con la palidez y la cara lim crítica de arte del periódico haba Myrta Aguirre, canstituyen para la ejercicios racionales que van afi te convierte el sonido en un chilli que ya no se prefieren afeites ni pia. No; eso no es delicadeza, conero Noticias de Hoy y destaca Comisión Interamericana de Mul nando la silueta, queman las gra. de poco eufónico.
nodas. Lo que sucede es que está mo no lo es el abuso de cremas y da luchadora social.
ieres un motivo de legitima satis sas y dan equilibrio a la figura. Se en la etapa preparatoria, aquella polvos blancos. Hay que huir de Myrta Aguirre hace resaltar en facción.
obtiene por fuerza de voluntad, ai! Hay quienes poseen un timbre en que se efectúan ensayos de solo romántico trasnochado, del fin su sólido ensayo, en una exposino dejar que los músculos se aflo de voz aterciopelado y como se lo briedad, en que se va estudiando de siglo y de cuanto de sensaciun estejan llegan a hacerlo un sonido e fondo la verdadera personalidad enfermiza.
bronco, antipático. Prefieren los y las modalidades que mejor sien Por naturalidad se entiende lo monosílabos y arrastra algunas pa tan al físico. Por eso la observa que embellece sin artificio y el ar labras como si fuesen inconmensución de los demás pronto se encar tificio que no parece tal sino la rables. Estas son posturas que dis sará de darnos una pauta certera perfección de lo natural.
tan de favorecer. En seguida se no Los demás son los que observan Tocamos este tema con cierta ex ta un afán de imitación servil, que cierto cambio cierta exaltación de tensión para satisfacer las nume(EXTENDEMOS DIPLOMA OFICIAL DE RADIO OPERADOR)
si no da gloria causa pena, dado la belleza prescindente de lo apa rosas preguntas formuladas por lec que queda en evidencia.
Profesión moderna y lucrativa para jóvenes y señoritas ratoso que tremina por convencer toras del país y exterior, intrigaEl mecanismo de lo natural ray gustar, para ser también comendas quizás por nuestra constante CURSO RAPIDO INTENSIVO DE MESES, dica en la inexistencia de ese protada en términos desfavorables. Pe exhortación a realzar la belleza pio engranaje cuando se pone em ro esto exige una voluntad decidi por selección y no por abuso del con equipo traído de los Estados Unidos, y un Local completamente acondicionado. peño en destacarlo. No importa da y un entero desafío a las críticolor ni la cantidad, lo que dista que en principio la falta de hábito cas.
muchísimo de ser prescindencia del MATRICULA ABIERTA TODO EL DIA de la sensación equivoca de que se No confundir tampoco la natura afeite.
Marta Villegas FRENTE LOS HANGARES DE LA TACA, Casa No 218 Facilidades de Pago. Garantizamos el éxito.
TELEFONOS 3434. 3450 Desde el Parque Central día en que se inician las Lecciones.
Trasmitirá todos los Domingos los Sorteos de los Chances desde Varel Grimes, LA VOZ DEL TROPICO (830 kc. y LA VOZ DEL HOGAR (1. 100. kc. Operador Encargado Pan American)
Director.
Esta trasmisión la efectúa exclusivamente el Garage Cantón.
suma bora cuanto de sensacih Instituto Científico de Radio Matriculese antes del 1º. de Marzo, EL GARAGE CANTON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.