PAGINA VEINTE MUNDO FEMENINO Al EDICION NAVIDAD MOTOCICLETAS BICICLETAS (Inglesas)
LA MARAVILLA DE LA POST GUERRA EPONSES ger las podrá ver siempre en el LA CELEBRACION DE. Cosas de hace cuarentitantos años.
Viene de la pág: 17 EL PASO DE LA VACA rra, a las siete, antes de iniciar Me lo contó un anciano: yimágenes: y era de verse ia sose el rosario ya había pasado a sin non vero, ben trovato icitud con que limpiaban y ala historia.
San José era una ciudad pi cicalaban al Niño Dios, o pega Seguía luego el rosario que e choncita, tanto que las casas al ban la oreja al buey o a la mura rezado por Fray Rafael, aiter igual que las primeras plumas, ia, si la humedad se habría atre nando con hermosas canciones iban apareciendo aquí y allá, vido a sacrilegio.
pastoriles que desde el coro a. entre verdura y sosiego acertó a darse la vuelta por menizaba la orquesta del maes. La gente fraternizaba un tæn aquí un escultor que venía de tro Campitos, de quien el arte to de ejos. El rudo trabajo a Guatemala, recomendado al setanto esperaba.
penas le permitía el tiempo de ñor cura de Cartago, sumamenhacer la colación en familia, re te hábil en tallar madera. Todos El Niño de Carria zar el rosario, y cuando más, a uno quisieron proveerse de antes de recogerse, salir a la transantos de bulto; pero la desgraIncontenible era la gente quera, ese parloir campesino don cia fué que el cultor cobraba a las 10 había llegado y de se compra una vaca como se caro.
No hubo más que una casa, ocupado todas las dependencias acepta un yerno, o platicar con de la igiesia, del convento y la los escasos viajeros.
de unos ta es Abarca, que puhuerta, una hora después, al de Los domingos, asistían todos dieron costear los suyos y el arjar para la procesión del niño a misa, y las comadres hallaban tífice se quedó y los hizo, presalia el padre guardián, con ca.
la únic, oportunidad de charlar, cisamente al acercarse la Pascua.
pa pluvial, acompañado de dos mientras regresaban en compa He aquí que las comadres sa nía de las vecinas, revestidos y tomando en brazos lían una mañana de la misa, des Por aquella época. del pechadas por su probreza y u.
la cuna donde yacía el Niño, her mosa escultura traída por Fray cuento se tenía como ahora na dijo: Ignacio de Carría de Barcelona mucha neración por los san. Vayan a ver el portal de desfilaba seguido de los herma tos, y era difíeil que en cada por Abarca.
nos franciscanos y de la muche casa no se hallaran algunos, aun. Qué tal resultaron los san tos?
dumbre hacia la primera posa que fuera en pintura.
da. Las gentes de mayor rango Sobre todo los San Josés eran Son muy bonitos, pero yo socia y las más allegadas al con imprescindibles; con la ventaja creo que no los pueden bendecir eso. vento formaban en dos filas lle de que lo mismo servían para la vándo velas de cera; eran estas fiesta del patrono, que para fi. Pues no va el fuerero ése la guardia de honor del Niño.
gurar en el portai del fin de a y le hace los animales imperfecño. Las mujeres, pues, tenían tos. en vez del buey y la mula, Los pastorcillos todas sus camarines en que de. le hizo la mula. y una vaca.
jaban muellemente las adoradas Pasa a la pág. 21 Recuerdo como si aconteciera en estos momentos en que daban mayor colorido musical al Seguía luego como he dicho, la última posada, la situada cerla misa dei gallo, tocándose en que daba salida al atrío de la La adoración y la misa ca de la gran puerta de hierro la festividad de la noche.
el coro las canciones pastoriles traídas por Fray Mariano, las iglesia, la cuna era colocada en del gallo.
que habían sido objeto de pre.
tre dos pastorcillos. vio de cuidadosa instrumenitaYa entrada la procesión que ción.
Villancicos a granel había, al templo, comenzaba la como el frío intenso de la misa, no sin antes haber tenido noche no invitaba a las gentes Cantos sencillos aquellos, her lugar la adoración que iniciaban a permanecer fuera del hogar, a Troseados por el entusiasmo de los frailes menores, siguiendo las dos o tres tomaban las ca.
aquellas buenas gentes de an luego la asistencia, en tanto que lles de los arrabales los ficies taño. La voz Muerte de los va el coro comenzaba el preludio venidos de los más lejanos barones era suavizada con los dul, del villancico: raios, rezando entre dientes ias cés acentos de las cantoras de viejecillas, riendo los chalanes pocos años o con los de aquellas Pastores venid no sin olvidar echar al viento que estaban en plena juventud. pastores entrad, sus güipipías.
Armonio, panderetas, castañue y adorad al Niño las, pitos de agua y triángulos que ha nacido ya. Alvarado a soms. CICLO SPORT of 191. 00 Telefono 2789 Frente al Teatro Adela CICLO SPORT Con ocasión de Pascuas y Año Nuevo saluda a sus y amigos y clientes, agradeciéndoles la cooperación durante el año 1948.
Para usted deseamos: Muchas felicidades en la Navidad y mucha prosperidad y salud en el año venidero 1948 1949 Al mismo tiempo le recordamos que no es suficiente que el café sea puro.
sino que debe ser bueno, bien elaborado y siempre fresco.
corona OSTALI delle Eso lo consigue consumiendo el insuperable Café Molido de LA FLOR DEL CARL OLA On siempre a sus órdenes not covou ser En Cartago Teléfono 44. En Alajuela Teléfono 128 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregóh Lizano Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica