MUNDO FEMENINO EDICION NAVIDAD PAGINA VEINTITRES El Lirio en el Valle (1835) y María (1868)
PLATEK para limpiar metales PLATEK para pulir muebles y especial para limpiar automóviles ofrece la AGENCIA PLATEK Escribe Santiago GAST ALDI.
Toda creación de arte es un mis chita tan pura y amorosa era mi sue sos aspectos que se entrelazan en el terio. Quién puede conocer el es fio de todas las horas, mi sueño de largo proceso amatorio.
tado de evolución que se opera en los dieciocho años, vivo, evocado ¡Cuántos miles de personas bael mundo anímico. Sabemos en tal por el milagro.
brán leido El Lirio en el Valle o la caso los factores que median para in. Esta no es otra que la heroína de navela Maria, sin conocer nada de fluir en la inspiración cuando el ar la novela Maria. La inspiradora la vida de sus autores. Sin embargo, tista crea?
de ese romance fué Felisa González el lector quiere ver allí una realiPodemos insinuar detalles que nos Umaña, como Mme. Berny fué la dad. Esos amores son reales, eso que ayudarían para nuestra investiga inspiradora del Lirio en el Valle, de allí hemos visto a través de nuestra ción. Conocemos que el autor se ha Balzac. cámara oscura. es un mundo que Ilaba enamorado y que en ese esta Jorge Isaacs y Felisa González queremos palpar.
do vivió horas de ensueño, inspi Umaña, se casaron el 19 de noviem ración esta de su adorable amada. bre de 1856. Podríamos agregar mu lizar una excursión por el campo. Por qué nos esforzamos en reaEra aún niño cuando me enamo chos más detall obre estos amores, para poder admirar un valle poético, redice Jorge Isaacs. Mi novia era pero lo que interesa son los amores con un atardecer donde sea decorauna muchachita de catorce años, fres de Maria y Efrain. Sólo ese proceso do por los mágicos encantos del creca como los claveles del paraiso y es el que resulta, verídico, ya que púsculo: o ya invitamos a nuestra tímida como una paloma recién a hablamos desde el punto de vista ar amada, para que ella contemple más prisionada. Yo era todo corazón tistico. y por eso mismo hemos que tarde la luna de opalo que nos ha y así moriré) y que corazón era rido establecer un paralelo con la de dar aun más poesia en el paisatodo, todo de ella. Aquella mucha novela de Balzac para señalar diver je?
Por eso ballamos un paralelo entre estas dos novelas; que en diferenMAQUINAS DE ESCRIBIR PORTATILES, SUIZAS tes lugares ofrecen las mismas impre(Las más Livianas del Mundo)
siones. En El Lirio en el Valle, están plasmadas todas las cosas bellas HERMES BABY que pueden contemplarse en el valle Distribuidores Exclusivos: del Indro (Turena. como en la TROPICAL COMMISSION Co.
novela Maria. esos mismos encan Apartado 661 SIGURD ROY tos que se observan en el valle del Teléfono 3432 Cauca.
las no pueden vivir sin la sensación Los protagonistas de estas nove poética de esa rica natura que embalsama el ambiente con los perfumes más sutiles, o con los soñadores crepúculos de esos atradeceres que pa recen pintados por Millet. Hay noches de luna que hacen soñar y el idilio será entonces más romántico.
porque las almas se han puesto ya bajo el influjo de Cupido.
distribuida en todas las Boticas y en la misma Agencia SU TELÉFONO 5223 Foto AUBERT FOTO Frente al Carmen Edificio de la Torre de Oro ALMACEN LA ZAMORANA DAVID PICADO HIJOS Si despojáramos a la novela María del bello paisaje tropical, nos ballaríamos con un argumento de masiado trillado en el mundo novelistico. El ambiente que rodea a los héroes es lo que sostiene la llama sentimental.
AUBERT El fotógrafo de la gente elegante desea a su namerosos clientes y amigos, Teléfono 5376 Almacén con el surtido más completo en mercadería en general Se complace en felicitar a su distinguida clientela Unas Pascuas Muy Felices y un Año Nuevo Próspero y Feliz llama en en Pascuas y Año Nuevo Balzac nos pintó así el amor entre un hermoso valle y el más bello de todos ya que a la Turena se le Francia el jardín de la France.
1948 1949 Los béroes de Maria pasean junto entre los boscajes del rio Amaine, co mo los héroes de Balzac que sueñan junto a las márgenes del río Yndre. Siempre en armonia con mis pen ban los rojizos rayos del sol ponien de mi alma. dice Félix de Vensamientos, el valle, donde agoniza te, me presentaba una viva imagen denesse en El Lirio.
En un período de desesperación Efrain exclama: Volvi a ver ese valle del Cauca, país tan bello como desventurado ya. Tantas veces había soñado divisarlo desde aque lla montaña, que después de tenerlo delante con toda su esplendidez, miraba a mi alrededor para convencerme de que en tal momento no era juguete de mi sueño.
VANIDOSAS marca REX, desde 20. 00 SOMBRILLAS finísimas, de 16 varillas CARTERAS. el más grande surtido, desde 20. 00 Era una de esas tardes cálidas en que el cielo toma los matices del cobre y en el que el campo envía con los ecos mil rumores confusos. El último ráyo de sol agonizaba en los tejados, las flores de los jardines per fumaban el aire y a lo lejos se oía el sonido de los cencerros del ganado que volvia a los establos. Esta escena que narra Balzac, es un recurso del artista para reforzar la pasión amorosa de Félix de Vandenessey la condesa de Mortsauf.
LIQUIDAMOS: Saldo en carteras de cuero a 25. 00 Saldo de medias de seda natural a 00 el par Saldo de carteras cuero cocodrilo a 75. 00 y 50. 00 MEDIAS NYLON desde 00. MEDIAS NYLON CRISTAL, 51 15 a 13. 00, pares 35. 00 de las mejores marcas.
RELOJES SUIZOS LANCO. ROYCE MULCO Una tarde (ihermosa tarde que vivirá siempre en mi memoria. exclama Efrain, la luz de los arreboles moribundos del ocaso se confundían bajo el cielo, teñido de lila con fos rayos de la luna naciente, blanqueados como los de una lámpara al cru zar un globo de alabastro.
Cuando pasean por entre el boscaje del jardín, los héroes de El Lirio en el Valle, tienen una agradable sorpresa y es que la brisa hace rozar el cabello de la condesa de Mortsauf en la mejilla de Félix de Vandenesel más barato de los mejores relojes suizos ce.
RELOJES LANCO En la novela María, se puede leer este pasaje: Los bucles de la cabellera de María que recorría lentamente el jardín asida del brazo con entram bas manos, me había acariciado la frente más de una vez, ella había in tentado reclinar la sien sobre mi hombro: nada nos decíamos.
LOCAL TIENDA DE MEDIAS IVONNE Nos llevaría un largo espacio si quisiéramos cotejar muchos otros pasajes y aun nos restan otros apun tes específicos para revelar: pero con gran pena abandono esto que procu raré darlo en un próximo trabajo.
Primavera del 48.
frente a Riba Hnos.
LEHER Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.