Página DOCE VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1949 MUNDO FEMENINO FE, ESPERANZA, CARIDAD RINCÓN CIENTÍFICO GARAGE GOLFITO Pianos KNIGHT LIBRERIA ATENEA La Unión de Mujeres Carmen Lyra Es la hora del Angelus. Suenan abarcas todas las etapas de la vida: las campanas de los templos secu la linda muñeca que esperamos Frente al lares. El sol, ya opalino, alumbra en la infancia, el Príncipe Azul de COMPUESTOS MAS EFICACES tales y locales, se están dando SUS ORDENES CON UNIDADES NUEVAS suavemente las crestas de las co. la pubertad, el triunfo, la conquis CONTRA LAS QUEMADURAS cuenta más y más de la gran im lines cercanas. Un ambiente de ta de las cosas materiales de la SOLARES portancia de la farmacia local en Teléfono 5414 frescura perfumada de hierbas y edad madura, el asilo feliz de la la educación higiénica y como cen Choferes competentes de flores silvestres entra a mis vida espiritual, detrás del velo, en Un estudio sistemático de las tro para descubrir casos, según se pulmones y refresca mi mente fa la vejez. Tú eres la voz secre propiedades de los medicamentos. editorializa en la Revista de la tigada.
ta que sempiternamente dice: Es contra las quemaduras solares, rea Asociación Farmacéutica de los Por la amplia carretera que vie pera Tú la que levantas el espi lizado por los señores Kul EE. UU. Edición de Farmacia Prác DOCTORA MARIA TERESA QUESADA ne del pueblo transitan tres don ritu y lo conduces a las regiones mer y Daniels, del Colegio tica (9:656, 1948. cellas que al decir de los poetas del Ensueño. Tú que nos haces de Farmacia de la Universidad de ELECTROTERAPIA DIETETICA pueden representar las Tres Gra sonreír, sin saber la causa. Oh. California, en San Francisco de Se señala que el diagnóstico 0Teléfono 4405 cias.
Santa y Bendita virtud de la es California (Revista de la Asocia portuno es el secreto para la reOficina 100 varas al Norte del Hotel Europa La primera por consiguiente, la peranza, que cual faro de dobles ción de Farmacia de los EE. UU. ducción del índice de mortalidad mémosle Fé, Quince abriles, bellos facetas, vas alumbrando nuestra Edición Científica, 37:474, 1948. en enfermedades tales como el cán como luceros. Bajita, rubia, deli senda! Conviertes lo mal, en bue. llevó al descubrimiento de la e cer y varias cardicpatias. Los far necesaria oportunamente para be cias informes sobre ciertas fases cada. Su paso lento y suave; pa no y lo triste y sombrío, en ale ticacia de algunos ésteres del macéuticos juegan un papel im rieficiarse de las medidas de cu de la curación y descubrimiento reciera que sus pies no rosaran la gria y buen humor. Oh segunda cido mono y dialquilo paramino portante en el descubrimiento de ración y alivio conocidas.
de casos de cáncer para que se ten tierra. Recuerdos de otrora vienen gracia celestial. Tú eres la segun benzóico.
casos, sin dedicarse a diagnosticar Actualmente mucho más de ga a la mano en el departamen a mi mente. La fe de mis primeros da doncella, la dulce Esperanza!
los, sino dirigiendo a las personas 12. 000 farmacias en los Estados to de recetas. Al mismo tiempo, so años. Visitas al templo, acordes del Caridad! Apacible doncella, la Algunas de las propiedades de que muestran sintomas de alguna Unidos se han adherido a un plan bre el mostrador de la farmacia órgano, humo de incienso, adora tercera. Mirada triste y reposada, un protector ideal contra las que enfermedad, a consultar al médi de acción para el descubrimiento se mantienen a la vista del púción de Dios invisible, batir de espíritu reflexivo, de todas las e maduras solares son, según estos co, a las clínicas, y a otros orga del cáncer. El plan consiste en en blico tarjetas con avisos alusivos alas seráficas, cánticos sagrados, dades. Resumen de las dos poten investigadores: debe absorber nismos, para obtener la asistencia viar dos veces al mes a las farma la la lucha contra el cáncer.
recogimiento de Bopfritu, unión cialidades anteriores: la Fe y la Es filtrar los rayos solares que quepor una onda de lo visible a lo in Jeranza, engendran la Caridad. man, que son aquéllos entre 2900 cognoscible, ligadura de cordón pla Sus pies se asientan en la tierra, y 3300 unidades Angstrom; debe teado entre la materia y el espa pero su mirada, vaga entre ésta y ser estable en presencia del agua, cio. Oh fe bendita, que diriges los cielos. Su mirada penetra los aire y humedad; no debe climinar nuestros pasos, que alientas nues hogares, y hace llevar el óbolo los rayos ultraviolados de onda Acabamos de Recibir tra vida y que orientas nuestro es miserable, y su fino oído percibe los más larga, más allá de 3400 uni.
píritu. Oh bendita, que cual gemidos del infeliz quien recibe dades Angstrom considerados cobrújula luminosa, nog marcas el su consuelo. Su fuerza celeste, em mo los productores de quemadura camino. Eso eres tú, niña quin puja al decaído, para que se levan solar sin eritema; el compuesto ceañera, que vienes de primera le, y su mente aconseja al que va y sus productos de descomposición en la trilogia de doncellas que vie desorientado. Oh, bendita Cari. si existen. no deben ser tóxicos nen por la carretera del pueblo dad, que llevas dentro de Ti 105 ni irritantes; debe ser de reacción Esperanza: Viene en pos de la siete danes del Espíritu Santo: neutra; debe ser fácilmente soluFe. Es la segunda doncella; alta, SABIDURIA, ENTENDIMIENTO ble en la base de ungüento emgrácil, morocha; sus pies firmes, CONSEJO, FORTALEZA, CIEN pleada; debe ser relativamente no Tropicalizados su mirada, alta. Es bella y a la CIA, PIEDAD TEMOR DE DIOS. volátil; y no debe absorberse rávez dulce. Su pecho se hincha a On bellas virtudes Teologales, pidamente por la piel. Caoba no enchapada!
intervalos. Pareciera un gran pá que en forma de mujer, vinieron De acuerdo jaro, cuyo pecho se agitara para a mi mente, una tarde apacible, y mayoria de estas propiedades se con los autores la Mecanismo acabado en todo sentido. 712 octavas cantar un dulce trino. Es la Espea la hora del Angelus, transitan encuentran en los esteres metí ranza. Su hermana gemela va ade do por la carretera que viene del cos y etílicos de ácido paraminoSu sonido ha sido otra vez grandemente mejorado, siendo IGUAL al de un piano lante. Pareciera que fuera un re pueblo. benzoico.
de cola Baby!
sultado de las potencias de su her Clemencia López Visítenos pronto para que conozca este bello instru.
mana. La fe, engendra la Esperan za; dulce niña, sin edad, pues que Alajuela, 10 de Julio 1949.
MISION ORIENTADORA DEL FARMACEUTICO (antes Lehmann)
Los funcionarios de salubridad en toda la nación, federales, esta y el voto femenino La Unión de Mujeres Carmen, dadero y amplio sentido político Lyra. se permite manifestar del social en conferirnos el derecho al modo siguiente su opinión sobre sufragio, deben restablecerse las eel Voto Femenino acordado por la lecciones de medio periodo, ya Honorable Asamblea constituyente será imposible, por falta de empaLa lucha política para que las dronamiento, que las mujeres ejer mujeres alcanzaron su derecho a zan este nuevo derecho en las pró votar, comenzó hace treinta años. ximas elecciones.
El ejercicio del sufragio femenino en Costa Rica, fué por mucho Por otra parte, aunque esperatiempo, una alta aspiración y un mos que el voto Femenino sea un verdadero feal incluidos como paso seguro y progresivo, dado en punta importante en los programas firme y sin posteriores o posibles de los viejos partidos progresis rectificaciones, consideramos que tas. Las Asociaciones de mujeres hay una notoria contradicción en Se empeñaron siempre en formar habérnoslo concedido mismo conciencia sobre tan trascendental tiempo que se le niega derecho tan asunto, seguras de que al conce legítimo y fundamen ai en una de derles a las mujeres representa mocracia a otros sectores de la ciu ción directa en las cuestiones pú dadanía alegando el peligro de blicas, se despertaría necesariamen formación de partidos extremos.
te en ellas el sentido de sus funcio Finalmente: La Unión de Munes cívicas y la urgencia de desarrollar esa amplia cultura política jeres Carmen Lyra se cree con y ciudadana que requiere la res particular derecho para hacer las ponsabilidad de elegir.
anteriores manifestaciones ante la El 15 de setiembre de 1922, en Asamblea Constituyente y al país una Magna Asamblea que cele en general, porque lleva y desea bró la Liga Feminista en el Cole merecer el nombre de la mujer gio Superior de Señoritas se aco que en Costa Rica luchó más tégió la consigna de conquistar el naz y decididamente por las máderecho al voto, como una de las ximas liber ades democráticas y realizaciones democráticas que ya por que las mujeres les fueran habían alcanzado otros países avan concedidos todos sus derechos sozados del mundo. Al iniciarse la ciales, civiles y políticos.
San José, última administración del gran don Ricardo Jiménez, este presiPor la Unión de Mujeres dente se referia al voto femenino Carmen Lyra en su mensaje leido ante el Congreso del 19 de Mayo de 1932. PeRuth Carrasquilla ro la atención a otros problemas financieros o políticos hizo que la Cámara pospusiera indefinidamen te el asunto en cuestión propuesto por don Ricardo.
Ahora en 1949 la Asamblea Cons tituyente confiere el voto a la mujer costarricense. Pero habiendo suprimido al mismo tiempo las elecciones de medio periodo para diputados, ese derecho nuestro no podrá ejercerse sino hasta dentro de cuatro años. Prácticamente el Voto Femenino ha vuelto a quedar pospuesto por un largo período. De tal manera, la Unión de Mujeres Carmen Lyra se proauncia concretamente exponiendo: Nuevos métodos científicos al servicio de nuestra clientela Que si la Asamblea ConstituEDIFICIO RAMIREZ VALIDO TELEFONO 3472 yente ha puesto lo mejor de su in tención interesándose con un verCOCINAS PARA LENA Cuatro Huecos y Horno al JUEGOS DE OLLAS de ALUMINIO LOS MEJORES PRECIOS DE PLAZA en el ALMACÉN ALFREDO ESQUIVEL y Cía. Ltda.
Teléfonos: 3838 y 2667 Sus alfombras. quedarán como nuevas!
Si Ud. las manda a limpiar al RAVAL DRY CLEANING Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.