NA NOTRE DIBLIO SAB 9847 AUTA NUESTRA REINA NOIS mundo EEMENINO PERIODICO DE INTERESES GENERALES ANO III NO 59 ROSALIA DE SEGURA, Directora San José, Costa Rica MIERCOLES 28 DE DIC. DE 1949 Carlos Alberto Fonseca no es mujer, como lo aseguró repetidas veces La Nación hasta publicando, en uno de sus Sábados Literarios, el retrato y el nombre de la poetisa Caleras los vaso QUÉ LEEN EN LOS EE. UU.
zl erudito Juan Sanabria fué el primero en asegurarlo, pero carta del ilustre poeta que tenemos la desmiente categóricamente tan infundada aseveración raiz del concurzo literario ce.
to Fonseca era mujer, dando has dadas aseveraciones y nos propor Cristina Recavarren cie la Piedra.
lehrado por este periódico y debi. te datos biográficos y detalles de ciona fechas, recortes y datos fa Fué director litecario del diario dc a un plagio cometido en el accidente sufrido por la poeti miliares, algunos de los cuales La Crónica de Lima y direccon una de las bellisimas produc sa que según Sanabria se trans transcribiremos a nuestros lecto tor de la revista Palabra Americiones literarias del gran poeta pe formó en ua George Sand del siglo res.
cana. Su labor literaria abarca ruano Carlos Alberto Fonseca, a XIX, Según la Enciclopedia Biográfi ocho libros publicados, entre ellos Doreció en La Nación del domin Ia Nación, muy identificada con ca del Mundo, publicada por The do; obras teatrales.
go de Octubre el erudito Juan el señor Juan Sanabria, publico Institute for Research in Bio.
La familia Recavarren Cisneros, Sanabria manifestando su in lias después en uno de los sába graphy de los Estarlos Unidos, Car está emparentada distantemenie conformidad con el plagio co dos literarios una página de Car lics Alberto Fonseca nació on Li con la madre del poeta, constando metido, de lo cual nos. alegramos, los Alberlo Fonseca, con una foto ma el 12 de Octubre de 1920 como de cuatro miembros varones y una Señorita Flora Maria Sartoressi pues ello permitió se conociera con grafía aj pie de la cual se asegura hijo de Pedro Pablo Fonseca y (Pasa a la pág. SIETE)
mayor amplitud al poeta peruano ba una vez que era mujer, dando Cual si coronada hubiese sido por una reing y toda la dulzura de una así como también se dió un toque a la vez el nombre de la poetisa.
MUNDO FEMENINO a su vez y los mismos rayos de sol, rubia es la santa. Es toda gentileza y simpatia de alarma a 103 y las plagiadoras belleza de nuestra reina, en cuyo por cuanto posee las tres bellezas: costarricenses.
después de tales afirmaciones de alabastrino rostro resplandece el cic fisica, intelectual y moral.
Pero en lo que si no tuvo eru un diario como La Nación, publicó (USIS. De acuerdo con el úl lismo, la geopolítica y la supersó.
lo azul de sus hermosos ojos. Es nuestra candidata al reinado dición alguna el señor Sanabria, lo que le correspondia en relación timo informe de la Biblioteca Púnica.
Tiene ella toda la prestancia de El número de libros prestados (Pasa a la Pág. CUATRO) fué en asegurar que Carlos Alber a la polémica suscitada por lo del blica del Distrito de Columbia, los concurso y el agio. may cuál lectores norteamericanos no sola para leerse en la casa aumento en IMPRESIONES ROSALIA DE SEGURA no sería nuestra sorpresa cuarido mente están leyendo más asidua más de 135. 000 volúmenes sobre recibimos una carta Jel ilustre poe mente, sino que se están abondan el año anterier: un 63 por ciento Suprimir la ESCUELA PROFESIONAL FEMENINA es dar un golpe mortal al futuro de ta en la cual desmiente tan infun. Ido en temas como a existencia de los 2, 853. 943 libros en circulación de la Biblioteca eran científimuchísisimas jovencitas que en ella se capacitan para ganarse la vida en el futuro LA MUJER cos, históricos, filosóficos y biográ EN LA DANZA ficos. Por otra parte, se observó En vez de suprimir ésta debería pensarse en la creación de otra que capacitadecaimiento de interés en las obras Especial para MUNDO FEMENINO Ricardo Blasco Romero ra jóvenes para el servicio doméstico con lo cual vendría a solucionarse graacerca de aeronáutica y de temas Vísimos problemas morales De lo primitivo, de lo rudimentación armónica de su conjunción militares en general.
tario, buscando la viva manifesta maravillosa.
La Biblioteca distrital de WashEducar a los ciudadanos es contribuir al engrandecimiento material y moral del país ción de todo un mundo psicclógico, ington tiene un servicio directo La danza, vinculada estrechaHa sido verdaderamente desa No y mil veces no. Sobre todo adquirir el bachillerato? aún en nació la danza. Fué una liberación mente con lo social, la magia, y rias y secundarias supleirentan que presta a las escuelas primagradable la noticia de que se pien cuando esta medida atañe a la ni el caso feliz de que éste se pueda de la mente. elerno peregrino:o divino, es indice claro de la cuido asi el sistema educativo local sa en la supresión de la Escuela ñez y juventud de un pais, pues adquirir gratuitamenie, no se ha de la perfección que lentamentura de un pueblo: porque pueblo Profesional Femenina. Quizás tal educar a los ciudadanos es contri pensado en que hay también mu te moldeó el fuego de la sensibili que no danza es pueblo muerto.
y en su servicio para adultos de su aportacid idea nació de la necesidad de rebuir al engrandecimiento moral y chisimas jóvenes cuya capacidad dad en les intérpretes, elevándoles Desde los tiempos ancestrales, en en la continuación del ducir gastos ya que el gobierno material del mismo.
intelectual a cuyas aticiones no les a los lirismos más exaltados, bajo el mundo occidental. es el hombre sonas que han terminado la escueprograma educativo para las perrecesita entrar en un plan de ab. Por otru parte, se ha pensado permiten optar por el bachillera el flujo poderoso de la sangre y la quien irterpreta la danza en sus la o el colegio.
soluta economía. Pero, nosotras detenidamente en ue a la Escue. Pasa a la Pág. SIETE) carne transfiguradas por la palpi multiformez facetas, como bien lo preguntamos: existe en realidad en la Profesional Pemer na asisten demuestran las rudas pinturas ru las obras que sirven de inspiración.
Existe actualmente interés en conomía en la reducción de medios cientos de jóvenes cuyos recursos educativos? las imposibilitan totalmente paro La Casa de la Mujer de América, un eslabón pestres de la Eded Neolítica. Ea para abrirse passe en la vida, con cambio, Oriente, con sus pueblos como Peace of Mind. por el RaDE SANTIAGO GASTALDI más en la Unión de las Américas (Pasa a la Pág. CINCO. Pasa a la Pág. SIETE) iniciativa de su hoy presidenta la dama fraternidad femenina, fanal de ideales en pro de la cultura y la unión americana Dr. ANDRES ABAD carme a las lectoras y a los lectoSrio. de la Unión Cultural de res de MUNDO FEMENINO pa.
La novela pasional de Balzac y dencia entre Modesta Miñon y el La mujer en su papel de dadora pliega para esto las banderas de la Buenos Aires ra colaborar en la tarea americala condesa Hanska, comienza por poeta Canalis, es idéntico a la vida de vida está mayormente obligada unión por la comunión de ideas, por nista en que todos estamos empeuna carta, como en aquel proceso pasional de Balzac y la condesa a dar su contribución para que la la similitud de ideales, por el apor Americano por definición y soñados.
romántico de la novela Modesta Mi. Tanska, fraternidad universal sea dique forte de una fuerza espiritual capaz de lidarizado espiritua mente con la Insisto, en cuanta ocasión se pre non. Como se recordará en febre. Lovenjoul en Una novela de a midable que se oponga a la avalan doblegar el empecinamiento de las labor encomiable de Rosalía de Se senta, que no es posible lograr ro de 1832, o el 33 según otros, lle (Pasa a la Pág. SEIS) cha de las guerras. Mas ella, des Pasa a la Pág. SEIS gura, siento la necesidad de acerque América cumpla su Destino gó a la libreria de Gosselin de Pasino a condición de que todos lleTís, Monsieur Hono.
guemos a conocernos, a comprenré de Balzac. Esta carta nunca fué dernos y a amarnos. uno, en ese Lallada a pesar de la persistente bús sentido, mi voz a la piéyade mag queda del visconde Spoelberch de nifica de hombres y mujeres que Jovenjoul.
en este Continente proclaman esa Si aguzamos un poco la imagina Al acercarse la partida del Año 1949 y despun nifiesto el afecto con que recibimos su valiosa cooperación hallaremos en verdad esta car necesidad y trabajan en la realitar la alborada de 1950, MUNDO FEMENINO desea ción, que, para seguirla mereciendo, prometemos conta imposible de poder leer aquella zación de nuestro Ideal.
fervientemente para todos sus muy distinguidos colabo tinuar nuestros afanes por el camino de un constante esde Etrangére, que tanto se ha Los diarios y revistas que circu.
hablado y nunca se conoció. Esta radores, anunciantes, corresponsales, agentes, suscritolan en nuestros países tienen la fuerzo que nos permita superar cada vez más nuestra res, lectores y amigos en general de dentro y fuera del carta está en la novela Modesta labor.
responsabilidad de sumarse a la cruzada país, un Año Nuevo pleno de felicidad, año en el cual a que se nos Miñon. que bajo el seudónimo o convoca Desta está dirigida al poeta Ca MUNDO FEMENINO. V07. corase tornen hermosa realidad todas sus ilusiones, año en al clausurar con el presente número nuestras acnalis. Todavía en esto existe el más el cual se realicen todas sus esperanzas, año que sea de tividades de 1949, prometemos reiniciarlas en la prime zón, alma, espíritu de una Mujer auténtico detalle, como aquel de En resurgimiento y de dicha incontable.
ra quincena del próximo mes de Febrero Dios medianque lo es por antonomasia, ha enriqueta Borel, quien era la que re al mismo tiempo aprovechamos la oportunidad te, continuando en nuestros afanes de servir y contribuir tendido, desde su primer momencibía las cartas de Balzac, y no la 1o, cuál era su deber y se ha enpara hacer llegar a todos ellos nuestra más amplia ex aún cuando sea en un plan muy modesto, a la cultura condesa Hanska, claro está para no presión de gratitud por la valiosa colaboración presta de nuestra amada Costa Rica.
tregado a su cumplimiento sin des dar a sospechar nada a su esposo. da, permitiéndonos con ello llevar a cabo otro año de laUna vez más nuestra gratitud y nuestros deseos fallecimientos sin postergaciones.
Balzac en la novela Modesta bor, sino muy buena por lo menos sincera y plena de sa muy sinceros por la felicidad y ventura de todos nuesSolidario con sus puntos de vis.
non nos ofrece el mismo detalle.
nos entusiasmos, única forma posible de poner de ma tros distinguidos colaboradores y amigos.
ta, simpatizando abiertamente con Dice el texto: Si tiene ud. la ama.
su orientación y con gu prédica, na bilidad de contestarme le ruego q!
da más lógico que me sintiera en dirija su carta a la señorita Co(Pasa a la Pág. SEIS)
cliet. El proceso de esta correspon.
LITIGIO EN LAS CARTAS AMOROSAS incidie valeur long periodo distinction de deuba, loontraide CARTA DE BUENOS AIRES DE BALZAC LA CONDESA HANSKA carta i¡FELIZ AÑO NUEVO. Personalidades Femeninas de América.
Para MUNDO FEMENINO Valiosos conceptos emitidos por distintas NUEVA FUENTE DE LA DROGA MILAGROSA LYDIA MOSCHETTI personalidades acerca de la labor de Mundo Femenino y de la labor periodística y at tropical contenere la tube más eble dos trabajos de investigación, contribuyendo literaria de su Directora Rosalía de Segura Escritora y filántropa de Brasil que ha consagrado su vida al (USIS. La semilla de una vi. des tan pequeñas que hacía impo.
servicio de su semejantes alto de árboles de jungla de En cantidades obtiene Lydia Moschetti, autora de cinco en la solución de 1, problemas so los países en el área del Ecuador 12000 veces más cortisona de esta libros, es una distinguida dama bracieler de su Pairia sileña no solo poseedora de una va con ello a su engrandecimiento.
es una fuente potenciamente iiimi semilla que de la bilis del buey: tada de una nueva droga mila. además, la viña no se acaba nunliosa personalidad intelectual, sino Bosquejarenfos ligeramente algu DEL DR. DON ANDRES ABAD, SECRETARIO DE LA UNION también una mujer de incompara nas de las actividades de la ilustre grosa para el tratamiento de la ca.
CULTURAL DE BUENOS AIRES ble corazón, ejemplo para todas las y noble dama. Esta nujer admira artritis, reumatismo y otrag en Pertenece ésta ol género botánimujeres de América, pues no solo ble que trabaja de 18 a 20 horas Sus juicios son siempre acerta Ud. el gracejo y el suave misticismo fermedades crónicas.
co de strophantus. Actualment se abaja incansablemente por el avan diarias, sostiene correspondencia, en dos, y muestran un corazón que late de las escritoras del siglo de oro cs La nueva droga se llama Corti encuentra en Liberia una expediso ini. ni de 01 una vinculación espiritual, con 769 al unísono con todos los dolores y pañol. He de tener la dicha de mos sona. Hasta ahora se había obteni ción de médicos y científicos agri.
también labora hai) ei msximun Pasa a la Pág. SEIS los gozos de sus semejantes. Hay en. Pasa a la Pág. SIETE) do de la bilis del buey en cantida. Pasa a la Pág. DOS)
maja cu Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.