PAGINA DOS MUNDO FEMENINO VIERNES 15 DE SETIEMBRE 1950 Para Cocinar con Leña MUNDO FEMENINO PERIODICO SEMANAL DE INTERES GENERAL Teléfono 3270 Apartado 684 Oficina: 100 vs. al Norte y 50 al Oeste del Correo Valles y 4, Avenida 59. Nº 246 Venta a pregón los lunes. Suscripción: 00 bimensual.
Lugares en donde se vende: Librería Novoa en el Paseo de los Estudiantes, Cigarrería Alvarado contiguo al Siglo Nuevo, Botica La Merced.
Directora y Propietaria: ROSALIA DE SEGURA Ofrecemos Magníficas COCINAS DE HIERRO como de Construcción Inglesa y Americanas Calidad Garantizada, de Cinco y de Cuatro Huecos los muc.
Véalas en el Almacén EUGENIA GRANDET Viene de la página UNO dad, en cualquier detalle de la vida avaro. El notario Cruchot y su her privada, lo pone exaltado, pormano un cura de la parroquia de creer que esos gastos inútiles son Samur, también se hallan presenpérdidas para su bolsa de usurero, tes, para bacer presión en cualquiet Haré aquí una breve reseña de la oportunidad, y ofrecer un que encierra el drama de Eugenia excelente candidato, a su sobrino, Grandet: de Bonfons, Presidente del TriEn el PRIMER ACTO apare bunal de Primera Instancia de Saucen en escena, los familiares, esposos Grandet y su hija que ese día cumple 23 años de edad. Se De pronto cuando todos estaban espera visita, y Nanon, la vieja jugando a la lotería, se presenta un criada, se ocupa de dar los últimos sobrino de París, quien viene con toques a las cosas más elementales, una carta de su padre, para el avapara tener arreglado todo antes de ro Grandet. Desde ese instante toquelleguen los invitados. El ava da la gente reunida, queda desconro le obsequia a su hija Eugenia, certada, al ver la figura elegante con sus arras. que es costumbre de esa parisiense, y ya se pensó que en Francia donar una bolsa con di el verdadero candidato para la rica nero a las hijas casaderas. Debemos heredera, era el sobrino del avaro.
advertir que al traducir todos los La velada termina, y en los visitan detalles de esta obra, hemos conser tes se nota alguna expresión de desvado su posición geográfica, y su conformidad por el recién llegado; faz histórica; por eso se compren en tanto el avaro que acaba de leer derá que en cuanto al dinero se hablará de francos, respetado también aquella carta, muestra gran nervioel mobiliario de la época, que sea sidad. Las mujeres se ven movidas dicho de paso se desarrolla, esta para preparar un aposento para novela en la ciudad de Saumur, en señorita; y Eugenia que nunca hael año 1819, en Francia y en la vía visto una silueta de hombre provincia de Anjou.
tan elegante, queda emprendada con su primo Los invitados de esa noche, pre sentan una escena animada, los que traen ricos regalos: pues es menester advertir que existen dos familias SENORA, los muebles para de Saumur que aspiran concertar su bebé búsquelos siempre matrimonios con la rica heredera en el Ciclo Club, al contaSuscríbase a Eugenia Grandet. En esa velada ac do o en facilísimos abonos.
túan los esposos Grassins, quienes Frente a Musmanni.
tinen intenciones de hacer casar sus hijos Adolfo, con la hija del Teléfono 2888.
ALFREDO ESQUIVEL y Co. Ltda.
San José TELÉFONOS: 2667 y 3838 Mundo Femenino PACIFIC LUMBER COMPANY (Compañía de Maderas del Pacífico)
lo es.
SAN JOSÉ PUNTARENAS TELEFONOS: TELEFONO: 2260. 6190. 3092 Número 14 5677. 4366. 1798 Apartado Correos: Apartado Correo: 1930 Número 83 DOÑA PET RONILA. Viene de la Pág. PRIMERA concluida la conquista de Costa pués de una peregrinación de más, hizo peligrar las vidas del gober Rica. La jornada de Perafán fue de dos años por entre selvas vir nador y la suya propia; los solda la última de esas grandes expediciogenes, luchando sin cesar con el dos tuvieron que sacarlos a cuestas.
nes que un puñado de hombres se hambre, los obstáculos de una na Cuando se fundó la ciudad se hizo lanzaban a recorrer el país de mar turaleza terrible y la oposición de un recuento de las personas salidas a mar, sin más escudo que ese valos indios. todo ello para qué? de Cartago; no figura allí doña lor temerario y esa energia indómita Para llegar al fin de la jornada a Petronila, ni la lista de los so de los españoles del siglo XVI.
la miseria extrema. Porque el va brevivientes a la jornada, ni en la Admira la resistencia de aquellos liente esfuerzo de Perafán no fue de los muertos por los indios o por españoles de la Conquista que pade provecho para nadie. Su obra es enfermedad. Quién sabe cuál fue recían incansables; no se arredraron téril no dejó más huellas que crue el motivo que obligó al escribano a ellos ante los peligros. Causa más cadas inútilmente das sa les padecimientos y vidas sacrifi no mencionarla. Ello es una incóg admiración comprobar que un anciano de casi ochenta años realizara nita que el tiempo ha guardado ceDoña Petronila no pudo sopor loso.
jornada tan agoatdora. Pero lo que tar la jornada y no la concluyó. La muerte de doña Petronila de es más, que una mujer anciana, de Perafán de Ribera, dice al rey en bió de haber abatido el ánimo del edad parecida a la de su esposo, carta escrita después de la fundación Gobernador cuando éste, poco tiem la haya realizado, aún a costa de de Nombre de Jesús, haber perdi po después de que fundó y poblo su vida, parece imposible. Pero no do su mujer y un hijo. Posible Nombre de Jesús, escribió al rey mente, pues no he hallado ningu pidiéndole le dieran licencia para Doña Petronila no tuvo desemna noticia sobre ello, murió poco yr a casa a descansar d me curar, peño visible en ninguna de nuestiempo después de haberse helado y provean quien la governa (5) tras grandes luchas formativas de en la Cordillera Madre, ocasión que Con Perafán se puede dar por la nacionalidad. No fue educadora insigne, ni ocupó campo en las letras. Tan sólo fue una mujer vaREGIA EXPOSI Viene de la Pág. PRIMERA liente que realizó la más grande exen cuenta el grandísimo éxito ob el canto, en el baile y en la poe pedición de nuestra historia, aquetenido con la Exposición de Mo sia costarricense.
Ha epopéyica jornada que encabezó das Costarricneses que efectua De este mido podremos admi Perafán de Ribera. Para ser justos ramos el año pasado, hemos que rar en todo su apogeo el arte, la qrupa ella un buen sitio entre las rido este año organizarla en ma industria, y la belleza de Costa MUJERES DE LA HISTORIA yor grado, con el concurso de Rica, acontecimiento que resonan DE COSTA RICA. Acaso no perte mayor número de casas y con un cias grandiosas ya que la narranece ella a una época agitada? marco artístico que le dará relie ción de su desarrollo, será radia es de loarlo, esa época a través de ve de mayor atractivo. Un belli da a varios de los hermanos países ella la hemos visto con la claridad simo grupo de señoritas distingui de América.
de una fuente; las postrimerias de con das de nuestra sociedad. darán al la Conquista de Costa Rica, Indescriptible es el entusiasmo evento encanto incomparable, en que existe por este suceso, cuyo des se nos presentaron al solo con.
sus esfuerzos in 5tiles y fragilidael que habrá un desfile de modas éxito sin duda alguna será majuro de su nombre: doka Petronipara todas las ocasiones sin fal yor que el del año pasado ya que la, la mujer de Perafán de Ribetar el cortejo nupcial.
el mejor logrado él no omitirera.
Al mismo tiempo y sabiamente mos esfuerzo en el deseo de de de Perafán se enaltece su me.
combinado, se presentarán al pú mostrar cuan grande es el avan moria por el ganado traído de la blico asistente nuevos y valiosos ce de la Industria Costarricense Chaluteca, la consolidación de Carvalores artísticos, pudiendo decir y cuan grandes valores artísticos tago y la extraordinaria energía des se que será una noche de verdade posee.
plegada en la expedición de Talaras revelaciones, en la música, en Pasa a la pág. ONCE 202288 OFRECE: El más grande surtido de Maderas Aserradas пос para wema CONSTRUCTORES EBANISTAS XVEAMAS POR MENOS DINERO OPTICA TRENAN Detrás de la Iglesia La Merced Repuestos para Anteojos, Armazones y Estuches en toda forma y estilos modernos.
Recibimos Bonos del Estado en pago de maderas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.