MUNDO FEMENINO Miércoles 18 de Octubre de 1950 PAGINA CINCO SRA. DONA TERESITA BOGA MUNDO FEMENINO RIN DE LEON SRITA. FANNY ARAYA MEDALLON SOCIEDAD Festejó ayer el día de su ono En las horas de la tarde del sámástico la estimable y hermosa jo bado recién pasado fué sometida a ven señora doña Teresita Bogarín una operación la estimable señorita de León, esposa del Lic. don Isaías Fanny Araya, linda modelo que fué León Calderón, Juez de Trabajo de de la Exposición de Modas e Indus Puerto Cortés, y Golfito. Con tan fe trias. Hasta la Pensión Echandi le EL ANIVERSARIO DE LA REPÚBLICA DE CHINA iz motivo se vio agasajada por fa: Hacemos llegar nuestro afectuoso sa reSABEZAS BAROC SAS cual que la miliares y numerosas amistades ludo, aprovecharon la ocasión para testi votos por su completo restableciEn la Sede de su Legación se llemoniarle una vez más todo el cari miento.
vó a cabo el pasado martes 10 ño y la gran simpatía de que es me una suntuosa recepción en conmerecedora por sus tantos méritos.
moración del aniversario de la Re DON RICARDO ALVARADO, MUNDO FEMENINO, suma sus pública de China, fiesta que con EMBAJADOR DE GUATEfelicitaciones a las tantas que ha reMALA gregó alrededor de los distinguidos cibido la joven señora de León y representantes de China Dr. Chen le desea mucha felicidad en unión lacionados con su alto cargo, parEn cumplimiento de asuntos Mu Chen y su gentilísima señora de su linda hijita Clemencita.
doña Luz de Chen, a toda la socie tió el domingo de octubre hacia dad costarricenses, cuerpo diplomá.
la hermana República de Guatematico, prensa nacional y amigos en SENORA, los muebles para la, el distinguido amigo. Excelengeneral, que deseaban testimoniar su bebé búsquelos siempre tísimo señor Embajador don Ricara los cultos esposos Chen el afecto do Alvarado, y quien posiblemenen el Ciclo Club, al contaprofundo que se les profesa como te regresó hoy, lo cual está moti do o en facilísimos abonos.
embajadores de una República gran vo de justa alegría para nosotros diosa por su heroicidad y por sus Frente a Musmanni. que le apreciamos en alto grado, de TOGAARD grandes perfiles de cultura, patrioseando haya disfrutado de una gr tismo y democracia, así como por TELEFONO 2888 ta estadía en su hermosa tierra.
las magníficas cualidades que los con la fotografía de la gentil seSrita. María Eugenia Jaen Zúñiga adornan haciendo de ellos los di fira de Chen, saludamos a ella y La Sastrería Ramírez Valido, ganadora del Primer Al publicar la fotografía de la tantas cualidades e innata simpatía, plomáticos perfectos e inestimables a su esposo de la manera más cor linda señorita María Eugenia Jaen y la saludamos efusivamente por ha amigos.
dial.
Premio, con la presentación de trajes sastre en dad, le vendimos el homenaje Zúñiga, toda dulzura, talento y bon ber celebrado el recien pasado doce Al exornar nuestra página social a de Octubre su fecha natalicia, moti la Exposición de Modas en el Teatro Raventós que se ha hecho acreedora por sus vo por el cual fue objeto de numerosos homenajes por parte de sus fa La Sastrería Hernán Gómez, sigue STA. ANA ZEIDY CABALLERO miliares y numerosas amistades, mis Fué un conjunto que llamó poderosamente la atenconquistando triunfos en los distintos ción de la concurrencia, pues cada traje era una obra Regresó a San Ramón después Pertenece al hogar formado por ramos de su industria, maestra en su género de pasar una corta temporada entre el caballero don Francisco Jaen y nosotros, al cuidado de su señora su estimada señora doña Benigna Zú Cuando la reciente Exposición, ciadas en las revistas cinematográfi madre, que estuvo internada en la ñiga de Jaen, de quienes ha hereda ha llegado a ser una de las Sastrerías que mayor de Modas llegó al número corres cas, en las que convergen mal buen Clínica Bíblica, seriamente delicada do las tantas virtudes que cual diamente se caracterizan por su seriedad, por la confec pondiente al segundo show de tra gusto y la sobriedad, bases funda de salud, la hermosa señorita y ex demas refulgentes ciñen su frente de quisita poetisa Srita. Xeidy CabaDiosa.
ción acabada de las prendas fabricadas y por la jes, nadie pudo imaginar que iba mentales de la elegancia femenina.
a presenciar un desfile de vestidos Se caracterizó este conjunto por llero, quien tuvo la dicha de llevar calidad de los materiales empleados sastre de tan singular belleza y y, la innovación en los juegos de sola consigo a su señora madre ya en vías FECHAS NATALICIAS DE 13. MANANA Pudimos advertir que sus talleres se hacen pequeños ya para si bien existía entre el público asis pas y bolsillos, por la discresión consignamos con verdadera alegria.
atender la grandísima demanda que tienen tente confianza suma por cuanto de sus originales abotonaruras, por era el show correspondientes a la lo clásico de sus estilos, en una DONA GLADYS DE VINCENT dya Gil de Pinto, do. a Tabis de Las estimadas señoras doña LiHay negocios que se caracte por este motivo que sus talleres Sastrería Ramírez Valido, nadie palabra, porque su presentación rizan inmediatamente por la pronto serán insuficientes para hasta ese momento pudo presumie constituyó el mejor de los triunfos. ன Solera doña Adelia Carranza de Pi mayor o cantidad de cumplir con la gran demanda de la grandiosa belleza de lo que iba habiéndose hecho plena justicia en Se encuentra de nuevo en su ca za, doña Thelma de Victory, las clientes que tengan, por la ma trajes para caballeros, sacos de a contemplar la adjudicación del premio concedisa situada en La Verbena, la jo señoritas Estelita Blanco, Maria Isayor o menor demanda que de sport, guayaberas, vestidos para Desfilo en primer lugar el modo, por el gran ven y gentil señora doña Gladys de bel Cruz, los caballeros don Mario sus artículos haga el público, que señoras, abrigos, capas imper delo titulado AGUAGRIS, confec sastrería de Ramírez Valido ha he: Phillipe Vincent, quien fué someti. Gonzalo Oreamuno Flores y don Ale aporte que esta Vincent, esposa del caballero don Solera, don Luis Lglesias don es como si dijéramos, el termó meables para damas de distincionado en una finísima gabardina cho y continúa metro que mide el grado de su tos y modernos estilos y en cua color agua, de haciendo en la da a una delicada intervención qui jandro Nieto estarán mañana de fies líneas, impecables más artística de las formas a la in rúrgica en la Clínica Mater de esta peración y de capacidad de los renta diferentes colores, pren que daba a la modelo un aspecto dustria nacional.
ta con motivo de su natalicio. Nos industriales y comerciantes. das todas en las cuales la SASeliciosamente juvenil de atracticapital. Al alegrarnos de su resta complacemos en adelantarles nuestras Por eso hemos podido com TRERIA HERNAN GOMEZ las tantas felicitaciones con blecimiento, le hacemos llegar un felicitaciones más sinceras formulanvo sin par.
probar SASTRERIA pone de manifiesto en la más tal motivo recibidas, este sucedió otro titulado agregamos cariñoso saludo, extensivo a su es. do. por la ventura de todos ellos HERNAN GOMEZ, situada fren amplia de las formas su capa DULCE ESPERANZA, ejecutado las nuestras muy cordiales.
poso y a sus dos hijitos.
nuestros mejores votos.
te a La Nación, es una de las cidad técnica y su conocimiento en igual tela de un suave color más acreditadas de la capital, del moderno avance de la moverde, modelado con tal precisión pues su seriedad, la perfecta con da, pues todos sus modelos tiefeción de las prendas incluídas nen un inconfundible sello del arte que bien puede decirse de el, lleva la esbeltez y la elegancia en los distintos ramos de sas moderna elegancia.
PERO SEÑORES.
trería, la calidad de los mate No obstante lo apuntado, la consigo.
SENSACION fué el siguiente: ESTANDO EL TITULAR.
riales empleados, la originalidad SASTRERIA HERNAN GOexclusiva de sus modelos y lo MEZ se caracteriza también traje cuyo nombre maravillosamenpor PARA QUE PONER EL razonable de sus precios, la ha lo justo y equitativo de sus prete bien puesto, fué realmente una SUNTA RURALE hecho merecedora del aprecio, cios, jamás alterados, y siem sensación por su belleza y eleganSUPLENTE?
de la confianza y de la predi pre de acuerdo a las normas más cia indiscutibles, en color amarilección del público costarricense ajustadas de consideración a su llo y ejecutado en un estilo ultra que tiene en ella a su Sastrería distinguida clientela que por ello chic. De él podría decirse que fue predilecta.
es cada vez mayor y está cada confeccionado para llevar con CON Hemos podido comprobar día mayormente satisfecha.
TRASTE. armonía convertida en traje. Originalísima confección en gabardina color beige con aplicaYSUPLENTE TITULAR La Casa Bordallo, gana su Primer Premio a ciones en tono café en los hombros y en los bolsillos, llevando imprelos doce meses escasos de labor sos consigo el buen gusto y el donaire.
Hace un año escaso que la un traje nupcial de mayor enPor último, VISION INVERCASA BORDALLO Se instaló canto que el que le hiciera la NAL, soberbia creación de ultraen nuestra capital para regocijo CASA BORDALLO.
moderno estilo en gabardina blande las damas elegantes, habien Los trajes de las damas fue ca con abotonadura corrida y corte do presntado en este de saco parreado, estilo que hace del pequeño ron otra inolvidable sorpresa, lapso no menos de seis exposi ambos de un estilo nuevo, de traje algo sobresaliente por su nociones, dos de ellas en el Club sin igual belleza, confeccionados vedad, por su elegante belleza y por Unión, siendo la última la que en suave tono amarillo, posee sus líneas evocadoras de paisajes presentó la noche del 11 de oc dores de un juvenil chic, con navideños.
tubre en el Gran Teatro Raven junto todo que divinizaba a las Esta descripción hará ver a nuestós, y en la cual, exhibió un be modelos, hasta casi darles con tras lectoras que fué la exhibición llísimo Cortejo Nupcial, que lla tornos etéreos.
de dicho show algo de indiscutible mó poderosamente la atención El sello europeo distinguido y valor artístico y manifestación plede la concurencia, siendo el nú de románticas sugerencias se ad na de auge que la industria naciomero cumbre de la exposición, vierte en todas las creaciones de nal está tomando bajo la sabia dino solo por la novedad de él. BORDALLO, que tiene consigo rección de casas como la de Ramisino, y principalmente porque tan maravillosa escuela, pues es rez Valido, capacitadas para. comlos tres trajes presentados fue bien sabido que antes de insta petir con las mejores industrias exron una belleza excepcional, so larse en Costa Rica, los BOR tranjeras.
bre todo el de la novia, cuyo DALLO tuvieron casas de mo Su desfile de trajes nos hizo reoriginalísimo modelo, lleno de das y belleza en Europa y Nor cordar los grandes shows vistos en sugestividad es la más bella rea teamérica, habiendo merecido las grandiosas exhibiciones de casas lización de un sueño juvenil, dig en dichas metrópolis, el aplauso norteamericanas y europeas, presen tinto a cuanto traje de novia de la aristocracia y de la diplohabía sido conocido, hasta en macia, motivo por el cual, esta la tela con que fue confeccio casa ha sido el más grande apor Dr. OSCAR PACHECO nado.
te que Europa y Norteamérica La novia que presentó la CA vinieron a dar a la industria cos ENFERMEDADES DE SA BORDALLO ha sido el co tarricense en el ramo de la moda LAS SENORAS mentario obligado de todas las femenina.
OBSTETRICIA (dal 19 reuniones sociales, y ya las da Al regocijarnos con la Indus OFICINA: mitas costarricenses ven obvia tria Nacional, nos regocijamos 75 varas al Oeste del do el grandísimo dilema que también por el triunfo obtenido Colegio de Señoritas constituía la traída de su traje por CASA BORDALLO, mere TELEFONOS: nupcial, pues esa noche quedó cedora de un justo homenaje de Oficina.
1645 plenamente demostrado que la cordial simpatía que todas lel Habitación 1646 ninguna novia puede soñar con dispensamos.
AM y estando la TRAUBE.
para que probar otra qué SALURANTES CERVECERIA SA COSTA RICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.