PAGINA SEIS Miércoles 18 de Octubre de 1950 MUNDO FEMENINO DATOS PARA ESCOLARES Venezuela es el mercado interna res.
cional más importante de la América Latina. En 1949 las exportacio El territorio federal venezolanes venezolanas a setenta y siete no está cruzado por más de mil países valieron 360. 487. 618 bo rios. La inmensa mayoría de ellos lívares y las importaciones confluyen en el Orinoco, famoso en 241. 011. 274. En el mismo año el mundo entero, no solamente por compró Venezuela 638 millones de ser navegable en unos 700 kilódólares en divisas y vendió metros, sino por estar considerado 621. 194. 000 dólares. Las mercan como uno de los más grandes y hercias importadas por nosotros alcan mosos de la Tierra.
zaron a los 135 millones de bolívaEsto sí que es un FENOMENAL BARATILLO de 22. 00 a 16. 00 yarda SEXTO ANIVESARIO (Vierie de la Pág. PRIMERA)
sas populares que por su misma revolución del 20 de octubre de condición y por su misma natura 1944.
leza, son las más desvalidas y a Mediante el cambio de sistema quienes hay que tenderles la ma de centralización al de descentralino franca y cordial, para elevarlas zación, que impera en la nueva Gua progresivamente en su nivel y fué temala, cada funcionario es autó.
lo que precisamente hizo la revolu nomo dentro de la unidad de gobier Cada precio es una verdadera GANGA ción de octubre para pasar de la no, para el cumplimiento de sus estática social de la dictadura de funciones, ya no le considera coAproveche hoy mismo esta Magnífica Oportunidad la vieja Guatemala a la dinámica mo máquina que opera bajo el insocial de la libertad de la nueva flujo de una voluntad sino que DE DE Guatemala que hoy admiramos y como un ser capaz intelectualmente COTINES 50 10 GABARDINAS 54 10. 00 00 MANTA seguimos con profundo interés. para colaborar con el jefe de esta 00 00 LINO LABRADO, COLORES 15. 00 00 La llegada de hombres nuevos, sa ΜΑΝΤΑ do. 25 50 MOARE DE CALLE 20. 00 13. 50 MANTA Mediante el cambio de sistema 50 nos y jóvenes a la dirección de la 65 CREPE DE SEDA 14. 00 11. 00 FULARES cosa pública de la nueva Guatema de corrupción al de honestidad en 50 50 LIBRETE SUIZO 18. 00 13. 00 Ja, tuvo como consecuencia inme el manejo de la hacienda pública, FULARES MUY FINOS 00 50 RASO DE SEDA 10. 00 50 diata el cambio de sistemas, para LIENZO, COLORES 25 75 se ba logrado. invertir la totaliCOBIJAS GRANDES 30. 00 18. 00 su perfecto desarrollo social, polítidad de los fondos de las arcas nacio MARQUIZET. 00 50 COBIJAS GRANDES 25. 00 15. 00 POPLINES FINOS. 00 50 co y económico y así se pasó del nales en la construcción de obras COBIJAS CUADROS 18. 00 12. 00 POPLINES PARA CAMISA 50 sistema de la opresión al de liber de positivo beneficio social, como 00 COBIJAS 15. 00 10. 00 PONGUE INGLES tad, del decentralización al de hospitalescolonias obreras, escue 00 00 CARTERAS 12. 00 00 descentralización 00 administrativa: las, carreteras PIEL DE CONEJO asfaltadas, dotando 50 CARTERAS 00 00 SEDAS FRIAS eléctrico a las po10. 00 00 del de corrupción al de honestidad de alumbrado DRILES RAYADOS 00 50 GABARDINAS DE 40 en el manejo de la hacienda pú blaciones más lejanas de la capital, 20. 00 12. 00 DRILES LISOS 50 50 blica: del de la ignorancia al de GABARDINAS 54 13. 50 10. 00 etc.
enseñanza; del de sometimiento, al Mediante el cambio del sistema de dignidad ciudadana; del siste de la ignorancia al de la enseñanza.
ma de arbitrariedad, al de la le. se ha logrado la fundación de nue ULTIMA NOVEDAD galidad para no mencionar otros vos centros educacionales y la alfabe más.
tización de las masas y sobre toCrespón brocado de seda en 20 colores diferentes El cambio radical que se ha ope do la autonomía universitaria que rado en Guatemala con el paso del ha sido lo más grande de la revosistema de opresión al de libertad, lución en este nuevo sistema. La no tiene más objetivo que permi Universidad Autónoma ha tenido tor que cada ciudadano busque el el honor de recibir en sus aulas a lugar que le corresponde dentro del los más grandes pensadores de Amé conglomerado guatemalteco de rica, lo que con el sistema anterior acuerdo con sus capacidades y no no hubiera podido hacer.
ACEPTAMOS GIROS DEL GOBIERNO el que se le quiera dar de manera Mediante el cambio de sistema arbitraria con menosprecio de ese del de sometimiento al de dignidad.
mínimun vital de libertad que todo todos los babitantes del país son res ser humano necesita para su desen petados como seres humanos y no volvimiento y bienestar; mediante como simples autómatas por el este nuevo sistema de vida al que cho de que una voluntad extravia ha llegado Guatemala por obra de da los quiera considerar así.
la revolución, cada quien está en Mediante el cambio de sistema FRENTE AL MERCADO EN LA AVENIDA CENTRAL libertad de desenvolverse económi del de arbitrariedad al de la legacamente en la forma que mejor le lidad, todos los actos de los funparezca, pero desde luego dentro del cionarios del estado, están sujetos marco legal, sin que tenga que in a las disposiciones legales que rivitar al jefe de estado a participar jan la materia y su violación aen las ganancias para que le per pareja responsabilidad, de la cual mita la instalación de su fábrica; ninguno puede sustraerse, por que mediante este nuevo sistema, cada son depositarios de la autoridad de quien está en libertad de elegir la que están investidos y jamás supeprofesión que mejor se condicione riores a la ley misma.
SIEMPRE SUS ORDENES a sus inclinaciones vocacionales, sin Todo lo que hemos enumerado Frente a la Iglesia del Carmen que el jefe de estado le indique cuál aquí es para demostrar de maneTELEFONO 4 8 será su profesión; mediante este nue ra palpable, el fruto maduro de la vo sistema, cada quien está en la revolución y poderlo mostrar a tofacultad de entrar o salir del país, dos aquellos que no han querido DOS EJEMPLOS Viene de la Pag. PRIMERA Avisa a su estimable clientela que sin que tenga que ponerle un tele verlo, y a todos aquellos que no grama al jefe de estado, indicándo han podido verlo, pero que andan durante la pasada guerra, había es turgo la ironía de su declaración le su destino y objeto del viaje ni do el tiempo se convencerán y ten tablecido ya las escuelas de Ahme cuando leyó la reéplica punzante de mucho menos ponerse a sus órdenes drán la oportunidad de saborearlo dabad y Owalier. Las clases de la señorita Skinner: También yo. para lo que se sirva disponer. me y beneficiarse con su rico jugo de Montessori son las únicas a las cua Mr. Sbaw.
diante este nuevo sistema, todos vida y bienestar. El primer gobier les asisten por igual hindúes, maho los ciudadanos tienen derecho de reu no revolucionario tiene en su fa metanos y católicos, por cuanto su CON LA DISMINUCION nirse para discutir sus problemas vor, baber cumplido fielmente los método hace abstracción de las di. Viene de la Pág. PRIMERA)
hemos protestado por eso, el internos de grupo, sin que los esté sagrados postuiados de la revolu versidades religiosas.
espiando la policía; mediante este ción y de haberla defendido vein país está sufriendo una situación nuevo sistema todos tienen derecho tiocho veces de los zarpazos de los Cuando Cornelia Otis Skinner bastante dificil e incierta, pero de pensar y decir lo que piensan y antirevolucionarios y retrógrados inauguró una temporada teatral con esto no es sino la grave crisis 50 varas al Sur del Teatro Nacional si no que lo digan los diarios de la que en síntesis representa el mejor la reposición de Cándida. obra de necesaria a toda reacción, que oposición que ven la luz del sol to galardón conquistado. Loa a los George Bernard Shaw, recibió un en este caso, ya podemos asegu TELEFONO 1770 dos los días en Guatemala, y por beroes de la revolución que no cable del autor, con estas palabras: rarlo, será feliz, cuando libre al último mediante este nuevo siste han transado, comerciado ni actua Excelente. Sublime. Abrumada país de esta deuda, o, por lo ma, cada ciudadano tiene derecho ado en contra de ella!
por aquel cumplimiento, la Skinner menos grandemente aminorada, los estudiantes del exterior. Así, pues, si las cosas siguen pedir la protección del estado, sin contestó modestamente: Inmereci no vea salir sus dólares para el De tal modo, es casi seguro marchando, como es de supoque éste se la de como prebenda si San José de 14 de octudo tamaño elogio. las pocas ho pago de ella, sino quedarse be que la vida nacional tome un ner que será, por ese camino de no como obligación del estado mis bre de 1950.
ras llegaba un segundo cable acla llamente convertidos en precio giro de mayores ventajas, y la orden y economía, pronto pasaratorio de Shaw: Me refería a la sas divisas que facilitarán la im economia se asiente sobre bases remos la etapa difícil, y el país mo. Todo esto ha sido obra de la obra. Aún saboreaba el drama portación en beneficio directo de mayor solidez, iniciándose volverá, por lo meno en parte del comercio, la agricultura y la nuevas empresas que vengan a a los inolvidables industria, y facilitando también solventar el problema de la de que la tiempos en vida no tenía el alto el envío de las asignaciones al socupación.
costo que hoy tiene.
NOVEDADES MOYA FOTO AUBERT. ELDr. TERAN Ha trasladado su consultorio Ya está a la venta la Revista II Wome MUJER 6 VEA MAS POR MENOS DINERO EI NO con un selección de material exquisitamente femenino y cultural Poesía. Recetas de Belleza. Artículos de fondo. Sociales. Fotografías bellísimas. Página infantil. Sección de puericultura, etc.
Compre la suya antes de que se agoten en la LIBRERIA LOPEZ OPTICA TRENAN Detrás de la Iglesla La Merced Repuestos para Anteojos, Armazones y Estuches en toda forma y estilos modernos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.