MUNDO FEMENINO Miércoles 20 de junio de 1951 PAGINA CINCO 34 SENTIDO DECESO EN NUESTRO PAIS SE VAN.
SOCIEDAD HOMENAJE Falleció llenando de luto a fa Está en nuestro país, absorbienmilias muy distinguidas y de mu do su color y calor, su vida y su cha estima en esta casa periodísti paisaje, su cultura y su intelec.
ca el caballero don Tranquilino tualidad, el querido amigo don JoUlloa.
sé María Arce, Cierto que es tico Su desaparición, dura y cruel, pero radica el desde hace tiempo causa un enorme vacío en nuestros en los Estados Unidos donde sirve medio, pues en vida transitó por una cátedra de literatura Hispano los senderos del bien y honró su americana. Lo saludamos cordialvivir. Parece mentira que don Tran mente.
quilino Ulloa haya muerto. Pero la verdad. Ante los designos del Su caballero pide consuelo para sus premo de demos detener resigna deudos y presnta su sentida conción, pues los dirige mano celes, dolencia al hogar amigo del Lic tial.
don Gerardo Guzmán y de doña MUNDO FEMENINO al lamen Celina Ulloa de Guzmán y a los tar la desaparición del honorable demás familiares. LA NACION FOTOGRABADD REVISTAS Dr. OSCAR PACHECO MINIMUN VITAL un número consagrado un Centro eruditos y de tanto valor como los Seie eten DERROTA Hemos continuado recibiendo, porblico serio: orienta. Es realmente Madame Madeleine Joubert la vía del canje, diferentes publica para leer y no para hojear. Muy ciones Hispanoamericanas que nos agradecido spor los números recibiSe han despedido de nuestro am esperamos que Costa Rica no salinteresan vivamente. Por hoy dedi. dos.
biente donde gozaban de prestigio ga nunca de ellos y ya sea DL caremos un corto comentario a La muy bien merecido los cultos re Salvador, hacia donde se dirigen, Pajarita de Papel Honduras, United MERIDIANO presentantes de la inmortal Fran o en Francia, la recuerden noche y Nations World (Naciones Unidas cia. Se van. qué podríamos de día. No les decimos adiós. Tan del Mundo. Meridiano, y Archivos Es una revi ta española que tiene cir de ellos mejor que proclamarlos sólo les diremos: Hasta luego!
Nacionales (Costa Rica. ya cerca de seis años. Pero por su como amigos. de la casa? Se van calidad no pertenece exclusivamente. pero dejan en nuestro perió. MUNDO FEMENINO saluda a LA PAJARITA DE PAPEL a la Península sino también al vas dico un perenne recuerdo de su los queridos amigos y les desea te to y poderoso Mundo Hispánico, en trayectoria por nuestro país. Sólo licidades.
Siempre tan interesante, tan suel que empieza a circular con gran gerente y atrayente. En otra opor aceptación. La dirige don Manuel tunidad exaltaremos su valor tipo Jiménez Quílez; buen amigo de Cos gráfico y el contenido. Hoy reno ta Rica, y ha sabido imprimirle una vamos nuestro antiguo pensamiento: tendencia seria, de resuonsabilidad.
su director el doctor don Humberto lo que reconocemos vivamente. ME AVISA a su distinguida clientela que López Villamil se ha propuesto, DINIANO, según creemos, se ven trasladó su oficina a local propio, lo ha logrado, vincular mejor a derá en nuestras librerías. Recomen los distinguidos hombres de letras damos buscarla. Tienen la tenden 200 yrs. al Sur y 50 yrs. al Este de la Catedral y conertoamericanos que valen, cada cia de escoger artículos publicados uno en su Patria y en el Istmo en las mejores revistas mundiales.
HORAS DE OFICINA: DE 10. 30 12 Divulga los mejores valores y da Tan interesante y tal vez hasta una magnífica producción de ellos más. que el Selecciones de Rea Por cita después de las tres Benemérita labor que se desarrolla ders Digest. Esperamos que Costa bajo los auspicios de la Oficina Hon. Rica la acepte profusamente porque dureña de Cooperación Intelectual es una publicación que vale.
y del Club. Renovemos Srta. Isabel Suñol Leal nuestro saludo de felicitación y a ARCHIVOS NACIONALES DE gradecemos el envío.
COSTA RICA Agua saludable. Aire Puro. Ha Educación cívica. Deberes para La cálida y hechizante Puntare, ja una suave estela de perfumes bitación decente. Nutrición sufi con la Patria. Educación de la vonas está en ella. Las brisas mari embriagadores que incitan al ro UNITED NATIONS WORLD Don José Luis Coto Conde vuel ciente. Vestido limpio: en lo mate luntad.
nas con sus susurros. Está en ella mance.
rial.
Educación Moral. Deberes famive a traer hoy un mensaje de ame toda la pasión de esta tierra. Tan Sección de Latinoameric. Diriricanismo vibrante. ese mensaje liares y sociales. Educación de los encantadora damita, prestigio de Con la admiración con que siem gida por la periodista Victoria Ber es el editorial de la revista. Lo feli AIRE, AGUA, ROPA, LUZ, PAN sentimientos.
la sociedad porteña viene a nues pre la hemos distinguido la ren trand, quien se encuentra en nues citamos. El resto del material tan TECHO Formación religiosa. Deberes patra página social a perfumarla. dimos nuestro homenaje.
ra con Dios y con el prójimo. Edutro país, recogiendo material para números anteriores. Notamos que Seis elementos indispensables pa cación del corazón, pueblos todos mérica y que saldrá en setiembre veya empieza el director a estimular ra que un pueblo subsista y logre estos elementos Morales y MateriaCUMPLEANOS DE SAN MATEO mantenerse libre.
les, no cabe duda de que en pocos nidero. Es una revista para un pú los jóvenes. Magnífico ejemplo!
Celebró su cumpleaños la enInstrucción elemental. Enseñanza lustros lograriamos forjar UN Hemos saludado al caballero don cantadora señorita Lidi Quesada, primaria obligatoria, urbana y ru GRAN PUEBLO EN CENTROAME Isidro Rojas Rojas procedente de a quien MUNDO FEMENINO ral.
RICA. como lo ha soñado NapoSan Mateo, lugar donde reside y tiene el agrado de saludar y deInstrucción elemental. Sobre HI león Veira Altamirano, y con él alestá al cuidado de sus fincas. searle felicidades.
De Rosalía de Segura giene, Nutrición y Biologia: como gunos más que trabajan en su esun Minimum para la vida intelec fera de acción para lograr la realiQué extraña emoción hemos te reservadito de tapices y cortinados tual.
zación de tan sublime idea.
VICTORIA Viene de la página PRIMERA nido al encontrarnos de nuevo verdes contarnos nuestras confiden cen como colaboradora de la munjor que tenemos. Pero también, frente a frente, después de que la cias de muchachas. Era un dulce dialmente famosa revista Norte, posiblemente, se llevará alguna des vida nos lanzó por carninos distin refugio a nuestros secretos y diaque circuió profusamente en nues ilusión, nos falta mucho.
tos al encuentro de nuestro des bluras, pues sintiéndonos grandes tro ambiente.
MUNDO FEMENINO la saluda tino.
damas, luego de tomar el té, enVictoria Bertrand dirige actually le dice una vez más: Costa Rica en qué extraño sitio nos he cendíamos un cigarrillo y viendo mente una revista muy prestigiosa, es su hogar. a la vez que insta a mos encontrado. En una clínica de confundirse las volutas color de seria y que es para leer y no ho todos los costarricenses a colabo beneficencia. Te reiste de mí, lo ilusión con los cortinados color de jear. Tal publicación se llama Uni rar con la noble labor de alcances comprendí, lo sentí en tu mirada esperanza, dábamos rienda suelta ted Nations World. prepara ella tan patrióticos como los que reali plena de sarcasmo, llena de satis a nuestras confidencias y secretos. casa encontraste una carta mia y caer niña y levantarme madre, la facción.
Qué felices éramos!
el anillo de compromiso. No pudis vida compensome el amargo doun número especial que saldrá pu zará Victoria con la edición de la blicado el quince de setiembre revista en que Costa Rica figurará, En cambio, tú me inspiraste una fue en ese diminuto reserva te adivinar el por qué de aquello, lor de mi desilusión y engaño. conteniendo material alusivo a piedad infinita, un dolor inmenso; do donde tuve las dos grandes y pero creiste que estaria deshecha hoy levanto el trofeo de ese amor Centro América.
Suscríbase a porque yo iba en busca de la sa primeras sorpresas que la vida me en anto y corriste a verme, tal en mis brazos y oigo un clarin de Nos ha analizado detenidamente ud de ese hijito que llevaba de la deparó. Fue ahí, donde al través vez a consolarme. Pero me encon victoria cuando este ser inocente y ha gustado de nuestro clima, de traste riendo. Si, reía, porque era me llama mama.
mano, por el que de mí, de frágil tabique que uno En cambio, tú. qué muestras a nuestra cultura y de todo lo me¿Qué a los a aquel sitio de caridad. Pero no gada de una amiga, ignorando tú esa cadena pesada y cruel de un los ojos del mundo?
creas que me avergüenzo, si por quién te oía, confiaste a tu compa cua que no puede romperse si no cho a reírte de mi? No veo otra comatrimonio sin amor, cadena ini míos para demostrarme tu dereun orgullo torpe lo dejara perecer pero de mesa que habías compren de necesidad; pero de luchar por dido muy tarde que no me ama. Quizá sentiste cólera al encontrar inyectados de sangre, esos signos es estrangulando a los que ata. sa que tu faz amarillenta, tus ojos él, nunca. Me siento orgullosa de bas, pero que no obstante te casaser madre, aunque mi hijo no ten rías conmigo, pues ya estábamos risas en vez de lágrimas y rumian evidentes de la horrible enfermega nombre. Esa puede ser mi dealejaste de mí do despecho, comprometidos.
dad que padeces. tal vez, te rrota. Pero no, no estoy derrota.
Hoy nos hemos vuelto a ver Yo hace reír el acudir, como yo, a una Al cirlo quedé da, porque tengo un trofeo, mi petrificada de te hice reír. De ti senti compasión. clínica de beneficencia.
hijo. él, compensa con sus cari asombro por dos motivos. Prime Somos un par de derrotados, lo ¿Comprendes ahora por qué me cias y sonrisas; que tienen un enro: por lo inesperado de la revela comprendo. Pero sin embargo yo inspiras compasión en vez de risa?
canto indefinible, celestial, los sin ción; segundo: porque me sentí co me siento feliz. En cambio, en tu Los dos estamos vencidos Los dos sabores y lágrimas que me ha cos mo aliviada de una espantosa car semblante sólo se adverten hue hemos caído. mi me venció el tado su vida.
sa, pues comprendi que yo tampo llas de enfermedad, de dolor y de amor y la fe, y a tí, el vicio.
co te amaba.
Mi mente retrocede unos años y vicio. Cuál de las dos derrotas es más recuerda los planes de dicha fu Sali sin esperar a mi amiga y La risa sarcástica que juguetea triste. No crees que en mi derrota tura que forjamos juntos, cuando antes de que nadie se enterara de en tus labio no pue ocultar la está mi triunfo?
aun no nos habíamos dado cuenta que había estado ahí. Me sentia miseria en que vive tu espiritu en Como no quiero contestar sola a de nuestra equivocación y vivía ligera como el viento, libre como cerrado en un cuerpo corroído. Yo mi pregunta, te he escrito esta mos envueltos en los rosados ce las aves. Cuando regresaste a tu también caí, no lo niego; pero al carta.
lajes de la ilusión, viendolo todo de ese sugestivo color.
Fue nuestro noviazgo dichoso, Rebajadas en un 10 de su precio anterior pletórico de dicha, pero tal vez por eso, más frágil nuestro amor.
Véalas donde sus únicos distribuidores. Pero, si en aquellos días me hu. Para irritaciones de la piel, barros, espinillas, manchas del cutis, bieran dicho que nuestro amor se desharia como la espuma de las quemaduras del sol olas en la morena alfombra de la Ya se encuentra de nuevo de venta en todas las Farmacias playa, no lo habría cheído y habría pensado morir de dolor. Y, sin Agencia y Distribución: embargo, no fue así.
BOTICA DEL CONSULTORIO MEDICO Aun me veo en aquel saloncito Teléfonos 3056. 5013 Apartado 1867 TELEFONO 2455 de té, adonde concurria con ami.
APARTADO 1749 gas por las tardes y en el intimo CASIMIRES Mundo Femenino quiza también por verme recurrir actrito, tabando esperaba a la he feliz, porque ya no me ataría con Llegó nueva remesa de: OLLAS PRESTO NO ZE A COMPAÑÍA CONSTRUCTORA ERIC MURRAY, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.