PAGINA DIEZ SABADO 15 DE SETIEMBRE 1951.
MUNDO FEMENINO NUESTRAS INSTITUCIONES EL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN mento ha en Costa arroz maíz mani el Su personería y organización El café ha merecido la mayor curar que los artículos lleguen a la producción, el Consejo puede a para conjurar el problema que se, madamente, después de haberse aatención del Consejo y se han pues precios bajos a los consumidores; tender en buena forma todas y ca presenta con su escasez.
bastecido debidamente las necesid.
El Consejo Nacional de Producto en práctica Planes para fomen. ambos objetivos son de capital in da una de las actividades que des Es de pertenencia del Consejo la des del consumo nacional. Ha sido ción se organizó como Organismo tar su cultivo. Se otorga anualmen portancia para la Economía Nacio arrolla en esta rama de sus funcio Secadora de Granos situada en Gua éste un objeto de especial signifi Autónomo por medio del Decreto te financiación a muchos agriculto nal y a los dos se llega por la ac nes y, creemos necesario repetirlo. cimo. Línea Vieja, la que consti cación que ha llenado el Consejo.
Ley No 160 de 10 de setiembre de res para la siembra de almacigales. Ición del Consejo. Este Organismo operación de la Sección de Maquituye factor determinante en el in por los alcances que el mismo tiede 1948, ya que con anterioridad fun y también periódicamente se realiza ofrece precios y mercado seguros naria Agrícola, por parte del Con cremento de los cultivos de maíz de para nuestra Economía, y que, cionaba como una Sección del Ban: una adecuada distribución de semi los agricultores, pues en la época sejo, con su actual estructura, es esa región de gran potencial agríco gún creemos no debe pasar desa co Nacional de Costa Rica, con el lla de café seleccionada. Asímismo que precede a la iniciación de los uno de los principales bastiones so la, ya que esta instalación, y su ope. percibido. Es claro, que, además de fin de que se pudiera llevar a cabo se puso en ejecución un Plan de cultivos, realiza una fijación de piebre el cual el Consejo trabaja para cación por parte del Consejo, in las medidas tomadas por el Consejo en mejor forma y con mayor efi Siembra de Café demostrativo en cios mínimos de compra de articu lograr una mayor producción. funde confianza al agricultor pa en el campo de fomento Agricola, ciencia los proyectos de mejoramien una extensión de 100 manzanas. los básicos de consumo popular, taotro de los factores que han conEl Consejo obtiene sus rentas del ra iniciar sus cultivos.
to agricola de los Ministerios de los agricultores que se incluye les como arroz, frijoles, maiz ma porcentaje que le corresponde en las Finalmente nos encontramos contribuído a lograr este propósito, es gricultura y Economía, y para coor ron en él, de diferentes zonas del ní, ajonjolí, etc. la cual surte efec ventas de los productos manufactu la red de Estancos para el expendio la política de precios mínimos mardinar las actividades de estos Minis pais, se les financió para siembras to durante un año, después del cual rados por su Dependencia, la Fábri de los productos al público consu renida por su parte, verdadera con terios y de los Bancos del Estado de pequeñas parcelas, Hevándose a se hace una nueva fijación para proca Nacional de Licores. Sin embar midor, que actualmente es de trein quista de los agricultores, que no Así, la Directiva del Consejo está cabo estos cultivos. bajo la direccedor a realizar los ajustes necesa go, las citadas rentas son insuficienta, estando pronto a instalarse un ha tardado en dar sus frutos.
integrada por el Ministro de Econoción del Consejo de acuerdo con rios, y el Consejo es compromete a tes para atender programas de meu número de siete Estancos adicionaba tardado en dar sus frutos. En ei us mía y Hacienda, quien es su Presi: los métodos técnicos más modernos adquirir todas las cantidades de es joramiento agrícola de la magnitudies. Estos se encuentran distribuídos pecto de la mecanización agrícola es dente, el Ministro de Agricutlura, para estas siembras, ya que se de los artículos que le sean ofrecidas, al de los que desarrolla este Organis en todas las Provincias de Costa conveniente hacer notar que el valor el Ministro de Trabajo y Previ seaba dar a conocer en esta forma precio pre fijado. Los precios míni mo, por lo que es justo y necesario ca.
de la maquinaria cuy adquisición sión Social y el Presidente de la estos métodos a todos los agricul mos se establecen sobre bases téci aclarar que sin la valiosa colaboraha sido posible por el funcionamienJunta Directiva del Banco Nacionaltores interesados de esas regiones. nicas, mediante los cálculos de los ción prestada por el Sistema Banca Realizaciones.
to del Consejo asciende hasta el mo de Costa Rica, como propietarios.
Tomándose en cuenta el alicient: costos de producción y los corres rio Nacional, el Consejo se vería im a 000. 000. 00 aproxiŞu actual organización administra que ofrecen los mercados extranje pondientes porcentajes de ganancia posibilitado para llevar a la realidad Las realizaciones logradas por el madamente, dividiendo esta canti tiva comprende cuatro Departamer ros, por los magníficos precios a para cada producto. En esta formi. estos Planes.
Consejo durante el corto tiempo dad en lo que corresponde a la ma tos a saber: el de Fomento Agrícola que se cotizan los huevos y la car el agricultor, antes de iniciar sus que este Organismo ha funcionado quinaria operada directamente por el de Economía, el de Campras y ne de aves de corral, y en conside sembras tiene seguridad de que por como Entidad Autónoma son cla tste Organismo, por valor de más Distribución y el de la Fábrica Na ración a la necesidad de bajar los ningún motivo le faltará mercado ras e inobjetables: En primer cé: de 000. 000. 00. y maquinaria cional de Licores, Los tres prime precios de estos artículos en plaza, adecuado para sus cosechas. Si el cuanto al aspecto de regue. mino podemos decir que, gracias a comprada por los particulares baros dependen directamente de la Ad el Consejo está llevando a cabo productor puede vender su cose :bación de precios se refiere, el Consejo sus programas de trabajo, por pri ciendo usos de créditos concedidos ministración General del Consejo, y con todo éxito un Plan de Fomen en plaza a un precio superior al mantiene una vasta organización con mera vez desde hace mucho tiempo, por el Consejo, por valor de el último tiene su Administración to Avícola, en el que se concedio mínimo fijado por el Consejo, lo este objeto. Para adquirir losno no ha habido necesidad de hacer 800. 000. 00. Con estos hechos.
propia, que igual que ésta, depende financiación a un grupo de avicul gicamente será mejor para su sinte ductos al precio minimo fijado, tio ninguna importación de artículos este Organismo ha contribuido. directamente de la Directiva de cores ubicados en las diversas zo reses, pero con las fijaciones de pre ne instaladas en las zonas de pro para la alimentación popular, y to incremento de la ciencia de la me Consejo. También existen la Secre nas del país que se consideran ap cios mínimos de este Organismo se ducción 34 Agencias de Compra, nemos que, en el caso del arroz, que canización agrícola en Costa Rica.
taria y la Auditoría. que dependen, tas para el caso, y ba procedido a ie infunde confianza, pues sabe que distribuídas convenientemente en ha sido el producto del cual normalasimismo, de la Directiva. El De imporcar concentrados para los ad puede vender los artículos cosecha rodo el país. Como es lógico supo mente ha habido necesidad de ad Del 19 de octubre de 1950 al 23 partamento de Fomento Agricola, mentos de las aves, que son vendi dos a precios justos. El Consejo to ner, en el período comprendido en quirir considerables partidas en los de agosto de 1951, el Consejo ha como su nombre lo indica, es por dos a precios adecuados a todo aquelima en cuenta diferentes factores pa tre la compra y la venta de produc mercados extranjeros. este año, por adquirido las siguientes partidas de medio del cual el Consejo pone en que los necesite.
ra fijar los porcentajes de gananto, es necesario conservar los granes el contrario, quedó un pequeño ex los principales articulos que mani!
práctica sus Planes de tinados a auLa mecanización agrícola es una cia en los precios mínimos, pues si en perfectas condiciones, para lo que redente de 000 quintales aproxi pulea: mentar la producción: el de Econo de las principales actividades del se llega a determinar que es de im se requiere contar con los medios mía es el que se hace cargo de la Consejo en el campo del fomento periosa necesidad incrementar en necesarios para ello, Tiene en serviCANTIDAD ARTICULO parte financiera del Consejo y el de la producción. Es una verdad una forma amplia los cultivos VALOR de cio el Consejo Nacional de Prod de Compras y Distribución atiends axiomática de todos conocida que cualquier producto, los mencionados ción su Planta de Silos, orgullo de 41. 529. 02 qqs. 455. 609. 86 la misión de regulación de precios, por medio de la mecanización se porcentajes se establecen de modo Costa Rica y una de las más comple.
a la que nos referiremos más acie labaratan los costos de producción que el precio de compra quede sobre ras de la América Latina, lo que ha 240. 35 99s.
ajon joli 102. 608. 75 tante. Fábrica Nacional de Licoen las extensiones de siembras con una base atractiva para el produc sido reconocido por Organizaciones res fué adscrita al Consejo, ya que siderables, por lo que este Organis tor; sin en cambio, se estima que al Internacionales Agrícolas como 53. 786. 59 qos 1a frijoles. 316. 772. 09 sus funciones están íntimamente li mo, ha puesto gran empeño en e. gunas siembras no deben estimu FAO, y esto lo hemos visto en la 45. 587. 23 995: 937. 926. 97 gadas con la producción nacionaltimularla, teniendo a su servicio la larse demasiado para que se prjetica al haber venido a Costa Riderivada de los artículos de la caña Sección de Maquinaria Agrícola, presente un super producción de ca numerosas misiones de países ve8. 856. 84 qqs.
515. 072. 54 de azúcar, tales como miel, pancla. con equipo propio, que es alquilado un artículo que no tiene mercado cinos que han querido estudiar 232. 54 495.
dulce 88. 205. 70 etc. y su política puede ser mejor a los agricultores que lo necesiten para la exportación, los porcentajes funcionamiento de la misma y en gedirigida por una Institución Auzó a precios de costo. También el Con de ganancia se reducen en el canto neral la organización del Consejo 194. 20 qqs.
papas 22. 434. 15 noma como este Organismo. Todos sejo ha obtenido financiación del que se crea prudente. Se ha llegado para llevarla a la práctica en esas estos Departamentos tienen el nú Sistema Bancario Nacional para con el caso de que el Consejo se ha vis Naciones. Esta planta cuenta con TOTAL: 155. 426. 77 qgs. 438. 630. 06 mero de Secciones necesario para el cederla a algunos agricultores que to en la obligación de abolir la fi dieciocho silos, con una capacidad buen desempeño de las labores a cahan sido incluídos en sus Planes de jación anual de un precio mínimo de 180. 000 quintales. Instalaciones da uno de ellos encomendadas.
siembra, con el fin de que éstos puede compra, como en el caso del adicionales a ésta son tres Cámaras Estos guarismos dan una idea cla cuada en la fijación de precios die dan adquirir sus propios equipos, baco, pues se consideró que era de de Fumigación de 000 gg. de ca ra de lo efectiva que es la interven compra para la miel y la panela, Fines que persigue y forma en que Adjunto a la Sección de Maquin necesidad absoluta evitar a todo pacidad, dos secadoras, y un laboración del Consejo en favor de la a materias primas para la elaboración Actúa.
ria Agrícola funciona la Escuela de trance que se presentará una produc torio. También tiene el Consejo una gricultura nacional. Con su política de los productos que elabora la Fá Mecánica Agricola, en la que se a ción de este artículo que dejara ex Cámara de Calefacción con capaci de precios mínimos, se ha logrado brica Nacional de Licores, ya que Podríamos decir que las dos prin diestra al personal que luego se en cedentes, por la imposibilidad abcdad para 000 quintales aproxi infundir el factor confianza en nues estos precios hubo que reajustarlos cipales funciones encomendadas al cargará de operar los equipos meca luta de colocarlo sen los mercados madamente, para el almacenamien tro agricultor por cuanto éste tiene para aumentar la producción de esConsejo son las siguientes: nizados.
extranjeros, además de que se esti to de productos como el azúcar y la absoluta seguridad de obtener pze tos artículos, se llenará holgadamen Los abonos son parte muy im mó conveniente que las áreas que el dulce. Asimismo, y para la cor cios de justicia para sus productos te la demanda local del consumo Fomento de la producción portante en lo referente al fomento se sembrarían de tabaco, al incremen servación de productos perecederos, de alcohol, y quedará un excedente agricola.
de la producción, y de este modo, tar su cultivo, se podrían aprove como la leche, frutas, verduras, le Por otra parte, se ha combatido aproximado de 300. 000 a 400. 000 b) Regulación de precios de ar el Consejo importa anualmente gran chor para sembrar en ellas artículo: gumbres. carnes, etc. recién acaba eficazmente a la especulación, lo litros que probablemente se destina tículos básicos para el consu des partidas de fertilizantes. En el para la alimentación del pueblo de quedar terminada la instalación se demuestra con las innumerables rán para fines de exportación, bamo popular.
corriente año se adquirieron más Una vez que el Consejo adquiere los de Cámaras de Refrigeración con gestiones de vecinos de todas partes biendo quedado también disponible 100. 000 quintales! con un costo productos, los almacenes y los distrece compartimentos tienen una del pais solicitando la instalación para este efecto una fuerte cantidad Tiene también el Consejo atribu mayor de 000. 000. 00. Estos tribuye hasta que éstos llegan a capacidad de 65. 000 pies cúbicos de nuevos estancos en distritos, can del nuevo ron tipo de exportación ciones para intervenir en pro de la abonos son distribuídos directamen nos del consumidor, a precios justos. Al mismo tiempo el Consejo esta tones, y ciudades y con una recoproducido por la Fábrica.
industria nacional, cuando ésta se te por el Consejo, y vendidos a bre: por medio de su red de distribuciór, adquiriendo equipos de silos portá mendación de la Comisión de la Es fácil comprender por estas breencuentre amenazada por cualquier cios de gran conveniencia para o uno de los aspectos más importan tiles, con sus correspondientes uni samblea Legislativa que estudia el ves razones que la labor del Consea causa.
productor, con crédito adecuado. tes de la organización administra dades de secamiento, que serán ins alto costo de la vida para que se jo Nacional de Producción ha sido Para poner en ejecución las me además de que éste tiene la seguri tiva del Consejo. De este modo, es talados en algunas zonas de produc amplie en lo posible la red de Estan fructifera desde todo punto de visdidas destinadas a lograr el primero dad de que se le están vendiendo te Organismo hace llegar a la mesa ción, para almacenar en ellos las co cos del Consejo. Otra muestra de la ta. Que los ideales que inspiran su de estos objetivos, se ponen en prác clementos puros, y de conformidad consumidora los productos básicos sechas de las mismas, sin peligro de labor efectiva de estos Estancos, ce creación, puestos en la práctica, ban tica Planes Anuales de Siembra, di con las necesidades de los suelos de para su alimentación a precios ba que sufran ninguna clase de con que por su medio se vendió en el dado los resultados esperados. Aún rectamente por medio del Consejo. cada zona, lo que se determina por jos. sin entrar a competir deslealtaminación, con lo cual se quiere período comprendido entre el 10 de faltan muy graves problemas por para el cultivo de arroz, maíz, algo medio de los técnicos de este Or.
mente con el comercio, ya que los abaratar los costos de estos produc octubre de 1950 al 31 de junio de resolver, pero estamos seguros que dón, etc. En estos Planes son inclui ganismo.
precios de venta se establecen de atos por concepto de su manipuleo, 1951, la suma de 982. 576. 66, este Organismo en lo futuro lo lodos agricultores con reconocidas ca Al mismo tiempo. el Consejo cuerdo con los máximos fijados por pues en determinados casos el Con lo que da una idea de las ventajas grará, pues la obra de la Institu pacidades, y quienes pueden rendit tiene un servicio de importación de el Departamento Comercial del sejo se ve en la obligación de en que ellos acarrean para la colectivi Ición se ha iniciado y está en margarantías más liberales, uya obten aparatos herramientas y productos nisterio de Economía, y sin que el viar desde San José a esas zonas ar dad en general.
cha. Prueba de ello es lo que ha loción les sería difícil por medio de para la agricultura, pues periódica Estado tenga que tomar medidas tículos que las mismas producen, Por medio de una política ade grado realizar en tres años de labor.
una Institución Bancaria. a los cua mente se adquieren partidas de mo coartivas en detrimento del Come les el Consejo les concede financia linos de viento, herbicidas, clorda. cio. Además, el expendio de alimención y la ayuda técnica que necesi. co, ditbano, etc. que posteriormentos en forma directa por parte del tan para que las siembras se lleven te son distribuídos entre los agricul Consejo constituye la forma más ea cabo con el más completo de los cores interesados, vendiéndose a pre fectiva para combatir la especulaéxitos. En cuanto a arroz y maíz, cios adecuados.
ción, pues el consumidor sabe que al estos Planes se llevan a cabo usual adquirir los artículos en los Estan mente en extensiones máximas de cos, lo está haciendo a precios lega 000 y 000 manzanas, respecti les, sin que tenga necesidad de coEn cuanto a la segunda activi nocer las fijaciones de precios má Asimismo, y para prestar su ayu dad enunciada, o sea la relativa a ximos del órgano correspondienis da a los pequeños productores, ella de regulación de precios, podemos del Ministerio de Economía.
Consejo ha elaborado Planes con las decir, sin temor a equivocarnos, Juntas Rurales de Crédito Agricola que este Organismo interviene en MEDIOS CON QUE CUENTA para el cultivo de frijoles, arroz, ella, desde antes de iniciarse los cul PARA LOGRAR ESTOS FINES maíz, maní, ajonjolí y algodón tivos, hasta que el producto llega gu han resultado sumamente satis a manos del consumidor. Es nece Gracias a la eficiente organizafactorios. El Consejo interviene en sario hacer hincapié en que es éstación que se le ha dado al Departaestos Planes rindiendo su fianza a una de las misiones más delicadas mento de Fomento Agrícola, que Divulgación de la Sección de Publicaciones y Biblioteca todos los agricultores que se cons y tan difícil como necesaria, la de como se dijo anteriormente, es el en del Ministerio de Agricultura e Industrias deren aptos para ser incluidos en ofrecer precios justos y mercado se cargado de poner en ejecución los los mismos, guro a los productores y la de poplanes que se destinan a aumentar a Lo que Ud. deje de los Recursos Naturales será lo que herede su hijo vamente.
Segunda Semana Nacional de la Conservación de los Recursos Naturales Grativa a la efici Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.