PAGINA LUNES 12 DE MAYO DE 1952 MUNDO FEMENINO EL CENTRO FEMENINO DE ESTUDIOS, PATROCINA UN CONCURSO ARTÍSTICO EL BAZARCITO da amiga CUIDADO!
Karoseal FABRICADO POR GOODRICH con COMPAÑIA MERCANTIL, CARTA DE BUENOS AIRES Viene de la Pág. PRIMERA sión y un deseo de que se le perdonetud. que vencido por la incomal autor el no cumplimiento de una prestión por la burocracia se suicipromesa. Lo primero a fuerza de cocho meses antes de que un miVerdadero derrumbe de precios. Aproveche. Verdaderas buen porteño me encantan los viajes; nisin eligente diera el visto bue conocimiento de la señora pre sea una mujer quien dibuje la ca novedades en Cristalerín. Aluminio, Plástico para cocina conocer, observar las gentes y ano para la obra.
sidenta del Centro Femenino de ràlula del libro intitulado LA Las cosas e ir hermanándome en sus Saliendo de Bariloche comienza Estudios, doña Julita Volio de MUJER COSTARRICENSE EL BAZARCITO. Artículos para el Hogar proyectos, en sus esperanzas, en sus región de los lagos. En el viaje maña, llegó una carta de doña An TRAVES DE CUATRO SI 150 varas al Oeste de la Botica Francesa deseos en sus desfallecimientos. Lo. Puerto Blest y Laguna Fria, que gela Acuña de Chacón, en los si GLOS. que en breve ofreceré al Telefono 5457 Apartado 1817 segundo en una de mis primeras car se hace en lancha, se contemplan las guientes términos: comentario público como expreMUY IMPORTANTE: Por cada compra mayor de 5. 00 tas prometi hablar de esta ciudad en distintas tonalidades del agua. To. Señora Presidenta y distinguisión de una labor noblemente sos.
Tiene derecho a un cupón para la rifa de un entero de términos no turisticos, dejar perma dos los verdes y los azules están allí tenida por las mujeres de nuestra nentemente de lado este aspecto. representados y la sinfonía cromátiLotería Popular que se rifará semanalmente.
hoy voy a escribir de turismo.
En mi deseo muy justo de que patria, ruego al Centro Femeni ca nos aprisiona y nos deja extasiano de Estudios, por su digno meLo que se ve, lo que se admirados.
das, repletas de cañones y de fan dio, que patrocine un concurso vale por un goce estético, de difícil Lagos escondidos a centenares de traducción pero vale también por metros de altura vuelcan sus aguas masl. Qué fácil es todo, y que para premiar el mejor trabajo sa dificil lido del lápiz de las artistas.
una posibilidad de trasmitir a otros a través del bosque, formando cata.
esa emoción, de hacerlos partici ratas impresionantes. Los Cantatos bio cordial y menudo. Los hombres La frontera permite un intercam Alegoría en blanco y negro que de ella, de entusiasmarlos en una de ellas, is bellisima y mara exprese la fecunda labor rea y mujeres que viven a uno y otro EXIJA SOLO EL deseo de llegar a ella. muchas ve villosa su situación en pleno boslizada por la mujer de Costa ces un viaje no es más que anbeque. Arboles de 650 años de edad. lado parecen tener una nacionalidad Rica desde la llegada de Co. LEGITIMO lo de gustar aquel goce referido o de de tres metros y más de diámetro. mixta y ellos, sencillamente van ha lón hasta nuestros dias.
ciendo realidad el internacionalis. El nombre del libro deberá des comprobar la veracidad de una pon de 60 y más metros de altura alNO SE QUIEBRA mo. de Russell y otros.
NO SE RAJA deración ternan con las más delicadas trepa.
tacarse en la carátula.
De allí se va al Tronador. 3400 La firma de la Autora del li NO SE MANCHA Los Lagos Argentinos y Chilenos doras, con los más llamativos hele del Sur, la región de Nabuel Huachos, con las flores más vistosas. m de altura que sintetizan una de bro deberá quedar muy cla.
pi, representan para nosotros el su todo ello ocultando desde el lago ellas proezas más extraordinarias para al pie de la Alegoria.
ra cualquier buen andinista. Difícil, El tamaño de la carátula del mun de la belleza, el deseo más difi preciosismo de la catarata, Las flores llaman cil de cumplir. por la enorme disla atención riesgosa, la ascensión figura en la libro será de 14 21 centíme.
tancia, por el cost de una visita al Desde el amarcay, vinculado a una clasificación de bazaña.
tros.
ellos, etc) el comentario más feliz romántica y agradable leyenda. has.
La nieve, el placer infantil de EI Concurso quedará abierto sentarse en ella, de jugar con ella, en boca de quienes ya han ido y gusta la mutisias, pasando por centedesde el momento en que se tado panoramas, situaciones, lagos y nares de otras flores de los colores trae recuerdos, nostalgias y encien.
de la llama de una esperanza. su publiquen estas bases y se ce montañas que no encuentran para más variados, de los tonos y los ma.
rrará el 20 de Julio próximo.
EL MATERIAL contacto todo es bueno, todo está ponderarlos otra palabra que: insu cices más diferenciados, todo nos 2a las cinco de la tarde.
FLEXIBLE IMPERMEABLE perable sombra. La forma de las corolas. la bien. El desconocido de recién sienter Un Jurado Calificador comSUSTITUTO DE CUEROS, Escuchando elogios, leyendo artímpinación, la cantidad, todo tra necesidad de dar rienda suelta a su puesto de tres miembros y cu culos laudatarios nació el deseo de duce un motivo de curiosidad, de entusiasmo, a sus energías y sin inDAMASCOS CRETONAS yos nombres se publicarán vitación ni presentación previa, se llegar a ellos. Había otro motivo: estudio.
portunamente, elegirá al mepodía llegar a Chile y sentirme más la selva! Un amigo brasileño, vé de pronto arrojando bolas de nie ve a la señora o señorita a quien en jor trabajo.
americano en contacto con hombres que compartia con nosotros una exG Podrán tomar parte todas las y mujeres de otra patria común. cursión me hizo esta observación: cuentra por primera y tal vez por única vez en su vida. todo es sen artistas del pais y alumnas aDe Buenos Aires se sale en avión. Uds, tienen aqui una cosa extraorcillo. sin complicaciones, ni torciventajadas de la Universidad ASEGURESE QUE COMPRA EL VERDADERO que tarda a el muy sin Nacional tipo del mismo, en tren que tarda animales salvajes, sin ninguna clau das intenciones, Tan puro y limpio Los trabajos deberán remitirse KOROSEAL 42 horas, en auto que tarda dos o se de altimañas. Se puede dormir en como el juego de ni.
a la Presidencia del Centro EXIGIENDO LA MARCA EN EL MATERIAL nos.
tres días. Lo ideal es encargar la orella sin el menor riesgo. tiene Cerca de Tronador encontramos Femenino de Estudios ganización del viaje a una empresa razón ya que no es frecuente la falpseudónimo, y en sobre aparte de turismo.
un hotel tranquilo. El dueño es ména de ellas en lugares, como estos; dico suizo que no ejerce. La esposa y cerrado el nombre compleUNICOS DISTRIBUIDORES está En tren se recorren 00 kms. de en los que el hombre recién es brasileña. Habla idiomas. Tieto de la artista y el mismo ida atravesando la hermosa región poniendo su planta.
pseudónimo agricola de la Provincia de Buenos De Laguna Fría se va a Chile canen una cultura extraordinariamen1 Si el Jurado desestimare los Aires basta Bahía Blanca, uno minando. Hay escasamente tres Kiló te amplia, una exquisitez en su trato que atrae. Les atrajo el sitio y trabajos remitidos, el Concur TELEFONO 3460 APARTADO 545 los puertos más importantes del metros. Que cerca colocan la natuso se declarará desierto.
pais. De allí se sigue hasta Carmen raleza y los buenos sentimientos de se quedaron. Están cerca del valle de los Variloches enclavado entre mon. El trabajo de la autora favode Patagones, cuyos habitantes sim nuestros semejantes a los pueblos cañas altísimas que ellos conquista rerida se premiará con la su Ide hace bastantes años a la cul. a la mujer merece el entusiasmo patiquísimos hacen honor al presquitando todo valor a una línea ma de Cien Colones. tura superior de la mujer de Cos y la ayuda de una asociación cotigio que en nuestra historia tienen imaginaria que de acuerdo a gobier ron con sus sendas estrechas pero seguras. 00. 00)
ta Rica mo la del Centro Femenino de los maragatos, que es el nombre que nos, tratados disposiciones, etc. paEn el hotel la tertulia es amable. El premio se entregará en Aprovecho la oportunidad pa Estudios, que ha dedicado su esse les da rece valer por fortalezas amurallaY los compañeros son brasileños o samblea Conjunta del Centro ra saludarla con afecto y simpa luerzo a estimular toda labor culSe atraviesan valles de exuberannorteamericanos. Ellos ban oido y del Comité de Cooperación tia.
tural de la mujer costarricense, o te producción: frutales, verduras, át hablar de los Lagos vienen a verlos de la Comisión Interamerica Angela Acuña de Chacón. a beneficio de ella.
boles de sombra, Se cruzan ríos ruy entusiasman a otros. Se hace una na de Mujeres.
Tanto la Junta Directiva como Es de esperar que las artistas morosos o bravíos, según la épocadena que propaga maravillas y Espero que el grupo que Ud. las socias aceptaron con mucho a concurran numerosas, poniendo Saliendo de Carmen de Patagoque incita a comprobarlas. con tanto acierto preside. sé a es grado la tarea de ayudarle a doña su inspiración a trabajar para dar Volvemos por el Lago Mascardi ta solicitud la mejor acogida, que Angela en la realización de este le el mayor lucimiento a tan Innes comienza la zona de desértica. El a Llao Llao (que quiere decir: co esa Asociación ha contribuído des Concurso, pues su libro dedicado teresante evento.
viaje es agradable. La tierra y la sa rica. Es el paraíso de los turisarena se meten por todas partes. El tas. Situado en un lugar de excepcalor bace intolerable respirar ción, entre lagos de todos los coloana atmósfera enrarecida. ello entre sierras de eterna nieve, durante Kilómetros y Kilómetros, En ocasiones llueve algo y todo se junto a bosques frondosos, el hotel rivaliza en lujo con lo más selecto bace fácil y hasta diríamos agradade cualquier país.
ble. En las oportunidades en que Queda mucho por ver más. La puede verse algo se divisan estancias Isla Victoria; el bosque de los arrade centenares, de kilómetros de extensión destinadas a la cria de oveyanes con sus caprichosas formas que van envolviendo a otros árbojas que viven bien en ese clima y les y asfixiándolos hasta hacerlos en esas tierras donde crece algún es morir; el Valle Encantado donde un pinillo cada muchos metros.
capricho geológico ha recortado blo Cerca de San Carlos de Bariloche ques de piedra en formas que recuer todo cambia. Aparecen las montañas dan animales, hombres en las divery el tren recuerda un hermoso juPara conocimiento del público se transcribe el artículo sas actitudes, casas, barcos y todo guete rodeándolas y disminuyendo lo que la imaginación pueda pedir.
17, del Decreto NO de 24 de enero del corriente año, que a su altura hasta límites inverosimi.
Debemos ver aún Traful paraiso de les por la comparación con los prila letra dice: los pescadores de truchas y salmomeros colosos de piedra que se nos nes, tan ariscos, tan briosos.
presentan. al lado rios y entre eEl chofer nos va contando las ARTICULO 17: llos valles. uniéndolo todo: bosdistintas leyendas y invita a Unicamete podrá ser extendido pasaporte oficial a las siques.
Ver lo pintoresco. Allí está el MiraBariloche es un pueblo de mondor del Traful, cortado a pico, donguientes personas: de los vientos vuelven siempre lo be pasar de 15. 000) cordiales, sim que se arroja al Lago. Alli el Balpáticos. Predominan los alemanes y a) Los diputados a la Asamblea Legislativa cón del Mascardi con sus bonitos los suizos. En menor proporción árboles; el Mirador de Cerro Otto y b) Los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia los chilenos. después los argenti la estación del alambre carril del nos. El clima, el tipo de vida, las Cerro Catedral desde donde se dic) Los Magistrados del Tribunal Supremo de Elecciones industrias locales explican las propot visan paisajes de ensueño.
d) Las personas y los altos funcionarios de la República ciones de sus habitantes.
Hosterias, hoteles, negocios para Sus casas son limpias y construila venta de artículos regionales, 3a quienes el gobierno encomiende una Misión Oficial das de acuerdo a los modelos clá traen nuestra atención, Paede alli dicos (chalets suizos. californino, elegirse lo que se quiera, gustar la y que medie un acuerdo del Poder Ejecutivo que así etc. Están situadas en lugares don. golosina mis apetecida. todo con lo indique.
de parece imposible llegar: en la ciesa bonhomia, con esa cordialidad ma de pequeños o grandes cerros de heredada de sus antepasados seizos e) Los funcionarios consulares.
pendientes bruscas: al lado de casTomando o alemanes y fortificada en este suecadas, sobre pequeñas islas.
f) Los familiares de las personas antes citadas que con lo, en este clima y con los aportes Tiene calles de tipo comercial sanguincos de indoamericanos, de ellas convivan, así como el personal del servicio doconcurtidas, en cuyos locales se ven españoles, de portugueses.
den gran cantidad de articulos tiY al retornar: un mundo de poméstico que con ellas viaje.
picos que hacen las delicias de los sibilidades en la charla con los amibuscadores de curiosidades y motiPor consiguiente, las solicitudes de pasaportes oficiales gos, un cimero de gratos recuerdos vos autóctonos (aunque en estos es y de placenteras evocaciones, ne que no se ajusten ESTRICTAMENTE a los términos del citaposible encontrar made in Buevos camaradas, y renovada fé en la nos Aires. justicia de una causa americana que do decreto, serán denegadas.
Su Centro Civico y su Musto reitaminad vé hermanos en todos los hombres gional merecen ser visitados. En on y mujeres del Continente y que breSan José, de Mayo de 1952. rincón de la plaza está la estatua El Tónico de ga porque sean más frecuentes, mas de Primo Capraro, un enamorado fáciles y mejores nuestros intercamde la región que empleó su fortuna los Campeones bios turísticos.
sus vinculaciones, para conseguir que el ferrocarril llegar a esa latiAndres Abad ca.
en ces.
Ministerio de Relaciones Exteriores AVISO nos. UOU AA Pub. Mangel 39 FOSFO KOLA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.