MUNDO FEMENINO Lunes 15 de Setiembre de 1952 PAGINA 13 BALCÓN EN PARÍS Para mejores resultados SU PABCO icolores firmes!
sus РАВ СО KOBORG De su influjo no muy lejano DEDICADO LA SEÑORA DOÑA ZOILA SOJO DE JIMÉNEZ HIJOS Ola de protestas en Nueva York contra el Jefe de cocina del Hotel Waldorf Astoria, por Por Simonne Deambrosis Martins Hace ya dos temporadas que curiosa silueta, que de perfil afina haber declarado que los hombres cocinan Gres, que de cuando en cuando la linea del pecho, y deja toda la abandona. a la.
mejor que las mujeres una línea de chaqueta, corta, des blema y mucho más difícil problepegada del talle por detrás, ceñida ma y mucho más difícil de expliComentario de MIGUEL MACHU locó frente a su hornilla, teniendo por delante, que parece sujetarse car por escrito, si no se tiene a la CA, de La Voz de los EE. UU.
al alcance de su mano los ingre por milagro, en el vacío o, como vista una fotografía o un dibujo.
dientes y utensilios indispensables. si el cuerpo no existiese. De esta Finalmente, Dios, que ya había VOUSA. Nunca habiamos pen Dada señal, comenzaron afanosa linea absolutamente inédita, Balen empezado este invierno a dar más sado que las declaraciones de un mente la tarea, bajo la vigilante ciaga se ha inspirado este año, y flexibilidad a sus faldas en forma Jefe de Cocina, o más simplemente, mirada del Juez. Uno de ellos efec ya el invierno pasado, pero con una de campana rigida, continua de un cocinero, armaran tanto retuó el batido en forma un tanto técnica que le es absolutamente per evolución en este sentido ayuda.
vuelo. Ni que hubiera tal canti. ortodoxa, y el árbitro y maes sonal, y cuyo secreto consiste en do por los nuevos tejidos. Sobre dad de personas interesadas en ese tro no pudo contenerse: Batir, le que el forro de esta chaqueta, en todo por la nueva seda, llamada revuelo. Para nosotros, y posible. dijo, es un proceso con método de vez de acompañar la línea suelta salvaje. y que tiene todos los mente para ustedes, el arte culina finido. Se bate desde el fondo ha de la espalda, se ajusta como un sufragios de la temporada.
Una rio consistia en el deleite de sabo cia arriba, rítmicamente. con chaleco, de modo que mantiene influencia imperceptible rear platos caseros, como los que tinuó su inspección. Algunos de y acentúa la curva del delantero, del estilo directorio, que se puepreparan en casa. jamás crei. los muchachos estaban pálidos ner estrechamente ceñido. De esta for de atribuir a Jacques Fath, y un mos que un incidente al respecto viosos. No faltó por supuesto el ma astuta obtiene Balenciaga su poco a Jean Desses, nos trae a envolviera tanta gente, y nos de que dejó caer su escudilla y que www la memoria, infaliblemente, las mostrara que son muchos los que dó automáticamente fuera de con trica, para preparar las comidas, primeras colecciones de aquel ver dadero innovador que se llamó ponen pundonor y prestigio en el curso. Los fallos del Juez, también el hombre no hace otra cosa que iXTERIOR TRIM FINISH adobo de un guiso, en la cocina, son inapelables. Cuan sentarse a la mesa y esperar que Paul Poiret, y que, como la reiPero antes de contarles el incido el concurso terminó, con los chi le sirvan. Por supuesto, los cocina muerta de Montherlaut, conti dente mismo, déjennos que empe quillos más agotados que después neros estuvieron enteramente de núa reinando después de su muerta cemos por decirles como princi de una maratón, Monsieur Felipe acuerdo con el Maestro del Wal más implacablemente que nunca. como si se tratase de una re. PINTE SIEMPRE pio todo. Resulta que hay va empezó a probar las salsas, y se dorf Astoria, y adujeron que casi rios clubes u organizaciones de jó ñalando a uno de los jovenzuelos todos los cocineros profesionales, trospectiva de la alta costura. CON venes, en los Estados Unidos, que sentenció: Este niño ha prepara los que actúan en los grandes ho he aquí que surgen en la sombra, entre actividades deportivas do la mejor Pasta Fazool. teles, embajadas y casas de millo pero esperando hacer su apari.
incluyen alguna de carácter espe El triunfador se llama Bobby narios, son hombres. Las colum.
ción en medio de la escena, los cial, como limpiar las calles del ve Boudakian, tiene, doce años, y ha nas de los diarios, destinadas al trajes princesa, cortados de una cindario, ayudar a los inválidos o sido declarado el Cocinero Cam progreso del arte culinario, rompieza, desde el cuello al dobladillo, hacer colectas para beneficencia. peón del año 1952. Después de dic pieron lanzas en favor de una uy los vestidos cortados en pleno El de los muchachos del Madison tar su fallo, Monsieur Felipe ala otra tesis. Se abrió una encuesta bies, cosa que seguramente hará Square, uno de los tantos que hay bó la habilidad todos los niños y se pidieron opiniones autoriza sonreír entre bastidores a aqueaquí, en Nueva York, se distingue que habían participado, y desean das. Un comediante dijo que pen llas dos reinas de la elegancia que por la originalidad de su activi do dejar una frase para la histo saba como Felipe, pero que no lo siguen llamándose, aunque retiradad especial: los asociados reciben ria, como todo buen Juez, dijo expresaba por cortesia. aunque das en plena gloria: Madeleine Vio clases de economía doméstica y co sentenciosamente: Los hombres los días van apagando la llama de nett y Coco Chanel.
cina.
son mejores cocineros que las mu la controversia, ha quedado un ruHace poco, los mejores cocine jeres. Si se le da una receta a una mor sordo flotando en sagrado am ciertamente, vive Castillo; que en ros del Club siete muchachos en mujer, ella sigue las instrucciones biente de los hogares. Las señoras la colección de Lanvin prueba sototal uniformados y luciendo las al pie de la letra. Un hombre utili quieren saber cuál es la opinión de bre todo que tiene una memoria amplias gorras características, inter zará siempre su imaginación. Pa los maridos al respecto. el espo excelente, que le hace recordar vinieron en un concurso: el premio ra qué lo dijo! Se levantó de in so cauto, que no quiere demorar el hasta el color, el matiz más nimio, Día de la Madre y de la Familia sería asignado al que preparara mediato una ola de protestas. Una almuerzo por una discusión, y que de aquellas colecciones maravillo.
Muchas Felicidades mejor una salsa italiana llamada dama preguntó si el señor Felipe quiere que lo inviten a demostrar sas.
Pasta Fazool, que está muy bue se atrevería a expresar esa misma prácticamente que es como dijo ¿Quiere esto decir que la cos No un día, sino todos los días del, ha hecho por nosotros, sus desvelos na con macarrones.
opinión en su casa, delante de su Monsieur Felipe, prefiere aceptar tura actuaj vive de recuerdos de año, son y deben ser Día de la Ma sus preocupaciones, sus desilusiones Actuó como Juez nada menos señora. Otra aseguró que mientras con una sonrisa que no hay me latrocinios o de copias? Ni mucho dre, porque ella lo es siempre desde ante las esperanzas, que tantas veces que Monsieur Felipe, el Jefe de la mujer antigua se doblaba sobre jor guiso en el mundo que el que menos. Aunque parezca mentira, que nos da el ser hasta que nos hemos dejado fallecidas. Poco es todo Cocina del Hotel Waldorf Astoria, el fogón, y la moderno procede de prepara su adorada mujercita.
nada recuerda un vestido de Paul despide de la vida si nos sobrevive. lo que hagamos para dulcificar la Cada uno de los muchachos se co igual forma sobre la cocina eléc. ly quizás lo diga sinceramente.
Poiret que uno de Jaques Fath o Siempre con nosotros, en nuestras existencia de quien todo lo da. por uno de Castillo a otro de Chanel. amarguras, y en nuestros desencan nuestra dicha, por nuestra como Porque la técnica ha cambiado y tos, en nuestros fracasos, para ha didad y no pide nada en cambio, es esto naturalmente, no viene total cerlos más suaves y llevaderos; siem más, muchas veces ni siquiera reci.
mente de los creadores, sino de pre con nosotros en nuestros jubi be nada porque nada se le da, en los ejecutantes, que al inspirarse los, en nuestros ensueños, y en nues ocasiones ni una palabra para alende tal o cual línea, la ven aunque tros triunfos, para hacerlos más tar su corazón.
no quieran, con ojos nuevos y has grandes.
En este día que se dedica en mata con nuevos modos de cortar o La pena que nos hiere, el dolor nera especial a las Madres para a.
de coser y he aqui lo que hace que nos consume, el sacrificio que gradecer, para meditar, para rectifique la moda de París que a pri se nos impone, la angustia, que nos car, que cada madre vea en cada himera vista nos hace pensar que no atenaza son sus penas y sus dolores jo, cuánto anhelo, y que no vuelvan tiene nada de nuevo, sea absoluta y sus angustias; y todo cuanto es haber por culpa de los hijos, lágriSAN JOSE TELF. 5993 mente de nuestra época y desde recoger de frutos y aspirar aromas, mas ni zozobras, ni pesares en el coluego, deficilísima de copiar, por reír y soñar, son también sus frutos razón de tanta madre abnegada. Que que, aunque sea excelente, una o y aromas y sus risas.
así sea!
brera madrileña no cose como una Por eso decimos que todos los días Atentamente, Se complace en ofrecer a los señores médicos y público en general, parisiense, o una oficiala de una son día de la Madre, porque casa de modas milanesa, no corta a lo largo de todos los días de la Juan Valverde todo equipo de tipo hospital tales como catres deformables, sillas como otra de Hollyoowd, sin ha vida, ella está con nosotros. Alias Pachito)
blar de los bordadores de los te.
de ruedas, biombos de metal, incubadoras para niños, cámaras de Y, poco tiempo es ese, el de nuesjedores; y de la casi imposible pro tra vida, para agradecer lo que ella La Uruca de San José, Agosto 15 52 babilidad de tener los mismos géoxígeno, muletas, cojines, colchonetas, almohadas, loza sanitaria, neros que en Paris aparecen, cada temporada diferentes. Porque un etc Crespón Georgette, un marroquí, un tafetán de esta colección, no se parece en nada a los del año pasado y esto, como todo lo que es técnica pura, es lo que constituye el eterno prestigio, el poder supre mo y sutil de París.
Cilindros Manómetros JUICIO CRITICO.
pequeños INDUSTRIAS GARRIDO LLOVERA LTDA. Viene de la Página NUEVE de oxígeno Mascarillas ciones, de manera que pudieran seguir. financieramente en condi lidades de la mujer sureña. Su o rias, para dedicarse por entero, ca ciones de permanecer en ese Viejo bra abarca la historia de tres gene cambio, a la descripción de cosas Nuestros artícu.
Nuestros artícuMundo que habia traido aquí. Al raciones y está llena de alegria, de ciertas, y de sentinientos que enlos no los venterminar la lucha fratricida, los vir éxtasis del primer amor, de dolor, y cuadran con la psicologia de los los no los vendemos, los al ginianos seguían apegados al pasa del sufrimiento de las decepciones e personajes, y de la época. Entre lidemos, los aldo, en vez de mirar con fe hacia el Ingratitudes. Con honda compren neas está escrita esa historia social quilamos a prequilamos a pre futuro. Ellen Glasgow pertenecía a sión la Srta. Glasgow expresa clara a la que nos referiamos antes. Tam.
cios muy bajos.
cios muy bajos una de estas familias de Virginia y mente el alma y el carácter de sus bién, como todo novelista de escueaunque había sido criada en ese am personajes, y al hacer esto, logra biente tradicionalista, que compren pintar en brillantes colores un mas nación, con tal acierto, que es preci la Ellen Glasgow apela a su imagiEQUIPOS EQUIPOS día y admirada, se dio cuenta que nifica retrato de toda una comunisamente en la fantasia de los sueños un cambio era inevitable, y que lo dad. Como casi todos los grandes. DE. DE. lógico y lo conveniente, era adaptar novelistas, se inspira en los hechos de sus personajes que alcanza su ma se a la vida moderna. Desafiando la reales de la vida, aquéllos, que no yor madurez literaria. Por otra parHOSPITAL HOSPITAL creencia de aquella época y de sus pueden ocultarse, que son comunes te, el libro está lleno de nobleza. familiares, de que la carrera de a los seres comunes, que son comu de esa nobleza que nace en la bonLTDA.
LTDA.
la mujer era el matrimonio, Ellen nes como los sentimientos de pasión dad, se prolonga en la hospitalidad Glasgow renunció a casarse y en cam y el odio, el amor y el engaño. lay sacrificios, legendarios de las fabio dedicó su vida a escribir sobre pena y la alegría. VIRGINIA con milias de Virginia, Virginia tiene, Virginia y su pueblo. Su obra es templa tres generaciones que se espues en Ellen Glasgow, una de las una de las más completas historiastremecen antes estos mismos elemen mejoros novelistas, que en unión de sociales escritas hasta ahora, sobre tos, y juegan sus papeles, que es Willa Cather y Elizabeth Madox Roeste Estado.
decir sus vidas, de acuerdo a la sua berts, forman el trio de escritoras La autora dotó a la heroína de su ve mano de la autora que evita ca del que el país está más orgulloso, se libro VIRGINIA, con todas las cua prichos literarios, y licencias litera gún la opinión del Doctor Tinker.
EQUIPOS DE HOSPITAL LTDA.
Salud y rendimiento con ACEITE VENCEDOR Nuestras oficinas están al servicio del público toda la noche UNE DEPÓSITO PERMANENTE DE OXIGENO, Teléfono 5993 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.