MUNDO FEMENINO LUNES, 29 DE SETIEMBRE 1952.
PAGINA SIETE EL DISTINGUIDO SEÑOR EMBAJADOR DE HONDURAS LICENCIADO DON MARTÍN AGÜERO Lágrimas y miseria SE REFIERE NUEVAMENTE SUS DECLARACIONES EN NUESTRO NUMERO ANTERIOR después de años de sacrificios de privaciones, y sólo por un descuido imperdonable, Lamentamos en verdad el haber sean de un carácter más interna pos, pues mi país ha concurrido dejado un cabo suelto en las declacional, en el caso concreto de haber y sigue concurriendo a todas las raciones que para nuestro número sido convocados todos los Ministros reuniones de carácter centroamerianterior nos diera el excelentísimo de Hacienda Centroamericanos, fue canista, por lo mismo que hemos Sr. Embajador de Honduras Licen ron un magnifico jalón para este llegado a comprender la necesidad ciado don Martin Agüero, quien objetivo.
de la unión cultural y económica expresara su pesar por la no com Honduras y su gobierno han si de estos pueblos, y sintiendo que pleta unión de Costa Rica con los do siempre unionistas, y de ello he estos modestos movimientos nos demás países centroamericanos, de mos dado prueba en todos los cam irán acercando más.
bido a la no terminación de la carretera Interamericana. Nosotras, CUMPLESE MAÑANA.
Viene de la Página PRIMERA al tocar el punto relativo a la terminación de la carretera en la co que alumbraró perenemente el caro entre otras sus palabras en la lumna del PORQUE? lo omitimos mino de nuestra libertad y el hace proclama dada a su Ejército el en las declaraciones del Licenciado arder eternamente en nuestros pe de mayo de 1857.
Agüero con el consiguiente perjui chos la llama de fraternidad o cio a sus conceptos.
mericana. Costa Rica no patro Quiera el Cielo que al conmeRepetimos, para su satisfacción cinará jamás partidos fratricidas, morarse tan infausta fecha, los hom y ofreciéndole nuestras excusas, las usurpadores vandálicos. Exigirá ga bres de hoy empapen su espíritu en declaraciones que nuevamente nos rantias de paz, de integridad, de el hermoso ejemplo de quien lle.
hiciera al visitarnos con tal obje vpión centroamericana; procurará gara hasta el sacrificio por la Pato.
que se extinga ese espíritu revolu tria, y siguiendo sus enseñanzas la Mis ideas respecto a la unión, cionario que ha sido el mayor de sirvan y la amen como él lo hiciesiguen siendo las de un verdadero nuestros enemigos; que se sosten ra, para que de esta forma su sacentroamericanista, las de la at gan las autoridades legalmente crificio no sea estéril y los homenamósfera que se respira actualmen constituídas y en todo caso se cumjes de mañana sean en verdad los te en toda Centro América. Prue plirá su deber nacional. fue que él merece y la Patria le debe.
ba de ello es el movimiento de la Odeca nacido en El Salvador, los por NO guardar su dinero en el Banco Un robo o un incendio puede destruir su bienestar. Ponga su dinero en el Banco, Congresos estudiantiles a sugeren: UNA ÉPOCA DE DON JUANITO ABRA UNA CUENTA CORRIENTE TISANA DORYAN Consultorio sentimental en mos.
los Ministros de Hacienda en TeEn estos días, con motivo de lor de arco iris procedentes de Gua gucigalpa, pues éstos aún cuando la Semana Juan Rafael Mora, temala, mantas de lana, chaquetas semana de civismo, se han re como las de los bandoleros, con cordado todos los actos heroi franjas y brillantes botones supercos que animó nuestro querido fluos. Hay granos de cacao en zuy recordado prócer don Juani rrones de cuero, traídos desde Mao deposite su dinero a plazo fijo to; pero, se ha olvidado, al tina por sujetos robustos con las Contra menos dentro de esa memora piernas desnudas, jícaras exquisita ción anotar el ambiente, la e mente labradas con dibujos muy com Afecciones del Higado Protéjase y poca en que se desenvolvió. plicados. En otros puestos hay zade diversas índole MUNDO FEMENINO preo razas inglesas estampadas, bareses, duerma tranquila cupa recordar un aspecto pin cortaplumas, loza, tijeras, planchas, Laboratorios toresco e interesante de la Cos hoces y navajas de afeitar. Siento Pida informes en los Bancos ta Rica de 1856; un día de tener que decir que de los Estados mercado tal como lo contempló Unidos se ve poco o nada. Con segu SISTEMA BANCARIO NACIONAL Thomas Francis Meagher y lo ridad hay algunos driles americatradujo don Ricardo Fernán nos; pero, por el momento, esto y TRASPASANDO.
dez Guardia en el tomo Costa algunas tabletas de Breva de VirgiViene de la Página PRIMERA Rica en el siglo XIX. libro nia es todo lo que tenemos en el que debieran Veer todos los cos mercado. El mismo Cartago contris sugerencias. Marruecos, con su sitarricenses. Es magnífico! buye con sombreros blandos de pilencio, con su sol, con su tibia clata y trabajos en oro tales como caridad dormida, nos viene a recibir, desde la atalaya imponente de sus la siguiente decoración: la plaza; cho y canastillas votivas, estas ulEl espectáculo se desenvuelve en denas y brazaletes, alfileres de pemontañas marineras.
en un costado de ésta, las torres timas hechas con la más seductora Por eso, cuando Ceuta se abre a blancas y macizas de la iglesia pa delicadeza y rebozante de perlas, la luz, con la fina arquitectura de sus edificios, con la policromia de rroquial; en otro, sólidas casas de perlas rosadas, redondas y luciensus gentes, con el agudo perfil de un piso con techos salientes y ven tes del Golfo de Nicoya. También Por FLOR DE LIS tanas arqueadas; en frente, el cuar hay, por supuesto, naranjas, cocos, sus montes, es como si el Islam entel y la gobernación, todo brillan elotes, plátanos, zapotes, limones tero se hubiera vestido de gala, pa te de cal; detrás y a corta distancia, dulces y granadillas, la más luciIniciamos con el presente nú hacen. Procuraremos contestar abiendo esas atenciones que ra recibir al viajero.
el volcán Irazú, desde cuya cima da y refrescante de las frutas: Pal mero una nueva sección que ven todas y cada una a la mayor forma alguna podrían cuaja sa Más tarde llegarán los páramos diabólica dispara sus rayos el sol mitos, de los cuales se hace la más drá a llenar de satisfacción a brevedad posible, pero de ante tisfactoria y honorablemente pa el expectante sortilegio de sus ce y en torno de ella se agrupan las picante y deliciosa de las ensala nuestras lectoras debido a la mano les rogamos dotarse de ra Ud. nuestro juicio vale rros, siempre repetidos, y en medio nubes de nieve, como los rebaños das; zarzamoras, las más negras y constante solicitud que de ella una franciscana paciencia debi más llorar lágrimas de renunciade todo, como un pregón, la media de Sicilia en rededor del ciclopa. jugosas que puedan teñir labios hu do a lo nutrido de la correspon ción que de arrepentimiento, y, luna sulamita, desvelando la ma Una mezcla típica de la mayor par manos, y patatas tan ricas y hariSENORA, los muebles para dencia que de esta clase tene. si ese caballero no podrá ohedrugada.
te de los contrastes de la vida tro nosas como podría desearlas un pa su bebé búsquelos siempre cerle sino una situación ecprivoMarruecos, puesto en pie, desde pical con la majestad de la Natu ladar irlandés.
en el Ciclo Club, al contaHaremos los más grandes es ca, o provocar un cisma en su lo alto, nos saluda.
raleza.
En los grupos y figuras sueltas, do o en facilísimos abonos.
fuerzos para ayudar en la solu hogar para contraer matrimonio Ceuta se va acercando lentamen.
Las calles que conducen a la pla que aunque dispersos llenan el cua ción de todos los problemas sen con Ud. lógico es que corte de te; el barco, este nuevo transborda za se ven atestadas de carretas, buedro, hay señoras lujosamente vesFrente a Musmanni. timentales de nuestras estimadas una vez por lo sano.
dor Victoria, orgullo del momento yes, mulas, arrieros, soldados y mútidas, con la cabeza brillante y des lectoras. lectores también) poTELEFONO 2888 Por otra parte, ese afán de español, con los motores mudos, sicos callejeros, atestadas de mesas, cubierta, que se guarecen del sol niendo en ello toda la compren exhibirla dice mucho en farealiza una lenta y majestuosa la mendigos y estropeados que pidien con las sombrillas más vaporosas, mestizas, o mujeres de los campos, sión posible, ya que de otra Ud. asegura que ambos están vor, pues si fuese cierto como bor de amarre. Nos deslizará blan do limosna sacan un capital de sus acompañadas de criadas de cuyos con trajes muy escotados de zaraza damente hasta el suelo, como di. huesos torcidos. En la plaza se ven brazos rollizos y lustrosos cuelga blanca o de colores y desnudas de cosa no vamos a presumir, enamorados, él tendría buen cui ciendo: Ahora estás en el país de den innumerables articulos y des la cesta de la compra. veces a brazos, se sientan detrás de los se Apartado 684 de MUNDO FE putación. Su inexperiencia no le Dirija sus cartas a JAZMIN, dado de no comprometer su relos sueños. no importa que la de el punto de vista pintoresco a parece una ama de llaves alemana rones de frutas y legumbres, de sus MENINO. San José.
canalla infantil berebere nos sacu parecen en ella los grupos más a con mangas en forma de jamón o permite comprender esto, pero da, asaltando terca y obsequiosa nimados. Hay rebozos de seda co sombrero de Paja de Italia. Las azúcar morena y ordinaria del país, ción respondiendo desde estas más detenimiento. Acaso no le bloques de queso y de chancaca, la Hoy iniciamos la nueva sec ya avisada, podrá analizarlo con mente nuestras maletas, no impor wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww o detrás de una doble fila de boteta que unos ojos morenos nos de inteligencia, el subirá a lomos del tostada morenez de la guardia del llas de guarapo, y, si el transeúnte columnas a Heredia. cueste llegar a la conclusión de jen su frío al pasar, Marruecos, co borrico, mientras ellas, libres de Jalifa. Con sus mezquitas, sus cu acierta a ser un extranjero, con por la respuesta la dueña de es que sólo pretende hacer de ud.
razón adentro, nos aguarda.
toda complicación mental, le se pulas redondas y la bruma azul de graciosa timidez alzan los méritos tas iniciales sabrá que le perte un objeto de vanidosa satisfecPor una carretera escarpada, que guían andando, cargadas con sussu cielo, algodonando el paisaje.
de su mercancia o instan para que necen.
ción, y si se descuida también serpea por los montes, avanzamos haces de leños, de altura colosal. Monte abajo, hasta el mar, Te se les compre de lo que tienen en No debe Ud. continuar reci de placer.
hacia Tetuán. nuestras espaldas, Una, que trae, caliente en la re tuán apenas si encontrará el reventa.
la belleza sorprendente de la bahía tina, toda la espléndida visión de manso consolador de un verde inde Ceuta, con sus luces, su mar, su la vega levantina, española se sientenso de labrantío, pero allí, en su (Fragmentos del libro Costa Rica Si Ud. desea alguna otra columna en MUNDO FEMENIpaisaje y su voz. Esta voz que aho te inclinada a admirar mucho más centro, Tetuán es chiquito y lim en el siglo XIX, páginas 366 367, NO. Nosotras la complacemos fundándola, siendo el precio sien ra y para siempre acompañará, co profundamente la paciencia de espio, una bella maravilla, llena de por Ricardo Fernández Guardia y mo el más típico lev motiv, nues. tas gentes, dedicadas a un trabajo color. Musulmanes, hebreos, judios cuya lectura recomendamos muy pre sólo de 0, 25 centavos ejemplar a pregón o suscripción.
tro viaje. Esta voz árabe, lenta, dul agotador, en un medio hostil. Pero e indios han anclado allí, con sus especialmente. Solicitela al Apartado 684 o al Teléfono 1024.
ce labial, de eses pisadas, de armo por algo Arabia entera es tenaci. comercio: lujosos o sus bakalitos nía, que encuentra su cuerda más dad y empeño.
morunos y desde todos ellos espe.
delicada en los labios oscuros de Por el camino adelante se nos rarán pacientemente vuestro adelas musulmanas, cuando pregunten descubre Tetuán, tendido sobre el mán, para ofreceros, con una sonriquietamente de donde venis y si u Dersa.
sa, su mercancía.
suelo marroquí se os encerró ya en Tetuán es, sin duda, una ciudad En el barrio de la Luneta, sede la constituirán las bellísimas la mirada.
moderna, con calles alumbrados hebrea tetuani, encontraréis desde De vez en cuando, sobre el pára con neón, trolebuses y mil coches un sencillo encendedor hasta la mo, alguna campesina trabaja du. espléndidos cruzando sus calzadas, más variada gama de telas en nyramente. Bajo sus grandes sombre con hermosos parques y jardines. lon, sutiles y lindísimas, pasando ros de paja, que nos recuerdan los Su situación geográfica hace que por todas las formas imaginables de a años y de a años mejicanos, la mujer marroquí se la mayor parte de sus calles subun del plexi.
dedica a las tareas agrícolas, mien y bajen, en agudas rampas, desde Tetuán, antiguo y renovador, con Con ruedas adicionales de seguridad.
tras el marido, más cauto, se pre la vieja muralla, al floral Paseo de amalgama de razas, culturas y ci.
serva del sol, en una improvisada las Palmeras, donde siempre dor vilizaciones, es un anzuelo tenso, Pase a verlas en tienda de campaña, fumando tran. mita alguna Fátima, bajo el velo, junto al mar, para una mente euquilamente su pipa de kifi y per. junto a la sombra protectora de las ropea.
dido quizá en alguna complicada acacias.
Maria Aurora Tomé SAN JOSE 50 varas al Sur de la Embajada Americana meditación filosófica, sacada del Tetuán, médula del Protectorado Corán, Más tarde, ya de regreso al español, con sus oficinas del Esta Valencia, 13 de agosto de 1952 Teléfono 6143 Apartado 1996 hogar, para descansar su agotada do, sus uniformes militares y la España La mejor y más agradable sorpresa en la NAVIDAD DE SUS NIÑOS BICICLETAS PARA NIÑOS UNITRA CO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.