PAGINA OCHO LUNES, 29 DE SETIEMBRE 1952.
MUNDO FEMENINO ros COLABORACION JUVENIL LA ASOCIACIÓN DE PRINCIPIOS PADRES DESNATURALIZADOS MOSAICOS DE LOS ESTADOS UNIDOS CRISTIANOS ELIGE DIRECTIVA En nuestras mentes privan ideas tento, aquella persona descontrolaCinta de tinta de nylon ello muy apropiada para máquiSan José, setiembre de 1952 completamente erradas acerca de da es como las demás, sienten la nas en las cuales la cinta se gasAmsterdam. Vaz Dias. Vocales: Licenciado don Victor los padres desnaturalizados. La ma necesidad del alimento y abrigo, en Un fabricante de cintas de tinta uso intensivo, como por ejem ta en algunas horas debido a un Sra.
Rosalía de Segura.
Manuel Obando yoría de las veces confundimos los tonces cual camino ven fácil de aDirectora de Mundo Femenino en Zevenaar (Holanda) ha lo plo aparatos telex, máquinas de término Sra. Claudia de Rojas.
en diferentes tópicos y bordar? SENCILLAMENTE EL grado fabricar una cinta de ny contabilidad, etc.
Estimada seora: 30 Sr. don Alfredo Cruz Bolaños se debe el caso a la falta de com TAJO, ni siquiera piensa si ese ca lon. Esta es muy fina, lo que reprensión. Repudiamos aquellos que, mino nebuloso escogido por las men sulta en un carácter muy claro hirmas tejidas, gracias a ello Las cintas de nylon no tienen En la Asamblea General de esta 49 Sr. don Rogelio Saprissa Asociación, presidida por a llus 50 Sr. Ernesto Lara Bustamante, teniendo sus hijos al cuidadorse tes enfermas los cuie directamente de la máquina de escribir. Como también la resistencia es mayor entregan de lleno a los placeres al lodo, es cuando asemejan aque el nylon es muy fuerte, la cinta e incluso en casos de uso prolontrísimo Vicario Capitular Monsefor Alfredo Hidalgo, celebrada el Lo que nos permitimos poner en bajos, placeres bacanales. Vemos las personas las cuales ven escapar es de larga duración, siendo por gado no se deshilachan. del mes en curso, y a la cual fue su conocimiento a fin de lograr un en ellos quiza esa enfermedad que bruscamente la vida y tratan de curs Las nuevas cintas tienen una vd. invitada para elegir la nueva mayor acercamiento entre Ud. y sobia nuestros animos, lo que en salvarse sin saber si el objeto que CULPABLE, de aquella desgracia, fibra hueca y pueden por lo tanDirectiva que fungirá hasta el la Directiva de esta Asociación, y muchos casos resulta tan sólo una tienen entre sus manos tenga espi en aquella mente liviana dejaron to absorber menos tinta que las de setiembre de 1953, esta quedó agradecerle una vez más su valiosa simple estupidez. clenando el vacío nas ocultas. Es triste el cuadro, crear la terrible amenaza como un de algodón, pero las pruebas Integrada así: contribución que sin duda alguna la falta de dirección en los hoga pero desgraciadamente es también monstruo tatal: LA IGNORANCIA. han demostrado que la cinta de Presidente: Doctor Julio Cesar es la base material para su soste res, quedando atado el infeliz a los real. Viene a nuestra mente una por no cumplir con su sagrada. nylon suelta la tinta más fácilnimiento.
vares Arias.
lazos de la no autoridad en su pro pobre criatura la cual nunca ha sa obligación, sino también con Dios, mente que la de algodón. PueVice Presidente: Sr. don Gerardo Que Dios le ayude en todo mo pia casa, como también, llega a bido lo que es dulzura en su tierno su adecuada instrucción para ha den ser entregadas en los coloLópez Varela mento por su buena voluntad y nuestra vista la triste visión que en Secretario: Sr. don Mario León Banos suscribimos, afectísimos en Cris ocasiones el hambre deja ver cruel suere possimo aue ha probado desde cerlo útil a la humanidad, sólo al res corrientes, y son disponibles su edad infantil sólo esencias in canzó engendrar una persona des también para la exportación.
rrantes.
to Jesús.
mente y rodea el ambiente raquí nobles bañadas en suciedades, que preciable. En su mente enfermiza tico de muchos seres deambulando ha vivido sólo en la obscuridad en hace el nido la venganza bruta, uPro Secretaria: señorita. Helia Dit tel Mora. Defensa Nacional de Principios las calles buscando desperdicios en vuelta en obscenidad. Podrá una na venganza hija de la misma iglos recipientes destinados a ellos. mente tan tierna que en condicio norancia, repudia todo lo que le Alejandro Vargas Cristianos.
Tesorero: Sr. don Ramón Ramirez Con avidez pasmosa tratan de aho nes tan impuras haya sido creada, rodea y maldice sus padres, sería Arias.
Mario León Araya gar esa terrible plaga y llevan a salir persona útil a la humanidad? cosa de gran regocijo ver a los paFiscal: Sr. don Juan Piedra CisneSecretario General sus cuerpos enfermedades ocultas Médico Osteópata debidas a las cosas sucias que lle No. por fuerza inevitable saldrá dres cumpliendo con su deber, y COLUMNA MARTIA. Viene de la Página PRIMERA van a su escuálido estómago. Pero una persona inmoral, entregada por no sólo ante la sociedad tienen esa Horas de Oficina: a 12 cio. Sin embargo, cuando llega hos bar con todo lo que no signifique no sólo a los padres degenerados completo a los funestos vicios, pero obligación, sinó también con Dios. a 5, excepto Domin ta ella el marido, el hermano o alostentación, opulencia y bienestar, por faltarles esa fuerza absoluta no hay que culparla sin antes ave son deberes sagrados que el dejar go. 150 varas al Norte hijo, lo abraza con su angelical son La mujer moderna, que ha con de volutad para desligarse de tal riguar su triste historia, y con un de cumplirlos es tanto pecado code la Botica Oriental.
risa, lo alienta y lo conforta con su prendido plenamente su destino his anomalia y de sus deberes que de poquito de paciencia llegaremos a mo el vociferar contra Dios.
inacabable ternura y hace que su tórico y se ha adentrado en la en bemos repudiar, o tal vez pudie SU PADRE SU MADRE LA la conclusión terrible: HA SIDO San José. Tel. 2983 ALVAR ascensión sea menos dolorosa. Es traña de su siglo, participa de to ramos refrendar, son tan culpables una mano de mujer decía Martí das las actividades humanas y no éstos como aquellos que, teniendo vara de mago que espanta buhos se queda atrás en su lucha con el una obligación a la que le dan nom Se iniciará el Lunes próximo la celebración de la Semana de Costura sierpes, y ojos de Midas, que true hombre. En la oficina y en el taller, bre POR EL DESTINO, no la cumca todo en oro.
en la fábrica y en el campo, en el plen dejando pasar el tiempo sin organizada anualmente por la Compañía Singer Sewing Machine Company Esa vara de mago que decía Mor deporte y en la política, en el arte que ella llegue a su feliz término, ti era la mano de la mujer, es la y en la ciencia, en todo sitio donde dan lugar con su falta de cumpli. Es de esperar que este, como los años anterior es, el suceso resulte otro éxito, ya que para ello que toca al hombre presente para haya quehacer y actividad, allí es miento, a que los seres que en mal se están realizando los mejores preparativos que su existencia sea menos angus tá ella al lado del hombre como hora engendró no sean humanos Se están llevando a cabo con gran entusiasmo plitud, no solo porque así lo merecen sus organitiosa. En nuestro tiempo se vive una dulce competidora. Se sabe li sino salvajes. Todo se debe al necon más temor y menos seguridad. berada y desea ser útil a los de gro ambiente que obligados se han y cudiado los preparativos para la próxima cele. zadores, sino porque de ella se sacan valiosísimos El hombre moderno no logra apri más labrando con su esfuerzo su visto cobijar, es cosa harta sabida, bración de la SEMANA DE COSTURA que beneficios para el mejor desarrollo de las labosiomar lo que le hace falta para sen propio porvenir. más que su por que, cuando un ser se ve desampa anualmente organiza la SINGER SEWING COM res hogareñas.
tirse feliz y vivir en un mundo so venir, la mujer labra su vida, rea rado por completo y le falta el sus IPANY, y par la cual se nota en nuestros distin.
tos círculos sociales femeninos inusitado entu MUNDO FEMENINO, felicita a los organizasegado y tranquilo. Todo ser huma liza su destino y puede reajustar el siasmo.
dores y les desea éxitos incontables en la próxino aspira a la paz, a la calma que placer de darse la existencia que TISANA Es de esperar que al enorme esfuerzo reque ma SEMANA DE COSTURA, transcribiendo a produce una existencia donde esté más agrada a su espíritu.
rido en la organización de esta SEMANA COS continuación el texto de la carta que tan gentil.
ausente la angustia. Nuestra época Marti afirmó una vez que era TURA, respondamos una vez más con toda am mente nos ha sido enviada.
es una época de verdadera angus. conveniente ennoblecer a la mujer Contra tia: la mecanicidad de la vida mo humilde y mejorar la condición de derna sofoca en el hombre su afán todas, a fin de que de veras sean Afecciones del Hígado Septiembre 25 de 1952. teresan por el arte de la costura y el bordado a de ser libre enteramente y la per compañeras de los hombres y no Sra.
de diversas indole máquina.
turbación que vive nuestro mundo, de su disimulada servidumbre. EsDirectora de La celebración de la SEMANA DE COSTUel trastorno causado en el espíritu ta aseveración martiana tiene caLaboratorios MUNDO FEMENINO.
RA, ha venido a constituir un acontecimiento de del hombre por su desasimiento de racteres de profecía, toca en lo Pte.
vastas proyecciones educativas. Gracias a este lo espiritual, de lo genuinamente más hondo del problema que en su DORYAN movimiento de superación en el que cooperan la humano, hace que lo que vivimos tiempo vivia la mujer y llega hasEstimada señora: industria, el comercio y los centros de enseñannos duela como un hondo rasguño ta nosotros como una cosa nueva, Nos permitimos comunicar a usted que la traza de todo el país, hemos podido apreciar un producido en la carne. El hombre acabada de salir de la mente. La más fecundidad y proyección. Sus dicional SEMANA DE CDSTURA tendrá veri marcado mejoramiento en el concepto de lo que actual echó a andar un mundo de mujer humilde está ahí, erguida ideas tramontaban su tiempo, se ficativo durante los días comprendidos entre el significa la economia doméstica para le engrantécnica y mecanismo y ahora está y vigorosa como un puño. Es un hundian en las raíces de un futuro y el 11 de Octubre del presente año. decimiento moral y material de nuestra patria.
como asustado de su propia crea grupo humano que empuja su pro apenas vislumbrado y cuajaban de Es muy grato para nosotros extender por este En la seguridad de que nos honrará con su vición. No puede refrenar la fuerza pia ilusión y realiza una labor de luz la trayectoria de una época que medio nuestra más atenta invitación a usted y sita, aprovechamos esta ocasión para repetirnos.
del monstruo ni es capaz de contro. genuina creación dentro de la empezaba a nacer.
los suyos, para visitar nuestra Tienda, y espera De Ud. Attos. Ss. Ss.
lar los problemas y dificultades que ciedad actual. Asciende por todas Martí vió hondo en torno al pro mos que tan importante evento cultural dejará él mismo se ha creado. Las sier las laderas del mundo, se mete en blema de la mujer. Su mirada a un duradero recuerdo en las personas que se in SINGER SEWING MACHINE COMPANY el mismo se ha creado.
cuanto resquicio posee la existen barcó toda una época, todo un des Las sierpes y los buhos se recia y trabaja con una tenacidad ad tino humano y fué como un chorro producen prolijamente y amenazan mirablemente fecunda. Se la ha de luz que todavía vive. No creia con ahogar en el hombre lo que le ennoblecido dándole parejas opor que al desarrollo de la razón aho queda de pureza y bondad. La mu tunidades que al hombre. Lo que gara la ternura de la mujer y emjer actual, cuya convivencia con el se buscaba era la igualdad entre el pujó a la lucha a una criatura echa hombre se ha hecho más íntima y hombre y la mujer, la convivencia da en un rincón del universo. Alprofunda, desempeña un papel de más plena entre estos dos seres canzó la suprema hermosura cuanmás grandeza que el que desempe creados por la naturaleza para que do vió un templo en una mujer ñaba cuando la soberbia y el or. vivan enlazados por la misma aspi que ha dado hijos, y afirmó agu.
gullo del hombre la tenían conver ración y el mismo destino. La mu. damente que las madres son amor, tida en una cosa sin ambición ni jer ha avanzado mucho, ha podido no razón; son sensibilidad exquisifuturo. Ahora su voz posee más liberarse de la tutela del hombre y ta y dolor inconsolable.
hondura, más resonancia, y su pa se siente feliz. Ahora respira un Su gran voz de futuro recogió labra parece una rosa que va cre aire más puro porque es dueña de todo el clamor ahogado de la muciendo con más lozanía en nuestra su propia vida. Su lucha y su tra jer y lo lanzó a los cuatro vientos alma atormentada.
bajo constante la han convertido en para que tocara las fibras más re Ola verdadera compañera del hom cias del espíritu del hombre. En la La vida moderna requiere cierta bre, en el ser que a más de prodi intimidad las mujeres eran las ho.
actividad de espíritu y de mente garle su inacabable ternura, traba ras más memorables de su vida; en para que se pueda domeñar a plejaorgullosamente a su lado y se su alma eran una constante preonitud. Se vive de prisa y el mun gana el sustento con la honradez de cupación. Las amó con ardor fué do marcha aceleradamente. Quien su frente.
en ellas como una luz permanente, se detiene a contemplar la existen Toda la actividad desarrollada como algo que ha llegado a lo honcia, aquel que no se mueve con la por la mujer ha estado enderezada do y se ha quedado allí, acaricianmisma rapidez con que se mueve el al logro de su liberación definiti do, gustando una sensación nueva mundo, corre el riesgo de perecer va. Se sentia estrangulada y que y diferente.
en el desenfreno presente. Todo ha ria respirar a todo pulmón. No se Fué desgraciado en su matrimocambiado, hasta la naturalza se la dejaba incorporar a la historia nio, pero no se le escapó de los lamuestra más irascible, más profun ni compartir con hombre la llu bios una palabra condenatoria. Lo damente áspera. Lo que se persi. sión de crear un mundo mejor. Mar que dijo de la mujer era algo que gue no es la limpieza y calidad del ti pensaba de un modo diferente a estaba fuera de la órbita de su traespiritu sino la posesión de un como pensaban los que veían en la gedia intima. Su voz no recogió la título de capacidad, de un oficio, mujer un ser sin capacidad ni ta. incomprensión de su esposa para para tener más posibilidades de vi lento. Deseaba que se enalteciera juzgar estúpidamente a todas las da que aquél que vive con cierta la mente de la mujer con sólidos mujeres. Era todo ternura, todo aindiferencia. Se lucha por el dis estudios para que viviera como el mor, y se vació en el alma la frute de la riqueza con la misma hombre, libremente, y no a sus mujer como un perfume delicado.
vehemencia que antaño se luchaba pies como juguete hermoso. Pre en esa agonía estaba el deber de por el señorio de la cultura. El sa tendia que la mujer se bastara a si, hacer más amable la existencia de ber, la condición humana del hom que se ganara la vida merced a su la hermosa compañera del hombre, bre, su valia intrinseca como indi personal esfuerzo, para que no tu Por gentil envio de nuestro co.
viduo, como persona, poco impor viera prisa en colgarse del que pa rresponsal en La Habana, reprodutan en la sociedad moderna. Lo sa, como aguinaldo del muro. y le cimos esta bella página de Garcia que se busca afanosamente es la sobrara fuerza y capacidad para que nos muestra una esplendorosa posesión del dinero para poder vi desdeñar al ruin engañador y faceta más de sin par personavir con más desahogo y amplitud. tomar al laboriosa y sincero. En lidad de Martí, que le hace dobleNi la belleza ni el arte han podido tendia que instruyendo a la mujer mente merecedor de la admiración evadir la furia del hombre en aca. paraba para realizar una tarea de de la mujer americana.
EMU DISTINGUE AL BUEN. FUMADOR EL FUMADOR SE DISTINGUE AL FUMAR EMU Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.