PAGINA DOS SABADO 25 DE JULIO DE 1953 MUNDO FEMENINO MUNDO FEMENINO Puda TRAUBE SELLOTA.
e le darak Barneguint na.
Nuestra posición ante los DO EL REGISTRO CIVIL SU MAJESTAD EL ALCOHOL ¿Me conoces. Yo soy el prín blos a mi carro que Roma; he Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad cipe de todas las alegrías, el com asaltado más poblaciones que ATeléfono 1024 Apartado 684 pañero de todos los goces mun tila.
danos, el mensajero de la muer 100 Varas al Sur y 75 al Oste de la Botica Francesa Yo aspiro a convertir el mundo te, el déspota que gobierna al en un hospital, en un manicomio, Casa Nº 259 inundo.
en un circo donde se encierran tiAvenida entre calles y gres, asnos, puercos y buitres: PERSONAL Yo estoy en todas las ceremo quiero sangre, desolación, ruina, nias y casi ninguna reunión tiene liviandades, rencores, guerra, desDirectora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA lugar sin mi presencia.
esperación y blasfemia.
Cronista Social, Hilda Vargas González Reporter: Soledad Smith Yo nazco en todas partes; com Yo fabrico los crímenes, hago nozco las regiones de Laponia y Administrador: Jorge Segura nacer en el corazón los malos de Siberia: las arderosas de Egipto e Anuncios: Cecilia Jiménez signios; mancho los hogares; soy Italia: yo tengo origen en el triSuscripción bimensual 00 Número suelto 0, 25 padre de los hijos sin padre; traigo, el arroz, el maíz, la cebada, Número atrasado 50 Atrasado más de meses 00 go el envilecimiento, la depravad jugo de la uva y el maguey: ción, los suicidios, la locura, elmi patria es la tierra toda: mi Venta al pregón los lunes.
crimen en todas las formas ima reino el mundo entero: mis escia.
Agencia en San José: Botica La Merced.
ginables: enveneno la raza huma vos los hombres y las mujeres, el que me envía es el Príncipe del Yo acabo con las familias, ha Mal.
go perder la vergüenza, la digniYo sé que me conocéis pero no acon dad el honor y la buena educa queréis nombrarme porque todación.
vía os resta el pudor de los nomtecimientos de mañana Yo pongo un velo sobre los bres, ya que habiés perdido el deojos y sobre la conciencia: hago los hechos.
aparecer el crimen como venganUna vez más va el pueblo costarricense a señalar al ciudaYo soy vuestro REY. Yo soy.
dano que regirá sus destinos durante los próximos cuatro años za, la abyección como pasatiem. Su Majestade et Alcohol.
a partir del entrante de noviembre. Nuestro único anh electes nimiento, el adulterio como con: Por Méndez Madrid 1949. la inmoralidad como entrete(De la revista BIONOMIA.
que Dios nos ilumine para elegir con sabiduría, y que el electo quista digna de aplauso. Por mi cumpla al pie de la letra las promesas hechas y los programas causa los jóvenes y los viejos se trazados.
Hoy, como el de febrero de 1948, repetimos el párrafo tra la moral y la decencia y la Suscríbase a divierten haciendo epigramas confinal de nuestras Impresiones de ese día, y que textualmente religión.
decían: No felicitamos al presidente electo, no podemos hacerYo he guiado más victorias que lo, sino hasta que veamos si es o no el hombre cumplidor celoso Mundo Femenino de sus deberes y de su palabra. lo repetimos porque no está Alejandro, he uncido más pueen nuestro ánimo, ni lo estará nunca, el regalar elogios y cumplimientos insinceros, ya que a nuestro juicio, éstos más que ensalzar, denigran a quien los recibe, Anhelamos con toda la fuerza de nuestro amor patrio bien probado, que el pueblo sepa elegir, y en nombre de ese amor patrio, compendio de todos los amores, instamos principalmente a la mujer costarricense, a cumplir con el sagrado deber cívico por primera vez disfrutado, mirando sólo los intereses de la Patria, para que así su voto contribuya a elegir al hombre que vele por el porvenir de ellas y de sus hijos.
Pero también a ellas extendemos otro ruego, y de nuevo en nombre del mismo sagrado amor. El de que una vez pasada la elección, contribuyamos todas al olvido de colores políticos, imitando con ello a ese portentoso pueblo norteamericano, que en ello primordialmente, cimenta el poderío indestructible de su democracia, formando, una vez pasada la lucha electoral, una sola familia pronta a colaborar con el gobernante elegido. ustedes, mujeres de Costa Rica, compatriotas queridas, hijas, hermanas, novias, esposas y madres, pedimos esta patriótica contribución, ya que continuar alimentando odios y bajas pasiones, sólo conduce al desmembramiento social, económico y moral de la patria. Sólo procediendo así seremos leales con ella y con el gobernante electo, pues haremos menos ardua su labor, limpianQue los electores desde ABARCA ABARCA CARMEN a BASTOS BASTOS MA.
do de enemigos su camino, atemperando emociones y, en una palabra, actuando como nos corresponde actuar a las mujeres, RIA (Juntas Receptoras a 23) votarán en la ESCUELA BUENAVENTURA CORRAy sobre todo a las mujeres que hemos tenido la dicha de nacer LES (Edificio Metálico. en esta tierra costarricense, envidiada y admirada en el mundo entero, entre otras muchas cosas por su ejemplar democracia. Es Que los electores desde BASTOS CASTRO FERNANDO. CASTILLO CAMPOS nuestro deber también el de impedir el menor desdoro de ese prestigio. Todo esto agregado a lo maravilloso que será contemSIGIFREDO (Juntas Receptoras 24 a 42) votarán en la ESCUELA JULIA LANG (Ediplar nuevamente a la familia costarricense tan unida como la hisficio Metálico. toria nos dice lo estaba en aquellos patriarcales tiempos de don Cleto González Víquez y don Ricardo Jiménez, Que los electores desde CASTILLO CARCAMO RAUL a CHAVES VIVES MAEsto es sólo lo que deseamos para nuestra amada Patria, junto con un gobernante que la ame tanto como para desear tamNUEL (Juntas Receptoras 43 a 59) votarán en la ESCUELA ESPAÑA.
bién lo mismo.
Que los electores desde CHAVES ZAMORA ADOLFO a GONZALEZ GONZALEZ VERA ISABEL (Juntas Receptoras 60 a 80) votarán en la ESCUELA REPUBLICA DE CHILE.
Es para nosotros realmente satisfactorio, el aprobar, plenaQue los electores desde GONZALEZ GONZALEZ VIRGINIA a MARIN BAmente convencidas de su conveniencia, la Reforma de la ConsRRIENTOS ANTONIO (Juntas Receptoras 81 a 107) votarán en la ESCUELA RICARtitución Política de Costa Rica, para que el gobernante saliente pueda volver al poder, si el pueblo lo llama, cuatro años después, DO JIMENEZ.
en vez de los ocho que la actual legislación política permite. decimos que es satisfactorio por cuanto, así como el de Que los electores desde MARIN BARRIENTOS CADMIEL a MURILLO MARIN febrero de 1948 dijimos que no felicitaríamos al presidente elecESPERANZA (Juntas Receptoras 108 a 129) votarán en la ESCUELA GARCIA FLAto sino hasta que viéramos si era o no, el hombre cumplidor MENCO.
celoso de sus deberes y de su palabra. boy complacidas afirmamos que don Otilio Ulate lo ha sido, y que el país ha tenido en Que los electores desde MURILLO MAROTO GABRIEL PORRAS ZUÑIGA él a un gobernante honesto, capaz y, por sobre todo, con un muy marcado amor a la patria.
JULIETA (Juntas Receptoras 130 a 143) votarán en la ESCUELA JUAN RUDIN.
Por eso encontramos justa y hasta necesaria para el país la reforma. Así Costa Rica podrá disfrutar nuevamente de sus serQue los electores desde PORRAS ZUNIGA RAFAEL a RODRIGUEZ CHAVES vicios tanto como de los de cualquier otro gobernante que en su ELENA MARIA (Juntas Receptoras 144 a 155) votarán en la ESCUELA VITALIA condición estuviera. Es esta una oportunidad también para que Costa Rica haga público reconocimiento de su labor, y para que MADRIGAL el estímulo de la gratitud de un pueblo, sea incentivo en el acQue los electores desde RODRIGNEZ CHAVES GORDIANO a SCOTT DAVIS tuar del nuevo gobernante.
Justo es entonces que todos los que hemos visto la sincera RAYMOND (Juntas Receptoras 156 a 173) votarán en la ESCUELA PORFIRIO BREy eficiente obra de don Otilio Ulate, marquemos emocionados la NES.
papeleta del plebiscito con un rotundo SI.
Que los electores desde SCOTT FRAO ROSE WARDWELL a VALVERDE ARIAS Si Ud. va a La Habana, EMILIO (Juntas Receptoras 174 a 189) votarán en la ESCUELA MAURO FERNANDEZ.
o si vive en La Habana, Que los electores desde VALVERDE ARIAS ERAIDA a ZELEDON SILVINO ocupe los servicios de (Juntas Receptoras 190 a 207) votarán en la ESCUELA REPUBLICA ARGENTINA.
TAXI Todos los electores de un sólo apellido votarán en la ESCUELA REPUBLICA ARGENTINA.
que le ofrece: ANDRES BOSCH.
AVISA: ANTE EL PLEBISCITO TELEFONO X6213 San José, 20 de Julio de 1953.
ULISES SOTO MENDEZ Director General del Registro Civil.
Guanabacoa, 717, Luyano.
y tendrá a su disposición una máquina perfecta y un chofer atento, correcto y eficiente.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.