PAGINA Lunes 11 de Octubre de 1954 MUNDO FEMENINO ¿QUE VA HACER LA MUNICIPALIDAD CAPITALINA?
EDITORIAL MUNDO FEMENINO SEÑOR INDUSTRIAL Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad Los niños inválidos esperan su ayuda! Ayudando a la Teléfono 1024 ucha porta Apartado 4343 FUNDACION NACIONAL CONTRA LA PARALISIS IN100 Varas al Sur y 75 al Oste de la Botica Francesa FANTIL, los convertirá usted en personas hábiles para la Casa Nº 259 la lucha por la vida! LLENE EL CUPON LLAMENOS.
Avenida entre calles y Sorprende hasta lo indecible la actitud de la Municipalidad Teléfono: 6603 capitalina de llevar adelante a como haya lugar su ilógico proyecPERSONAL Directora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA to de ampliar la Avenida Segunda. Al principio supusimos que Cronista Social: Holda Vargas González.
era este un proyecto como cualquier otro, que sugerido por al imaginar una ciudad capital con calles de dos vías aptas para el Administrador: Jorge Segura guien, se estudia, se miden sus posibilidades y luego se descarta fácil tránsito de vehículos; calles que causen la admiración de los Suscripción bimensual 00 Número suelto 0, 25 por inconveniente y inaceptable. Pero ahora ya se han votado turistas, amplias avenidas en donde no sea difícil el parqueo, y en Número atrasado 50 Atrasado más de meses 00 69. 000. 00 para iniciar el proyecto en el mismo corazón de la donde se luzca también preciosos arriates de flores como se lucen Venta al pregón los lunes.
ciudad, en el Parque Central, como muestra de lo que sería la en algunas capitales. Si todo eso es muy bonito, pero imposible Agencias en San José: Librería López. Librería Atenea. ampliación de esa Avenida.
para noostros en ninguna de las calles céntricas de la capital, en Botica La Merced Serán sesenta y nueve mil colones gastados a la loca, se ninguno de los barrios residenciales ya construídos, porque sería senta y nueve mil colones tirados en un ensayo obcecado que no el más grande de los desaciertos gastar los dineros urgentemente LINEAS DE LA quincena. Viene de la Pág. PRIMERA podrá pasar de ahí, ni ahora ni ninca. Porque vamos a ver Se necesarios en obras de sanidad y no de ornamentación y comodiñores Munícipes: dirigiéndonos solo hacia el Este por el momendad para unos pocos, en el pago de las expropiaciones requeridentro; tan sólo se hace aflorarplio círculo literario del país y con limpidez de yurro: usva, dis. hacerlo vibrar con lo tico. es to, habría seguidamente que continuar botando la Capillita del das para hacer esas ampliaciones.
creta, armoniosamente.
decir: con lo autóctono, con lo Sagrario, por lo menos, y esto que quizás le toque su partecita Piénsese, si, en ello, pero para ser realizado en nuevos baCarlos Luis Sáenz, poeta por que caracteriza nuestra tierra a la misma Catedral; luego el edificio en donde está Radio Fides, rrios; todas las grande capitales lo han hecho y muchas lo harán; antonomasia, dió su dimensión bien amada.
seguidamente el de la Facultad de Pedagogía, después el de la pero hágase cuando las cañerías, los servicios de aguas negras, en un diedro nuevo de su estro: Si sólo dijéramos lo anterior, Tributación Directa, etc. etc. etc.
los caños, las aceras, los mataderos todo aquello de orden prila poesía folklórica y este sólo estaríamos, sin embargo, pecan.
hecho, ya da motivo para que do de injustos, porque, induda.
Ahora preguntamos: tanto dinero tiene la Municipalidad ca mordial en la vida sanitaria de la capital esté resuelto, no antes juzguemos como un acierto del blemente, la presentación de cua pitalina para pagar todas estas expropiaciones? Si es así no nos porque es burlar la fe de los electores, de quienes les llevaron a Jurado al otorgarle el segundo dros de arte vernáculo durante explicamos la demora en dar fin a obras de capital importancia su puesto de Munícipes creyendo en sus capacidades para resolpremio, como celebramos que la noche del 17 en el Nacional, haya exaltado, al otorgar el ter fue una sorpresa para el públi como son, a más de las que apunta uno de los Regidores en de verles sus problemas, no para gastar locamente los dineros de los cer premio a Jesús Murillo, un co, acostumbrado a las cuestion claraciones hechas a este periódico, la de la Cañeria del Sur y el contribuyentes.
profesor en el más lato sentido citas de escuela sobre el par arreglo de tantas y tantas calles de los barrios aledaños a la cade la palabra y, al mismo tiem. ticular. Lo que allí se escenifi pital.
po, un poeta de nacimiento. có, fué inmejorable y la mejor Quizás desde el punto de vista ornamental sea muy bello se, ya que según vemos los señores Municipes están empeñados Queremos decir con estas a comprobación de esto se halla en en su experimento No señores, experimenatr en otra parte, sapreciaciones que nos satisfizo de el hecho de haber surgido, como manera incontrovertible las tres consecuencia de estas represen.
neando esos pobres barrios de latas en donde se carece hasta de altas calificaciones del Jurado. taciones, la integración del cualos más elementales servicios: agua y servicios de higiene. Bajen Esto en cuanto a los trabajos dro costumbrista Aquileo Eche.
un poquito de sus carros, recorran aquellos barrios que están, para premiados. Sabemos que hubo verría que, no dudamos, está lla. De regreso de su viaje del exterior se pone de citar un sólo ejemplo, en los alrededores de la Griega, y dense otras composiciones de verdade. mado a hacer época en el teatro nuevo a las gratas órdenes de su clientela.
ro valor y ello nos dice que costarricense.
cuenta de las verdaderas, de las tremendas necesidades sanitaMUNDO FEMENINO estuvo a Todo lo anterior nos llena de rias del pueblo, esas que no solo lastiman el sentimiento, sino que certado al promover, con e con aliento y nos hace exclamar, en abochorna de pena. Con Sesenta y Nueve mil colones mucho po.
curso del Ministerio de Educación altas y claras voces que si el dría hacerse, por lo menos en ese barrio.
y de la Compañía Nacional de Concurso de Poesía folklórica fué Obra práctica es lo esencial, la decorativa es secundaria, aún Fuerza y Luz y de la Compa. un éxito, sus derivaciones inme dejamos constando, se apresta de valorización y de reconoci.
ñía Bananera de Costa Rica este diatas: la velada y la exposición un grupo a darle valor perma. miento de las realizaciones del cuando no carente de mérito: pero veamos primero las realida.
certamen ha tenido la virtud de arte nacional, no lo fueron nente a la representación de es teatro y del arte costarricense.
des, que con ella se conquista no sólo la gratitud del pueblo sino de despertar interés en un am menos, sobre todo si, como ya lo cenas ticas, realizando una obra Osvaldo MORENO. sus votos. No es pues conveniente para todos?
años a la ca razón, algo injusto a lo cual toda la comunidad debe de oponer.
Doctor EDGAR DE LA CRUZ TELEFONO: 1912 LA FABRICA DE MUEBLES CONFORT Miguel Ramírez e hijos ve y Saluatoriana nido frases de estímulo, como las del Director del Periódico HIGIENE, al igual que en la parte ARQUITECTONICA, por Mujer y Hogar. don Aristides Odio, con ocasión del último talento, la experiencia y el ESTUDIO, y por el espíritu de ob modelo de butaca o sea la SUPER CONFORT, Patente Nº 858. servación que poseen.
de obras También es muy grande nuestra gratitud para las cuatro per sonas, cuyas cartas insertamos, quienes en forma espontánea y Ahora sólo nos resta decir que DIOS MEDIANTE, sabresincera han expresado su criterio sobre las diversas cualidades de mos hacer honor a ese mérito, con la buena calidad de los arla Butaca SUPER CONFORT.
tículos que salgan de nuestra FABRICA; PRIMERO por el presSon cuatro criterios, autorizados por los grandes conocimien tigio de nuestro país; SEGUNDO por el de la INDÚSTRIA de tos que poseen tanto en los avances de la INDUSTRIA, como en MANUFACTURA NACIONAL y TERCERO porque es nuestro deber preocuparnos por la calidad y precios justos de los artículos, más que por la cantidad. Ya que la INDUSTRIA NACIONAL está en buen pie para tomar un derrotero de gran avance 10 de setiembre de 1954.
tanto dentro como fuera del país.
Señores Miguel Ramírez e Hijos.
SUPER FABRICA DE MUEBLES CONFORT CONFORT PAT. NO 858 Presente.
Estimados señores: Después de haber tenido la oportunidad de visitar su FAPor Fábrica de Muebles Confort 16 de setiembre de 1954 BRICA EXAMINAR el último modelo de silla para teatro, que denomina SUPER CONFORT. me es grato reconocer que es Señores Teléfono 5997 Miguel Ramírez e hijos gran ADELANTO el alcanzado por ustedes, pues ademais de Apartado 2571 Fábrica de Muebles Confort.
su CONSTRUCCION sólida y elegante, su FUNCIONAMIENTO San José.
ESPECIAL proporciona mayor COMODIDAD al espectador y Muy estimado don Miguel: permite un mejor aprovechamiento de espacio.
Les renuevo mi felicitación por el TRIUNFO alcanzado con Ha sido para mí una agradable sorpresa el hecho de ver como su industria de sillas y butacas ha llegado a un completo su esfuerzo y preocupación constantes por mejorar los productos Señores de su ESPECIALIZACION.
Miguel Ramírez e hijos, perfeccionamiento.
Su última butaca SUPER CONFORT llena todas las ne.
Con esta oportunidad me repito su atento y seguro servidor, Presente.
Estimados señores: cesidades del gusto más exigente, principalmente en lo que se CARLOS YGLESIAS refiere al público de teatros y colegios.
Director de Industrias Permítanme felicitarles cordialmente por la maravillosa silla Con ese modelo usted ha eliminado en primer lugar, el model Ministerio de Agricultura e Industrias para teatro que ustedes INVENTARON y cuya PATENTE lleva lesto ruido que causa el asiento al caer, en segundo término, se el Nº 858.
evita el penoso caso de tener que levantarse de la butaca para mi juicio, esta silla es PERFECTA; tanto en el aspecto del cuerpo, la butaca hecha hacia atrás el asiento, dejando espa.
dar paso a otra persona, pues con sólo un pequeño movimiento Cartago, 14 de setiembre. 54.
MECANICO como en el ESTETICO.
Señor cio suficiente para que cualquier persona pase por el frente sin don Miguel Ramírez e hijos.
En la visita que hice a su FABRICA tuve la ocasión de com ocasionar molestia alguna, tanto al que permite el paso como Fábrica de Muebles Confort.
probar que una distancia de 80 centímetros, de espaldar, da cam a la persona que está sentada delante.
San José. po suficiente entre filas, para permitir el libre paso de las per En tercer lugar, su DISEÑO y sencillo MECANISMO per.
Muy estimados amigos: sonas, debido al movimiento especial del asiento y espaldar de mite adoptar posiciones más cómodas, inclinando el cuerpo o Quiero felicitarlos muy efusivamente por el TRIUNFO in estas sillas, que ninguna otra silla, nacional o extranjera posée. enderezándolo sin que ello ocasione tampoco molestia alguna a dudable que ustedes han obtenido al encontrar la solución exac.
ta a un viejo problema, al construir esa silla PERFECTA, la que mente cómoda. Las sillas extranjeras en cambio, debido al siste Otra gran ventaja de su silla es que es muy firme y sumalos vecinos de las filas anteriores.
Todos estos movimientos pueden ser llevados a cabo por ustedes llaman SUPER CONFORT, para sala de espectáculos.
Ciertamente ustedes han FABRICADO una silla que reúne ma de soporte del asiento en un solo punto, con el uso, se DES. grandes y chicos, puesto que su MECANISMO es tan sencillo que así lo permite.
todas las condiciones del Confort COMPLETO, al mismo tiempo CODALAN y se hacen incómodas.
Crea señor Ramírez que su esfuerzo en el mejoramiento de que es HIGIENICA por la sencillez de sus líneas y porque el es Su silla es, como antes dije, sencillamente maravillosa y si a eso estas butacas, merecen una calurosa felicitación, que deberá ser pectador puede reconcentrar el PENSAMIENTO sia sufrir conse agrega su bajo precio, pienso yo que todas las Empresas tea acogida por todos los empresarios de teatros y Juntas Ad. de trariedad, pues el cambio de posiciones le da descanso al cuerpo. trales, como así también la Universidad Nacional, y demás cen Colegios, como un premio a la INDUSTRIA NACIONAL, que El movimiento que permite dar paso, sin la gran molestia tros de enseñanza como también otras instituciones donde exis no solamente ha llegado a igualar a la industria exterior, sino de levantarse, es magnífico y tendremos que agradecérselo siem ten salones de actos, de conferencias, etc. hará muy bien en que la ha llegado a SUPERAR en muchos aspectos.
pre a ustedes, todos los asistentes al teatro, que al fin lograremos adquirir sus magníficas sillas SUPER CONFORT.
Adelante don Miguel, siga siempre ese derrotero que se ha ver todas las representaciones sin interrupciones molestas que trazado con sus hijos, que llegará muy alto en su carrera de hoy sufre el paciente espectador.
Como costarricense me siento orgulloso de que INDUS mejoramiento de la INDUSTRIA NACIONAL.
Acepten pues esta carta como una nota de afecto para uste TRIALES NACIONALES hayan logrado fabricar una silla para des y de entusiasmo por su TRIUNFO INDUSTRIAL que estoy teatro, SUPERIOR a todas las que hasta ahora he conocido.
Su amigo que le saluda con todo cariño, seguro tendrá gran aceptación.
Atentamente, De ustedes, muy atto. y GUILLERMO HOPPE DR. JOSE MIGUEL JIMENEZ JOSE FRANCISCO SALAZAR Set. 23 54.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.