ADA PAGINA 20 DICIEMBRE DE 1954 MUNDO FEMENINO Edición Extraordinaria de Navidad INVITACION PARA PASCUAS AÑO NUEVO INVU Licitación Pública No. 11 Nº SE AVISA LOS INTERESADOS Emily, en el probador de casa de Por CID RICKTTES mar una mejor clientela legal. Suzette, contempló los pliegues de ra culpa de la época que atravesaterciopelo rojo que caían desde sus ban, y de las mismas cualidades hombros hasta el suelo, y luego fi que ella admiraba en Ricardo. Rejó la mirada sin entusiasmo en su sin el donante es frío. Podría u. servado, probo y sencillo, no era propia imagen reflejada en el lar no ser un donante sin un regalo ciertamente el tipo que sabe impo go espejo. Sin embargo, el rojo la tangible? Emily frució el ceño, mi nerse.
favorecía, realzaba la blancura de rándose en el espejo. ella no era como Hilda Crawley Construcción de 20 casas y obras de urbanización su piel, hacía más vívidos sus ola jos grises de pestañas negras, y ar. Madame no está complacida? quien no vacilaba en decir en mesa de bridge: complementaria en Cañas.
monizaba con el encendido color ¿Acaso desea algún cambio. preguntó Celeste, levantando sus o ¿Por qué no consultas a Haque el cortante viento de diciemrold sobre ese asunto? El tiene construcción de casas en Filadelfia, Guanacaste.
bre había puesto en sus mejillas jos oscuros.
mucho éxito en reclamaciones, cuando hizo a pie el camino desde No. me gusta mucho, en nueve ocasiones de cada la estación Ella no podia explicarle a la pe diez, al alegre y parlanchín Harold Celeste, virando el dobladillo del queña oficiala lo que estaba pen se le confiaba un nuevo caso.
traje murmuro: sando del traje, pues eso repre. Hasta los planes de Hilda para Será encantador, madame Ea sentaría tener que explicarle que Navidad estaban hechos con una que esta licitación fue publicada en La Gaceta NO 280 de ton; un verdadero robe de Noel! no podía pagar ya trajes de ese finalidad calculadora. En el club SABADO 11 de DICIEMBRE en curso.
Pero Emily no contestó. Estaba precio, que Ricardo estaba terrible de bridge la semana pasada todos pensando en las congestionadas ca mente descorazonado, y que este habían estado hablando de regaVence el 27 de Diciembre de 1954 a las 14 horas.
lles de la ciudad, en las vidrieras magnífico gesto por su parte, al los y obras de caridad para ayu.
resplandecientes con objetos de na regalarle en Navidad un vestido dar a los pobres. Hilda dijo: vidad. Estaba pensando si era pre de casa de Suzette, donde ella com Bueno algunas veces los ricos ciso hacer compras para tener una pró su trousseau tres años atrás, necesitan que se acuerden de ellos ¡Los Linford con su enorme fá No, estoy perfectamente. No es que llore, madame. Es Pascua feliz, Después de todo, lo era un inconsciente esfuerzo que Tenía realmente mucho que agra la claridad que trae las lágrimas mejor que uno podía tener o ha hacía para recobrar la confian tanto como los pobres. Voy a ha brica, y la señorita Beekman con cer algo por los Linford; ila Pas. sus vastas propiedades! Emily sus decer a Dios. Si tuviera que tra a mis ojos.
cer no podía comprarse: era algo a en sí mismo, bajar todo el día como la pobre.
cua quizás no sea muy alegre pars piró. La claridad. preguntó Emimás intangible que ningún regalo. Sin embargo, no era culpa de ellos, ni para la señora Beekman. Madame está cansada. Ce cita Celeste! La muchacha lucia ly, sorprendida.
Había un verso: Pues el regalc, Ricardo que no hubiera podido por la pobre, en su soledad!
leste levantó la vista.
desnutrida, los huesos de su espal Sí, madame. Es que lo bondada marcándose bajo el negro unidoso, lo bueno, brilla tan claro.
forme que usaban todas las ofi.
Más tarde, explicándoselo a Ri.
cialas de Suzette. Pero su cabello cardo en la mesa mientras comían era bellísimo; tan oscuro como el Emily le dijo: de Emily, y con una onda ancha. Después de todo, Ricardo, pa natural. sus ojos grandes, expre recerá más Pascua si hacemos al sivos y negros, eran realmente prego para alguien infeliz.
ciosos. Eran su cara delgada, su Ricardo la miró un instante, y nariz demasiado larga y su barbi su rostro delgado se iluminó: lla puntiaguda las que la hacian Creo que será agradable te.
fea, ner un huésped más pobre que no Celeste Se sentó sobre sus talosotros repuso sin dejo de amar.
nes, y contempló el vestido casi gura. terminado.
Emily se levantó y fué a su lado. Le va muy bien a madame echándole un brazo por los hom.
Después de un momento, agregó, bros.
suavemente. Confí, en que ma. No somog pobres Ricardo Pa dame seré feliz cuando lo lleve. seó su mirada por el claro come Emily agradeció el deseo.
dor, y miró por la ancha puerta. Confío en que usted también para el living room, con sus pare.
tendrá unas alegres festividades. des cubiertas de libreros, su fue. Yo madame. Celeste le go ardiendo en la estufa, y sus cor vantó su mirada, sorprendida tinas de cálido color de rosa. Te No conozco a nadie en este país. nemos nuestro hogar y nuestro caMi marido ha muerto. es muy di riño. Eso significa riquezas de sofícil estar alegre estando comple bra, y para compartir. prosi.
tamente sola.
guió. No le voy a decir a nadie Entonces fue cuando se le ocu que Celeste cose er casa de Suze.
rrió la idea a Emily. Este era un tte. Será simplemente nuestra hués regalo que podía hacer sin que le ped durante las festividades, aun.
costara dinero que tenga que parecer misteriosa. Querría usted venir a pasar Varios días después, Emily fué estos días de fiesta conmigo? en su máquina de cinco años a la. Yo. Visitándola a usted, ma estación a recibir a Celeste. Al pa dame?
sar la alta verja de hierro con los MORALEJA: La publicidad paga dividendos Si. por qué no? Vivimos mi pilares de piedra que custodiaba marido y yo en una pequeña ca la entrada a la mansión de los Sa blanca, que tho está realmento Linford, Emily pensó si Hilda ha en el campo, pero tiene árboles a bría conseguido una invitación pa todo alrededor. Pero, ay. no. ra el bridge de la señora Linford.
02 台 BUEN FELICES PASCUAS AÑO NUEVO MANTENGAN LA PRESION 1 9 5 5 PUBLICIDAD Gran Concurso Comercial e Industrial Nana a mi Niño Miguel Hernández ha elegido a Pueblo de Costa Rica, por votación popular, Oplica Trenin (Hernein Trejos. en Primer Lugar entre las Opticas.
El Jurado escrutador, a solicitud de Publicidad America le otorga este Certificado Es tu risa la espada más victoriosa, vencedor de las flores y las alondras.
Rivas del sol, porvenir de mis huesos y de mi amor.
Desperté: de ser un niño nunca despiertes, Triste llevo la boca; ríete siempre.
Siempre en la cuna, defendiendo la risa pluma por pluma.
Ser de vuelo tan alto, tan extendido, que tu carne es el cielo recién nacido ¡Si yo pudiera emontarme al origen de tu carrera!
Al octavo mes ries con cinco azahares, con cinco diminutas ferocidades.
Con cinco dientes ecmo cinco jazmines adolescentes.
TO vlerato Se La cebolla es escarcha cerrada y pobre Escarcha de tus días y de mis noches.
Hambre y cebolla; hielo negro y escarcha grande y redonda En la cuna del hambre mi niño estaba.
Con sangre de cebolla se amamantaba.
Pero tu sangre, escarchada de azúcar, cebolla y hambre, Una mujer morena resuelta en luna, se derrama hilo a hilo sobre la cuna. Ríete, niño, que te traigo la luna cuando es preciso.
Alondra de mi casa, riete mucho Es tu ris en tus ojos la luz del mundo.
Riete tanto que mi alma al oírte bata el espacio.
Tu risa me hace libre, me pone alas.
Soledades me quita, cárcel me arranca, Boca que vuela, corazón que en tus labios relampaguea.
La carne aleteante, súbito el párpado; el vivir, como nunca, coloreado. Cuánto jilguero se remonta, aletea, desde mi cuerpo. இத پر بری. San Jose, CA. julto de 1991.
SCOXSAGES OPTICA TRENAN Frontera de los besos serán mañana, cuando en la dentadura sientas un arma.
Sientas un fuego correr dientes abajo, buscando el centro.
Vuela, niño, en la doble luna del pecho: él, triste de cebolla, tú, satisfecho No te derumbes, no sepas lo que pasa ni lo que ocurre.
Detrás de la Iglesia de La Merced La que sirve siempre con puntualidad y eficiencia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.