Décimo Aniversario Página conmemorativa del Décimo Aniversario de las Naciones Unidas próximo a celebrarse el 26 de Junio mundo NOSOTROS LOS PUEBLOS FEMENINO DE LAS NACIONES UNIDAS resudios www.
Wervers whe POR LA LIBERTAD LA CULTURA EN LA UNION DE AMERICA ry en on how you os ANO VIII 193 ROSALIA DE SEGURA, Directora San José, Costa Rica, Lunes 20 de Junio de 1955 pod che ESTRUCTURA DE LAS NACIONES UNIDAS y cox fales finalidades dos Las Naciones Unidas y los organismos especializados Mode ENTRE COMHLAS Al margen de la conmemoración La Corte Internacional de Jus caso de presentarse algus probledel Décirno Aniversario de la ticia y ma muy urgente que requiera disOrganización La Secretaria.
cusión, se puede reunir extraordiDOR nariamente, Cuentan Jas Naciones Unidas con 19. La Asamblea General está La Asamblea General hace recoEl 26 de junio se cumple el De seis órganos principales: integrada cimo Aniversario de la creación por todos los Estados mendationes a los Estados MiemHeinos decidido aunor nuestros esfuerat La Asamblea General Miembros de las Naciones Unidas. bros respecto: de las Naciones Unidas. El 26 de para realizar estos designios El Consejo Económico y Se reúnen regularmente una vez Junio de 1945 se firmó la Carta de a) mantenimiento de la paz.
Social.
las Naciones Unidas, por la que al año para tratar los problemas b) la regulación cie los arm:3. El Consejo de Seguridad, de la convivencia y la colaboramentos.
todos los Estados Miembros se com El Consejo de Administración en el trabajo, de acuerdo con prometen a promover el respeto c) Al desarrollo del derecho inción Fiduciaria.
las disposiciones de la Carta. En ternacional NACIONES universal de los Derechos HumaUNT DAS nos y a las libertades fundamentad) Al mejoramiento de las condiciones económicas y sociales, les de todos, sin distinción por mo tivos de raza, sexo, idioma o relila salud y la educación, Ilace cerca de diez años, Nosotros los pueblos de las Naciones MUNDO FEMENINO. conjuntamente con la Asociación e) la protección de los dere Unidas se reunieron en San Francisco para firmar la Carta de gión.
de Artistas y Escritores Costarricenses, ha querido sumar su chos del hombre y las libertalas Naciones Unidas en que están asentados los principios y las des fundamentales.
finalidades de la Organización homenaje al que se le está rindiendo durante este mes en que tiene como misión: preservar Las Naciones Unidas luchan por a las generaciones venideras del flagelo de la guerra. El próxidesterrar las guerras, por libertar todos los países demócratas del Universo, a las Naciones 29. El Consejo Económico y So mo mes de junio, mes en que se conmemora el décimo aniversario a la humanidad del temor y de la cial se compone de 18 Estados Miem de la firma de la Carta, San Francisco será nuevamente el escenario Unidas, cuyo décimo aniversario habrá de celebrarse et de una nueva reunión internacional en donde los representantes de bros de las Naciones Unidas, elemiferia y asegurar el benestar los estados miembros de la ONU reiterarán la fe de sus pueblos en colectivo. Conocer la Organización próximo sábado 26 del mes en curso, impulsado al hacerlo, gidos por la Asamblea General. Ca los principios encuadrados en la Carta de las Naciones Unidas.
de las Naciones Unidas es tina 0por un profundo sentimiento de admiración y solidaridad Pasa a la pág. SEIS bligación y una necesidad. Colabo hacia y con los principios sustentados por esta poderosa y rar con las Naciones Unidas es ha humanitaria organización creada y sostenida con el único cernos merecedores de los beneficios de la paz y del bienestar sofin de propulsar la fraternidad humana por medio de la cial, ayuda y la comprensión mutuas, construyendo así los úniAl margen de la conmemo en aumento entre las grandes po principio universal. El sistema de y ración del Décimo Aniver tencias, han ensombrecido las pers las Naciones Unidas ofrece espacio cos y verdaderos bastiones al sostenimiento de la paz, basario de las Naciones Unidas pectivas de paz mundial y la es suficiente para que dentro de su Cuatro son los propósitos funcia se fundamental a la supervivencia universal.
peranza de elevar el nivel de vida marco puedan caber muchas diver mentales de las Naciones Unidas: Los pueblos de las Naciones de los pueblos. Los Directores ad sidades. Creemos que sería des1. Mantener la paz y la seguri Unidas que constituyen la gran ministrativos de las Organizacio astroso el renunciar ahora a lle dad internacionales, muestran mayoría de la humanidad, mani nes internacionales se var a la práctica esos propósitos Fomentar la amistnd entre festaron en 1945, a tarvés de sus particularmente preocupados por de universalidad. Creemos por el las naciones.
Co la amenaza que representa esa si contrario, que ha de realizarse el Cooptrar en la solución de que problemas de carácter económic. CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS y de cooperar en las medidas que sus misiones.
mún de mantener la paz mundial (tuación para las bases mismas de mayor esfuerzo posible para social, cultural o humanitario.
prevalezcan dichos principios en4. Servir de centro que armoconsiderarán esenciales para di Las Naciones Unidas y las tre los delegados de las naciones y nice los esfuerzos de las Naciones Esta canta describe el mecanis de cada una de ellas. Las fuerzas cho propósito. fin de completar gencias Especializadas se fundan en los programas de las Naciones por alcanzar estos propósitos. mo de las Naciones Unidas y los continuarán impulsando y determi. la labor de las Naciones Unidas, en el principio de que una paz du Unidas y de todas las Agencias Es funden en los 0puede ser cializadas que se fines y principios que los gobiernos nando el uso que hacen los gobier. fue necesario crear otras organiza radera mundial sólo mismos valores.
Una constante y formidable ba de los Estados Miembros se han nos de su creación común. ciones o establecer relación direc realizada y mantenida gracias a talla libran las Naciones Unidas en comprometido, junto con sus pue. La Carta de las Naciones Unidasta con algunas ya existentes. una organización mundial y de que Creemos, asimismo, que todos nombre y para los pueblos del mun blos, a respetar.
Se componen de un preámbulo y Por primera vez en la historia, los problemas universales, como los gobiernos deben renovar sus do: la lucha contra la miseria, la Es entonces indispensable que los de una centena de artículos. Estos el de mayo de 1950, el Secreta las enfermedades, el hambre, la esfuerzos para buscar un remedio ignorancia y la guerra. Colabore futuros ciudadanos del mundo apren son de un interés verdadero, pero rio General de las Naciones Uni ignorancia y la pobreza, que no re a sus diferencias por medio de la con las Naciones Unidas. Pida in dan a conocer la Carta. Un estudio algunos deben ser estudiados seria das, y los Directores de todas las conocen fronteras, no podrán ser conciliac ón y las negociaciones formación sobre su estructura idea, histórico de esta Carta contribuirá mente por los que desen compren Agencias Especializadas firmaron nunca superados a menos que to a fin de no obstruir el progreso les y realizaciones al Comité Cos a transformar este conocimiento en der las Naciones Unidas.
das las naciones se aúnan en un económico y social del mundo.
conjuntamente una Declaración di tarricense de Colaboración con las comprensión.
Entre esos pasajes importantes fi rigida a nosotros, los pueblos del esfuerzo mundial para conseguir Creemos muy especialmente que Naciones Unidas.
Conviene darse cuenta desde un gura en primer lugar el preámbulo Mundo. continuación se reproesos fines.
es esencial para el futuro en coprincipid que la Carta es el resul que comienza por las palabras: No duce el documento, junto con unas Reafirmanos la validez de ese Pasa a la pág. TRES La Bandera de las Naciones traron en acción, no solamente en Unidas, resueltos.
tado de fuerzas divergentes que en sotros, los pueblos de las Naciones noticias sumarias sobre cada una nidas es el simbolo del derecho tre las delegaciones, sino en el seno de esas Organizaciones Internacio y de un mundo de bienestar para Proyectada en el proceso histórinales.
co, esta forma aclara una cuestión Honor Quien Honor Merece.
las generaciones venideras. Es un lo, 1, verdad y la lealtad, funda de importancia fundamental, la pre.
rectángulo de tela azul cielo en mentos de la Organización.
DECLARACION AL MUNDO donde está grabado en líneas blan gunta esencial, mepor dicho que po cas un mapa del mundo circundadríamos formular como sigue: será Colaboración en la conmemo La presente división del mundo do por dos ramos de olivo. El co ración del Décimo Aniversario Pana a la Pág. SIETE y los conflictos políticos, cada día lor azul significa la justicia, el cie de las Naciones Unidas.
COMENTARIO AL PREAMBULO DE LA delegados, su determinación wake La Ciencia al Servicio de la Paz POR QUE DEBEMOS CONOCER LAS NACIONES UNIDAS Al margen de la conmemora Hacer la paz es mantener la paz ción del Décimo Aniversario de y es una labor de todos los días en las Naciones Unidas.
la que todos tenemos un papel im portante que desempeñar.
Cuando una sociedad de nacio Todos tenemos la obligación de nes, después de una serie de son comprender los deberes hacia la lemnes conferencias, ha formado comunidad, lo que significa la mu concepto acerca del mejor modo tua comprensión y el respeto reci de organizar la comunidad mun proco de los pueblos. eso ayuda dial y cuando ha sido constituída eficazmente el recuerdo de los gran una Organización con esa finalides pioneros del progreso humano dad, prestar apoyo a esa entidad y la celebración de ciertas fechas es difundir una alta enseñanza y de interés universal. En este cam aportar en el del civismo lapo, las Naciones Unidas y los Or cooperación necesaria para que la ganismos Especializados que de sociedad humana, en forma orga ella dependen, sus principios y sus nizada, no se desmorone.
fines, su estructura y sus obras, Fué la opinión de la humanidad deben ser estudiados objetivamen la que creó las Naciones Unidas te, dentro de un espíritu de infor como un esfuerzo valioso para immación exacto y escrupuloso y co pedir la guerra y elevar los niveles mo un esfuerzo para desarrollar de vida de los pueblos.
la conciencia internacional, supriPor eso es hoy para nosotros no mir el flagelo de la guerra, afirmar sólo un deber, sino también una la fe en los derechos fundamentaobligación cívica apoyar la labor les del hombre, hacer reinar la de las Naciones Unidas.
justicia, favorecer el progreso soEl esfuerzo de las Naciones cial y asegurar todos una vida nidas no puede tener un buen re libre y mejor.
sultado sin nosotros los pueblos sin el apoyo de la opinión impar Comité Costarricense de Colabocial de los pueblos del mundo. ración con la um Es sencillo cuando se sabe cómo. En la fotografía aparece una de las 140 enfermeras entrenadas por la Organización Mundial de la Salud para fomentar la salud en países subdesarrollados. La enfermera, la Srita. Marta Marroquin, está enseñando una madre salvaejército de enfermeras de la OMS que está trabajando en 21 a pequeño distintos consiste en visitar los distritos rurales en donde dedican países ste en largas horas enseñar a las madres a cuidar a niños. Igualmente enseñan a las futuras de la región. Esta ayuda ha sido de gran valor para los países a las parteras rurales como mejor atender a las madres de la América Latina para combatir los altos índices de infantil especialmente en las regiones rurales. Reconociendo esta labor meritoria, la OMS ha dedicado la celebración del Día Mundial de la Salud (el de abril de este año a la labor de las enfermeras que están fomentando un mejor entendiminto internacional llevando consigo un mensaje de ayuda y amistad a todos los rincones mundial.
Vienen de cuatro países distintos, pero todos entienden el idioma universal de la ciencia. Estos cuatro peritos en física forman parte del grupo de 17 hombres de ciencia que han sido contratados por las Naciones Unidas para hacer los preparativos iniciales para la celebración de la conferencia internacional, convocado por las Naciones Unidas, para explorar los medios de desarrollar los usos de la energia atómica con fines pacíficos. La conferencia se efectuará el próximo mes de agosto en Ginebra. En la fotografía aparecen, de derecha a izquierda, los señores Walter Whitman de los Estados Unidos, secretario general de la conferencia; Viktor Vavilov de la Unión Soviética, subsecretario de la conferencia; Derrick Littler del Reino Unido; y Michel Trocheris de Francia.
sus nu mortalidad a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.