Lunes 27 de Junio de 1955 MUNDO FEMENINO PAGINA NOTAS CULTURALES ENSALADA DEPORTIVA INTERAMERICANAS Floración de Pecado vez Taylor, el hombre comenzó hacia pintaresca Garnelegere sae tuesda reciba al servicio del público en mira como le comprende, halagando a un tiempo su iqué podía sospechar una criatura tan inocente como Por EL DEL SUR El Consejo Panamericano de Chi(NO VELA)
DE AFUERA Claudia, Nora, Virginia y Soledad cago rinde tributo al Ecuador Herrera, Emma Hutt, Lina Colom. Hace 31 años en el Colegio Was bari, Lolita y Eloísa Madrigal, Ju Por eso mismo volvió desde la tarde de su deci. sol hacía que el empedrado que las cubriera despiEl Consejo Panamericano de Chisión, a usar el desechado perfume francés que a él le diera un reflejo plomizo. Ellas las pasaba en la viede dos, se formó un equipo de Base dith Herrera, Nelly Muñoz, Ofelia cago le está dedicando un program atrajera en aquella oportunidad. Era tan fácil ha ja casona de los Santizo, dueños de la finca, en la y Ada Márquez, Margarita Ca ma este mes a la República del cer caer a un hombre! Son tan débiles, tan sin con que tan sabrosas pláticas sostenía con don Manuel Ball, entre el elemento femenino rranza y Rosita González. Estas Ecuador trol de sus pasiones, que le fué necesario dar largas y doña Carmen, jefes de una familia numerosa y el que no vió derrotas jugando jóvenes puede decirse fueron las El Dr. José Ricardo Chiriboga; al asunto para que la cosa no fuese tan inmediata, ejemplar. En otras iba hasta la colonial iglesia encontra grupos de su misma indo incitadoras del basquet aquí entre Embajador del Ecuador a los Es para acostumbrarse ella misma a lo que se propusie clavada en el fondo de un parque doblemente bello le, los padres de estas m:vchachas, las mujeres.
tados Unidos será el huésped de ra hacer.
porque ha conservado el encato todo de un pasado de para quitarles sus ímpetus a tan En abril de 1933 estuvo el equi honor y orador del día.
Por otra parte, quería que el episodio tuviera esplendorosa gloria y en el cual los clarineros canfamosas beisbolistas, se alinearon po de fútbol la Gimnástica, juHabrá bailes nativos del Ecuasus visos de encanto, alejarlo en lo posible de la vul tan su contagiosa alegría, volando de uno a otro árcontra ellas y corrieron la misma gando en Honduras contra los clu dor, música y refrescos típicos de garidad, matizarlo de un poco de poesia, tal vez has bol de los tantísimos que lo poblan.
suerte que los anteriores, ya que bes de allá. La serie fue un éxito este bello país de los Andes. ta embriagarse de ilusiones para que fuese menor la Al entrar en la Iglesia sentía miedo, un natural perdieron 12 por pena de la traición que debía hacer a su hermana; miedo de acercarse a implorar piedad, el miedo pro El tennis es uno de los depor para los Diablos Rojos, terminanpreparar el ánimo de él para que el hijo fuese en pio de quien está tramando la comisión de un pecates que más se practican entre las do el último juego contra la Selec El Presidente de los Estados Unt genarado por algo más que un simple espasmo.
ción de Tegucigalpa, por 1 a nue do que sabía mortal, según la religión de sus padres, mujeres, norteamericanas imdos proclama la Semana Musical tro favor. Jugaron en esa para lograrlo había requerido aquellos tres me y que así lo señalaba su alma cristiana. Pero entraglesas y francesas. En esto han te Interamericana ses de acecho, durante los cuales muchas veces, ella, ba y se estaba por largo rato en el templo pidiendo nido sus celebridades en todos los Araya, Barquero, Coto, Chiseta, Gu tiérrez, Lozano, Amador, Botellas, la pecadora, que adrede mostraba a él en compro valor para llevar a cabo lo propuesto. Luego salía y tiempos.
Montero, Vargas, Escorriola, Pizo La primera semana de mayo de metedora intimidad sus encantos, bajo la voluptuosa tomando su coche se dirigía a pasar el día visitando Los deportes que más dominan te, Bolaños, Quesada.
este año fué proclamada la sema visión de la transparente negligé, o te dejaba entre alguna de las tantas fincas de café o haciendas de gaal público de los Estados Unidos, es el beisbol, el boxeo y el bas Para recibir a los anteriores Estados Unidos por el Presidente sabía escucharle o distraerle, entraba luego a su al el surtidor de carne de toda la república. Así pasó na musical interamericana en los ver sus cualidades de mujercita dulce y silenciosa que nado que han hecho del departamento de Esquintla cuando llegaron triunfantes por quet. En el fútbol no hay mucha el Pacífico se uniformaron de gim Eisenhower coba a pedir al Cielo el doble milagro de que la her las dos semanas.
afición, a excepción del rubby, pásticas las siguientes admirado tamento de Recreación de la Ciu que a su vez encontrase un hombre como el que de hermana; Beatriz esta vez fue a verla haciendo de En Washington, el Depar. mana concibiera para librarla a ella del pecado, y su regreso a la capital llamó de primera a su algo parecido al balompié, que se juega mucho en colegios y univer paseando formaron un equipo: Flora picos de 20 países, incluyendo a ras de los rojos y en carro abierto dad presentó canciones y bailes tí seaba conservarle a su hermana.
lado todas las críticas que sobrevinieran. La joven sidades.
Pero el milagro no sucedía y su sacrificio debía habíase alarmado bastante con la intempestiva des Del campeón del mundo en Cardona, Ma del Carmen Arias, Ve COSTA RICA, Panamá, México y de consumarse. Aprovechándose de la inocencia de aparición de la divorciada, pues si bien no era feliz, boxeo. Dempsey, se dice que iba a Violet Soto Field, Claudia Soto, Smash Beatriz, que como tantas mujeres ignoraba cuán po sentíase más tranquila sabiendo a Vivian en la capiAlicia Morera, Cristina Mora, Mamuy bien, de triunfo en triunfo, ría del Cardona, Carmen Azuoco agradable es para un marido la actitud triste y tal, sabiendo que junto a ella se distraía el marido, mientras que soltero, pero una vez la, Evita Rojas, Mercedes Campos, Algunas revistas puestas mujer que tan pronto le alegra como le escucha, le ad podría costarle el corazón del que tanto amaba. Pero, melancólica de la esposa, asumió a su vez el de la sin sospechar ni por un momento que esa distracción casado con la célebre actriz la atrás, hasta perder el campeona miento y desfile.
y de la Biblioteca Nacional vanidad de varón, y luciendo para él más mujer, se Beatriz Asturias?
to a manos de Tunney.
ductora e inquietante; y eso hizo Vivian, logrando Vivian quería saber cómo iban las cosas en ca En el aspecto de nuestro en DE ADENTRO otros tiempos famoso fútbol, por Revista de la Biblioteca Nacional, su propósito con tal perfección que por las palabras sa de su hermana, deseaba saber si el milagro por En junio de 1924, 31 años hace los vientos que corren, pareciera Cuba; Contact Poite, Estados Unidel médico llegó a darse cuenta de cómo ya se esta ella pedido se había cumplido para salvarse a su vez ba haciendo indispensable para él, aun cuando toda del pecado planeado, pero con gran pena se enteró jugaban basquet las señoritas si que vamos de mal en peor y sin dos: Naval Aviation News, Estados vía resistíase a admitirlo así, instándole por eso a de cuán mal iban las cosas para su hermanita, cuanguientes y todas en primera línea: esperanzas de resurgimiento. Unidos; Aluminium News, Canadá; vivir bajo el mismo techo de la esposa y de este modo ella con voz llena de tristeza le dijo. Unosylva, Italia. Boletín de Estudios do junto a ella salvarse de la furiosa pasión que ya REPORTAJE INDUSTRIAL chillas desfibradoras, que tiene tres Especiales, México; Revista de Sani sentía bullir dentro de sí por su cuñada. Milagro. Cuál milagro. Cuál. Pero estás tú Viene de la Pág. PRIMERA molinos de tres masas cilíndricas dad y Asistencia Social, Venezuela; también creyendo en eso? Yo en cambio si tengo la cada una.
Boletín Informativo, República Do los hicieran estallar aquella pasión con la fuerza por vieras qué humor tiene. Qué fastidio reflejan sus paAl marcharse era su intención la de que los ce certeza de que mi marido ha dejado de quererme. Si concretos acerca de tan importanDe la estracción producida por minicana; Farolito, Costa Rica; Re ella necesitada para llegar al climax de lo propuesto. labras, su rostro, todo él!
te industria, escogiendo el impor los molinos el jugo es elevado por vista de Agricultura, Costa Rica; Estuvo dos semanas en una finca de Escuintla, sutante Ingenio de Aragón. uno de medio de una bomba eléctrica a Salud, Costa Rica.
friendo el atormentador calor de ese departamento, rás como pronto vuelves a verlo alegre. Te prometa. No, querida; sólo son suposiciones tuyas. Ya velos principales del país, situado en los tanques de azufrado y alcalila floreciente zona de Turrialba, en nización, que tienen en su interior en el techo. El conjunto de crista sus coloniales construcciones de bahareque, con grande antes. Vete tranquila, Beatriz, confía en mí, couno de los de mayor comercio del país, tan típico en que pronto le verás feliz y que recobrarás la dicha la finca del mismo nombre y que paletas en movimiento, para pasar les de azúcar ya purgados y hor des portalones, muchos de ellos viejos recuerdos de mo de niña confiabas en Santa Claus. Recuerda que abarca una extensión de cincuenta luego a las pailas defecadoras onados pasa luego a la secadora en la época de la conquista.
manzanas.
evaporadoras de serpentin, cinco en donde mediante un radiador de caEs uno de los más antiguos del total, cada una de las cuales tie lor y un abanico, el azúcar se seca, jo aquel tórrido calor, casi no le dejaron más recuerLas horas muertas todas para Vivian, vividas ba nunca te defraudó. Ah, iquién pudiera volver a los tiempos de la niñez. suspiró.
país y está siendo modernizado, ha ne capacidad para dos mil litros proceso este último que se efectúa do que las calles humeantes, en donde el fortisimo biéndose instalado ya una potenti de jugo, que al llegar a ellas se aproximadamente a razón de un kEontinuará)
sima grúa que cual centinela se ha mantiene en reposo hasta que se quintal por minuto.
apostado a la entrada del Ingenio, para el jugo limpio de las impuy en incesante laborar descarga rezas o cachazas.
aquí al clasificador en quintales y más quintales de la ju Seguidamente pasa a las pailas ra las impurezas y los terrones gosa caña que enormes camiones o evaporadoras donde se le quita to carros del ferrocarril van llevan talmente la suciedad producida por te al embalado, Luego se pesa y se azucarados, pasando inmediatamen do. mano derecha se encuentran partículas finas que se mantienen cose quedando el producto listo dos modernas Plantas Diesel de 210 en suspensión al mismo tiempo que para el mercado.
LICITACION 237 caballos cada una, las cuales tra se opera el cocimiento de los jugos.
bajan independientemente o sincro Pasando este proceso se somete El azúcar de tercera, mediante nizadas, manejando ellas la grúa, el jugo al de filtración, por medio otro proceso de disolución y clarilas cuchillas y toda la maquina de filtros de cadena que trabajan ficado forma nuevos cristales de ria de motor.
por gravedad. El jugo ya limpio pa primera quedando el producto fiNos recibe el Administrador del sa inmediatamente a los evapora nal o sea la purga de este azúcar Ingenio, joven ingeniero don Fran dores o triple efecto. de calandi totalmente pobre en azúcar cristaCosta Rica cisco Carvajal Castro, quien con to ra) en donde con la ayuda del va lizable, que viene entonces a ser la da gentileza gran saber nos vacío y el calor se evapora el agua miel final o miel de purga.
dando técnicas explicaciones que que lleva el jugo de exceso para así llegamos a la bodega carluego nos hace contemplar en la convertirse en meladura. Aquí hier gada del blanco y dulce producto práctica, ya que se trabaja a toda ve el jugo a baja temperatura. que día a día se llevan los camiomáquina, según nos dice las 24 ho partir de aquí la meladura se nes o vagones del ferrocarril rumras del día.
somete de nuevo a un proceso de bo a la capital y otros puntos del El proceso laboral del azúcar, filtración para ser cristalizada pais. Por eso es incesante labor El Banco Nacional de Costa Rica Administración del lito Hipotecario de Costa Rinos dice, es uno de los más inte los tachos que trabajan a 60 gra en Aragón que con su vasto nume ca. recibirá ofertas de compra por escrito hasta las 10 horas del de julio de 1955, sobre la siguiente propiedad: resantes, por lo menos para mí, que dos centígrados y que son tam ro de empleados y su potente matengo gran entusiasmo por mi tra bien de serpentin. Seguidamente, y quinaria, bajo la dirección del InINSCRIPCION: Tomo 988 1139 Folio 191 512 NO 60, 862 Asiento Partido de Alajuela.
bajo, y que aspiro a poner el Inge grada la cristalización, se deja re geniero Carvajal, produce airedeEXTENSION: 771 Has. 8100 Mts. o sean 1104 Manz, 3267 Vs.
nio cada día en mejores condicio posar en los cristalizadores mecáni dor de cuatro cientos quintales dia LINDEROS: Norte: Río Espino y unión del Es pino y La Balsa, Sur: Paulino Mora, Cecilio Quenes para producir excelente azúcar cos, recibiendo entonces el nombre rios y un minimo de quince mil por sada y La Argentina Ltda. Este: Río Espino, Paulino Mora y Benjamín Mora. Oeste: Río y dar un rendimiento satisfactorio, de templa o masas cocidas. Reposa zafra.
La Balsa.
pudiendo así atender la gran de da y fría esta masa, pasa a una caEs así como este Ingenio contriDESCRIPCION: Finca situada en El Es pino de los Angeles de San Ramón, a 18 Kms.
manda que tenemos del producto, noa que tiene en su interior una buye al enriquecimiento industrial de la ciudad, de los cuales están macadami zados y el resto son caminos de tierra en buen y contribuir con un trabajo orga barra con paletas en movimiento del pais, poniendo además de maestado, transitables en jeep en la mayor parte del año. Consta la finca de veinte manzanas de nizado y constante al engrandeci encargadas de uniformar la masa nifiesto la capacidad de trabajo da potreros de zacate natural limpios, con buenas cercas y buenas aguas. El resto o sean 1084 Manz. son charrales y guayabales que antes fueron potreros y repastos; y bosques en parte miento de la empresa, que de es cocida antes del centrifugado.
los turrialbeños que tienen en Aexplotados y en su mayor parte con maderas características de la zona: Toda la finca está ta manera podrá dar más y más tra Ya en las centrífugas, y por me ragón uno de sus baluartes econó.
bien deslindada, de terrenos bastante parejos con buenas aguas, aptos para la formación de bajo a los obreros.
dio del movimiento centrífugo se micos e industriales.
potreros y repastos.
El proceso comienza con la des purga la templa y se lava luego BASE: 84. 324, 00 carga, por medio de la grúa, de la con agua pura, yendo las mieles Quede para ellos una felicitación, CONDICIONES: caña que pasa al alimentador y producidas en este proceso a for extensiva al Sr. Administrador del a) La ofertas de compra deberán ser enviadas o entregadas por duplicado a la Sección de Tasaciones del Banco Nacional de Costa Rica, en sobre cerrado con la siguiente leyenluego al conductor, juego de cu mar de nuevo cristales de sacarosa Ingenio por su valiosa, eficiente y sabia labor.
da: PROPUESTA DE COMPRA FINCA 60. 862, Licitación Nº 237. En la fecha y hora arriba indicadas se abrirán todas las ofertas en la Oficina de la Auditoría, acto al cual podrán asistir todos los interesados que lo deseen, b) En las ofertas de compra deberá indicarse la suma que se pagará al contado, que no podrá ser menor del 50 de la oferta. La base que se indica es una referencia para el interesado.
c) Para el pago del resto del precio del inmueble, el Banco dará las facilidades usuales en las operaciones de Hipoteca Agrícola a 1642 años de plazo, con garantia de la misma finca que se adquiere y can celable mediante cuotas fijas trimestrales antiHemos tenido el honor de merecer la publicidad de las cipadas del 11 anual que comprende el de interés y el de amortización, d) Toda propuesta de compra deberá ser acompañada de un depósito de 000. 00 que perderá el interesado si la oferta le fue re aceptada y no se presentare a formalizar la firmas más distinguidas y los productos de mejor calidad. Por y operación en el término de 15 días; si no le fuere aceptada se le devolverá el depósito e) La escritura del inmueble se hará con forme a la extensión de 771 Has, 8100 Mts. que da el Registro Público de la Pro piedad.
eso hemos podido servir a nuestros lectores tan satisfactoriaf) Los terrenos están bien deslindados y se entregarán a su comprador conforme a los linderos que se indican.
La escritura se hará ante uno de los abogados de la Institución y los honorarios correrán por cuenta de la persona a quien se adjudique la licitación. Una vez firmada la mente.
escritura de traspaso y recibida la pro piedad, el Banco salva toda responsabilidad.
NOTA. Para más informes dirigirse a la Sección de Tasaciones del Banco Nacional de Costa Rica, donde se facilitará a los interesados el viaje para la inspección de la propiedad en venta; asimismo el Delegado de la Junta Rural de Crédito en San Ramón podrá dar los informes que se le soliciten.
donde se separa el azucar de perto FLORACION DE PECADO está de venta en las principales librerías.
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA Administración del Crédito Hipotecario de VENTA DE PROPIEDADES 10 horas de a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.