Lunes de Julio de 1955 MUNDO. FEMENINO PAGINA 11111 Floración de Pecado FILOSOFANDO 1811 ley Forge. tropas en GALERIA DE HOM.
Viene de la Pág. PRIMERA RINCON DEL ALMA. tropas de Virginia, a las que dirigió en la batalla contra Fuerte Duquesne. Cuando surgieron las primeras dificultades entre Ingla (NO VELA)
terra y las Colonias, se declaró Vivian tenía la virtud de producir serenidad de Vistió un ligero traje de suave y blanca seda chiPor los hombres yo tengo una pena profunda ferviente partidario de la resisten espíritu con sus palabras plenas de optimismo, de na y prendiendo una rosa en su pelo y otra en su al mirar el amor escarnecido, cia, siendo nombrado en 1775 Ge fe; daba sensación de seguridad y confianza. Por eso cintura, entró en el salón en donde impaciente Ocal ver que de él sólo hacen una pasión inmunda, neral en Jefe por el Congreso de su hermana al salir del regio chalet iba contenta, tavio estaba ya de pie mirando por los cristales haolvidando quizás, que de madre han nacido.
Filadelfia.
Un instante después salió un criado con una car cia el jardín.
Cual modernos Atilas destrozan sus pasiones, raíz de la derrota que infligió ta de Vivian para el esposo de Beatriz comunicándoAl sentir los pasos de ella se volvió rápidamente a los ingleses en Boston se procla le su llegada a la capital y su deseo de verlo. Ella y quedóse por un instante mirándola, sin poder defidel amor la pureza, de la amistad su encanto, mó la Independencia de los Esta esperaba que él sería de los primeros en llegar pornir exactamente lo que había en su mirada. Reproy es su paso sembrado de destrucción y llanto, pues queriendo ser hombres, apenas son sayones.
dos Unidos, declarada el de ju la noche, pero no supuso que regresaría con el cria che. Pena. Ruegos? Es tan difícil descifrar la milio de 1776. El 27 de ese mismo do, sorprendiéndose cuando éste llegó y le dijo: rada de un hombre, encontrar lo exactamente expre. año fue derrotado en New York. El señorito Octavio aguarda a la señora en el sado, que de momento Vivian no pudo hacerlo, porSe han vuelto tan vacíos y tan materialistas, pero luego obtuvo las victorias de salón que en el hombre todas las emociones se complemenque dicen ser realistas y sólo son impios Trenton y de Pincenton, después Al escuchar estas palabras, sobresaltóse más de tan en una sola: deseo. La mujer puede luego, y en cuyos ojos no ven que a las almas se adhiere para siempre el amor. y que nunca se muere.
de llevar a cabo la famosísima tra lo que esperaba, pues veia como los acontecimientos casos excepcionales, transformarlo en algo más amvesía del Delware el 25 de diciem se precipitaban obligándola a cumplirse lo pactado. plio y más bello, pero de primer momento sólo es eso.
bre de 177. Cuánto hubiera querido no hacerlo! Pero echarse aEl amor que es divino, que es sagrado y eterno La que retornaba le tendió las manos, que él esque es fuego y llama viva para siempre jamás, Sufre luego otro revesen Bran trás ahora era cobardía, era asumir una actitud mez trechó con fuerza, diciéndole: no el que deja en las almas desolación de invierno, diwine Gree en 1777 lo cual le fuer quina, pues había usurpado un lugar indebido en. Cómo he llegado a odiarte! Cómo he deseasino el que nos enciende, cada vez más y más.
za a invernar con sus tropas en Va el corazón de su cuñado que era preciso rescatar para su dueña, la esposa, quien por eso y sin saber do no volverte a ver, y sin embargo en cuanto recibi lo, tendría mucho que sufrir más si ella no se hacía tu carta me he venido tras de tu criado!
El año siguiente Pero piedad merecen y ninguna censura, libra la desterrar pronto de aquel corazón Ella le hizo soltar sus manos invitándole a seque pierden de la vida su más bella expresión, batalla Monmouth y en 1781 con Su vida de mujer de mundo le había hecho a guirla al saloncito azul, sentándose en cuanto entró porque ellos nunca pueden remontarse a la altura, refuerzos recibidos de Francia o prender que mientras la pasión no es satisfecha, el él e invitándole a hacer lo mismo. Entonces le dijo: ya que ignoran la dicha de dar el corazón.
bliga a capitular en Yorkaown al hombre cree amar a la mujer que la inspira, obse Bien. qué motivos tienes para odiarme?
General Cornwallis, sionándose por ella, y aborreciendo en muchos ca La voz de Vivian era semi burlona, y con cierPorque se encuentran solos sin comprender la causa, Dos años después, la Paz de Vei sos, a la inocente esposa. veces esa impresián per to aire de inocencia, conveniente para hacerle seguir porque saben que mueren al dejar de existir, salles impone a Inglaterra el reco dura hasta que la amante se revela indigna y en por el camino emprendido.
porque agotan su vida sin una sola pausa, nocimiento de la nueva República. tonces el hombre abre los ojos, abominando de si encontrando que nada les enseña a vivir.
Es elegido Presidente de la Con ¿Cómo, y lo preguntas? Irte sin ninguna explimismo y regresando a la dulce mujercita, que fiel cación, no hacerme saber en dónde estabas y con vención Constitucional en Filadela su amor y embellecida espiritualmente por el su quién. sí, ton quién. Dimelo! No fue con ninLas glorias que conquistan, todas resultan vanas, fia en 1787. rehusando la corona frimiento, lo perdona, cobrando mayor fuerza el cay ven el porvenir con un temor sombrio, que se le ofrece, lo que le hace riño y la admiración del marido por guna de tus amigas, porque todas preguntaban por ti.
ujer.
presintiéndolo todo pasajero y vacio acreedor a mayor admiración y En aquel momento se admiró ella de ver cómo Por eso no podía ya volverse atrás en el camino y sintiendo cuan sólos estarán el mañana.
cuando dos años después se pro emprendido. Esa misma era la situación de Octavio había acertado en todo. Ya habían brotado los celos, mulga com Constitución todavit Beatriz, y era el momento de intervenir para que los necesarios celos que le harían hablar, rendirse, Muy pocos son aquellos que a tiempo abren los ojos hoy vigente en los Estados Unidos el al volver a la sufrida esposa, encontrara también pedir, suplicar, para que ella a su vez pudiera con y encuentran en la vida placeres más valiosos, es exaltado a la Presidencia de la en sus brazos al hijo deseado.
ceder como una reina, lo que había decidido entreque aquellos con que calman sus fútiles antojos República, cargo con tanto acierto Todas esas reflexiones se hizo rápidamente al gar como mujer.
hallando asi horizontes, promisorios y hermosos.
desempeñado que se le reelige al escuchar las palabras del criado, decidiendo, siem ¿Qué te diga dónde estaba y con quién? Pero término de su primer mandato en pre en plan de conquista, recibir a Octavio en una por qué te imaginas que andaba con alguien. Me Es tarea de mujeres hacer que sus pasiones 1793 actitud de renovada intimidad.
marché sencillamente porque me aburri. Queria esComo Presidente tiene dejen campo al espíritu y puedan encontrar, tantas Tiro de un cordón azul, que sujetaba una camtar sola, descansar. Acaso estoy obligada a dar cuenel amor que es intenso y habrá de perdurar, brillantes actuaciones, que habría panilla de plata, y al llegar la criada llamada porta de mis actos a nadie?
si se enciende en el fuego que hay en los corazones.
por sólo ellas cobrado el sitio de su sonido, le ordenó. Perdóname, Vivian, perdóname, No sé lo que honor que hoy tiene en la historia. Prepara el café, Remigia, y sírvelo en el sa digo. Es verdad, no tienes obligación de dar cuenta ROSALIA DE SEGURA. mantiene la neutralidad de su pa loncito azul. Di además a Jacinto que no recibiré a de tus actos a nadie, pero al menos podrías tener altria durante las guerras de la Re nadie.
go de consideración para los que no podemos vivir Del libro en preparación: CORAZON DE CRISTAL vokación Francesa y lleve además Esta orden era un eslabón más en la cadena de sin tu presencia. Yo soy de esos. No sé qué clase de a cabo excelentes contratos comer sucesos que ella se había propuesto. El saloncito a mujer eres, o si eres realmente mujer, pero ya no ciales con Inglaterra. Vuelve a zul, llamado así por el tono de sus muebles y corti puedo callarte mi secreto, este secreto que he descuproponérsele otra vez la reelec najes todos de damasco y terciopelo de un suave abierto durante tu ausencia. Te amo, Vivian, te amo, ción en 1797 pero no la acepta, zul pastel, era el más alejado de la casa, propicio. al pronunciar las últimas frases, dejó el sillón sino que se retira a Mount Ver a la intimidad, silencioso; y la orden enviada al ma en donde se habia sentado y tomó lugar junto a ella PARA SERVIR EL CAFE dientes secos tamizados. Se divide nont al entregar el Poder a su su yordomo era para asegurarse de que no seria (inte. en el sofá.
la masa en dos partes. Se agrega cesor Juan Adams.
Pastel Pluma de Coco rrumpida.
continuará)
el chocolate derretido a una de 1 tazas de harina (180 grs. las partes se estira la masa blan vada, ya que habia decidido no Se entrega entonces a la vida pri cucharaditas de polvo para horca con un rodillo hasta que quede volver a tener intervenciones púnear Royal.
de forma bien fina y de forma rec blicas, pero al conocer la existen7 de taza de azúcar (195 grs. tangular, repitiendo el mismo pro cia del peligro de una guerra con cucharadas de mantequilla ceso con la masa de chocolate. Francia, vuelve nuevamente a toderretida (60 grs. Se coloca la masa blanca sobre la huevo, 2 taza de de leche mar las primeras posiciones y lide chocolate apretándolas suave1 cucharadita de vainilla bra a su país del peligro.
mente y se arrolla en un rollo bien 2 taza de coco rallado.
apretado. Se pone al frío durante bre ilustre para su patria y una Muere en 1799, dejando un nom Se tamizan juntos la harina, el varias horas, Se corta en rebana vida ejemplar para inspiración polvo Royal y el azúcar. Se agregadas de 2 cm. de espesor y se co universal, pues supo distinguirse la mantequila derretida y el hue locan sobre una lata enmantecada Cien varas al Norte del Mercado Central vo batido mezclado con la leche y se cuecen a horno caliente durante dad y la devoción puesta en el ma por su patriotismo, por su capaciSe incorporan a los ingredientes se 10 minutos.
nejo de los asuntos públicos. Fue cos. Se mezcla todo bien; se agreopositor decidido a la injerencia ga la esencia y el coco y se coloca PARA EL COCKTAIL de Norte América en los asuntos en un molde alargado enmantecaMedalloncitos de Jamón do y enharinado.
de Europa.
Se cocina a horno moderado durante 45 minu yemas de huevo Hoy, la capital de la gran natos, Al enfriar se espolvorea con cucharada de azúcar ción norteamericana lleva su nom 2 cucharadita de sal bre y una grandiosa estatua suya azúcar pulverizado. cucharadas de harina adorna la Sala del Congreso. Otra, cucharadita de Polvo Royal ecuestre, creada por Daniel French Rueditas de Chocolate RELLENO obsequio de los Estados a Francia, 120 grs. de mantequilla.
se levanta en la Plaza de Sena en 2 taza de azúcar (110 grs. taza de salsa mayonesa Paris. yema de huevo 150 grs, de jamón cocido 2 cucharadita de, esencia Aceitunas negras.
do y se cuece en horno caliente de de vainilla Se baten las yemas hasta que es a 10 minutos. Una vez cocido se tazas de harina (240 grs. tén muy espumosas, luego se aña desmolda sobre un trapo, se quita cucharaditas de Polvo Royal de el azúcar y la sal y se sigue el papel, se arrolla y se deja en1 pizca de sal batiendo un momento más. Se le friar. Se abre nuevamente y se barrita de chocholate derretido añaden las claras batidas a punto cubre con la mitad de la mayoneSe ablanda la mantequilla; se de turrón. Se tamizan juntos la sa y el jamón cortado en cuadri.
agrega el azúcar poco a poco mez harina y el Polvo Royal y se a tos y se vuelve a arrollar. Se corclando bien. Se agrega la yema y gregan a la preparación anterior. tan rodajas finitas y se adornan la esencia y se bate bien. Se agre se colocan en una asadera alar con el resto de la mayonesa y las ga la leche y después los ingre gada forrada con papel enmantecal aceitunas negras.
RECETAS DE COCINA der a su FLORACION DE PECADO está de venta en las principales librerías.
Puede Ud. pedirla también al Ap. 4343; o al Tel. 1024. Valor 00 Ferretería Universal Ollas enlozadas Cedazo mosquito Azulejos blancos Ofrece: Remaches de cobre Grapas para fajas Roofin para techos Juegos niquelados para baños Máquinas de moler carne No. 32 Pintura blanca en pasta inglesa Lámparas de canfín tamaños Cedazo gallinero x 72 50 yds.
Carruchas aisladoras de porcelana Cerraduras de acero de para calderas Cerraduras para puerta Yale sencillas Lanzaderas para máquina de coser New Home Mazorcas para máquina de moler carne No. 32 Llavines para garage doble cierre y sencillos Pinturas de agua y aceite holandesas marca Joya Remaches galvanizados para hojalateros Nos. 1, y Cerraduras para puerta de cilindro doble cierre Yale Cadenas gavanizadas para remolque con sus ganchos 16x14 Materiales eléctricos. Herramientas. Accesorios de cañería Rodríguez Echeverría, Ltda.
Ya MUNDO FEMENINO circula en todo el país. Ya es vocero de la vida costarricense en 23 países hermanos. No es nuestro el mérito. Es, y así lo reconocemos, de nuestros distinguidos amigos y colaboradores: los anunciantes.
TELEFONO 4709 SAN JOSE APARTADO 1471 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.