PAGINA MUNDO FEMENINO LUNES 11 DE JULIO DE 1955 El Banco Nacional de Costa Rica ante el areng onerosa quedará en la suma de 40. 000. 000. 00; Corto y La Junta Directiva General del Banco Nacional ha procedido para tratar este asunto, el siguiente plan de trabajo, con el muy Que a partir del 19 de agosto próximo, o antes si fuere a un minucioso estudio sobre el aumento de capital para las Jun atento ruego de dar trámite, a la mayor brevedad posible, tanto posible, se eleve el límite de préstamo al través de las Juntas Rutas Rurales de Crédito Agrícola, dada la situación que se presenta a lo que concierne al Banco Central como al proyecto que debe rales de Crédito, de 10. 000. 00 a 15. 000. 00, para cada peren derredor de las necesidades de Crédito de los pequeños pro ser sometido a la Asamblea Legislativa, sona física o jurídica; ductores que forman la porción más sacrificada de los agriculto1. Aceptar en principio la financiación que ofrece el Banco La Junta Directiva del Banco, dispondrá con oportu.
res costarricenses.
Central de Costa Rica, siempre que se estipule en el respectivo nidad la forma y condiciones en que el Departamento HipotecaConsidera la institución que las Juntas Rurales representan convenio el acuerdo relativo a que parte de esa financiación de rio, hará el traspaso de los diez millones de colones, al Departapara el Banco Nacional su gran misión histórica, ya que por me 000. 000. 00, o sea la suma de 600. 000. 00, no será mento Comercial; dio de las mismas ha logrado defender y fomentar la pequeña reducida al final del año del tope corriente del Departamento El Banco Nacional de Costa Rica, aunque considera que propiedad rural, que ha sido la tónica de nuestra organización Comercial; económico social, firme base de la democracia costarricense desdel renglón de utilidades en el mercado libre deberia salir el cade los primeros años de existencia del país. Las Juntas constitu Oponerse, por razones de conveniencia nacional y con el pital de operación de las Juntas Rurales de Crédito, declina por único fin de eliminar gastos superfluos y evitar que se introduzca adelantado la mayor proporción que le correspondería en dichas yen, por sus altas finalidades de bien popular, su firme organizael desorden en estas actividades, al establecimiento de Juntas Rutilidades obtenidas por el Banco Central en sus intervenciones ción y su vasta red de oficinas en escala nacional, la columna rales de Crédito Agrícola por parte de los otros Bancos del Sis. en el mercado referido (metafísica. al aumentar el capital del vertebral del sistema crediticio de Costa Rica.
tema. La atención de iguales servicios por parte de otras institu Departamento Comercial en 10. 000. 000. 00.
Estos organismos han sido una de las secciones mejor aten ciones, operaría sin ninguna ventaja y con no pocos inconvenien.
didas por el Banco al través de 40 años de trabajo ofreciendo tes, interfiriendo en la orientación y control debidos para una Aprovechan la Junta Directiva y la Gerencia esta ocasión para hacer constar que al trasladar fondos de un Departamento a y otorgando créditos oportunos y asistencia técnica al agricultor mejor promoción de estas actividades, y estableciendo costarricense. Se ha logrado durante este largo período formar duplicidad de funciones, sin que se considere esta actitud como otro, con el objeto de encontrar los recursos que les permitan una experiencia propia, implantando y desarrollando su sistema una oposición sistemática de nuestra parte a que los otros bancos llevar su ayuda a los pequeños productores, se verán forzados a mediante una paciente, larga y continua labor de sana orienta entren a colaborar en otras operaciones de crédito agrícola, doncerrar la Sección de Vivienda Popular. Por medio de la misma y a partir del día de noviembre de 1952, fecha en que se ción crediticia de sus 23. 000 clientes; el establecimiento cuida de existe un amplio margen para trabajar en beneficio del desa.
constituyó la primera de esas operaciones, se han construído o esdoso de una red de 40 oficinas y 10 en perspectiva; de servicios rrollo agrícola del país.
tán en proceso de construcción, 827 casas, para las cuales el y capacitación en técnicas especiales de trabajo de un personal Destinar para el incremento de las colocaciones de corto, necesariamente numeroso, cuya finalidad única redunda en be mediano y largo plazo de las Juntas Rurales de Crédito, hasta la tiene en proceso de trámite 101 solicitudes por un total de Banco ha aportado 143. 970. 00: que la Sección de Crédito neficio del país.
suma de diez millones de colones, que previa autorización legis 186. 900. 00, las cuales se hará lo humanamente posible para Una entidad de esta categoría no debe medirse por la maxi lativa, incrementarán el capital del Departamento Comercial, y atender aunque sea con mucha lentitud, y que 443 solicitudes por mización de sus ingresos o la minimización de sus gastos, sino que se tomarán de las reservas y otros activos del Departamento un monto de 819. 700. 00 que se encuentran en turno, no será por la calidad e intensidad con que ha realizado sus propósitos de Hipotecario, con lo cual el capital del Departamento Comercial posible tramitarlas, lamentándose las restricciones de crédito que carácter público.
necesariamente se tendrán que imponer en una de las Secciones importantes de su cartera, por lo que espera que el Instituto Na. Que este aporte de 10. 000. 000. 00, más los.
Están en la actualidad listas para constituirse, sin que se cional de Vivienda y Urbanismo atienda esa necesidad, y que tengan los recursos para ello, 494 operaciones por un total de 15. 000. 000. 00. se dediquen exclusivamente a la financiación empeño en servir, sustituyan al Banco en esta línea de actividades. 000. 000. 00 que ofrece el Banco Central, o sea un total de otras instituciones autónomas de crédito que ahora tienen tanto 843. 301. 00 de créditos a largo plazo, y en idéntica situa ción se encuentran 794 operaciones de corto y mediano plazo, de las 40 offcinas más las 10 que se abrirán oportunamente, para con un total de 979. 035. 00, en créditos para inversiones de el crédito a los pequeños productores del país en la siguiente PROYECTO DE LEY forma: esa naturaleza, lo que hace un total de operaciones de 288 por un valor de 822. 336. 00. Es obvio que la entrega de estos LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DECRETA: dineros no debe sufrir más retraso porque está ocasionando seMediano Plazo Largo Plazo Total Artículo partir de la promulgación de esta ley, el rios perjuicios a los pequeños agricultores. Agréguense además, a estas considerables cifras las sumas necesarias para el aumento 1955 000. 000. 00 000. 000. 00 000. 000. 00 capital del Departamento Comercial del Banco Nacional de Costa de crédito que estimule una mayor producción de artículos de 1956 000. 000. 00 000. 000. 00 000. 000. 00 Rica, quedará fijado en la suma de cuarenta millones de colones consumo popular, sobre los escasos niveles ya alcanzados en. 40. 000. 000. 00. Por lo tanto se modifica en lo conducente, relación con la creciente demanda. La situación pues no admite 000. 000. 00 000. 000. 00 15. 000. 000. 00 el artículo 8, inciso de la Ley 1644 de 26 de setiembre de más dilaciones. Debe ser resuelta inmediatamente por quienes te1953.
nemos la obligación de hacerlo.
En vista de la grave falta de recursos que se confronta, se BANCO NACIONAL DE COSTA RICA ban formulado varios proyectos de aumento de capital, sin que JUNTAS RURALES DE CREDITO AGRICOLA hayan alcanzado su realización por razones extrañas al Banco, orientadas a dar participación a las demás instituciones bancarias SALDO DE COLOCACIONES AL 30 DE JUNIO DE 1955 comerciales en los servicios de tipo de las Juntas Rurales.
Estas desviaciones, que han demorado innecesariamente el CORTO MED. PLAZO LARGO PLAZO JUNTA RURAL TOTAL problema fundamental, producen la impresión de que han sido Nº Ops.
Saldos Saldos Saldos los Directores y Gerentes del Banco Nacional los únicos funcio ABANGARES.
443 narios que comprendieran la premura de la situación, y que, cons818. 940. 50 57 177. 636. 00 500 996. 576. 50 ACOSTA.
736 547. 675. 55 cientes de su obligación, han estudiado, desde los comienzos del 149 190. 630. 35 885 738. 305. 90 ALAJUELA.
166 311. 951. 75 año en curso, proyectos anteriores al actual que no fueron apro.
109 359. 876. 48 275 671. 828. 23 bados.
ALFARO RUIZ.
241. 108. 75 331. 057. 57 331 572. 166. 32 ALVARADO.
652 619. 74. 15 56 173. 729. 09 708 793. 003. 24 El plan formulado en fecha reciente por el Banco Central ATENAS.
359 426. 268. 10 150 308. 512. 76 509 734. 780. 86 de Costa Rica soluciona apenas en parte la cuestión, ya que sólo BELEN.
247 312. 450. 50 77 192. 079. 89 324 504. 530. 39 aumenta el tope de operación de las Juntas en cinco millones, y BUENOS AIRES.
286 346. 647. 20 14 64. 900. 00 300 411. 547. 20 como hemos visto tenemos operaciones listas para efectuar por CANAS.
284 620. 894. 05 16. 000. 00 290 636. 894. 05 822. 336. 00, quedando en consecuencia una disponibilidad CARRILLO.
606 1689. 547. 65 27. 880. 00 614 717. 427. 65 de 177. 664. 00, que es inadecuada.
CORONADO 331 438. 783. 85 50 126. 185. 20 381 564. 969. 05 DESAMPARADOS. 533 549. 802. 00 114 271. 376. 50 647 821. 178. 50 También se le debe encontrar solución a la dificultad rela ESCAZU.
330 325. 915. 00 163 282. 801. 85 493 608. 716. 85 cionada con el límite de operación para las Juntas Rurales de ESPARTA.
517 770. 879. 45 66 133. 292. 96 583 904. 172. 41 Crédito Agrícola que tienen un máximo de 10. 000. 00 por perGRECIA.
253 472. 72. 40 155 298. 278. 55 408 770. 550. 95 sona, claramente insuficiente para una acertada financiación de GUARCO 313 363. 983. 60 29 85. 454. 53 342 449. 438. 13 los productores nacionales.
HEREDIA.
122 286. 855. 00 68 269. 050. 00 190 555. 905. 00 LIBERIA 450 838. 872. 35 19 88. 554. 96 469 927. 427. 31 La Junta Directiva General y la Gerencia del Banco, moNARANJO.
152 234. 190. 00 184 425. 136. 40 336 659. 326. 40 vidas por el mejor deseo de encontrar una solución satisfactoria, NICOYA.
1590 493. 296. 85 30 148. 110. 00 1620 641. 406. 85 que tiene patriótica urgencia, y considerando: OREAMUNO.
380 603. 905. 00 21 82. 133. 00 401 686. 038. 00 OROTINA.
754 497. 112. 45 106 280. 766. 97 860 777. 879. 42 Que el aumento de tope de cinco millones, propuesto y autoPALMARES.
447 633. 268. 00 262. 725. 88 552 895. 993. 88 rizado por el Banco Central es insuficiente para llenar las nece PARAISO 322 337. 793. 30 69 153. 787. 45 391 491. 580. 75 sidades de las Juntas Rurales de Crédito y de la producción agriPEREZ ZELEDON 1601 341. 698. 05 296 644. 567. 94 1897 986. 265. 99 cola del pais; POCOCI.
669 610. 676. 20 11. 553. 27 678 622. 229. 47 Que el sistema de las Juntas Rur de Crédito se encuen.
PUNTARENAS.
628 401. 213. 25 18 60. 490. 00 646 461. 703. 25 PURISCAL.
945 tra convenientemente establecido y administrativamente capaci.
690. 282. 00 226 331. 986. 34 1171 022. 268. 34 tado para inyectar inmediatamente mayor volumen de crédito re QUEPOS.
587 752. 501. 45 29. 900. 00 593 782. 401. 45 productivo con sólo ampliar sus medios económicos de trabajo: SAN CARLOS 667 981. 61 80 71 162. 124. 71 738 143. 738. 51 SAN RAMON.
561 663. 980. 50 124 273. 353. 48 685 937. 333. 98 Que con una mayor difusión de crédito aumentaria el núSANTA CRUZ.
1425 635. 227. 15 14 47. 900. 00 1439 683. 127. 15 mero de empresarios rurales que podrían hacer uso del serSARAPIQUI.
238 502. 996. 70 21 86. 10. 80 259 589. 507. 50 vicio en forma más amplia y proporcionada a sus potencialidades SIQUIRRES 138 163. 001. 90 11 39. 560. 00 149 202. 561. 90 productivas; TARRAZU.
570 633. 779. 75 294 514. 374. 02 864 148. 153. 77 HOS TILARAN.
670 123. 763. 75 89 147. 858. 14 759 271. 621. 89 Que la experiencia acumulada en sus disciplinas de trabajo, TOBOSI.
463 411. 240. 00. 56 124. 009. 00 519 535. 249. 00 conocimiento de los sujetos de crédito y medios rurales, las se TURRIALBA.
329 405. 765. 20 143 242. 591. 85 472 648. 357. 05 nalan como al instrumento lógico y adecuado para realizar el TURRUCARES.
250 325. 030. 65 67 186. 055. 20 317 511. 085. 85 desarrollo económico y cultural del labriego costarricense y el VENECIA.
356 531. 790. 25 41 92. 129. 86 397 623. 920. 11 aprovechamiento óptimo de los recursos naturales de la nación, propone: por medio del señor Ministro de Economía y Hacienda, TOTALES.
20538 26. 956. 248. 05 3454 744. 921. 00 23. 992 34. 701. 169. 05 que ha sido designado por el Gobierno y por el Banco Central NO Ops.
Nº Ops.
168 163 105 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.