Lunes 1º de Agosto de 1955 MUNDO FEMENINO PAGINA Floración de Pecado Próximo Día de la Madre QATA TIENDA LA FLORIDA Cortes Bellísimos, Originales Delicados Ropa Interior Finísima Carteras Medias de Ropa Interior Finísima Primera Calidad y muchos artículos más.
Día en el cual usted debe ofrecer a ELLA un testi(N VELA)
43 monio de su afecto, de su respeto, de su devoción.
La fuerza del remordimiento, el dolor de un amor ciendo vivir el amor en una plenitud para el descoimposible, la angustia de entregar al hijo aún no nocida concebido, hicieron que Vivian también llorara y ha es porque ella no estaba sólo viviendo una blara más de lo propuesto. Esto extrañó a Beatriz, aventura material; estaba viviendo el gran capítulo que antepuso por un momento la curiosidad a su de su vida, quizás mayor por saberlo destinado a una dolor y le dijo: breve existencia, libre de la desilusión y del hastío de ADOLFO SCHYFTER. De cuál sacrificio me estás hablando, herma episodio que al hacerla perversa por la traición, la na. Qué estás pretendiendo?
tornaba a un mismo tiempo en santa, en virtud del En la Avenida Central, frente al Mercado Teléfono 1907 Nada, nada contesto rápidamente la otra, doble sacrificio que le sería luego renunciar al homdándose cuenta de su error sucede que para las bre que a su pesar amaba, y al hijo de él objeto verLe ofrece: mundanas como yo, apartarnos un poco de los pla dadero de lo que estaba sucediendo.
ceres parécenos un sacrificio, pero no me preguntes Octavio, hombre al fin, no mostraba en ningún más, que no puedo ni quiero decirte nada; si así lo momento dolor alguno por la esposa abandonada, y hiciera no tendría mérito. Prométeme sólo hacer era sólo Vivian quien tenía siempre ante si la visión cuanto yo te diga y te juro hacer tu dicha, de su rostro triste, empañando la fugitiva dicha que Beatriz prometió obediencia otra vez, y ambas vivia, por lo que su amor y su entrega tenían la veEscogidos entre nuestro vasto y siempre renovado surtido de preciosas telas y géneros de moda.
se despidieron quedando la esposa, como siempre que hemencia de un dolor contenido.
hablaba con su hermana, reconfortada por la espeEl la hizo participe de sus excursiones por aqueranza y el optimismo que Vivian tenía la virtud de llos alrededores llenos de interés, recorriendo los pue infundirle.
blos vecinos, de los que escuchaban leyendas pintoAl día siguiente partió para Cobán ella también. rescas y de gran sabor como la de las dos doncellas Es ésta una de las más bellas ciudades de Guatema sacrificadas en San Juan Chamelco por el poderoso la, llamada Ciudad Imperial, título que le otorgó Juan Matalbatz, cacique indio a quien Carlos inNo haga sus compras sin antes visitarnos para que admire, la novedad de nuestros Carlos por su belleza y sus grandes riquezas. Su vitó a visitar España regalándole un bastón con manartículos y compare la conveniencia de nuestros precios.
clima semitropical, hace que sus tierras sean de im go de oro y encomendándole la traída de las camVisite Ta ponderable feracidad. Por sus irregulares y empina panas, lo cual hizo el cacique, pero idólatra al fin, al das calles transitan sin cesar sus pobladores, entre colocarlas en la iglesia del lugar, hizo enterrar vivas los que se cuentan los indios, tipos los más bellos de a dos doncellas de linda voz, llamadas Maria y Jualas 21 tribus del país, sobresaliendo por su belleza na, y dió sus nombres a las campanas, las que hicielas mujeres, de tipos mezclados con sangre alema ron escuchar tan pronto la ultima paletada de tierra na y de trajes maravillosos por la preciosidad de sus cubrió los cuerpos de las dos víctimas.
coloridos y, la sutil trama de sus tejidos. Tienen adeEl espiritu religioso del pueblo guatemalteco es Por los precios y artículos que tiene Ud. la hará su Preferida.
más las cobaneras como adornos, unos regios colla tá presente aun en los más apartados rincones de res de monedas de plata y pendientes similares, que tan bella tierra, y así Vivian en cada pueblecito visaben usar con gran donaire, y que forman un es sitado, entraba siempre amedrentada, pero siempre UN IDEAL ÉNNOBLECE pléndido contraste con el ébano de sus hermosas llena de esperanza y ofreciendo por su pecado el dotrenzas. Las joyas son casi siempre prendas de ma lor de lo que se vería obligada a hacer, Viene de la Pág. PRIMERA trimonio.
Esta ansiedad de sacrificio la hizo concebir el Arreglo de la mesa. traste es precioso. ponga un oeplan de aprovechar la temporada para algo más que como el estremecimiento jubiloso Octavio la espero en el rancho, estación ferroca su extraña y triste aventura, rogándole a Octavio lo que invade toda su existencia.
Para lograr un bonito arreglo de también, en cada cubierto Queda onicero pequeño individual, de barro rrilera situada unos kilómetros antes, tomando luego llevara a Esquipulas, situado a 53 kilómetros de Chilos caballos para llegarse a una finca situada entre quimula, pueblo fronterizo con Honduras, en donde Vuelca a tu paso toda una vibra centro en un plato de barro; el con ración económica.
Sea tu vida un canto de alegria, la mesa, coloque las flores en el riginal y a la vez será una decoese lugar y Cobán, pues para tranquilidad de los dos se venera el Cristo Negro que esculpiera Quirio Ca ción de luz, de sonrisas, de serena habían acordado así.
taras. El culto al Señor de Esquipulas comenzó en y jubilosa espiritualidad. Que las La impresión de Vivian al encontrarse ya al bor 1543, cuando Fray Pedro Pardo de Figueroa llegó almas sienten la atracción encanta Suscríbase a Queso Parmesano. de de la culminación de sus planes se hacía cada vez del Perú padeciendo de una contagiosa enfermedad dora de esa fe que más fuerte. Hizo casi todo el camino silenciosa, si que curó tan pronto se arrodilló ante la Sagrada Ima mente ilumina y sobrenaturaliza Teléfono 1024. Apartado 4343 no se endurezca, ralle todo el trozo tan hermosa MUNDO FEMENINO Para evitar que el queso parmesa lencio que él respetaba por cuanto sus emociones gen. En acción de gracias inició la construcción del tu existencia, y anhelan convertir también, aunque diversas, eran intensas, Santuario que no pudo ver terminado por cuanto lese a la verdad, seguirte en el ca nen razón de ser, cuando se ha com guardelo en una vasija cubierta y y lo que se consuma inmediatamente Iniciaron el mismo día de su encuentro la gran sorprendió antes la muerte. En 1578, trasladaron con mino y llenarse de la luz que ba prendido la sublime realidad cris luego en la heladera. El queso se aventura por Vivian planeada y por el deseada, aque grandes pompas la Imagen al suntuoso Santuario que ña de esplendor toda tu vida.
lla aventura que tantos habían querido vivir con la guarda grandes tesoros cedidos por devotos agradetiana y se ha encendido en el al conservará fresco durante mucho inconquistable, que ninguno lograra y que ella sólo cidos de sus tantísimos milagros; está enclavado en de todas las tristezas, porque no tie ideal de apostolado.
Aleja de tu espíritu las sombras ma la antorcha prodigiosa de un tiempo y usted lo tendrá siempre concediera para concebir un hijo que ya era de otra, un monte altísimo eternamente nimbrado de una luz Octavio estaba ebrio de felicidad; ella era el ti bellísima e inexplicable que hace mayor la admirapo de mujer que no se cansaba nunca de amar, que ción del turista.
se entregaba en una actitud febril, viviendo y ha(Continuará)
TIENDA LA FLORIDA ENCICLOPEDIA DEL HOGAR a ma110.
Preparándose se abren camino los triunfadores FLORACION DE PECADO está de venta en las principales librerías.
Puede Ud. pedirla también al Ap. 4343, o al Tel. 1024. Valor 4. 00 triunfadores son todos los graduados de la ESCUELA GREGG LA ESCUELA DEL EXITO Que abre hoy nuevamente sus clases a toda la juventud ansiosa de superación, con lugares disponibles en las siguientes asignaturas: NOTICIAS ECONOMICAS al pasar en el mes de 251. 68 a 251. 32, vorable en la posición inmediata de Viene de la Pág. PRIMERA cifra esta ligeramente superior a la julio. Así el tipo Santos de esa fe.
pósitos de ahorro, lo que acusa un de 249. 30 correspondiente a junio cha registró el miércoles una difeaumento anual para ese nubro de del año pasado, pero muy inferior rencia de 00 por encima de la millones al máximo que se haya registrado cotización nominal en plaza, la El manto de los cheques paga para ese mes que es de 282. 99, co cual bajó posteriormente con la ofera dos durante el mes de junio fue rrespondiente al año 1951. ta de cantidades adicionales de esa de 356. millones, que es la cifra El Indice de Precios para el Con posición. Puede decirse que la exmás alta que se haya registrado sumidor Medio y Obrero de San Jo pectativa es de que los precios papara ese mes, anotando un aumento sé, calculado por la Dirección Ge ra los físicos habrán de moverse de 25. millones sobre el total de neral de Estadística y Censos, ano dentro de márgenes limitados duranigual periodo del año anterior. Las tó en cainbio un pequeño aumento te los próximos meses, aún cua Colocaciones de los Bancos Comer en junio, al subir de 106. 52 a 106. 95, una desvalorización por parte de ciales anotaron un saldo a esa fe con una diferencia de por ciento Brasil, cuyos rumores han aumenta cha de 312. millones, con un au sobre el nivel de igual fecha del do últimamente, podria afectar senmento de millones en com año pasado pero por ciento mássiblemente esa situación de firmeza.
paración con la cifra del 30 de junio bajo que et de junio de 1952. Otro asunto que mantiene el merde 1954, atribuyéndose la diferencia cado en un compás de espera en lo Con el aumento de 54. millones EL MERCADO DE CAFE EN que a cotizaciones se refiere, es el que anataron los depósitos en el NUEVA YORK relativo a las conversaciones entre año, al incremento de aproximada? La inflencia de la presente tem Brasil y Colombia, que están anunmente millones que en el mis porada de calor, que hasta ahora ciadas para el mes entrante, mo periodo tuvieron las Reservas ha sido la más fuerte y larga que Al terminar la semana el tipo Monetarias Internacionales.
se haya registrado principalmente Santos en plaza se cotizaba alreen Nueva York, disminuyó la demandedor de 54. 00 y los Excelsos coIndices de Precios. El Indice de da de parte de los compradores y lombianos a 61. 00. Of. Panameri Precios al por Mayor que computa afectó perjudicialmente el mercado, cana del Café, Carta Semanal del el Departamento de Estudios Eco aún cuando los precios en plaza y Mercado, 22, julio y Popular Cusmómicos del Banco Central, anoto ailote se conservaron en buenos ni todian Corp. Carta Financiera, 23en junio una pequeña disminución veles, proyectando su influencia fa julio. AFIA KTENEDURIA DE LIBROS TAQUIMECANOGRAFIA REDACCION COMERCIAL TAQUIGRAFIA MECANOGRAFIA ESTENOTIPIA OM 33 Materias en las que acaba de graduar el 16 de julio próximo pasado 58 alumnos, hoy debidamente preparados para ganarse la vida como competentes profesionales. Duplo Aprovéchese usted y sea de los primeros en acudir a lograr uno de los pocos lugares disponibles para estudiar en la siempre triunfante NUESTROS MUY ESTIMADOS COLABORADORES ROGAMOS ESCUELA GREGG Situada 250 varas al Sur de la Catedral, contiguo al Cuerpo de Bomberos.
Tener la fineza de abstenerse de enviarnos colaboraciones extensas pues el fac.
tor espacio nos impide darle publicación y así nos vemos obligados o, a privarnos y privar al público de ello, o a publicarlas por entregas lo que resta interés y mérito a las mismas.
Insistimos también en colaboraciones cortas por cuanto muchos de nuestros estimados lectores se nos han quejado del poco tiempo disponible para lectura de artículos y crónicas largas.
Al hacer tal ruego, reiteramos nuestra gratitud a todos nuestros colaboradores de dentro y fuera del país.
de come TELEFONO 3978 APARTADO 1995 MATRICULESE AHORA QUE AUN ES TIEMPO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.