PAGINA MUNDO FEMENINO Lunes de Septiembre de 1955 LO QUE UD. NECESITA.
ACEITE VENCEDOR LA CASA DINAMARCA Ofrece: Los artículos más apropiados para las bodas, cumpleaños, aniversarios etc.
Para mejores regalos Especial para Ensaladas, Mayonesas y Platos finos 22. 250 consultas médicas hechas en el Policlinico del Seguro Social ANTARON 1ODAANE LA PIERNAS COCINE VERDADERO REALISMO LA CASA DINAMARCA La Sección de Estadistica Médi. El número anteriormente citado Tienda de Regalos Artísticos ca de la Caja ha reportado que du comprende las visitas hechas a 56 yrs. Norte, Embajada Americana rante el mes de julio anterior, el domicilio por los médicos de la Ca.
número de aseguracos atendidos ja, a asegurados enfermos, a quieTeléfono 4064 TRABAJO EN EJECUCION. Viene de la Pág. PRIMERA en la Policlinica en consulta externes les fue imposible, por sus do.
na fue de 22. 250.
lencias, presentarse personalmente Viene de la Pág. PRIMERA del ahorro las retira a la fecha en res Varones SAN DIMAS: los me a la Policlínica, y que fueron 286. LA MISION DE LAS MADRE que egresa del establecimiento. nores voluntarios.
DESODORANTES También están incluidas las con Las madres trabajan en estrecha de descubrir sus habilidades o de El esfuerzo que el menor dedica Abriga, alimenta, educa y capaci sultas otorgadas por servicios de cooperación con el Departamento avivar las que ya tienen y de ha a los estudios escolares, unido alta el Reformatorio a dos clases de especialistas que fueron en total Municipal de Recreación, habiendo cer que las usen en provecho de del aprendizaje del oficio, también menores que voluntariamente per 12. 615.
tomado parte activa en la prepara los niños. nos explicó la señora le reportan el beneficio denomina manecen en el establecimiento. D ten ción de un programa de juegos in Wilson, da Paseo Dominical al Hogar. re nos son jóvenes que nunca han si SENORA, los muebles para fantiles, bajo la vigilancia de adul Los clubsm celebran también reu gulado por un sistema o mecanis do procesados ni sentenciados por su bebé búsquelos siempre tos, para niños de tres y cuatro a niones mensuales, donde preparan mo sencillo de calificaciones sema alta o delito alguna, pero que an Done en el Ciclo Club, al conta ños y destinado a servir a manera los programas de juegos infantiles nales, te la imposibilidad de que sus pa do o en facilísimos abonos. de puente entre el hogar y la escue de la escuela y disouten los proble Este sistema, que francamente dres. si es que los tienen. puc la. También han logrado extender mas e intereses que conciernen a significa dos períodos o cuarente dan sostenerlo mientras él se dedi Frente a Musmanni.
su programa de actividades al cam todos los padres que tienen hijos nas de prueba, persigue entre otras ca a aprender su oficio preferido, TELEFONO 2888 po de la educación de adultos. de a años de edad. Con frecuen cosas, mantener y robastecer el vin llegan a las puertas del estableci Resulta difícil decidir para quié cia se discute en mesa redonda al culo familiar y atender otras nece miento solicitando su ingreso volun nes es mayor el beneficio paar nos gún libro sobre el desarrollo del ni sidades fácilmente comprensibles, tario con ese significativo fin. Los otras las madres o para nuestros ño o se invita a algún especialista Como privilegio, la conquista del otros son menores que al cumplir hijos. manifestó la señora Eliza a dar su opinión o consejo sobre beneficio del Paseo Dominical al el tiempo de la reclusión que les Cuando llega el verano y vemos EMPANADA DE TERNERA beth Wilson, presidenta del Conse determinado asunto. Algunas veces Hogar. Permite al menor otras fué impuesta por falta o delito co las playas pletóricas de gente, las jo de Madres. Todos cuantos par las reuniones son más familiares.
gangas como, concurrir a lugares metido, determinan quedarse volun Píquese junto 200 granos de ter ticipan en las actividades del pro Cierto Club, por ejemplo, celebró las y colegios, estudio de estatuas con el objeto de perfeccionarse en tremidades inferiores son gruesas se pone en un mortero, se maja con de cultura (Museo Nacional, escue tariamente en el establecimiento, o mujeres comienzan a preocuparse nera, 400 de grasa de cerdo, un po grama llegan a desempeñar mejor una cena a la cual asistieron ma por sus piernas. La chica cuyas exco de sal, especias, hierbas finas, sus funciones sociales como hijos, dres de distintos vecindarios y tra y monumentos etc. y de recreo su oficio o para concluir el cano le haría bien en normalizar sus pro un poco de caldo frío, se le agregan como padres y como ciudadanos. jeron platos típicos de Indonesia. Teatro Nacional, verbenas, cam tivo: la altura en que están las Departamento de Recreación Francia, Suecia y Polonia, que pos de deportes y entretenimientos, cosas en nuestra casa de corrección, porciones y debe comenzar desde dos claras de huevo, se mezcla bien nició el programa hacia fines del ran sus países natales.
excursiones a campos y montañas nos encontramos dudosos de poder ahora, pues quizás le quede poco y moldea en una cuchara, y se su lustro de 1926 30 como una am decir si en este caso de los volun tiempo antes de salir de vacacio merge en agua hirviendo, con sal pliación de sus actividades recreati ban los clubs tenían una cultura e Como las mujeres que integra etc. Desde el año pasado de 1954, fue tarios. son los machachos éstos ins bes.
vas gratuitas para el público. Es intereses diversos, los programas de PUDIN DE LECHE puesta en práctica, también regula beneficiados con la política que nos sumamente importante que los ni actividad y las ideas que se pusie da por el sistema de calificaciones, hemos trazado, o somos nosotros Sus útiles escolares Se cuece medio litro de leche con ños pequeñitos, cuya ocupación ron en práctica en los distintos cen la vacación anual para la pobla los beneficiados; ahora preferimos Sus libros de texto el azúcar necesario, una rajita de principal es jugar, tengan facilida tros eran muy variados. Pronto se ción de recluídos. De esta primera quedarnos con el segundo criterio, Sus artículos canela y un poco de sal, se le echa des para dedicarse a otras activida llegó al convencimiento de que el prueba solamente éxitos recogimos, medio pan desmenuzado, despues ASPECTOS DEL TRATAMIENTO para escritorio por cuya razón nos sentimos com Los libros de los autores de bien desleido, se le añaden unas des, aparte de las naturales y es programa podría ser más provecho pontáneas, bajo la vigilancia de a so para la comunidad si se creaba pletamente satisfechos. Obra por Ejecutar)
más notables pasas enteras, almendras tostadas, dultos, en un ambiente nuevo o di un grupo central para actuar como En este año de 1955 se le ha da un poco de limón rayado, una rajirerente. manifestó el señor Milo coordinador entre el DepartamenPor razones de presupuesto, aún Toda clase de lectura en do contenido práctico a la labor lla ta de canela, dos clavos, seis hue Christiansen, superintendente del to de Recreación y los clubes.
mada por nosotros Libertad Provi no hemos podido llevar a la reali LIBRERIA LOPEZ vos batidos, dos cucharas de mante departamento. Así los niños tie Así fue que se estableció el Con sional. que consiste en conceder dad el deseo de integrar un cuerpo ca y medio vaso de vino generoso, nen la ocasión de conocer otro mun sejo de Madres, cuya misión seal menor que ha logrado satisfacto filarmónico, pero tenemos ofreci En Avenida Central, se mezcla todo muy bien, se unta do que el de la familia que les ro ría la de discutir y preparar las riamente asimilar el plan de traba miento de que la suma que costará diagonal al Hotel Costa el molde con manteca, se echa el dea y relacionarse con otros niños. pautas de los programas de actijo asignado, el permiso de un mes, el instrumental, será incluída en el Rica compuesto dentro, y se coloca a dos El departamento cuenta con espe vidad para toda la ciudad. El Con previo el cumplimiento de la reclu proyecto de presupuesto nacional fuegos, lentos, cuando esté cocido, cialistas que vigilan las actividades sejo está integrado por delegados sión impuesta, para que salga dia para el año entrante.
se vacía en una fuente echándole infantiles, en los centros recreati que los clubes eligen y ayuda a Las damas de la Asociación del riamente del establecimiento a bus por encima polvo de canela, y azú vos de la ciudad, por dos horas dia trazar las pautas generales del pro car trabajo. En esta forma estamos Garden Club han ofrecido su próxi car, y se ponen entre pequeñas dis rias durante la semana. Todo nitão grama, da uniformidad a las faciPor Gómez llevando alguna facilidad a la ditimo concurso para llevar a realidad tancias del pudin almendras conti fisicamente apto del vecindario lilidades y equipo en los diversos tadas o bañadas.
cil labor de prueba o readaptación pronto la distribución o acondicio ne derecho a participar, sin costo Lo narrado a continuación suce centros y ofrece a las madres manamiento de algunos jardines y par del menor. Los resultados recogi guno, en las actividades, las cuales yores oportunidades para especiados de este aspecto del programa ques que vengan a darle un am dió en una escena de la película SOPAS DE FIDEOS tienen lugar durante el período de lizarse, de trabajo, francamente podrían ser biente menos desagradable al esta Metro Goldwyn Mayer Kismet. Todas las pastas farináceas pue octubre a junio. El año pasado par En los archivos del Consejo hay blecimiento.
produoción en Cinemascope, a colo den ser empleadas para sopa. Se reticiparon en las actividades de los información abundante sobre pemejores.
Una vez que el funcionamiento res y con Sonido Estereofónico Pers conoce la buena calidad de la bas centros recreativos unos 500 ch los menores que a la fecha de lículas adecuadas y sobre la espeou egreso, han cursado la enseñar. de liedes de Grupos haya dado el ve pecta, que tiene lugar tras las im ta cuando después de la ebullición costro cheese cialidad de los diversos oradores a za primaria, se les consiguen becas sultado que esperamos recoger pron ponentes paredes de piedra del pa el caldo queda claro, si éste se po Tan pronto como se inició ej pre quienes es posible invitar. El Conpara continuar estudios secunda to, procederemos a fomentar entre lacio de un vizir. Howard Keel, en ne espeso, blanquizco, viscoso, ge grama en cada centro se organize sejo les presta ayuda a los Clurios gratuitos en escuelas comercia la población de recluídos el interés carnando al poeta Hajj, es apresa latinoso, las pastas son malas.
un Club de Madres para ayudar a bes de Madres en la preparación les y colegios oficiales, o particula por entre ellos y para ellos de un do y conducido a la cámara de tor Los Spaguhetti, los macarrones, conducir el programa y para servir de las reuniones mensuales o los gobierno propio.
or un grupo de fornidos las lasanas son las más indigestas, como puente de enlace con el hogar programas recreativos. En colaboEstá por demás comentar de los guardias.
Somos unos convencidos de que provechos que éste régimen repor vienen enseguida los dedales y fi familiar. El año pasado se organi ración con el Departamento de Re en el menor la fuga tiene siempre tará al menor para el forjamiento na acción. Hay varias líneas de diá los que es necesario dar la prefecindarios, con una matrícula de unual de juegos preescolares para El director Vicente Minnelli orde deos, en fin, lo más digeribles y zaron 43 clubs en otros tantos ve creación se ha preparado un mados distintas finalidades: una, la fi de su personalidad.
logo entre Keel y el vizir cuando rencia son la sémola (gruesa o fi nalidad positiva que lo llevará a in Es visible la necesidad de hacer penetran los guardias, sujetan a na. las pastinas y las pastas alfa nas 000 madres de familia. uso de los centros, y se publica un corporarse normalmente a la sociemás efectiva y permanente la pres Keel y lo arrastran forcejeando, béticas.
Cada club elige sus propios fun boletin mensual que mantiene a dad, y la otra finalidad negativa tación de servicios asistenciales fuera de la escena.
cionarios, adopta sus propios regla las madres al tanto de las activique lo llevará, por su estado pro Con este fin se ha solicitado por Termina el episodio y Minnelli ra en la forma siguiente: Se pone neral establecida por las autorida vas. Para beneficio de los padres, Para preparar una sopa, se one mentos, conforme a una pauta ge dades en ourso y de las ideas nur fundo de perversión, a incorporar conducto de la Dirección General felicita a Keel por el realismo que a hervir la cantidad Se prevamente a la pandilla para de Prisiones y Reformatorios al Co puso en sus esfuerzos por escapar. rida, y cuando está en plena ebulli pio programa. Bajo la dirección de rie de conferencias sobre la psicocaldo reque des municipales y prepara su pro el Consejo ha auspiciado una secontinuar por la pendiente del deli legio de Médicos y cirujanos su co ;Realismo! dijo refunfuñando ción, se le agregan las pastas, la un especialista, las madres se dedi logía del niño por el Dr. Arnold to y del vicio.
Antes de proceder a ordenar la laboración, para que se permita Keel. Ya lo creo que fué realismo. proporción es de cuatro cucharadas can, por turnos, a vigilar las actiGesell y una plática sobre prograun médico cirujano y un médicSe me echaron encima y no me de de sopa por litro de caldo o sea vidades de los niños en los patios mas de juegos preescolares por la captura del menor fugado nos de. psiquiatra presten su servicio a jaron ni acabar de hablar. dicamos a investigar las causas o la bligatorio de internado, en el Refor una cucharadita por caldo.
de juego y las de grupos infanti Dra. Katherine Whiteside Taylor, finalidad que lo empujó a tomar matorio. Lo hemos hecho, no obs les, que en los salones apropiados autoridad en la materia.
esa determinación. Cuando está al tante que conocemos la circunstan SAN JOSE Dry Cleaning de los centros, juegan con bloques El Consejo trabaja también dialcance nuestro, porque así lo per cia de que el país cuenta con escaso OPTICA TRENAN de madera, tizas y barro. Les cuen rectamente en provecho de los nimiten las condiciones personales Calle 32 Avs. 22 y 24 tan cuentos a los niños, les ense nos. Una de sus actividades más número de médicos.
del agente, le tendemos el puente ñan canciones y juegan con ellos. populares ha sido la celebración de plata que necesita para pasar bien por el mismo conducto supe la Universidad Nacional, tam Propietaria: También acompañan a los niños a de conciertos especiales para niños, a incorporarse al conglomerado so visitar las lecherías, los cuarteles que han sido ejecutados durante cial. Igual que al menor que ha e rior, hemos solicitado su ayuda pa ETHEL DE GONZALEZ de bomberos, el jardín zoológico y tres años consecutivos por la Orgresado normalmente del estableci ra que un estudiante del último Llame al Teléfono 3904 y tenVEA MAS POR MENOS DINERO otros sitios de interés o de valor do questa Sinfónica Nacional.
miento le proporcionamos nuestros año de cirugia dental, haga sus es drá un mensajero a su puerta, cente, En cooperación con el Departamodestos servicios que incluyen 99 tudios de práctica en nuestra casa pronto a servirle.
OPTICA TRENAN Por votación, las madres que in mento de Recreación y varios grulabor de prueba o readaptación.
y, también para que estudiantes de prepara la receta de su consulta. tegran los clibs han decidido impu pos profesionales y cívicos, el Cor El mejor servicio. Los El Reformatorio de Menores va los años superiores de la Escuela Teléfono 1836. Apartado 1811 nerse una cuota mensual con el ob sejo ha patrocinado diversos esmejores precios.
rones SAN DIMAS ha establecido de Servicio Social, realicen sus prác detrás de La Merced. jeto de mejorar y ampliar el protudios sanitarios y campañas de la fiesta de día de Egresado (2 de ticas en el Reformatorio, con todo grama de actividades. Los fondos medicina preventiva, en beneficio junio. en cuyas ocasiones procede lo cual se prestaría un positivo ser se usan para comprar jugo de fru de los niños que asisten a los cenrá a festejar a todos aquellos que vicio a estos menores, porque ade tas para el tentempié de la maña tro de juegos infantiles. En cieren una u otra forma, trabajan y vi más estos últimos podrían a la vez na, para adquirir más equipo para to año algunas madres se prestaven de acuerdo con las normas a realizar las investigaciones sociales el centro o para mejorar las facill ron a servir como ayudantes en regulan nuestra sociedad.
y la elaboración de los estudios a dades recreativas. Algunas veces se LUCONI los exámenes de la vista que se Ese esfuerzo por superarse reali nos permitiría a más corto plazo, usan para emplear un especialista llevaron a cabo y durante el año zado por aquellos egresados, debe conocer la situación general de me más para el trabajo diario o un con pasado también prestaron su cooser todo el tiempo fortalecido. Pen nor que ingresa al establecimien por algunas personas de buena vo pectos de un programa de trabajo sultor que les ayude a los emplea peración en los trabajos de clínisando así, nos hemos impuesto lato.
luntad. Esta escuela iniicará sus ia real, práctico, que conforme dijimos dos por el Departamento de Recrea ca dental gratuita que se realizatarea de fundar un club de Egre Finalmente, tan pronto las raqui bores con las siguientes materias: al principio, deseamos someter a la ción. Los especialistas visitantes a ron en la Universidad de George sados, que los acoja, y les brinde ticas entradas del establecimiento telegrafía, mecanografía, taquigra sana crítica de este Congreso, inte yadan a preparar los programas de Washington.
sanas diversiones y literatura para lo permitan o bien sea posible in tía, inglés, dibujo, redacción comer resados en el deseo de que se nos juegos infantiles, dan conferencias aumentar o mejorar su cultura. cluir la partida del gasto en el pre cial y contabilidad.
señalen sus numerosos yerros y de sobre la psicologia infantil, y dan SENORA, los muebles para Y, ara cerrar esta explicación supuesto nacional, el Reformatorio Como se habrá visto, nuestras ex ficiencias y a la vez se nos pongan instrucción práctica sobre el arte su bebé búsquelos siempre de nuestro modesto programa de procederá a instalar una moderní posiciones contenidas en el presen al alcance nuestro los consejos co de hacer cuentos, cantar en coro y en el Ciclo Club, al contatrabajo, procedemos inmediatamen sima Escuela de Capacitación Pro te informe, se han hecho en forma rrespondientes que ermitan sus en usar los materiales de juego en for te a comentar un hecho, que aun fesional que funcionará para los escueta, sin aliño de literatura y miendas y el mejoramiento de sus ma creadora.
do o en facilísimos abonos.
que parece en primer momento una menores de los años escolares supe sin el empleo de latosas terminolo futuras proyecciones. Así sea. Siempre se le da la mayor im Frente a Musmanni.
ironía, es algo que de verdad tiene riores, atendida gratuitamente por gías técnicas. Nos hemos concreta Fernando Segura portancia a la enseñanza práctica lugar en el Reformatorio de Meno algunos miembros del personal y do a ofrecer en forma narrativa, as Director de las madres. Realmente tratamos TELEFONO 2888 turas res.
CASIMIRES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.