Lunes 12 de Septiembre 1955 MUNDO FEMENINO PAGINA EL SERMON DE LA MONTAÑA UIM GRA COMERCIOS INTERNACIONALES Ltda.
Floración de Pecado Destruya las plagas (Continúa)
LA LEY DEL TALION ventura, la vida no vale más que el que invaden su casa 000 alimento, y el cuerpo más que el Oísteis que se dijo: Ojo por ojo, vestido? Poned los ojos en las aves diente por diente. Mas yo os di RECTA INTENCION EN EL CHINCHES PULGAS MOSCAS ZANCUDOS del cielo, que ni siembran, ni siego que no hagáis frente al malvaAYUNO gan, ni recogen en graneros, y vues CUCARACHAS HORMIGAS POLILLAS ETC.
do; antes si uno te abofeta en la tro Padre cuando ayunéis, no os pon Acaso vosotros no valéis más que celestial las alimenta.
mejilla derecha, vuélvele también con los INSECTICIDAS CASEROS la otra; y al que quiere ponerte gáis como los hipócritas, pues des ella? quién de vosotros a fuerpleito y quitarte la túnica, entré figuran sus rostros para figurar gale también el manto; y si uno te ante los hombres como ayunado za de afanes puede añadir un solo codo a la duración de su vida?
forzase a caminar una milla, anda res. En verdad os digo, firman el y por el vestido, a que acongojacon él dos, y a quien te pidiere recibo de su paga. Mas si tú, cuan ros? Considerad los lirios del cam da, y a quien quisiere tomarte di do ayunas, unge tu cabeza y lava tu cara, para que no aparezcas a hilan; y yo os aseguro que ni Sa.
po como crecen, no se fatigan ni nero prestado, no le esquives.
siempre frescos y efectivos los hombres como quien ayuna, si lomón, en toda su gloria, se vistió PIDA TODA CLASE DE INFORMES EL AMOR DE LOS ENEMIGOS no a tu Padre, que está en lo escondido; y tu Padre, que mira a loba del campo que hoy parece y como uno de ellos. si la hierOísteis que se dijo: Amarás a tu escondido, te dará la paga.
mañana se echa aj horno, Dios asi prójimo y aborrecerás a tu enemila viste, por ventura no mucho más 150 varas Este de la Biblioteca Nacional go. Mas yo os digo: Amad a vues EL TESORO CELESTE a vosotros, hombres de poca fe?
tros enemigos y rogad por los que No atesoréis sobre la tierra, don No os acongojéis, pues, qué comeDISTRIBUIDORES os persiguen; para que seals hi de la polilla y el orín los hacen remos. o qué beberemos. o con TELEFONOS: 1369 y 2227 APARTADO: 2600 jos de vuestro Padre, que está en desaparecer y donde los ladrones qué vestiremos? Pues tras todas los cielos; por cuanto hace salir su perforan las paredes y roban; ate esas cosas todas se os darán por sol sobre malos y buenos y llueve soraos más bien tesoros en ej cie añadidura. No os preocupéis, pues, sobre justos e injustos. Porque si 1o, donde ni la polilla, ni el orín los por el día de mañana; que el dia amaréis a los que os aman, qué re hacen desaparecer y donde los la de mañana se preocupará de si compensa tenéis? Acaso no hacen drones no perforan las paredes y mismo: bástele a cada día su proeso mismo también los publicanos? roban, Porque donde está tu teso pia malicia, si saludareis a vuestros hermamm (N VELA)
nos solamente, qué hacéis de más? ro, allí estará también tu cora.
zón.
JUICIOS TEMERARIOS Acaso no hacen eso los gentiles. Pero Vivian. y estaré sin saber de él daranCAPITULO VIII Seréis, pues, vosotros perfectos, co EL OJO, LA LAMPARA No juzguéis, para que no seáis te meses, sin tener cartas. preguntó Beatriz con mo vuestro Padre celestial es per DEL CUERPO juzgados; pues con el juicio con su carita de bebé asustado.
LA HUIDA fecto.
que juzgais, seréis juzgados, y con La lámpara del cuerpo es el ojo. la medida con que medis, os me brir el nuestro paradero, se vaya a buscarte y te vea. Sí, querida, a menos que quieras que al descuA treinta y nueve kilómetros en ferrocarril desRECTITUD DE INTENCION: Si, pues, tu ojo estuviere bueno, dirá a vosotros.
PRINCIPIO GENERAL todo tu cuerpo estará iluminado; con lo cual nunca podrias decirle que mi nene será de la capital y 25 en autobús o camioneta se encuentuyo.
mas si tu ojo estuviere malo, to CORRECCION INDISCRETA tra Amatitlán, situado a 904 pies sobre el nivel del Es verdad. Bueno, pero de ese asunto no he mar. Es uno de os pueblecitos más pintorescos de Mirad no obréis vuestra justi do tu cuerpo estará entenebreciY, a qué miráis la brizna que mos hablado. tú me vas a entregar el nene? Guatemala, guardado por el colosal monte denomicia delante de los hombres, para do. Si, pues, la luz que hay en ti está en el ojo de tu hermano, y no vas a dejar que pase por mi hijo. renunciarás a nado El Filón desde cuya cumbre majestuosa pueser vistos de ellos, de lo contrario es oscuridad, la oscuridad cuánta adviertes la viga que está en tu él para siempre. No querrás alguna vez quitármelor de apreciarse el imponderable paisaje de un valle de no tenéis derecho a la paga cerca será?
propio ojo? como dirás a tu her de vuestro padre, que está en los Basta ya de preguntas, Beatriz. Si te he pro prodigiosa belleza en cuyo centro apasible y sober mano: deja que saque la brizna puesto todo esto es porque estoy bien segura de lobio descansa el lago de imprecisos colores y de aguas cielos.
SERVIR SOLO DIOS de tu ojo y en tanto la viga está que voy a hacer. Sí, te lo entregaré tan pronto nazca, siempre rizadas por el soplo de un vientecillo tan traNadie puede ser esclavo de dos en tu propio ojo? Farsante, saca Entonces veremos cómo llamar a tu marido y cómo ha vieso, que a ratos alborota el cabello de las mujeres RECTA INTENCION EN LA señores, porque o bien aborrece primero la viga de tu propio ojo, cerle enterarse de que es padre de tu hijo.
o ciñe sus vestidos hasta marcar atrevidamente sus LIMOSNA tá al uno y tendrá amor al otro, o y entonces verás claro para sacar. Ay. eso sí que lo sigo creyendo difícil res, muslos, sus caderas o sus senos. Quien sube por los cuando creéis, no seréis como bien se adherirá al primero y des la brizna del ojo de tu hermano.
pondió Beatriz. no sé porqué me da tanto miedo varios caminos que para hacerlo hay a la cima del pensar en eso. si no se le parece, Vivian?
los hipócritas, porque son amigos preciará al otro. No podéis servir monte, que cual gigante celoso velara el sueño de sus INDISCRECION EN DAR LO a Dios y al dinero.
de hacer oración puestos de plan No temas, se le parecerá, si no a él, por lo un viento fuerte que hace a ratos hasta imposible la amantes, las aguas del lago, se verá zarandeado por SANTO LO PROFANO tón en las sinagogas y en los canmenos a ti. Pero no pensemos ahora en ello, sino en respiración pero contra el cual es divertido luchar, CONFIANZA EN LA tones de las plazas, para exhibirse No déis lo santo a los perros, ni llivar adelante pronto los planes, porque urge en ver pues deja la impresión de estar librando batalla con PROVIDENCIA DE DIOS delante de los hombres: en verdad echéis vuestras perlas delante de dad que salgamos de Guatemala.
cien forzudas manos que pretendieran desnudar a os digo, firman el recibo de su pa Por esto os digo: no os preocu los puercos, no sea que la pateen sin duda. Además, creo que después de varios días quien hollo su cima, o baña el rostro en una fina y ga. Mas tú cuando ores, entra en péis por vuestra vida, qué come con sus pies y revolviendo con. nos iremos juntas? Eso llamará la atención cortante lluvia, otra al parecer, de sus venganzas contu recámara, y echada la llave a tu réis o qué beberéis, o por vuestro tra vosotros os hagan trizas. encontraremos conocidos y alguien podría dar noti tra los intrusos. Muy pocas son las veces en que pue puerta, haz tu oración a tu padre cuerpo, con qué os vestiréis. Por (Continuará)
cias a Octavio.
de una llegarse hasta la cumbre y desde el camino que está en lo secreto; y tu Padre. En todo eso he pensado, Beatriz, y por ello de trazado contemplar sin luchas el paisaje inolvidaque a lo secreto, te dará la cidi qui primero. el. mente como los gentiles, pues se tan cerca. Por otra parte, tendrás buen cuidado de res con que el Rey de los Astros se despide del día, imaginan que con su mucha pala El mostrar las manos cuando son uniforme. La cutícula, que puede no dejarte ver. Días después te recogeré yo y nos ire pareciera cual si el lago como dragón hambriento lo brería serán escuchados. No os ha bonitas, es algo que sirve de orgu ser dura y difícil de echar para mos a Antigua, en donde pirmaneceremos por unos sumiera en sus aguas que se tiñen de un oro que se gáis, pues, semejantes a ellos, que llo a muchísimas mujeres; pero el atrás al prinipio, responderá fácil dias y de ahi seguiremos viajando, para que no se nos vuelve rosa, de una rosa que se vuelve fuego de un bien sabe vuestro Padre de que te tener que presentarlas ante los de mente después de varios días de pueda localizar mucho tiempo en un solo lugar. Si fuego que se vuelve noche; entonces poco a poco conéis necesidad antes de que se lo más, cuando están encallecidas, a estarle aplicando crema y prestán pudiéramos, sería lo mejor salir de país, pero sin du mienzan sobre las aguas a reflejarse el titilar de lag pidáis.
grietadas o maltratadas, es cosa dole la debida atención, utilizando da aguna, al desaparecer tú, Octavio te buscaría y por estrellas que se van prendiendo temerosas en lo alque a todas se nos hace prsible la toalla, cada vez que se lave las el pasaporte podría enterarse en dónde estás. to como ruborosas doncellas que a su cita con la noORACION DOMINICAL soportar manos. La cutícula suave y plega. Es cierto, en todo has pensado. Ojalá nos re che acudieran, hasta que la celestina de los amantes ble sirve para proporcionar mayor sulte bien. No sé por qué ya voy teniendo ilusiones y surge inundando de plata las colinas, bañando con Vosotros, pues, habéis de orar Disponga siempre de suficiente largo a las uñas naturalmente cor esperanzas.
su luz el valle, nacarando las aguas cuyo suave ruasí: Padre nuestro que estás en tiempo para arreglarse las manos tas. Ocúpese de los bordes unifor La expresión de la esposa era de felicidad, pues mor no basta a amortiguar el ruido de los besos de los cielos, santificado sea tu nomy las uñas. No se las arregle esta mes en las uñas y asi evitará el sentíase como la niña que ansiando mucho tiempo las parejas que viven el amor que aquel ambiente bre, venga el tu reino, hágase tu semana y después deje pasar dos que se le partan. Una lija de papel una muñeca sin lograr nunca que el Niño Dios la de inspira, bajo los árboles o en las riberas del lago.
voluntad, así en la tierra como en sin tocárselas. Suavice siempre la debe ocupar un puesto fijo siem jara en su cama, un día despierta y ve su sueño tor allá abajo, durante el día desde la playa en el cielo. El pan nuestro de cada piel con cremas durante la noche pre en la cocina, en su tocador o nado en bella realidad.
donde las mujeres del pueblo venden las mojarras y día dánosle hoy y perdónanos en su escritorio.
deudas, como y protéjalas de la sequedad duran nuestras también Bueno, me alegro de tu felicidad. dijole su pepescas fritas (peces del lago. pollo frito, chiles renosotros perdonamos a te el día usando guantes mientras nuestros Escoja esmaltes en colores que hermana con el rostro impasible. Me marcho, se ha llenos y otras golosinas, parece cual si el espectador deudores, y no nos dejes caer en realiza sus labores domésticas. Use realcen el color natural de la piel hecho tarde y tengo aun mucho qué hacer antes de estuviese asomárdose al centro mismo de una giganla tentación, mas libranos del mal una buena loción en elas varias ve y de sus vestidos. Si le gusta, pue la noche. Sabrás que hoy doy una comida a Emilio? tesca aquarela. Un lago inmenso con varios muelles, ces a diario de igualar el color de sus uñas con Prepárate para que mientras yo me divierto, tú em en el que botes de pescadores y lanchas de paseo survado.
Las uñas no necesitan tener una el de su lápiz labial. En verdad, pieces a sufrir de achaques Porque si perdonareis a los hom terminó diciendo can sus aguas en busca de sustento o diversión, y a cuyo paso van desfilando cual aparición mágica las bres sus ofensas, os perdonará tam forma especial para que resulten hoy es my fácil lograr todo eso, por mientras se calzaba los guantes.
bién a vosotros vuestro Padre ce atractivas. Puede cortarse las su que hay material sufiicente en el Beatriz la vió partir y se quedó pensativa. Aun casitas diminutas, y los coquetos chalets que por estar situados tan en la ribera del lago proyectan sus lestial; mas si no perdonareis a los yas, de manera que tengan largo mercado para conseguirlo. después de la gran conversación tenida con su her reflejos en las aguas, dando a los navegantes a ratos hombres sus ofensas, tampoco vues mana, le parecía mentira que todo fuese cierto, y se la impresión de que navegan sobre las casas mismas, tro padre os perdonará las vues Suscríbase a MUNDO FEMENINO preguntaba qué clase de mujer era esa hermana su lo de que los múltiples peces surgen de los tejados de ya que así, de manera tan cruda, venía a proponer esas subyugantes viviendas. así, el viajero imagile en sus manos un hijo cuyo padre ignoraba. Había na estar viviendo un cuento de hadas que casi tercinismo y descaró, pensaba entre sí, aun cuando que mina por creer verdadero cuando a su paso inesperia obligarse a rechazar tales pensamientos contra quien a la vez con ese pecado la ponía a ella en el tación perfecta del Castillo de If.
radamente surge un diminuto castillo de piedra, imicamino de reconquistar al marido tan amado, y de Desde los botes o lanchas, difícilmente puede apreacunar entre sus brazos a hijito negado por la natu ciarse la cumbre del monte, y en cambio sí un paisaraleza.
je cambiante y cada vez más bello que terminar de De pronto la aterró un pensamiento nuevo. Ella tornar encantador el paso del ferrocarril sobre el laSUPER CERA EL LIMPIADOR MAS ECONOMICO Patente Nº 833 iba a engañar a su marido. Sí, engañarlo poniéndole go mismo, y la visión de un humadera formidable en los brazos un hijo que no era de él. Tendría va que en columna gigantesca de colores variados se elelor para verle acariciar ese niño. Podría soportar, el va desde un nacimiento de aguas sulfarosas que terLIMPIA DA BRILLO EN: Duco (automóviles. Metales, Cuero e saber siempre, hasta el resto de sus días que había minan formando uno de los balnearios hoy más moengañado a su marido. Eso requeria consejo del sa dernos de Amatitlán: el Yatch Club, de aguas delicioImitación cuero, Linoleum, Pisos, Muebles, Mosaicos, Vidrios, etc.
cerdote, tendría que confesarse. Pero ¿y si el sacer samente termales y cuya existencia data de pocos dote le prohibia tomar para sí el hijito que Vivian años.
MODO DE USARLA: Igual que los limpiadores corrientes.
iba a regalarle? No, mejor no; se confesaría después, Las callejuelas anchas y enarenadas, están somcuando se sintiese más preparada para confesar ese breadas todas por inmensos pinos que como centine Para limpiar vidrios. caso de que queden empañados, fróteextraño pecado, por el cual una mujer engaña al ma las de la esperanza señalan el cielo siempre azul, y los con una franela ligeramente húmeda y se obtendrá el brirido y pone en sus brazos un hijo que no sabe de en la plaza, frente a la cual está el mercado, son rello deseado. ES UN PRODUCTO MARAVILLOSO quién es, sin haberle faltado ella.
cuerdos perennes del pasado, las típicas ceibas qua ¡Qué extraños caprichos tiene la vida! se dijo: plantaron los conquistadores al fundar el pueblo.
que pecados surgen de ella. Continuará)
Sus pedidos a RAUL MADRIGAL, Casa NO 617, Calle Sur, Avenida Este. Teléfono 4310 monen mural ofar enor harleelis necia NO ABANDONE EL CUIDADO DE SUS MANOS ia finca de Alicia en Amatitián. Nadie te imaginará cuando, volcaba sobre el valle toda la gama de colotras.
CERA MULTIPLE FLORACION DE PECADO está de venta en las principales librerías.
Puede Ud. pedirla también al Ap. 4343, o al Tel. 1024. Valor 4. 00 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.