NAC es JOSE COSTA RICA UN AÑO MAS CIONAL mundo FEMENINO POR LA LIBERTAD LA CULTURA EN LA UNION DE AMERICA Uno mas en nuestras labores. Uno más en el almanaque de nuestras luchas, de nuestros ideales. Un año más de labor periodística que si no logra satisfacernos por su eficacia, sí por la generosa acogida que dia tras dia nos brindan nuestros muy estimados lectores dentro y fuera del país; acogida que es poderoso incentivo para que continuemos empeñados en este laborar grato que nos lleva por el camino del ensueño hacia la cumbre del ideal soñado: el de servir sin límites a nuestos lectores, el de poner un modesto grano de arena Jla tarea de la Prensa Nacional que tiene por obligación primordial, la de preocuparse por la mejor solución de todos los problemas nacionales.
Un año más que pone sobre nuestro moral otro poco de experiencia, que a su vez nosotras pondremos al servicio de quienes hacen posible nuestra labor para compensar de esta manera la confianza con que nos distinguen. al hacer esta promesa, renovamos también la de coatinuar empeñadas en hacer de este periódico vocero de la cultura costarricense, vehículo de divulgación de todos sus valores, puente ca.
da vez más vigoroso de la fraternidad americana. poniendo alas al espíritu de comprensión entre todos los hijos de estos pueblos, para tener así la satisfacción de hacer algo por la verdadera confraternidad, y de dar contenido al lema que nos alienta en nuestro laborar, inspirado en esos ideales, y en el de servir a nuestra patria.
Al reiterar tales propósitos, renovamos el agradecimiento profunlo que merecen nuestros muy estimados lectores, anunciantes, corresponsales y agentes por la acogida calurosa y colaboración eficiente que os han brindado durante todos estos ocho años hoy cumplidos, la cual speramos continuar mereciendo.
Este agradecimiento es extensivo al Fotograbado Cabezas y a la Sditorial Borrasé, muy particularmente a su Jefe don Rafael Ange Salazar.
ANO IX 206 ROSALIA DE SEGURA, Directora San José, Costa Rica, Jueves 15 de Septiembre, 1955 MI PARECER, CREO QUE SE PIERDE MUCHO LA FEMINIDAD FUERZA DE CONSEGUIR TANTOS DERECHOS. DICE ANDREA PALMA, FAMOSA ACTRIZ DEL CINE MEXICANO Con el tiempo llegará a pesar definitivamente el voto en la mujer militante, ahora recién empieza a ejercer y es inútil que queramos ver procesos rápidos. dice Rosario šansores la eximia poetisa mexicana Dos nuevas personalidades femeninas, en entrevistas especiales concedidas a este periódico, nos dán su opinión sobre el voto femenino, recién obtenido por la mujer mexicana Comenzó a trabajar la Comisión Encargada de buscar los valores femeninos del país Continuamos publicando les en. política no me interesa porque no trevistas obtenidas por nuestra cola entiendo. Estoy dedicada a mi rresponsal en México, señorita arte, a mi esposo, y creo que con Luchy Pino. siendo hoy Rosario estos dos deberes lleno mi finaliSansores y Andrea Palma quienes dad: ser mujer y ser artista.
externan sus opiniones al respecto.
ROSARIO SANSORES ANDREA PALMA. ACTRIZ POETISA Es su propósito, el de buscar y estimular a todas aquellas damas de brillante labor y aún desconocidas por factores diversos En la tarde del martes pasado se encargará de ir buscando pacienreunió por vez primera la Comitemente, estudiando su labor para sión Encargada de buscar los Va darla a conocer junto con la perso lores Femeninos del país, pertene. nalidad de la dama, a fin no sólo cientes al Comité Interamericano de estimularla debidamente, sino de Mujeres. Es su propósito el de de que conociéndose su obra sirbuscar y estimular a todas aque va ella de ejemplo para la niñez llas damas de brillante labor, y y la juventud del presente, formar aun desconocidas por factores di dose además de esta manera, y a versos, y las cua es la Comisión se Pasa a la Pág. CUATRO eso Estoy encantada de que a la mu El voto concedido a la mujer, se haya dado el voto. Indu no daño a nadie, al contradablemente en un pais como Mé rio, equilibra la balanza, porque la xico, es un adelanto visto a todas mujer precisamente tiene la res.
luces, que no se podía evitar por. ponsabilidad del hogar, pero que el mundo marcha a toda prisa. no la priva que vaya a dar su voPero a mi parecer, creo que Seto en las urnas. Con el tiempo lle pierde mucho la feminidad, a fuer gará a pesar definitivamente el za de conseguir tantos derechos. voto en la mujer militante, ahora fuí a votar encantada, aunque la Pasa a la Pág. CUATRO Rosario Sansores Andrea Palma En Costa Rica el Pdte. del Consejo Nacional de Veteranos de En EE. UU. no hace más de cien años, surgió la idea de que las mujeres la Independencia de Cuba, Coronel don Ramón Garriga Cuevas deben disfrutar de los derechos de todo ciudadano HISTORIA DE LA MUSICA mejores expres:ones para Costa. chos que corresponden a todo ciuda nuestros queridos lectores iniciamos tre los años 1300 y 1500 hay en Eus que les trato a feste pas en el mome lugar el trigésimo quinto aniversa, ponsales en el exterior por la eficiente labor te resumen sobre Historia de la Má transforma todos nue más.
11 Fué Secretario del llustre Apóstol de Cuba Jo sé Martí, al que sirvió durante nueve años. Importante artículo escrito por la Señora de John Lee, Presidenta de la Liga de Sufragistas Le acompaña otro gran Veterano de aquella bri llante jornada: el Capitán Emilio San Pedro de los Estados Unidos de América Hernández (USIS. En cada generación ha privilegio, considerado ahora como Bajo la dirección de las señoras Costa Rica ha sido honrada con, La Orden del Mérito Mambſ ai tiembre, y después del cual tuv. surgido cuando menos una idea o in cosa natural, sólo puede alcanzarse Lucrecia Mott y Elizabeth Cady Sla visita de un distinguido grupo Sr. Presidente de la República y a mos la satis acción de conyersar vención prodigiosa, productora de tras un esfuerzo pertinaz. Con el fin tanton se celebró el año 1848, er Se de siete Veteranos de la Indepen sus ministros de Relaciones y So. con el Sr. Presidente del Consejo cambios decisivos en la vida. En los de realizar tan josta aspiración, las veca Fallas, Estado de Nueva Yorte dencia de Cuba, llegados al pais guridad, ceremonia que se efec Nacional de Veteranos de la Inde Estados Unidos, no hace más de cien mujeres de los Estados Unidos esthi la primera de las convenciones con para imponer la Condecoración de tuó en la mañana del 15 de Sependencia de Cuba, Coronel don años, surgió la osada idea de que vieron trabajando sin cesar durante vocadas par tratar de los derechos Ramón Garriga, quien impuso las las mujeres son personas y, en tal ca más de 70 años. Pasa a la Pág. OCHO. el tuvo ca y su Gobierno, mostrándose su dano.
Mundo Femenino felicita a sus brillantes corresComo un regalo de aniversario a cipios del Renacimiento, o sea en mamente compiacido de la misiór El 26 de agosto de este año tuvo en la presente edición un interesan ropa un deseo de novedad que lo tanta y profunda veneración se del tiene por Martí, al que él sirvie mulada en la decimonona enmienda Continúan en los primeros puestos, Ramón Llano, de Habana, sica, en la seguridad de que el se Una sociedad florentina, compues ra por espacio de nueve años, acom a la Constitución, concede a las mu Cuba, Andrés Abad, de Buenos Aires e Hilda Pinosandoval rá de grande interés para todos y Pasa a la Pág. CUATRO Pasa a la Pág. CUATRO jeres el derecho del sufragio. Este de México leido con mucha satisfacción por los No podíamos dejar pasar oportu en 1953 del Diploma cel Mejor Co nidad tan feliz, celebra pePor lo limitado del espacio no lo haremos con toda la expresión de cer llegar nuestra calurosa felici sable y eficiente forma que no es seada pero si tación a nuestros siempre activos imposible dar publicidad a cuanción en varios números tal y cual y competentes corresponsales en el to envía, siendo sus colaboraciola hemos logrado.
exterior, por la brillante labor rea nes de gran prestigio para el pe Va pues esta primera parte, ofre lizada, permitiendo a nuestros lec riódico.
iciéndoles para el siguiente número Nuestra Independencia y nuestra libertad son Es también colaborador de alto comentarios sobre Opereta, La Opelor de miles de costarricenses. Sepamos guardarla como un legado precioso. dice en saludo enel fruto de esfuerzos, de sacrificios, sangre y dotores un constante contacto intelectual con sus respectivos países, relieve y gran prestigio el ilustre ra en Francia, y la Opera Alema viado al pueblo de Costa Rica la Alianza de Mujeres Costarricenses en el Día de la Patria Continuan en los primeros pues Dr. don Andrés Abad, Srio, de la na.
tos don Ramón Llano, ganador Pasa a la Pág. DOS LA OPERA ALIANZA DE MUJERES COSTA En él se ahonda en nuestros coasó menos dramática y hermosa en RRICENSES saluda a todas sus afi razones el sentido de lo que signi sus erlseñanzas.
La ópera, o drama lírico, tuvo su adas y al pueblo de Costa Rica en origen en las antiguas representacio CI DIA DE LA PATRIA.
lo nuestro se nos hace más pre cendencia de España llega a Costa nes de los misterios religiosos de la cioso y más entrañable.
Rica retrasada. Los costarricenses POR ELENA DE CASTRO Edad Media Día de la Patria, Día de la Inde Pasa ante nuestros ojos, nuestra no han luchado por la libertad coA fines de la Edad Media y a prin pendencia Nacional, día glorioso. historia, corta, sencilla, pero no por mo los patriotas del resto del Con Columna exclusiva de MUNDO FEMENINC tinente; es que no la amaban, qué EL SINDROME. UNA cida por científicos franceses que nc la deseaban? No los hechos pos PENOSA AFLICCION llevaron a cabo un extenso estuteriores demuestran todo lo contra dio de lo que llaman los médicos El Dr. don Andrés Abad, Secretario de la Unión Cultural Americana de Buenos Aires, envía so de nuestra provincia son tales violentos cometidos por rio, es que la indigencia y el atraEl 84 de todos los crímenes el sindrome pre menstrual.
mujeres importantísima crónica para nuestros lectores, primera parte de la cual publicamos hoy Investigadores ingleses también que vive virtualmente aislada del son realizados antes y durante la han estado estudiando los aspecLa mayoría de los actos que hoy das experiencias humanas y han Muchos de esos actos han que resto del mundo, y semiabandona mönstruación. aunque parezca tus psicológicos del ciclo mensparecen triviales a fuer de repeti. estado sujetos a ritualidades com dado grabados en el alma ancesPasa a la pág. TRES asombroso, es una verdad estable Pasa a la Pág. TRES dos representan largas y complica plejas, rodeadas del inayor miste tral de la humanidad bajo símbo. Que Costa Rica sea grande por la unión y feliz por la paz; que ción de otro año de labores, sin na riódico, quien labora en tan incan haremos la publica, sus hijos corten cada día una espiga más y lloren una lágrima menos. palabras del prócer Juan Rafael Mora fica ser costarricense; en todo Recordemos: la noticia de la Inde. LA SALUD EL HOGAR RITOS DE INICIACION EN AMERINDIA e de la cual pu BOCSC REY 10. At la costumbre des deutorica de que hemos perdido la cola La mejor manera de hacer Patria es preparándole hijos apfos para servirla. nos dice en reportaje especial el Padre José Salazar, Director y Fundador del Instituto Técnico Vocacional San Pío LA ESCUELA DE PADRES EDUCADORES a vestir de largo a las nificado y. en la mayoría de al llegar a cierta edad, momento en los casos, ya no entendemos.
el cual también se suelen acordar Interesante resulta pesquisar sus a los muchachos franquicias y de origenes. Utilizamos para ello derechos que compendiamos en la clá terminadas disciplinas científicas sica entrega de la llave de la puer (etmologia, arqueologia, historia de ta de calle. Pasa a la Pág. DOS Ya el Instituto Técnico comunicó a la Municipalidad su decisión de donar el terreno correspondiente a la Calle 22 para que ésta se abra pronto. Sin embargo no hemos recibido ninguna comunicación al respecto Articulo inésito de a los niños de cuya educación es El Padre doctor don José Vicen ra estudian y trabajan numerosos, otra manera se verían desorientados André Isambert tán encargados. Efectivamente, en te Salazar es uno de los sacerdotes jóvenes y señoritas que de otra maly desamparados en la elección de Francia, como en la mayor parte de del país que más se han empeñado nera pasarían grandes dificultades prendizaje de sus oficios, solventam Hace 25 años se fundó en París los países, nunca había sido plan por el bienestar social y moral de para hacerlo. Recientemente inaugu do al mismo tiempo con ello grave: bajo este nombre una asociación teado sistemáticamente el proble juventud. sus esfuerzos y tena ró el Instituto Técnico Vocacional problema que para el pais significat cuya primera tarea ha sido llamar ma de la formación de los paares cidad débese la existencia del Ho San Pío X, acto del cual dimos la carencia de obreros capaces en los la atención de los padres sobre las para su misión. La acción educado gar de la Juventud instituto hace cuenta a nuestros estimados lectores distintos ramos.
dificultades de sus deberes y sobre ra de los padres aparecía, no como años, el cual presta una labor de in destinado a la enseñanza técnica de Por eso, al encontrarnos frente a la necesidad de comprender mejor Pasa a la Pág. DOS calaulables beneficios, pues a su ve Artes y Oficios a jóvenes que de Pasa a la Pág. CUATRO Don Andrés Abad Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.