EL HONOR mundo FEMENINO El Honor es una obligación viva y presente en la conciencia, que nos inclina al cumplimiento del deber; es la virtud por exce.
lencia porque en sí contiene a todas. El Honor está por encima de la vida, de la hacienda y de todo cuanto existe en el mundo porque la vida acaba en la sepultura y la hacienda y todas las cosas que poseemos son bienes transitorios, mientras el Honor a todas sobrevive, trasciende a los hijos y a los nietos y a la humaPOR LA LIBERTAD LA CULTURA EN LA UNION DE AMERICA nidad, y, finalmente, como un aroma eterno de virtud, el Honor es patrimonio del Alma, el depósito sagrado que Dios nos confía ANO IX al nacer y que habremos de volver intacto al morir; es la rectitud ROSALIA DE SEGURA, Directora San José, Costa Rica, 207 Lunes 26 de Septiernbre 1955 del Juez, el heroísmo del soldado, la fidelidad de la esposa, los votos del sacerdote, la santidad de los juramentos, la obediencia de las leyes, el respeto a la opinión púlica.
Otras cinco distinguidas mujeres destacadas en el mundo artístico, intelectual RICARDO LEON. y social de México, nos envían sus opiniones acerca del voto femenina Se alega que la mujer es fácil de ser impresionada por las derechas y que por eso el voto femenino Señoritas latinoamericanas llegan a Washington entraña un peligro de retroceso en las conquistas revolucionarias, nada más falso. dice la escritora Adela Palacios.
para estudiar Economía Doméstica Rural El ejercicio del voto en nuestras filas ha sido una innegable demostración de conciencia cívica en (USIS) WASHINGTON. En, en estos cursos prácticos de ecoesta justa. Edelmira Zúñiga, Coordinadora de Asuntos Culturales tre once mujeres jóvenes de cinco nomia doméstica rural.
países que han llegado aquí para fines de semana partirán para Este paso es uno de los más trascendentales en la historia cívica de México. Estela Martínez Villaestudiar economía doméstica rural, Stillwater Oklahoma donde reci.
se encuentran las señoritas Biva birán instrucción en el Colegio de rreal, Jefe del Departamento de Cobranzas de Revistas y Figurines Resende del Brasil, y Estela Victo Agricultura y Artes Mecánicas de ria Baragan de México. Sus cursos Oklahoma hasta junio 19, 1956. De Hemos reconocido en todo su valor este adelanto, ya que se nos ha tomado en cuenta para de estudio han sido arreglados por esa fecha a agosto del próximo dar nuestro voto al gobierno que nos rige. María Elena Fuentes Gracia, Directora de la la Oficina de Cooperación Interna año recibirán instrucciones prácAcademia Maria Elena cional (ICA. la Secretaria de ticas en economia doméstica en el gricultura de Estados Unidos y dos Instituto Politécnico de Virginia. La mujer puede juzgar con mayor sentido lo que pasa en su alrededor, y estará más capacitada para Mientras estén en Oklahoma y dades.
Virginia los estudiantes vivirán en defender lo que es el patrimonio de la Patria. María Herlinda de Martínez Espinoza fincas y observarán el trabajo Otras cinco distinguidos muje femenino recién adquirdo por la Las señoritas Resende y Barra práctico e intercambiarán ideas so. res, destacadas en el mundo ar mujer azteca y ejercido por vez gan se unirán a otros estudiantes bre la economía doméstica de sus tístico y social de México, nos en primera el recién pasado de jude Grecia Turquía y Las Filipinas propios países.
vían sus opiniones acerca del voto lio, en una demostración gigantes ca de la capacidad cítica y profundo sentido de responsabilidad de la mujer mexicana. He aquí sus opiniones, Intensa campaña de seguridad social emprende el Ministerio de Trabajo ADELA PALACIOS (Escritora) este propósito se están haciendo demostraciones prácticas a los trabajadores y se han hecho gestiones ante algunas compañías, entre ellas la de Fuerza y Luz El voto femenino indiscutiblemente es benéfico para lə Nación.
Son declaraciones de la Srita. Nelly Urbina, Asi stente de Información del Ministerio de Trabajo Era una injusticia privar a la mu Al visitar las oficinas del Ministe bras: Con el propósito de contro de Seguridad Social. Con este ob jer de su legítimo derecho, la rio de Trabajo y Previsión Social lar la enorme cantidad de acciden jeto se están haciendo demostra Revolución se hizo para todos. a en busca de información que ofre tes de trabajo, este Ministerio se ha ciones prácticas a los trabajadores tomar pante en las luchas cívicas.
Aparecen en la composición fotográfica presente, en la parte sucer a nuestros estimados lectores, propuesto a realizar, y así lo es del uso conveniente y oportuno de si la mujer paga al fisco como cual perior, de izquierda a derecha: Doña Herlinda de Martinez; parte nos encontramos con la Srta. Nellytá haciendo, una intensa campaña Pasa a la Pág. SEIS Pasa a la pág. SEIS inferior: Señorita Edelmira Zúñiga; centro: doña Adela Palacios; parte Urbina, asistente en el Departamen superior derecha: señorita Estela Martinez Villarreal, y parte inferior to de Información de ese Ministerio LOS LECTORES OPINAN derecha: señorita Maria Elena Fuentes.
quien nos dijo las siguientes pala COLUMNA DE CULTURA ANTENA MUNDIAL YO QUISIERA QUE TANTO AUTORIDADES DE SALUBRIDAD COMO LAS DE PREVISION SOCIAL HICIERAN INVESTIGACION LA HISTORIA DE LA MUSICA SERIA SOBRE LA FABRICACION MADURACION DEL LICOR LA OPERETA Italia la primera Compañía de OAUGE Es un género parecido a la ópera pera por el año 1645. Es fácil comDespués de haber sorteado con cómica, en donde los diálogos al prender la influencia que esta com éxito y con muy buen tino la de Esto digo porque los estragos que hace en la salud el licor actual, fabricado en el país, no son ternan con los cantos y con los bai pañía ejerció en el ambiente fran lables.
presión que existió en 1953 Ruiz por cierto de poca monta. Veáse sino el récord fantástico de delincuencia y el no menos de Generalmente se explotacés. como al público le gustaCortínez ha llevado a su país por población en el Chapui. conceptos de la carta que para esta seccin nos envía don Enrique la belleza física de las artistas, y su ban mucho las compañías de ópe.
tan buen sendero que hoy, MéxiArgüello desenvolutura.
ra que llegaban de Italia, el Rey co disfruta del más poderoso auge San José, Setiembre 15 de 1955. Muy distinguida señora directora: blicada en la sección de los lectoLuis XIV dió autorización al abate económico de su historia.
Sra. doña Distraigo unos minutos de su o res opinan, pues veo con gran a LA OPERA EN FRANCIA PEDRO PERRIN para abrir un Por vez primera desde 1951 la Rosalía de Segura, cupada atención para rogarle la lec margura a este pueblo mio hoy ce La triunfante escuela italiana verdadero TEATRO DE OPERA riqueza nacional ha crecido con Directora del periódico tura de la presenta y el honor de lebrando otra fecha de independen llevó su influencia hasta Francia. Esto sucedió aproximadamente en Pasa a la Pág. CUATRO MUNDO FEMENINO su autorización para que sea pu Pasa a la Pág. CINCO El Cardenal MAZARINO llevó de Pasa a la Pág. CINCO Molina EL HONORABLE CABILDO METROPOLITANO Es indiscutible que la mujer está desplazando al hombre en otorga el título de Tercer Canónigo de Gracia al Doctor todos los campos, y ella será en un futuro no lejano quien Don José Vicente Salazar, fundador y Director de la JOC venga a trazar derroteros acertados para el Gobierno de los países, nos dice el industrial e importante empresario Dn. Rafael Agüero Así le fue comunicado a Su Señoría Ilustrísima en la mañana del pasado miércoles 21 de setiembre Será para nuestros lectores de mu. mando asiduamemnte desde estas eo.
Don Rafael Agüero es uno de la satisfacción conocer la muy fe lumnas.
inz noticia de haber sido otorgade Es gues su hoy Señoría Ilustrí los empresarios y hombres de indus pa el Honorable Cabildo Metrosima uno de los sacerdotes que más tria de mayor merecimiento, no politano el título de Tercer Cano lan laborado por el bienestar de la sólo por el esfuerzo desplegado en ugo de Gracia al muy activo y digiuventud costarricesc, siendo por la creación de sus empresas sino 11a sacerdote Dr. don José Vicente consiguiente este también un triunía por la conduccón especial que da a Salazar, fundador y director del Ho para la joC.
ellas, particularmente en lo que gar de la Juventud, y quien recien MUNDO FEMENINO felicita de a la relación obrera patronal sa tenente íundó además otra institu manera muy efusiva al distinguido refiere. Es la suya una de las cion de grandisimo valor para el país sacerdote que tanto y tan eficiente empresas en donde mayor bienesel Instituto Técnico Vocacional San mente ha laborado por el bienesta estar para el obrero se advierte.
Su eñoría Ilustrísin Dr. Pío que ya lestá laborando, y le la juventud costarricense, hacién. Por eso conversar con él, escuchar Don José Salazar acerca del cual hemos venido infor: lose doblemente acreedor a la hon sus opiniones acerca de los temas rosa designación que se le ha hecho de trabajo y bienestar social, es de gran interés para el periodista motivo por el cual no se deja pasar la feliz oportunidad. He aquí sus palabras en conversación al Es indiscutible hy que la mujer está desplazando al Yo siento que nuestra responsabilidad es muy grande cuando permanecemos alejados de en hombre en todos los campos, y ella cuentros como este, y no cuando participamos en ellos. palabras dichas por doña Clotilde será en un futuro no lejano quieo Cassigoli, afiliada a la Acción Católica, en el Congreso Mundial de Madres venga a trazar derroteros acertados Queridas amigas, les hablo como. tilas, de lo que estoy orgullosa. Lara, sé que puedo hablar, si no en para el Gobierno de los países, ya una madre católica, y aun más, co única cosa que hoy lamento es no su nombre, por lo menos como mu hemos visto por cierto como el mo una madre que milita en Ac poder hablar oficialmente en nom chas de ellas hablarían si estuvie hombre no ha venido menejanción Católica convencida en lo más bre de las mujeres de Acción Cató ran presentes, si, lo mismo que yo, do con acierto los asuntos públiprofundo de mi conciencia sincera lica, de no haber sido enviada aqui hubieran tenido el valor de venir cos; aquí tenemos ya tres mujede la importancia de militar en sus por ellas. Sin embargo, estoy segu Pasa a la Pág. DOS Pasa a la Pág. CUATRO NUESTRO DEBER ES ESTAR ALLI DONDE SE QUIERE.
PELEAR, DESTRUIR LA VIOLENCIA IMPEDIR EL ODIO respcoto tenida LA LL Sr. don Rafael Agüero Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.