PAGINA 10 Lunes, 19 de Diciembre de 1955 MUNDO FEMENINO Edición Extraordinaria de Navidad EL ARBOL DE NAVIDAD De Juan Garci Aguirre Vives BAZAR LA FLORIDA BAZAR LA FLORIDA Muy Felices Pascuas y Próspero Año Nuevo VISION DE NACIMIENTO Esa tristeza muda una de las mayores angustias, cuando no se puede satisfacer un deseo. era lo que le pasaba al bueno de CrisFinísima cristalería Galletas extranjeras Chocolates americanos tóbal, padre de tres retoños, dos Vinos de las mejores marcas. Artículos todos de calidad insuperable. hombrecitos y una mujercita, allá en el rancho donde trabaja de sol Precios que no admiten competencia. Háganos una visita antes de a sol.
hacer sus compras de Navidad.
Siempre que llegaban las vísperas de Navidad, era siempre su sufrimiento, sin lamentos, sin quejas hondo, profundo, porque no le era posible regalar algo a sus pe queños, pues ellos ya sabian por.
los hijos de los patronos, que San CARTAGO TELEFONO 130 Nicolás siempre venía con sus alforjas repletas, para hegalarle a los niños; pero es el caso. pensaSe complace en saladar de la manera más cordial y ban en sus infantiles cerebros de que él no se acuerda de los poatenta a sus muy estimables clientes y amigos, bres, pues jamás se detenia en su deseándoles a todos unas hogar, sino únicamente en la ma ñana del 25 de diciembre, los hijos de los patronos de la heredad, Se ufanaban de cuántod les había evado el bueno de Santa Claus.
Bien sabía Cristóbal que no era cierto; que la leyenda. leyenda al fin. era algo muy humano para que los niños creyeran en la visite del benefactor de los infantes en el día en que el Niño Dios nació en el Aroma verde del pino, Blancas mujeres que cantan, En carrousel fantasma, pesebro de Belén. Pero no por proezas para conseguir el dinero ne. entonces Claro: no estaba prohi aroma azul del recuerdo; blancas nubes en el viento, con farolitos chinescos eso, el buen padre de los infantes cesario. Dónde? pues en la única bido su corte y sin que ellos lo parte donde podria obtenerlo, con sepan, a escondidas, lo pones en lu.
collares de manzanilla, blanco relucir de luna pasan por el mapamundi sufría al no poder agradarlos, pues el patrón, aunque fuera a costa de gar que no lo vean Te voy a dar, no emociones de otros tiempos en blancos árboles viejos. claro! no iban a perner sus zapati los reyes magos, sonriendo.
a cuenta de tu sueldo, con lo que tos en la ventana, porque los desco su trabajo; pero. qué más daba?
compres lo necesario en el pueblo, Azabache de tortugas; La noche llena de música. IYa son las doce. nos grita nocían, pero los del propietario si oro pálido de ensueños Efectivamente a principios de es mi regalo. Allí te dirán cómo lo la ciudad llena de templos, el que le cantó a San Pedro están todos los años listos a recique quoman el corazón los templos llenos de misa. Las veinticuatro. corrige bir cuanto les trajera el viajero ce diciembre se apersonó con el due arreglas; pero entendido que los en el rojo pebetero.
las misas llenas de incienso. un bachiller leguleno.
lestial. Los niños habían conocido ño de la hacienda, donde había acuestas temprano para que a de lejos el árbol de navidad don trabajado desde niño. Menos mal media noche del 24 lo arregles den Conflicto de cachinflines Collares de manzanillas el Niño Dios, en su cura, de con luces de colores y engalana que el patrón era hosco. como tro de una maceta y se lleven la y buscaniguas protervos.
casi todos. pero no tenía entra sorpuresa de su natural deseo. Toincrustados de luceros; aparece blanco y serio do, tenía los regalos que mandabañas de canibal como muchos de sus dos on hijos de Dios. Habrá toBulla de cuarenta párvulos diluvio de hilos de plata; el bueno de San Nicolás.
por entre un trueno de bombas davía patrones de ese calbre? Lo en torno del nacimiento.
terremoto de muñecos.
y un huracán de silencio.
El año entrante pensaba el buen colegas que aún subsisten.
padre de los chicos pobres, tendrán. Qué es lo que te pasa Cris dudamos. le dió un billete de dos CARLOS SAMAYO AGUILAR tóbal Tu casi nunca vienes, a no quetzales, con lo que Cristóbal vió su arbolito de navidad y haré ser el día de pago, pero hablas con el cielo abierto.
el Mayordomo; ahora quieres ha Contaba los segundos, los minublarme. por algo tiene que ser. tos, las horas, los días, para la vis Sí, patrón, por algo tiene que pera de Navidad; y al fin llegó.
ser. Pero no encontraba pala Ya estaba tdo listo y en la más abbras para cristalizar su petición, ya soluta reserva, pues ni la Tia Panque era la primera vez que lo hacía. cracia, su mujer nada sabía. Es, patrón, que ya viene Navidad. las once y media de la 20 Ciertameite, poco falta. che todo estaba arreglado, los ni Pero mucho me falta a mi. ños dormían, soñando en la beatitud la verdad, el patrón, aunque de su inocencia.
avezado a la timidez campesina, no Pero a las doce menos cuarto, encontraba solución a lo que no cuando ya estaban listos para que entendía. Vamos al grano, dijo, mar los cohetillos en la pieza ve tienes algún enfermo? llamaremos cina, los tres gritaron pidiendo aual médico del pueblo; tienes. xilio, socorro. Cundió la alarma. Lo que tengo, patrón, dijo Cris ¿Qué pasaba?
tóbal, es que a mis hijos nunca les Nada sensacionad: que en la ma he podido dar algún regalo para céta donde estaba el simbólico arNavidad, porque no alcanza mi bolito, habla un nido de hormigas jornal; ellos están ya grandecitos coloradas y se habían desparramado y ven el arbolito que ustedes po por todo el ambiente.
nen todos los años.
Pero ante la vista del arbolito y Ahora entiendo. Quieres poner de sus regalos, se olvidaron de los les un arbolito con juguetes y go animalejos y gozaron por primera atenta losinas ¿verdad? y no tienes con vez en su vida, olvidándose de las hormigas. Esa es la verdad. con tan poco fue una Navi Bueno, pues allá en aquella dad feliz para aquel hogar.
montañita hay pinabetes pequeños Navidad 1954.
INDUSTRIAS GARRIDO LLOVERA Saluda muy atentamente a todas las estimables Amas de Casa y Público en General, deseando a todos de la manera más cordial y qué.
FOTO VENUS (Cartago)
Unas Muy Felices Pascuas y un Año Nuevo Lleno de Prosperidad Saluda a sus siempre estimables clientes y favorecedores, deseándoles todo género de felicidad y mucha prosperidad en Pascuas y Año Nuevo.
19 5 1956 1955 1956 POEMA DE NAVIDAD Loca luna de laca de la China, mi corazón en hora inoportuna dejó la roja caja de su cuna y se hizo luna, y ahora me ILUMINA.
Mientras que tú, providencial madrina, eres ya corazón. Ya no eres luna, y todo cuanto tocas se hace una cosa de plata, rota, leve, fina.
Carlos Samayoa Aguilar Recordándoles que la sin par MANTECA VENCEDORA, continuará siendo durante el año 1956, la inigualable, siempre exquisita y sin par manteca, predilecta en la cocina, por sus grandes cualidades nutritivas y por el nunca superado sabor que dá a las comidas.
Con romántico acento canto y siento el sortilegio de esta noche grata.
Noche de Nochebuena y nacimiento.
noche de serafin y serenata, en que la luna lleva por el viento un Niño Dios de corazón de plata, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.