PAGINA MUNDO FEMENINO Lunes 13 de Febrero de 1956 MUNDO FEMENINO LA CONQUISTA André Maurois o el Arte de la Biografía. y. CASIMIRES. COM Haga Un Tentador Pudin Para Los Niños Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad (Continúa. Qué tienes, Carmen. Estás triste. decía con su poderosa Teléfono 1024 Apartado 4343 Carmen iba segura. Capaz de voz cogiéndole la mano y mirán100 Varas al Sur y 75 al Oste de la Botica Francesa mucho y satisfecha de ir a su la dola profundamente a los ojos.
Casa NO 259 do. El era tan importante. Su No contestaba. Siguieron unos Avenida entre calles y cargo, su personalidad. sin em segundos sin dejar de mirarse a bargo estaba tan pendiente te los ojos. Aquella mirada, aque.
Redactoras: ella. cualquier mujer tenía que los ojos. Qué hermosa estaba!
30. PERSONAL agradarle. Es acaso por mi esa tristeza?
Vieron el espectáculo, Bebie. Bajó la cabeza. Pero él se la al.
Directora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA ron, bailaron y él habló de su sozó con la mano.
HOLDA VARGAS, EIDA GOMEZ, ROSIVELL SEGURA ledad, de su cariño, de lo mucho Eres tan encantadora.
que le gustaba ella, de lo bonita Su mirada era melancólica, sua.
Suscripción mensual 00 Número suelto 0, 25 que era, de su espiritualidad. ve, acariciadora de virginal conNúmero atrasado 50 Atrasado más de meses 00 La muchacha iba emocionando sentimiento. entonces, Juan AnVenta al pregón los lunes.
se. Eran unos momentos tan bedrés, acercó su rostro al de ella. Editado en lą Imprenta Borrasé Hos. se dejaba transportar a. Por favor, Juan Andrés ro los mundos de la fantasía, con su gó ella separándole con sus ma.
sentimentalismo, su romanticismo nos.
LA VIDA LITERARIA EN FRANCIA y su corazón enamorado. Si, Carmen. Es preciso. Te. Me gustan tanto tus ojos. quiero.
la decía en un susurro acaricia Era escasa su oposición. La bedor mientras bailaban que son só: primero en la mejilla, luego (Foto Royal)
Artículo inédito de Jean Claude IBERT capaces de trastornarme, de ha en la boca. De un modo suave, Los postres para los chicos pueden ser especialmente nutritivos cerme sentir todo el idealismo y fino, seductor. Sus labios tenían cuando se hacen con leche. Haga este cremoso pudín de chocolate, y sírvala a chicos y grandes, solo o con una guarnición de crema Mirar desde fuera a un hom dos los elementos diferentes que la pureza de ter alma. Comprende la impresión de haber acariciado batida o nueces. Es una manera perfecta para agregar leche a la brede sentenceptarlo como un crean la intimidad de la vida estu que casi parece una ridiculez de algo cálido, frágil, puro. Eran, dieta. Se puede usar leche natural, evaporada o en polvo a este dato monstruoso y singular, asom diada, se entrega al sujeto propia cir estas cosas, pero creo que si los de ella, unos labios divinos rico y suave pudín. De cualquier forma que lo haga, tiene buen valor nutritivo y es uno de los pudines más fáciles que haya hecho.
bra al espíritu sin elevar el va mente dicho, y con mano segura, ins ellas mi corazón no encontraria y estremecedoramente apasiona Se necesitan sólo dos ingredientes, una cacerola y una cuchara.
lor. escribia André Maurcis en pirada pero fiel a la realidad, pinia la paz que tú proporcionas al es dos.
y no hay que molestarse mucho. Cinco minutos después de ponerlo 1924 en sus Diálogues sur le com el cuadro de una existencia con tan tar a mi lado. Me harías tan feliz Se besaron, una y varias veces: en los platitos, podrá comerse. He aquí lo que se necesita para hacer el pudin, mandement. Es indudable que esta ta poesía, relieve y color como pone si me quisieras.
siempre con más calor. Fué una opinión explica muchos aspectos an pintor en un paisaje. Sin embar toda la suavidad amorosa de terrible batalla que se convertiPudin Favorito De Los Chicos de servir. Déjese enfriar. Póndel talento de. Maurois, biógrafo, go, ningún hombre, ninguna mu sus palabras iban clavándose co ría en la pesadilla de aquella no paquete de pudín de chocolate gase a refrigerar y sírvase. Salen porciones.
que se ha esforzado siempre por jer, nos dice Maurois, luchan solos mo las garras de un gavilán. che. Pero ella aun no lo sabía por2 tazas de leche Este postre puede variarse en encontrar en la vida de los gral en el combate de la vida. Estan ro Respiraba con ahogo. Se notaba que sólo sentía el fuego que la Vacíese el contenido del pamuchas formas: sirviéndolo con des desaparecidos aquello que tie deados de seres amados u odiados, excitada. No sabía si del alcohol abrasaba, la pasión que estaba quete en una cacerola. Poco a crema o leche evaporada batida, nueces o frutas. Con una gallepoco, agréguese la leche, menetita o varias, es un buen plato mo a nosotros, lo que evoca en tos también tienen su papel, y las momento. Era como un sueño ma. Juan Andrés. exclamó de ando constantemente para que para una fiestecita. Con pasta de la mixtura quede igual y sin ella la idea de un combate cota relaciones que mantienen con el ravilloso, de paladar exquisito. pronto separándole con fuerza.
barquillo despedazada y espolgrumos. Póngase al fuego, y voreada por encima, es igualdiano tanto para lo peor como pa principal personaje cuya historia se sentía que su corazón se abría y El la miró asombrado un ins. déjese hervir por unos cinco mente delicioso y parece un rà lo mejor. André Maurois opojnarra, tienen una importancit capi todo su amor, todo su cariño, se tante.
minutos. Vaciese en una fuente postre más elaborado.
ne a la ciencia del historiador cu tal en la misma realización de a volcaba sobre el fuego abrasador. Qué sucede?
yo propósito es destruir las leyen biografía. Son los colaboradores de aquellas palabras tiernas. No sabía qué decirle, pero ha das formadas en torno a hombres más preciados para el autor, y éste Ballaban estrechamente abraza. bía sentido caer su medalla, al de acciones memorables y cercar no puede ignorarlos ni considerar dos. Reclinando sus cabezas amo romperse la cadena, entre sus se.
la verdad todo lo posible fundán los como secundarios. Seguir paso a rosamente y dejando escapar sus nos y se despertó. Fué un ramadose, en escritos, narraciones, tes: paso al hombre que se hace revivis, alientos en el cuello. Tan cerca lazo. Palpó la medalla en la cintimonios llenos de fe, el arte del es el método que André Maurois de su oreja que la estremecía apa. tura de su blusa y sus ojos se ape.
psicólogo que se limita a situar un parece haber aplicado. icon que sionadamente, naron. Pensó en José Luis, ese LUCONI hombre relacionándole consigo, maestría! en la composición de a En el taxi la cogió de la mano, muchacho tan franco y tan buedentro de su época, con sus pasto mayor parte de sus obras biográ jugando con su brazo, recostán no que la quería mucho, y le bro LOS PRECIOS DEL. Viene de la Pág. PRIMERA nes y sus debilidades, sus éxitos y ficas.
dose un poco sobre ella y sorbién taron las lágrimas.
sus fracasos. Es cierto que no de: dola con la mirada. Vayase! Por favor le rogo de esta caída. Unos la atribuyen su alto precio, a reducir el con cuida, en modo alguno, el trabajo En un plano mucho más elevado, de documentación indispensab e; André Maurois considera la biogra luego dejaron el coche. La acom. contra el pecho. Olvídese de mí cacao disponible para la venta, au sucedáneos.
Fueron por calles apartadas y temblorosa apretando sus manos ar aumento que últimamente har sumo, ya utilizando menores canexperimentado las existencias de tidades o reemplazándolo por otros incluso se entrega a él con un cul fia como una expresión, como una pañó hasta el portal. Estaba abier dado escrupuloso, analiza cada de liberación, cuando responde a una to, porque no se cerraba nunca, ridad del portal. salió corriendo por la oscumento que se ha reflejado en un Actualmente el cacao afronta talle, se interroga sobre la signi necesidad secreta de su naturale. solitario, oscuro.
alza considerable de la oferta so una situación bastante dificil pues ficación que hay que dar a deter za. en cierto modo es una autoLa sintió patear por las escabre la demanda. Otros estiman a ininada anécdota, rechazándola si biografia disfrazada de biografía.
leras, detenerse, gemir y com la baja proviene del aumento cons venido a sumar un considerable au a la merma en su consumo se ha pinta imperfectamente el carácter Esto es manifiesto en los libros que prendió que su conquista tenía tante de cacao al mercado de Nuemento en la producción, de tal suer de su personaje, medita sobre la ha dedicado a Shelley, a Disraeli, y mucho de vergonzante.
va York; y finalmente, hay que te que los precio continúan deconfesión inacabada, acepta la con últimamente a Victor Hugo, estuMeneó la cabeza, chasqueó la nes afirman que los bajos precios clinando a medida que llegan gran tradicción de los hechos, desconfía dio particularmente notable que re lengua y metiendo las manos en obedecen, sobre todo, a una dis des cantidades de este grano prode la concordancia de los dichos vela toda la amplitud de su propio los bolsillos, salió de allí para minución de la demanda provoca cedentes de todos los países procon el propósito de que el ser real pensamiento. Sin duda hay ahí una perderse en la oscuridad de la da por los altos precios que al ductores. Popular Custodian Corp.
no se le escape. En biografia, in actitud romántica que denota en el noche. El mundo era una inde. canzó el cacao en 1954.
dica, los seres sólo viven en la me ilustre autor de Silences du Colonel cencia, pero él no tenía la culpa. En efecto, la demanda ha dis.
Carta Financiera: Febrero 4, 1956)
dida en que otros los han visto y Bramble un imperioso deseo de enVEA MAS POR MENOS DINERO minuído sensiblemente porque la: han tomado nota de sus acciones. lazar la voluntad de acción que rige Repuestos para ANTEOJOS de ARCE industrias que utilizan el cacao e Anúnciese en Pero cada uno considera las cosas la conducta de sus personajes al ARMAZONES estilo moderno.
la población de sus productos, se según su óptica particular. Así sit. sentimiento de que uno debe soMadrid, setiembre de 1955. vieron obligadas, con motivo del MUNDO FEMENINO cede frecuentemente que la suma brepasarse a sí mismo para saber LOS LECTORES OPI.
de los juicios que se han podido mejor aquéllo de lo que uno es carecoger da una imagen completa paz. En Lélia ou la vie de Georges Viene de la pág. PRIMERA mente falsa sobre la persona que Sand, el hecho es mucho menos evi han sido emitidos. Sin embargo, dente. Es debido a que Maurois ha proceder contra ella, pero si yo por considerados individualmente, sin llegado a Georges Sand por Marcel sus malos portes la despido, enton todos ellos justos, reveladores, com Proust y Alain. Nos costaría trabajo ces si tengo que correr a responder probables. Se puede conocer la descubrir entre Sand y él un paren de su acusación ante la Oficina del verdad sobre un hombre. se pre tesco espiritual que les una, mien. Trabajo. Es muy peligroso lo que gunta André Maurois y responde tras que ello aparece, con aspectos está sucediendo, pues esto no es sin vacilar: No, se puede tentar diferentes, con Voltaire, Byron, cha sino darle cabida al más horrip. fijar esos matices cambiantes, ha teaubriand o Victor Hugo. Y, sin lante comunismo, y por un lado la cer hablar una nota única y ver embargo, Lelia es un auténtico éxi Constitución 10 prohíbe pero por dadera, pero es una verdad que tie to porque ha logrado seguir la cvo otro lados las leyes lo vigorizan ne un carácter distinto de la que lución de un alma, sin despojarja de Espero señor Ministro de su cri persigue el químico y el físico.
su envoltura carnal, comprendiendo terio el estudio serio y consciente Si el biógrafo sólo cuenta con su la razón de sus desfallecimientos, del problema para que no se nos inteligencia, su intuición, su senti al mismo tiempo que insistiendo so perjudique tanto a los que trabado de la medida y su erudición pa bre su bondad y generosidad. jamos con el mismo fin que nues ra vencer honradamente las difEl talento de André Maurois es tros empleados: ganarnos la vida, cultades que presenta su tarea, que múltiple. Se basa sobre una cultu pues ya Ud, sabe que como están da lo más delicado para él, que es ra de la que pocos de sus contem las cosas nadie está haciendo capiel escoger el modelo que tiene que poráneos están dotados; que apele tal, sino simplemente ganando aanimar, resucitar. Ya ceda a una a una sensibilidad que no admite penas para medio vivir.
atracción natural que le lleva ha expansiones gratuitas o se fíe de su bueno es que se tomen cartas cia determinada figura más bien inteligencia, flexible y abierta a to en el asunto, porque ya somos mu que hacia otra, o que rechace todos los problemas humanos, no de chos los empresarios de comercio da complacencia respecto a ja jamás de ser él mismo, buscando o industria que nos quejamos de otra hablando de ella como de una sin descanso alcanzar una perfec la anormal situación que sufrimos. figura extraña de la que se levanción completamente clásica, tanto en Asimismo es bueno que a estos Ins ta la careta por curiosidad, por la forma como en el pensamiento pectores se les indique claramente gusto de lo insólito, le resultará im Con qué soltura llega al objetivoſ hasta donde llegan sus atribuciones, posible no entrar en comunión de El gran escritor Harold Nicolsón no hasta donde sus deberes, no que se pensamiento y de deseo con ella. dicho de él que es el primer bió les deje absoluta libertad de actuar La tratará lo mismo que el nove grafo de nuestra época. elogio del hasta el punto de ofender y atru.
lista trata a su héroe, con tanta so que puede medirse el alcance cuan pellar, Creo que a este respecto la licitud y cariño, sabiendo penetrardo se sabe que Nicolson es el pri Constitución señala lo conducente.
en la lógica de la realidad sin preomero de los biógrafos ingleses. No Permítame que no le dé pública cuparse de la verosimilitud de los hay nada más exacto. Como nove mente mi nombre por cuanto no desenlaces que provoca. Por eso, lista, ensayista, historiador, André querría verme en situaciones más antes de contar la historia de un Maurois despierta nuestra admira dificiles aún con empleadas mías destino excepcional, el biógrafo tie ción, pero como biógrafo nos marao con los Inspectores. Este queda Manufacturados en Costa Rica por ne que sentir como nacen en él un villa. Espíritu universal, no sufre en la redacción del periódico a don juego de fuerzas semejantes a las con el genio de los otros. el suyoi de dirijo la carta.
REPUBLIC TOBACCO COMPANY que guiaron el curso del destino no sale del mismo molde que el de que analiza. Una correspondencia ellos? De Voltaire a Victor Hugo, de sentimientos, una identidad de cada una de sus obras nos aporta Suscríbase a aspiraciones, he aquí jo que inten la prueba convincente.
ta establecer entre su personaje y MUNDO FEMENINO él. Después, seguro de poseer to.
Jean Claude IBERT Tel. 1024 Apdo. 4343 OPTICA TRENAN CIGARRILLOS FRESCOS SIEMPRE SABEN MEJOR.
OABYTE con EVEARETS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.