Lunes, 25 de Junio de 1956 MUNDO FEMENINO PAGINA TRES MUNDO FEMENINO EN EL SALVADOR VENTANITA AL SOL René Luarca Maiti, niño costarricense ganó el premio NOTICULAS visto llegar hasta el rinconcito amiciéndole. Aurelia Lara que en honor a la Primer Bachiller otorga NUEXA DIRECTIVA DE LA Me: semes, can alustasamente, que hem de ata do pole si hiena cena la dilecta poetisa María Loucel an de vaata esUNA INTERESANTE CONFERENCIA SOBRE ISRAEL Por AMARY ZALVERA humana se multiplicó profusamen te; más llegó un dia en que le (Prohibida la reproducción) tierra estaba corrompida a la vista Sera MARIA DE GUILLEN RIVAS, Supervisora de la Sección Salvadoreña de Dios y colmada de iniquidad y IX solamente un hombre justo halló Dome Mi garcita morena, estoy muy tris graciq ante sus ojos: Noé, hijo de stan te esta mañana, porque no te he Lamech, a quien el Señor habló digo, en donde dos compron Llegó ya el fin de todos los hom a SA REDONDA PANAMERICANA quieres marcharte ni ya quiero de de iniquidad toda la tierra, por sus DE EL SALVADOR jar de sentir tu presencia amable, malas obras. pues yo los extermi Ya fué electa la nueva Directi como la de aquel rayito de sol que naré junto con la tierra.
La escritora y poetisa Salvadoreña otorgó al mejor alumno vamos buscando y que hoy parece Haz para ti un ARCA de madede la Escuela Rafaela Sotomayor de Alarcia de San Salvador, va de la Mesa Redonda Paname jugar al escondite con nosotras! ras bien acepilladas, en el Arca el premio AURELIA LARA con ocasión de celebrarse el ricana de San Salvador que que.
Primer Centenario de que una mujer, por primera vez en El Llueve, Margarita. las gotan dispondrás celditas y la calafatea.
dó integrada de la siguiente ma. irisadas de la lluvia han puesto, su rás con brea por dentro y por fuera Salvador, obtuviera el título de Bachiller en Ciencias y Letras.
nera: Primera Directora doña Mabruma gris peria, sobre los crista. La longitud del Arca será de tresrina de Barrios; Segunda Directo.
QUIEN FUE AMELIA LARA?
les de nuestra ventanita y pare cientos codos, la latitud de cinra doctora María Isabel Moz; PriAllá por el 16 de abril de 1854, villoso bouquet a todas las muje.
mera Secretaria, Srta. Laura is ce que a su influjo, la mente se o cuenta y de treinta codos su altura.
pacara también y no quisiera pro Harás una ventana en el ARCA en la reciente Universidad de El res pioneras de la tierra del IzalPaz; Segunda Secretaria doña Em ducir para nuestro libro el pensa el techo o cubierta, lo harás no plama Escalante Rubio; Tesorera doña Salvador, una agraciada joven, co, constituyendo un documento miento brillante, conciso, bello, que no, sino a modo que vaya alzándoAurelia Lara, recibió el título de histórico de verdadena trascendente Margarita de Rivera Pino; Guar tenía pensado brindarte en esta char se hasta un codo y escupa el agua diana Dra. Luz Pérez; Parlamen Bachiller en Ciencias y Letras, cia para posteriores investigaciotaria doña Rosa Amelia Guzmán la. sin embargo. espera un. pondrás la puerta del ARCA en siendo ella la primer mujer que nes.
ostentara ese galardón. La tierra También la señora Loucel creo de Araujo; Historiadora señorita momento. esta misma lluvia te un costado y harás en ella tres pise conmovió, y en ese mismo día el Premio Conmemorativo AURE Ruth Cevallos Olivares. Las acti, naz que nos separa y que parece a sos. uno abajo, otro en medio.
vidades de la nueva Directiva re tiene allá en el fondo, una luminosi nunciarnos tragedia y catástrofes otro arriba.
un terremoto destruyó San Salva LIA LARA. en la Escuela Ra he aqui que voy a inundar iniciarán en breve con una con. dad que se transparenta en preme la tierra con un diluvio de aguas, dor, razón por la cual, la Univer faela Sotomayor de Alarcia en es ferencia sobre tema musical a car sidad hubo de trasladarse a te año le fue entregado al mejor sas fecundas. a su riego germi para hacer morir toda carne, en San Vicente y la capital a Coju alumno que clasificó en 1955, en el go de la Sra. Emma Escalante Ru nará la simiente y la tierra se en que hay espíritu de vida debajo RENE LUARCA MAITI, bio.
tepeque Habiéndose perdido mu Sexto Grado, habiendo salido dejoyará de flores y de frutos y nues del cielo.
chos documentos del Alma Máter, signado el niño costarricense, Re mo y aprovechamiento. El Premio SE LABORA EN EL ANTEPRO yra legión de niños desnutridos, ter Más contigo yo estableceré mi por lo cual con trabajos, nuestra né Luarca Maiti, qae nació en Aurelia Lara. consistió en el reYECTO DE LEY PARA PRESTA drá maíz y frijol y el sucuiento alianza y entrarás en el ARCA, tú amiga María Loucel na logrado a San José de Costa Rica y que acgalo de una moderna máquina de MOS LOS EMPLEADOS guineo paro. no perecer de harnbre! y tus hijos, tu mujer y las mujeres veriguar del grado de Bachiller de tualmente radica en San Salvador escribir, marca REMINGTON, PUBLICOS ahora verás cómo los pensa de tus hijos contigo y de todos Aurelia Lara.
y en este año 1956 es alumno del que fue entregado, en el recinto mientos van engarzándose unos con los animales de toda especie, meteMaría Loucel, mujer de grandes Instituto Nacional Francisco Me de la Escuela Rafaela Sotoma Ha sido nombrada una comisión otros, nietecita mía, porque este llo rás dos en el arca, macho y hemméritos, en Honor a esa Gradua néndez de la capital. René actual yor de Alarcia, con la presencia presidida por el Dr. don Victor ver incesante, está trayendo a mi bra para que vivan contigo.
ción, y para conmemorar ei Pri mente es el alumno organizador de de Profesores de varias escuelas Cincireto Barriere para el estu mente otra escena biblica que va Hizo pues Noé todo lo que Dios mer Centenario del Bachillerato la Biblioteca de su Curso y Presi primarias y del Instituto Nacional, dio del anteproyecto de ley para a hacerte comprender por qué el le había mandado y díjole después de Aurelia el 16 de abril de 1954, dente de la Unidad de la Cruz asi como alumnos y público en préstamos a los empleados públi Señor Dios, después de haber crea el Señor: Entra tú y toda tu famisacó a luz el libro Reseña Gene. Roja Juvenil de dicho Instituto general. En recuerdo a la Primer cos de acuerdo al plan del Poder do a nuestros primeros Padres, lia en el ARCA, pues que a ti, ne ral de Representivos Femeninos en Nosotros nos alegramos que un Bachiller se brindó con champa Ejecutivo que asignó la suma de dán y Eva (nombre que quiere de reconocido justo delante de Mi en el Reino de Cuscatlán, El Salva pequeño costarricense ña y a los alumnos se les regalo quinientos mil colones para prés. cir. madre de los vivientes) y de esta generación.
dor. libro que recoge en mara ts distinguiéndose por su entusias con golosinas.
tamos a sus en pleados y a los de haberlos puesto en el Paraiso terre.
cmpresas privadas, con el fin de nal, se vió constreñido a cambiar (Libro del Génesis Cap. VI y VII)
combatir el agio que hace sus víc. sus planes de eterna felicidad para timas entre estos trabajadores, y ellos. Habían desobedecido a sus las cataratas del cielo se abrieron, Después de esto, mi morenita, así proporcionarles facilidades de leyes comiendo del fruto del árbol obtener facilidades crediticias a in prohibido y Adan y Eva tuvieron llovió sobre la tierra y continúa ra y cuarenta dias y cuarenta noches Especial para MUNDO FEMENINO por Barón Carón de Let.
tereses bajísimos. La comisión nom que abandonar el jardín de deli latando así el libro del GENESIS: brada para el estudio y elaboracias y quedar sujetos al dolor a En suma las aguas sobrepujaron ción de las cláusulas mediante las la muerte.
cuales se otorgarán los préstamos Creced y multiplicaos. había di ron a encubrirse todos los montes desmesuradamente la tierra y vinie ha sido urgida a presentar su dic cho Dios al hombre y en un lapso encumbrados debajo de todo el cie tamen a fin de comenzar pronto de tiempo que nosotros no alcanza 19 y no quedó viviente en la tiea otorgar dichos créditos a los em mos a medir porque cada persona rra. Sólo quedó NOE y los que pleados vivía centenares de años, la raza estaban con él en el ARCA y las a.
guas dominaron sobre la tierra por espacio de ciento cincuenta días. Margarita la preciosísima historia de cómo fué elevaadose aquedla nave, la primera de que se tiene memoria en el mundo, y construí (Continuación. nificos ejemplares del Zoológico de da bajo las indicaciones del mismo Hamburgo, por un valor de. Señor Dios, es una estampa tan be109. Nuevos Institutos Naciona 50. 000. 00, el corriente año. lla y peregrina que innúmeros poeles completos, con amplia dotación 169. Organización y Constructas la han cantado en estrofas ins en Sonsonate, San Vicente, Usulu ción del Museo Arqueológico de piradas Gentes, montes, camellos, tán, Chalatenango, Ahuachapán y Tazumal y exploración de sitios de golondrinas en el revuelto piélago Cojutepeque. En 1955 esos Instiru. interés arqueológico, especialmente flotaban, y el Arca de Noé se iba tos cuestan 418. 574. 00. En Insti en El Tazumal, El Trapiche, San elevando blanca y serena cual ma tutos Nacionales se gastó en 1950 Andrés y Cihuatán. El edificio cen rina garza dice uno de ellos, Epila cantidad de C254. 421. 60; en 1955 tral de Él Tazumal, ha sido casi fano Mejía, si mal no recuerdo.
se gastan en ellos 894. 473. 50, 10 completamente restaurado.
En esta misma ocasión y cuando 179. Creación de nuevas escuelas aguas empezaron a bajar tuvo De izquerda a derecha: don Ernes Salvador; Dr. don Carlos Martínezcional y Miembro del Comité Organi que da un aumento de 644. 061. 90.
to Liebes, Hble. Cónsul de Israel en Durán, Ex Rector de la Universidad zador del Instituto Cultural Salvado Básico completas, aumento de las mento de grupos pedagógicos en 119. Nuevas secciones de Plan las primarias, kindergartens. au lugar el primer ensayo con las palomas mensajeras. Noé se sirvió El Salvador; Dr. don Aristides Pala de San Carlos de Guatemala; Dr. reño Israeli y don Carlos Bernhard, existentes en 1950, que entonces las escuelas ya existentes. Estos de ellas para conocer cuando podría cios, Director del Instituto Tropical don Alfredo Ortiz Mancía, ex Secro Secretario del mismo y Encargado contaban con 51 cursos y en 1955 puntos se revelan en el personal bajar del ARCA. tres avecinas de Investigaciones Científicas de El tario General de la Universidad Na del Consulado de Israel.
cuentan con 107. En 1950 había 23 docente primario, que en 1950 se soltó antes de arriesgarse a dar por secciones; en 1955 hay 40. componía de 196 profesores, y terminado su viaje y no lo hizo sin 129. Establecimientos de Plan en 1955 alcanza 839. Porcentaje antes haber rendido homenaje de El de Junio y en el Salón de Ho frael se le da al Arte, especialmente meo Fortin Magaña: el Sr. Director Básico de Orientación con carác de aumento 39, 15. La escuela pri agradecimiento al Señor al tomar enorme tarea del pico de la tercera paloma, el nor de la Junta Nacional de Turis al pictórico; nos demostró el avance del Instituto Tropical de Investiga que, Tlobasco y Nahuizalco. Dota de alfabetización. En 1954, 58. 917 ramo de olivos que fué para coter prevocacional, en Quezaltepe maria realiza una mo de El Salvador y previa invitación de la medicina como consecuencia 16 ciones Científicas de El Salvador, mo un símbolo de la reconciliación de la Comisión Organizadora del Ins sica de la necesidad urgente que hay Dr. don Aristides Palacios; el Sr. Dr. ción de laboratorios y talleres niños aprendieron a leer.
Aumento de la población global del Señor con el hombre.
tituto Salvadoreño Israeli, dictó una de formar profesionales para que és don Alfredo Ortiz Mancia, ex Secre trabajo a numerosas Secciones de Mientras a estado escribiendo, interesante conferencia sobre lo que tos secunden la labor sanitaria del tario General de la Universidad Na Plan Básico. Enseñanza de Artes escolar primaria atendida, que pa e Industrias populares en estos só de 155. 297 en 1950, a 225. 298 e mi Margarita, ha dejado de llover vió y conoció en el Estado de Israel país; nos Namo también mucho la a cional, don Francisco De Sola, Alto durante su visita a dicho pats, el dis tención la parte pertinente a las Be Exponente del Comercio y de las In centros, Introducción y desarrollo 1955, o sea un 45 en cinco años, y al abrir nuestra ventanita, un Los establecimientos oficiales au espectáculo maravilloso ha deslum tinguido cx Rector de la Universidad cas qu: el Gobierno Israelita ha pen dustrias; Sr. Dr. don Manuel Zúñi de la orientación vocacional y e de San Carlos de Guatemala, Dr. Don sado dar a estudiantes de la América sa Idiáquez, Vice Presidente del Ate ducacional en la secundaria, habién mentaron su matrícula de 136 445 brado mis ojos: sobre los desgaja Carlos Martinez Durán. Latina con el objeto de que hagan neo de El Salvador; Sr. Nicolás dose preparado el personal en el en 1950, a 200. 977 en 1955, y la a dos girones de las nubes y apoyansistencia media en junio, de.
extranjero.
Conservatorio El acto fué lo suficientemente con estudios superiores o bien se sigap Arens, Director del do sus extremos casi sobre la tierra.
139. El crecimiento de la Educa 116. 021 a 158. 061, en los mismos a rutilante todavía del agua no abcurrido a pesar del mal tiempo rei cultivando en cada una de las ramas Nacional de Música; Sra. Enna de nante. Sin embargo, el público acce que ya han elegido como futura pro Freund, Sra. de Liebes, Sra.
De ción Secundaria se expresa en las fos.
sorbida, un enorme ARCO se exte 189. Organización del Magiste. día sobre el firmamento en la sober dió a los propósitos de la invitación esión; y por último nos habló de la Bernhard y numerosas personas que siguientes cifras: Año 1950, 700 y fué así como el conferenciante pu importancia que para América tienen no nos es posible recordar. alumnos, 562 profesores, 402. 693. 60 rio en Agrupaciones Pedagógicas bia descomposición de la luz sodo disertar ante una concurrencia se los Institutos Culturales ya que éste Terminado el acto, el Sr. don Car invertidor. Año 1955, 17. 252 aluro. que pasan de los Consejos de Pro lar. Los siete colores del IRIS lecta y por ende muy comprensiva de es el mejor medio de enlace entre los Bernhard, actual Encargado del nos, 547 profesores, 277. 196, 00 fesores a las Juntas Zonales y ter en el emblema del Arquero Divino!
los efectos que produciría el tema a los pueblos. La cultura, dijo: Es el Consulado de Israel en El Salvador, invertidos. Porcentajes de aumer to minan en el Congreso Nacional de Margarita, el ARCO IRIS es el tratar. En esta ocasión y sobre la ba vehiculo en el que deben caminar to ofreció en su residencia de San Be 124. 175. 216. respectivamen Educación.
sello que Dios puso a su alianza con se de un bien meditado discurso, el das las naciones para una mejor nito, una copa de champagne en ho te.
199. Becas a maestros y entrena el hombre, después del Diluvio!
Hoble. Sr. Cónsul de israel don Er comprensión material y espiritual. nor del Dr. Martinez Durán cuyo ága 149. Periódico Cultura, que apa miento al personal: que necesitan En próxima charla te lo explicanesto Liebes, hizo la presentación de Estamos muy de acuerdo siendo ésta pe revistió todo un acontecimiento rece semanalmente a partir del 15 los nuevos servicios. La UNESCO, ré con las propias palabras del libro estilo del Dr. Martinez Durán, quien, la razón de el por qué en El Salva social. En esta ocasión improvisó un de julio de 1953. Contiene noticios el Servicio Cooperativo Interame del GENESIS. y espero no vanacto continuo, entró en materia, dor ha encontrado tan buena acogida conceptuoso discurso el conocido in educativas y doctrinas pedagóg. ricano de Educación y la División sarte, Morenita mia. Hasta ma.
La conferencia duró casi una hora, la organización del Instituto Salva telectual y a la vez Hoble. Cónsul Gecas. Su lectura da, en general, am de Operaciones en el Extranjero, fiana!
Tuvo pasajes llenos de colorido ha doreño Israeli a que ya nos hemos neral de la República de Haití en El plia información de las activida Estos dos últimas, dependencias biéndonos llamado la atención la par referido.
Salvador, don Braulio Pérez Mar des del ramo.
del Gobierno de los Estados Uni tidades internacionales menciona te descriptiva en relación con la vi Como una demostración de lo que chant cuya inspiración en los puntos 159. Parque Zoológico Nacional dos de América, han colaborado en das, suman en total 152. El progra da y costumbres del pueblo israelita; decimos, podemos dejar constancia tratados, mereció sonoros aplausos en la Finca Modelo de San Salva el programa de becas. El Ministerlo ma de becas, se maneja desde hace nos habló de sus Universidades y del que a la conierencia de Dr. Sartínez dor, con la colaboración del Mi de Cultura ha atendido diversas es tres años por la Oficina de Becaesfuerzo que el Gobierno realiza pa Durán, asistieron, entre otras nu San Salvador, nisterio de Obras Públicas. Aumen pecialidades. Las conferidas a znaes rios, adscrita a la Presidencia de ra mantenerlas; nos hizo marcada re merosas personas, el Sr. Rector de la ta de ejemplares, de 136 en 1950 tros por esfuerzos sólo del Gobier la República.
ferencia a la importancia que en Is Universidad Nacional Dr. don Ro Junio de 1956.
a 580 en 1955. Se han traido magno, o en colaboración con las en (Continuará)
Realizaciones básicas del Ministerio de Cultura de El Salvador y de manera oblasti Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.