PAGINA DOS MUNDO FEMENINO LUNES 30 de Julio de 1956 EDITORIAL Mundo Femenino COMENCEMOS AQUI Extracto del discurso del Presidente Figueres ante la Conferencia de Presidentes recién celebrada en Panamá que se rigen por fórmula Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad.
En el brillante discurso pronunciado ante la Conferencia de TELEFONO 1024 APARTADO 4343 Presidentes en Panamá por el señor Presidente Figueres, y pu100 Varas al Sur y 75 al Oeste de la Botica Francesa blicado en los principales diarios costarricenses del viernes 27 No están presentes en esta Conferencia, y ojalá que lo estén en Casa Nº 259. Avenida entre calles y del presente, externó conceptos propios muy atinados y sabios la próxima, dos países de América que se rigen por fórmulas políticas PERSONAL sobre la razón básica del existente desequilibrio social, económi nuevas, heterodoxas.
co y político de América, a nuestro juicio, productos del último El Dominio del Canadá y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico Directora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA.
los dos primeros. El, les llamó fermentos.
no son Repúblicas Americanas, pero son dos democracias cuyas norRedactoras: Las ideas claras y concisas expuestas por el Mandatario cos mas políticas honran al Hemisferio.
HOLDA VARGAS, EIDA GOMEZ, ROSIVELL SEGURA tarricense serían en su aplicación de indiscutible bendficio (para Ambas debieran formar parte de la Organización de Estados AmeENRIQUE MUNOZ HERRA, Cronista Deportivo, los demás países americanos y tal deseamos inspirados en el pro ricanos, y de todos los cónclaves de los países del Nuevo Mundo.
Suscripción mensual 00. Número suelto 25 fundo espíritu americanista que corona nuestros ideales, pero.
en la realidad inmediata, en la concluyente, en la que puede y por voluntad propia, mediante el Gobierno de los Estados Unidos, en la Sé que el pueblo puertorriqueño, dignamente representado aquí, Número atrasado 50. Atrasado más meses 00.
debe ser verificación de la sinceridad de los conceptos presiden noble figura del Presidente Eisenhower.
Venta al pregón los lunes. Editado en la Imprenta Borrasé.
ciales, a más de prueba indestructible del prodigioso fondo de verdad de ellos, todos y cada uno deben de ser aplicados en la los pensadores que más han contribuído a solucionar el problema amePero la presencia directa del Gobernador Muñoz Marín. uno de HACIA LA ES.
Viene de la pág. PRIMERA medida de sus posibilidades en el territorio tico, para que este ricano. seria un homenaje justo a su persona y a su pueblo, y contriAnte la simple profecía del ad. el mundo ha visto, esas mismaz jironcito americano, tan querido, tan respetado y ovacionado siem buiria a perfilar mejor la fisonomía del Estado Libre Asociado, no solapre, aun esta vez en la persona del Presidente Figueres, durante mente en beneficio de América sino del Mundo.
venimiento de una nueva era, sus promesas constituyen ahora con.
su visita presidencial a Panamá, continúe mereciendo iguales sencorazones se han henchido de es tundente acusación en contra de timientos y de reflejo recibiendo el beneficio de ellos emanado. los pueblos que encuentran fórmulas políticas capaces de solucionar Particularmente en nuestro tiempo, conviene reconocer el mérito de peranzas. Se les ha asegurado con la Unión Soviética y del comunistendenciosa mira, que el comunis mo. Acusación que, por la actua.
Felizmente, en lo que a Democracia respecta, nada tiene Cos sus problemas específicos.
mo, es la satisfactoria respuesta lidad de los hechos, es fácil comta Rica que enmendar. Antes bien, momentos hay en que sena sus ancestrales anhelos de ser probar: timos los abusos que amparados a esa bella Democracia tica se la tarea de poner fin en el mundo a los restos del colonialismo, sin Los conceptos clásicos del estado soberano están fracasando ante dueños de las tierras que culti.
El comunismo busca la desapa: cometen, irrespetando la dignidad del individuo y de la sociedad. causar dislocaciones graves o injustas.
ven.
rición del campesino como clase Eso lo hemos sentido y lo censuramos, pero. estamos de acuerdo en que es mejor permitir se abuse de la libertad y no que ésta han dado una pauta, si esta fórmula no puede copiarse, porque las Los Estados Unidos y Puerto Rico, al crear el Estado Libre Asociado, La promesa comunista incluye social.
todo lo que el auténtico campeola. comunismo busca la escio seta atropellada por quienes gobiernan, que eso nunca lo tolerará circunstancias varian, podria al menos seguirse el espíritu que la inspira.
sino se ha esforzado por lograr y vitud del campesino.
el pueblo costarricense.
ha luchado por obtener: Merecen aprecio quienes formulan instituciones políticas que, resEl comunismo busca la creaNos sentimos satisfechas, pues, de este sistema democrático Tierra que pueda cultivar a su ción de un proletariado sin tie. y deseamos para él una seguridad perenne por lograr lo cual no petando legítimos derechos adquiridos, o conservando ventajas existenantojo.
rras.
omitiremos esfuerzo ni sacrificio. Sentimos también honda satis tes, dan oportunidad para que el hombre desarrolle su personalidad en Tierra que produzca para su El comunismo es tan reaccio facción por el amparo que de acuerdo a los Tratados Internacio ambiente libre y digno, nales y a su espíritu de comprensión y tolerancia, Costa Rica brin Panamá, 22 de julio de 1956.
JOSE FIGUERES propio beneficio nario como es brutal.
Tierra que pueda legar a sus da a los emigrados políticos, ufanándonos de nuestra rebeldía a hijos.
EL GRAN EMBUBTE estrechar las manos de los tiranos en homenaje a los pueblos que EL GOBIERNO TIENE Viene de la Pág. PRIMERA Tierra, en fin, que pertenezca Que el comunismo es cínica ellos oprimen y a los cuales vejan en sus humanos derechos.
a él y solamente a él.
mentira, ha quedado prácticamen Mas sí creemos que es preciso para actuar dentro de casa, to a que nadie se ocupe con ver días de fiesta religiosa al domingo Ante esa perspectiva, muchos te demostrado en Corea. Alla, hacer una revisión de los sistemas hoy imperantes, corrigiéndolos dadero civismo de la fecha pa más próximo. Haciendo una teóri campesinos acogieron gustosos la donde el paralelo 38 separa el en lo debido y mejorándolos en lo posible, que lo malo no es triótica que se desea celebrar y se ca del valor económico de un día mano que el comunismo les ten norte de Corea. controlado por equivocarse porque esto es de humanos, sino empecinarse en no convierta en una fiesta más. Ade de trabajo en Costa Rica, dividien dió. En todos los tiempos de la comunistas. del resto de la Re reconocer y corregir errores. Ya lo dice el señor Presidente Figue más, nuestro país necesita reducir do el ingreso anual por el númehistoria, el campesino mundial ha pública de Corea, se puede apre. res en el discurso que aquí comentamos: Necesitamos antes que el número de días feriados y no ro de días hábiles, nos dará la su reaccionado entusiastamente an ciar el ejemplo viviente de dos proyectos específicos, un plan general. El objetivo del plan debe aumeitarlo. Estamos en una época ma de seis millones de colones co te el horizonte de redención y. distintas formas de vida campe ser el engrandecimiento de la riqueza local de los países atra de nuestra vida nacional en que mo valor de la pérdida nacional bertad. Por incontables siglos ha sina.
sados.
se necesita mucho trabajo para des de cada día que no se trabaja en sido sometido al cultivo de la tie El régimen comunista de Nor es lógico suponer que no puede haber riqueza donde hay arollar plenamente nuestro país. el año.
bis rra bajo el cruel látigo del terra corea, muy experimentado en la desequilibrio. Aquí lo hay. Ejemplo: la situación que apuntan los Algunas instituciones han sugerido teniente. Bajo el sistema feudal, utilización de la tierra como se productores de caña en los diarios de la semana pasada, situación la idea de que cierots dias feriaEsto no quiere decir que debaa pesar de que aquellos campesi ñuelo o carnada para la realiza que nos tiene en carácter de importadores de azúcar, de exporta dos que caen el medio de la se mos irrespetar las tradiciones nos no tenían derecho alguno so ción de sus planes de dominio y dores que éramos, y la no menos caótica, que señalaron en esos mana sean trasladados al sábado sentimientos por una consideración hre la pequeña porción de tierra esclavitud mundial, hizo grandes mismos diarios los cacaoteros.
o al lunes para evitar al menos la económica, pero, si es convenienque se les daba a trabajar, no po. promesas a los campesinos que En algunas oportunidades y con buenas razones apoyando interrupción de Itrabajo semanal te tomar en cuenta este factor eco dían ser despojados de ella. quedaron bajo su férula, para, en su argumento, esforzados industriales y agricultores han opinado que siempre viene a resultar un nómico en una época en la que través de plagas, hambre, resumen, sacar de ellos mucho desde las columnas de este periódico sobre el perjuicio que para verdadero trastorno.
todos estamos empeñados en que presión y leoninos impuestos, el más.
ellos ha sido el alza básicamente destecnificada de salarios. Hoy El Gobierno tiene en mente con el país salga de su pobreza y pue campesino cultivó su porción de La Reforma Agrarla de los los productores de caña apoyan su ruina en igual argumento. Es, sultar con la Iglesia Católica la da sufragar el costo elevado de tierra, con amoroso cuidado, sin soviéticos se inició con una con. pues, aquí, en donde podemos señalar uno de los puntos que días de fiesta religiosa al dorido una mayor cultura nacional.
que de su mente se apartara el fiscación general de tierras. De ameritan la razón a nuestro sugerir de que se hagan revisar los luminoso ideal de llegar algún día acuerdo con sus propios cálculos, sistemas imperantes, si en verdad queremos poner país en pie AUSCULTAN.
Viene de la pág. PRIMERA a poseerla en propiedad. ise arrebataron de sus legítimos de producir riqueza, de lograrla al ciento por uno ya que en un El campesino contemporáneo, dueños, sin compensación algu territorio de 51. 900 kilómetros cuadrados apenas hay una pobla aquél, sin que nuestra afirmación to, por lo fácil de su preparación, sin darse cuenta de la falacia que na, alrededor de 135. 000 hectación de 978. 966 habitantes según datos emanados de la Direc tenga caracter de propaganda pa hace más adictos aún a esta bela historia del comunismo desplie reas de terrenos agrícolas. Milio ción General de Estadística y Censos hasta el primer semestre cada alguna.
bida, que, consumida en mayores ga, en proporción considerable, nes de campesinos que se opusie del presente año. decimos con gran sorpresa por cantidades necesitará por consise ha acogido a esa nueva ideolo ron al nuevo régimen soviético, gía.
fueron brutalmente arrancados que ha venido desarrollándose en Costa Rica; antes bien, senti ción emanó del temor externado No tenemos en cambio nadá que pedir al sistema educativo cuanto supimos que dicha pronibi guiente mayor número de abastecedores que vendrían a ser indiscumplir sus deslumbrantes pro dos a lejanos campos correccio ha superado, en una palabra, que en lo que a su pueblo respecta ductores de café, quienes supusie ¿Han podido los comupistas de sus hogares para ser deporta. mos con orgullo que ha sobrepasado el medio ambiente, que se por un grupo costarricense de procutiblemente los mismos producto res centroamericanos.
mesas de redención?
nales de trabajos forzados. educacionalmente, no es utópico el deseo del señor Presidente Por lo que se sabe y por lo que Figueres. Tendrá, pues, a su haber material humano mediana y do producto vendría a perjudicar Economía contemplasen el probleValdría la pena que tanto los ron que el consumo del menciona (Continuará)
productores como el Ministerio de satisfactoriamente educado.
Mas, a como van las cosas, no tendrá esa satisfacción en el les en la venta del popular cafe ma con más amplitud y visión, reaspecto salud, ya que floja su agricultura, flojo será por consi molido que aquí expenden, cordando que para fortalecer la in guiente su medio industrial y en consecuencia muy baja su eco nuestro modo de ver, no hay dustria es preciso buscar mayor nomía, lo que se traducirá en desnutrición que, agregada a los razón, si solamente la ya apua número de consumidores que reDEL 29 DE JULIO AL DE AGOSTO deficientes sistemas sanitarios, como son los que soportan varios tada es, que justifique el impedi quieran a su vez también mayores ¿QUE ES LA CRUZADA DEL COLON?
barrios, entre ellos los del Sur para sólo referirnos a los más po mento que se ha puesto en nuestro mercados, no olvidando que mienSe trata de un movimiento continental titulado CRUZApulares, tendremos como resultado un elemento humano hués país al consumo del café soluble tras esta nación herma DA DEL DOLAR. que en cada país se bautiza co tiene a el nombre ped perenne de sanatarios y hospitales, nulo para la producción, centroamericano, y encontramos su haber amplio espíritu de trabade la moneda nacional.
cero como factor en la columna del enriquecimiento del país y Se propone ayudar directamente al SANTO PADRE PIO número crecido en la contraria.
vanos los temores de los producto jo e industriosidad, nosotros teneXII, en la construcción del PONTIFICIO COLEGIO PIO LAres ticos al respecto y poca su vi mos muchos terrenos fértiles que TINO AMERICANO de Roma, donde se forman seminaris¿Resultados. El fermento social y económico que señaló en sión comercial, por cuanto hemos pueden dar mucha materia prima tas selectos de toda la América Latina.
su discurso memorable el Presidente Figueres, fermento que sa podido constatar que dicho produe por ellos requerida. EN BENEFICIO DE QUIEN SE REALIZA EN COSTA brán muy bien aprovechar para su beneficio los politiqueros sin, RICA?
conciencia.
En beneficio de nuestros seminarios nacionales y de su complemento en Roma el citado Colegio Pío Latino.
Es aquí donde otra vez se impone la revisión de sistemas. QUE TE PIDE?
No pensando en la ampliación de vías, necesarias es cierto para Una contribución mínima de un colón, como expresión estar a tono con el progreso, pero no tan indispensables como el utilísima de amor al Papa, a la Iglesia y a las vocaciones coslibrar al pueblo en sus más afectados sectores de los peligros intarricenses. Un colón entregado con espíritu de oración y herentes a servicios sanitarios deficientes; no tan indispensable cosacrificio.
mo propiciar por todos los medios y aunando para ello todos los NOTA MUY BIEN ESTO recursos del caso, el incremento agrícola del país; no tan indisTantas veces aparecerá tu nombre escrito en el LIBRO pensable como garantizar el auge creciente a las empresas indusDEL PAPA, cuantos colones quieras dar.
triales, bases todas estas que garantizan la riqueza del Estado, y partir del de Agosto de 1956 el Departamento Deposita UNO MAS COLONES en el sobre especial, Cié que de ser realizadas con éxito en pequeño, servirán de gran ejemde Nutrición del Ministerio de Salubridad, iniciará rralo bien. Escribe claro tu nombre, para que el PAPA 10 bendiga.
plo a esos otros países americanos que concurrieron a la cita de curso de Nutrición Básica. QUE ES EL LIBRO DEL PAPA?
Panamá y escucharon las palabras del Presidente Figueres, expo Un registro con los nombres de todos los contribuyentes nentes todas ellas del profundo conocimiento que el tiene de coREQUISITOS: Sexo femenino, de 20 a 35 años de por orden alfabético. Será bellamente encuadernado y condu mo resolver los problemas básicos, en el robustecer de los siste edad, con tercer año de enseñanza secundaria, comprocido a Roma como homenaje del pueblo cosatrricense al Vica mas económicos y fundamentales en el sostenimiento de las corio de Cristo bado.
lumnas de la Democracia Americana, que bien pueden ser agrieQuedarán suficientes copias en diversos centros públicos de Costa Rica, a fin de que los interesados puedan comprobar tadas por los fermentos económicos, sociales y políticos por el que su nombre no ha sido omitido, apuntados, grietas éstas siempre buscadas por el temible cáncer HORARIO: Lunes, miércoles y viernes de a p. DONDE SE ENTREGAN LOS SOBRES CON EL DONA comunista.
por y medio meses, en el auditorio del Ministerio de TIVO PARA EL PAPA?
LOS CRUZADOS DEL PAPA pasarán a recogerlos a doCabe pues, decir muy optimistas: Señor Presidente. comenSalubridad.
micilio, identificables por su insignia (brazalete en ellos y cemos aquí!
banda en ellas) CON EL SELLO DEL ARZOBISPADO.
INSCRIPCION: Departamento de Nutrición, frente al Además, oportunamente circulará un carro con altavoces Parque España (Teléfono 6430. por las calles de San José, a fin de que los ciudadanos que así lo deseen entreguen más cómodamente su sobre.
Finalmente todo ciudadano puede depositar su sobre con NOTA: Las alumnas que aprueban el curso podrán hacer donativo en cualquiera de los siguientes centros autorizados: oferta de servicios al Servicio Civil para plazas vaCASA ARZOBISPAL, en el costado Sur de la Catedral (buzón cantes en el Departamento de Nutrición.
exterior. LIBRERIA LOPEZ (Avenida Central. EL GALLILUCONI TO (cerca del Mercado) o también en la portería de los siguientes Colegios: LA SALLE, LOS ANGELES, SION MARIA AUXILIADORA.
Por medio de las páginas de MUNDO FEMENINO dos pueNOTA: En muchos comercios de la ciudad habrá alcancias au. blos hermanos se abrazan, fraternizan y aunan sus anhelos de cultorizadas con el SELLO DEL ARZOBISPADO para tura. Salvadoreño: No lo olvide, hemos venido hasta usted con Julio 21 1956.
recibir donativos con o sin sobre.
estas páginas como brazos tendidos que le ofrecen amistad. Acéptela, aprovéchela.
CRUZADA DEL COLON Curso de Nutrición un CASIMIRES Ministerio de Salubridad Pública Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.