PAGINA SEIS MUNDO FEMENINO LUNES 30 de Julio de 1956 MUNDO FEMENINO EN EL SALVADOR. Floración de PecadoIN Sección Social DEPORTES CUZCATLECOS das las inc Ahora frente a Cuadra!
EL PESQUERO te la la, necesi NOVELA DE ROSALIA DE SEGURA diante taciturno, muchacho sin alegrías propias deliz; pero yo, solo soy uno más entre los tantos seViene de la Pág. TRES quez, quien recientemente defensu juventud, con un hogar en el cual faltaba la ter res que viven por vivir, sin tener el calor de los HACIA MEXICO go por doce de ancho, a más de dió los colores deportivos del cnure de la madre definitivamente ausente, ignoran afectos puros y pensando si en un rincón del mundo do la muerte o la existencia de la que realmente padecerá mi madre soledad tan pesada y llena de Partirá en los primeros días del una para la gente menuda. asl quipo Occidental.
lo era, causas que abrieron en su corazón paréntesis recuerdos.
mes entrante la muy estimable jo como también sala de billares, bi GANADORES DE LOS TROFEOS de ansiedad y angustia, surco de dolor y rebeldía para huir de ellos se refugiaba en el trabajo López a quien MUNDO FEMENI salón comedor, todo ello en un OTORGADOS EN NATACION contra el destino que haciéndole sensible, le hiciera y en el estudio, secundando a los médicos en sus laINFANTIL víctima a la vez de sus extraños designios, sin te bores de amplia beneficencia.
NO adelanta su más cordial des gusto excelente, en un edificio de En las recientes pruebas de nasobria y sóláda construcción epedida.
ner siquiera la compañía del que hasta poco tiempo Había, pues, en su alma campo propicio a la quipado con inmejorable servicio tación juvenil celebradas en la Pis atrás creyó su padre, pero que pudo haber conti fructificación de la amistad buscada y ansiada por cina del Deportivo, obtuvieron los de altavoces.
EN HAITI nuado siendo su amigo, si no se hubiese sumido en Crystal, cuya extraña personalidad llamó poderosauna inexplicable misantropia cuando estaba en casa, Pasando su temporada de vacaNuestra felicitación muy cordial trofeos máximos los jovencitos He mente la atención de Enrique desde la noche en que o en perenne viajero tras algo inalcanzable.
la conociera. Todo en ella le era familiar; el singu ciones se encuentra desde el día para la Directiva que ha dotado len Salomón y Roberto Poma, quie al Salvador indiscutiblemente del nes por la elegancia y destreza de Este proceder era ciertamente motivo que con lar parecido con su madre, su tono de voz, pausado 21 del mes en curso el Sr. Consul su actuación merecieron junto con firmaba al muchacho la razón de sus angustias de y cálido, su distinción. Pero el nombre nada le de General de Haití en El Salvador, mejor Club Deportivo del país, los bien ganados trofeos, los aplau.
ignorarle su padre, y se decía que por no serlo él, cía y Beatriz en sus revelaciones no acato a hacerle don Braulio Pérez Marchant, quien ESTADIO TAMBIEN sos entusiastas de la admirada con tan pronto desapareció la esposa, lazo de unión es la que hubiera despejado todas las incógnitas: el pasará luego unos días en Aruba, San Miguel será, no cabe ducia, currencia.
AO otros en Panamá y visitando po uno de los centros deportivos de piritual entre los tres, algo también rompióse den cambio de nombre de Vivian.
tro de su pecho, rehuyendo la presencia del mucha Pero si bien no descubria en ella a la madre siblemente Costa Rica a su regreso mayor envergadura en El SalvaTRES EMPATADORES DEL dor. Tiene ya su fantástico Club, PRIMER LUGAR cho, viéndole cómo luchaba por sentirle su hijo, e buscada, encontró en cambio la amiga que despobló para El Salvador.
impidiéndoselo la ignorada razón.
Satisface ver el calor con que y va a tener también un Estadio un poco su corazón de soledades, la que le brindó el DELICADO DE SALUD Sin embergo, pensaba, encontrar al verdadero incentivo de una ternura por él tan anhelada, con nuestros no menos sonado. Para ello se es se entregan al deporte no es mi anhelo. Si tan sólo encontrara a quien tan quien pasaba todos los ratos libres, y a quien acu Estuvo durante la semana antán laborando debidamente los te muchachos. En el momento de esto habrá sufrido con mi ausencia, su compañía se día en busca hasta de consejos.
tepasada el Dr. don Juan Fe rrenos, que por cierto están dando cribir esta nota, tres eran los em ría la luz de mi vida y con ella yo podría ser fe(Continuará)
lipe Toruño, Presidente de El un trabajo enorme para estar en patadores del primer lugar por el teneo de El Salvador, a quien de condiciones, pero que terminadas Campeonato Basketbolero. Licec TEXTO INTEGRO seamos saber pronto totalmente res las iniciadas obras de drenaje, em Salvadoreño, Instituto Nacional y tablecido.
parejamiento y terracería, permiti El Salvador. Se han destacado en Viene de la Pág. PRIMERA rán se levante un Estadio cuyo cos esta temporada el ex liceista Mato mínimo será de doscientos mil teu, y en el campo del arbitraje bre de nuestras representadas las INDISPUESTA en el MERCADO CENTRAL su PESCADO colones, con graderías de cemento Tevez y Rosslin. Ya informaremos Municipalidades, que con su actiy CAMARONES de confianza: en Regresó de su viaje a Miami, la y capacidad general para un míni en la próxima semana sobre «ste tud la Asamblea Legislativa ha pro muy culta y gentilísima señora do um de diez mil personas. Tendrá interesante evento que tiene expes cedido en forma ña Maria Escalón de Núñez, espo obstruccionista, sa del empresario don Francisco canchas para Baloncesto y Tennis una pista de 400 metros, piscina, tante a toda la afición cuzcatleca.
por cuanto la iniciativa que la Li ga presentó era parte sustancial Núñez Arrué. Al presentar nuesFUTBOLISTAS COSTARRIOENBravo por San Miguel, de un proceso integral y bien maProteja su salud tro atento saludo a la dignisima SES EN LAS CANCHAS Así se hace.
durado para impulsar la REFORCUZCATLECAS.
Víctor Salazar señora deseámosle un definitivo Teléfono 5075 restablecimiento!
ENTRENADOR GUATEMALTECO MA MUNICIPAL.
Hasta el momento de escribir es PARA EL FAS.
Partiendo de que nuestra orgata nota estaba sin resolverse aún raíz de la destitución del en cuál equipo será el que ha de ir nización municipal tiene, a juicio cional que permita remunerar el privados a las Municipalidades, en HACIA COSTA RICA trenador del FAS Sr. Victon Ma de los entendidos un atraso de cargo de Regidor.
Saldrá en via de salud el próxi nuel Ochoa, con motivo de su ac tecios. Se dijo primeramente que asuntos que interesan a todas.
a batirse con los futbolistas cuzca casi un siglo y que hay un man Deesas seis metas, las tres primo 30 del mes en curso, nuestro to indisciplinario acompañando a dato constitucional (artículo 170. meras están cumplidas a entera saparticular amigo don José Mairía el de Seguridad Pública, en ei la delegación del Atlético Marte a cual juegan los dos Mamachos que confiere AUTONOMIA a los tisfacción, la cuarta está por terLa objeción de unos pocos dipu renco, a quien deseamos un feliz Honduras, sin tener autorización y II, pero luego se aseguró que re Gobiernos locales, sin que hasta la minarse, la quinta es la que se ha tados de que muchas Municipali viaje y el recobrar total de su sa ninguna de parte de la Directiva ría el Cartaginés que cuenta entre fecha haya tenido efectiva vigen visto estorbada por la actitud in dades ratificaron los Estatutos sin lud.
del FAS. se dado, interina su gente con el Mamacho que cia y cumplimiento por parte de comprensiva de la Asamblea Le tener plena conciencia de los almente tal puesto al balompedista tantos éxitos ha cosechado en Gua los gobernantes a partir de 1949, gislativa, y la última está en con cances y conservación de su de LA ORIENTACION guatemalteco Carlos Guerra Váz temala, en Cuba, Venezuela, Colom es un imperativo categórico tanto sideración de dicha Asamblea.
terminación, en vez de mortifipana los legisladores como para los bia, etc. De todos modos es casi SENORA, los muebles para Un simple esbozo de las tareas carnos, más bien pone de mani Viene de la Pág. PRIMERA ciudadanos, interesante, intervefiesto la poca estima que esos reseguro que el equipo que concusu bebé búsquelos siempre nir, colaborar, e impulsar una reque corresponderá a la Liga, pue presentantes tienen de las decisio nir próximo y alejado, como tamrra lleve a los tres Mamachos y en el Ciclo Club, al conta entonces la afición salvadoreña ve forma municipal, dándole conte de dar idea clara de sų importan nes y acuerdos de las Cuerpos Mu bién las posibilidades familiares.
1993 do o en facilísimos abonos.
nido y vida a la autonomía y mo Este problema de la elección de nicipales, y, por tanto, parece más rá algo bueno en la combinación dernizando, hasta donde sea posi a) Asesoramiento para la revi bien rebotar contra quienes se. un oficio es secundario en un pais de juego de estos tres temibles pa ble el funcionamiento de la orga sión y mejor ordenamiento del sis trevieron a formular en forma an no industrializado y aún en el que TELEFONO 2888 teadores del balón.
nización local en consonancia con tema impositivo y las finanzas mu tojadiza ese reparo.
las leyes y las costumbres inciten, las aspiraciones y necesidades ac nicipales; En cuanto al sacrificio econóo incluso fueroen, a los niños, a tuales, para beneficiar en última b) Asistencia profesional a fa mico que habría de representar la adoptar la profesión del padre.
instancia a tanta comunidad del vor de muchas Municipalidades pe contribución del de los ingre con sus reformas políticas y legis La Revolución francesa de 1789, país que vive agobiada por graví queñas, que no pueden pagar los sos ordinarios, debe calificarse co lativas, modificó profundamente simos problemas de carácter esen servicios de abogado; mo un simple pretexto, porque la las estructuras sociales y dió al in.
cialmente local.
c) Planes para la preparación y Liga no tuvo en mira jamás conver dividuo una independencia mucho Campana sonora elevando por los héroes De acuerdo con un estudio adiestramiento de los ejecutivos tirse en una carga de sus representa más grande para elegir su porve que anunciasteis la hora de suave vibrar la plegaria del amor, concienzudo de la situación muni municipales y el personal subal das sino por el contrario, aumentar nir. El advenimiento de la gran in entre ritmos dulces, suaves, entre ritmos como de aves, cipal costarricense, hecho por per terno; de un feliz despertar!
esos ingresos por medio de un pro dustria a mediados del siglo XIX Era el cuatro de julio simulando así el dolor!
sonas que se han interesado en el d) Preparación y edición de un vechoso y adecuado servicio de multiplicó los empleos técnicos por de 1776; año glorioso!
El ilustre varón movimiento de la reforma muni manual o tratado de la Adminis asesoría. Además, como se ha di que fué necesario formar técnicos El día amaneció John Marshall moría.
cipal, se propusieron como metastración Municipal; cho ya en múltiples ocasiones, por y una mano de obra cada vez más de júbilo lleno.
Tornóse tu acento iniciales, las siguientes: e) Implantamiento de una buena ser optativa la afiliación es lógi especializada. Hasta 1914 no se im El bronce sonoro vibró en débil lamento a) Emisión de una ley que la política de relaciones públicas muco suponer que aquella Municipa puso la orientación profesional, pe con preludio de gloria que tu voz silenció.
nicipales; lidad que no pudiera soportar el ro la guerra de 1914 1918, con la que en ritmo armonioso Mas, tu llanto, tu esfuerzo cultara a las Municipalidades inte considerable de heridos recuerda la historia.
al vibrar sollozando, grar Comités Organizadores de Con 1) Estudio y proposición de un gasto no se afilliara; tomando en cantida que rompistéis doliente gresos y contribuir a los gastos co sistema adecuado para el servicio cuenta por otro lado, que el UNO y mutilados que habría que reedu Emblema precioso!
POR CIENTO no era más que car, la crisis económica de 1930, oh dulce campana civil en el personal municipal; tu cuerpo de bronce rrespondientes a dichos eventos rabot en instante supremo. un límite máximo y que se po con el número elevado de para de la Patria del Norte Ley 1817 de de noviembre de g) Colaboración para adoptar día operar con cuotas más bajas, dos a reclasificar, ha conducido a dulcemente querida!
quedando la herida 1954.
fórmulas de entendimiento, que siempre de acuerdo con la espon los Poderes Públicos a relevar las Tu historia es muy bella: como simbólico emblema b) Preparación y realización del puedan resolver mejor los colaboración de las Muni. iniciativas privadas, a considerar tres veces fundida de glorias eternas.
II Congreso de Municipalidades problemas del área metropolitana; cipalidades atiliadas.
el problema en su conjunto tenien por el fuego sagrado ¡Campana querida para sentar las bases de la refor h) Asistencia para mejorar la ca Deseamos, por último, comuni do en cuenta los progresos de la del crisol que dio vida que llenas el cielo ma municipal, de acuerdo con las pacidad de colaboración a los órga car a las 51 Municipalidades ciencias psicológicas, y a organizar a tu encanto sutil de luz diamantina, necesidades y aspiraciones de nues nos y servicios de carácter naciode fe y de heroísmo, que forman la LIGA que este la orientación profesional sobre ba para llorar y cantar; tros pueblos.
nal; în forma muy especial al Ins año, un nuevo Congreso Nacional forme a la vez con los intereses en horas de triunfo ses racionales y científicas, con para doblar y orar de amor y de paz; c) La creación de la Liga Costa tituto Nacional de Vivienda y Ur de Municipalidades (el Tercero) a eres canto supremo rricense de Manicipalidades y en horas de duelo, que entonan los hombres con banismo, por cuanto no se puede fin de encauzar la marcha del pro del individuo y los de la Nación.
base en sus ESTATUTOS, aproba hacer una separación entre los ceso de la REFORMA a Dios, por lo bueno!
MUNICIEfectivamente, la elección de un tañendo en sollozos dos en el Segundo Congreso Eres canción de problemas urbanísticos y los mu PAL y todo lo relacionado con la oficio es un acto capital que muy la tenue nostalgia Municipalidades antes mencionado. nicipales. Ambos iste complemen misma.
frecuentemente compromete toda fue por los aires que vibra y palpita d) Preparación de una en el corazón nueva tan (Ver tratado del Profesor Ar El Sr. Secretario General debi da vida; por ello debe ser ilustra Tu patriótico ritmo del niño que sueña su sueño de pureza, acuerdo con las LEGISLACION MUNICIPAL, de gentino Alcides Greca (Pág. 41 ydamente autorizado por esta Direc do y no dejado al azar de las cir fué por los aires recomendaciones siguientes. Tomo 19.
cunstancias, porque la experiencia llenando de luz, tiva hará una serie de visitas a las del mismo Congreso.
de inocencia y candor 1) Fomento de aquellos sistemas Corporaciones, a partir del mes horizonte es necesariamente limita los corazones grandes demuestra que el adolescente, cuyo de amor y de fe, con fulgor de poesía.
e) Redacción y preparación del proyecto de ley para autorizar la mayor partidipación y colaborat estrechar más las y de prácticas que posibilitan una de agosto entrante en el objeto de do, ignora casi totalmente el ofi de niños hombres. Campana querida, relaciones de cio que escoge.
ASOCIACION de cooperación in ción de los vecinos en los asuntos las afiliadas y este CONCEJO DI pueblos. viajera feliz de ideales muy puros!
que surcando los aires termunicipal y por ende el auxl locales, como en el caso de las Jun RECTIVO de la LIGA COSTARRI Por otra parte, la elección intelio económico de las Municipalida tas de Vecinos, Entonces surgió llegasteis aquí resa también a la Nación, porque la heroica semblanza organización de CENSE DE MUNICIPALIDADES. todos deben, en lo posible, ocupar trayendo mensajes des interesadas en aflllarse a la LT Congresos Municipales periódicos, Firman: de Washington de tiernos amores, GA una situación contorme al interés y la gran epopeya dulce compañera 1) Apoyo a la reforma constitu y representación del país ante la Organización Interamericana de Lic. Omar Quesada Presidente mienzo un conflicto posible entre general. Por tanto, hay desde el co se vió coronada serás de los niños, Cooperación Intermunicipal y sus (Rep. Alajuela. Tomás Rees Ch. los derechos de los individuos y los que dió brillo al Cielo de simbólica estrella campana querida!
eventos internacionales; Vicepresidente (Rep. Limón. Lic. de la colectividad de que forman y paz a los hombres!
Delfina Bolaños de Arce j) Proposición y negociación pa Antonio Robles Tesorero (Rep. parte. En Francia, la solución adop vino la sombra Maestra de la Escuela Estados ra la ejecución de planes u obras San José. Eladio Alonso Andrés tada respeta íntegramente la liber de Lincoln el grande, Unidos de América cooperativas entre las Municipa. Rep. Cartago. Jorge Martínez tad de elección, pero esta elección a proclamar derechos 12 lidades del país, especialmente las Cortés (Rep. Heredia. Lic. Arman está orientada en el sentido de para todos iguales.
San Joaquín de Flores, Costa de territorios contiguos, no to do Arauz Aguilar (Rep. Guana que el interesado, después de di Los años pasaron.
Rica. de julio de 1956 mando en cuenta en este caso, el caste. Lic. Víctor Manuel Oban versas pruebas, es informado de más de cincuenta; que tales Municipalidades sean o do (Rep. Puntarenas. Lic. Arnol las profesiones que no se le acon altiva y airosa VEA MAS POR MENOS DINERO Nota de la Dirección: Comentano miembros de la LIGA; do Jiménez Zavaleta, Secretario sejan y de las que, conviniéndole, rimabas contenta mos la tardanza en la publicación Repuestos para ANTEOJOS k) Intermediar en las consul General; José María Salas, Prose le ofrecen salidas más ventajosas. llamando a la paz de estos versos, lo que se debió a ARMAZONES estilo moderno. tas de los organismos públicos o cretario. Continuará) a tus hijos preclaros; que por nuestra ausencia no tuRomance a la Campana de la Independencia de los Estados Unidos de América graves tánea OPTICA TRENAN dica. de julio de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.