Lunes, 19 de Octubre de 1956 MUNDO FEMENINO PAGINA TRES VALORES FEMENINOS DE EL SALVADOR MUNDO FEMENINO EN EL SALVADOR RUBENIA DE RUIZ LA MESA REDONDA PANAMERICANA DE EL SALVADOR CELEBRO UNIDA LA INDEPENDENCIA DE MEXICO CENTRO AMERICA Honduras, Nicaragua y Costa ri đanda. Además de los honorable. EL SALVADOR patria querida, patria amada Salvador ca.
Despedida al Coronel Oscar Osorio el 13 del pasado mes de Setiembre en la Casa Presidencial fuerza, calor ánimo a los hom reño en su corazón, el principio de NADOS y TODO POR EL, NI LIBRO de la colección de seis de le la despedida al Coronel Oscar cional de la República, llevado por mi pare raus entramos empena chadas; La diferencia de clase social, cortina de hierro que desvincula una de la otra, no ha hecho más de interrumpir la misión de buena fe de la mujer Maestra, periodista, escritora.
Ha sostenido campañas desde haMARIA DE GUILLEN RIVAS, Directora ce muchos años, sobre la obtención de los derechos femeninos en El Sal.
vador. Así como de caracter social, y cultural y moralizadoras.
Ex miembro del Club de Prensa.
Ex miembro fundador de la Casa de la Cultura.
Ex miembro fundador de la Asociación de Autores y Artistas de El Con un acto lírico, cívico cultu Por Juliett Clars Herrera, a la vez las mismas, hi. Salvador (UGAASAL. ral, la Mesa Redonda Panamericieron entrega de las banderas de Ex miembro fundador del Comité cana de El Salvador, conmemoró los países mencionados, a la Direc Interamericano de Mujeres (Sección el día de la Independencia Pa Panamericana, que con fervoro y la señorita Berta Funes Peraza, tora de la Mesa Redonda, doña de El Salvador. tria, de los países de México y sa oración evocaron el recuerdo recitaron un escogido poemario. Marina de Barrios, quien con su Ex miembro fundador del Comité Centro América el 17 de Setien de esa gloriosa gesta que ponen Las Titulares de México y Cen distinción acostumbrada, rindió pro PALESTINA.
bre en la Escuela Normal Espa. en alto los pueblos de América. tro América, pronunciaron discur sus agradecimientos tanto a los o Miembro actual de la Sociedad ña. Que por motivo de las festivi sos alusivos a la epopeya de la ferentes, como a la concurrencia. Benéfica Femenina.
dades verificadas en la transmi Estuvieron presentes en el ac Independencia Patria, la señora Por último brindaron por la amis Miembro actual de la Sociedad de RUBENIA DE RUIZ şión del Poder, transfirió la fecha, to, el Agregado Cultural de Méxi Lina de Montes representante de tad y armonía de los pueblos de Damas Guadalupanas. Salvadoreña)
y en un abrazo fraternal el día e co don Donasiano González, de Nicaragua, se refirió a la Guerra América, con una copa de cham Miembro actual del Comité de Da.
nunciado cantaron el Himno Na Guatemala, don Manuel Arce y Vit Nacional, y a la figura Rafael pagne.
mas de la Cruz Roja Salvadoreña.
cional de los respectivos países, lladares, quienes tuvieron palaMiembro actual de La Mesa Re. Primer Semanario Regional de Mu.
México, Guatemala. bras de estímulo para donda Panamericana, sección de El jeres de Centro América ante la. CIM. visitantes, asistieron Fundadora y actual presidenta de Ha representado en forma oficial México, gran nación del norte, ria de Egan Ayala, doña Corina Pequeña en territorio, la más pelicidad de América. y de manera la Unión Femenina Ibero America Misiones culturales varias veces en aunque distante al Istmo que ha de Okelí y Srta. Jesús Hernán queñita de tus hermanas. Pero gran especial con las que conjuntamen na en El Salvador. UFIAS. México y Guatemala.
bitamos, encuéntrase geográfica dez.
de, inmensamente grande por el es te integran el Istmo CentroameriEx Presidenta del Comité Feme Ha publicado: mente por la vía de Guatemala, u Doña Margarita de Rivera Pi píritu de tus hijos, en los que la cano.
mino del Partido Revolucionario de EVOLUCION HISTORICA DE nido con Centro América; en esa no y señorita Lidia Villavicencio mujer es todo ejemplo de laborio El Salvador tiene abiertos sus Unificación Democrática (PRUD) y LOS DERECHOS POLITICOS DE ocasión también estuvo unido es Olano obsequiaron con bellas sesidad como ninguna.
brazos al mundo, y entona a to actual miembro del Comité de Inte LA MUJER SALVADORENA (fopiritualmente en el corazón de los lecciones musicales ejecutadas al 1leto. miembros de la Mesa Redonda piano. El poeta Arce y Valladares elevo el pensamiento luminoso del so y fraterno en esta fecha que con Al evocar tu sacrosanto nombre, dos los vientos, el salmo armonio lectuales del mismo partido.
Directora de Radio Periódico Fe ACTUAL SITUACION POLITI.
prosista que os cantara en esta for memora un aniversario más en el menino ADELANTE.
CA DE LA MUJER EN EL SALma: tiempo de su grandiosa Indepen Creadora y Directora de los pró VADOR. EL SALVADOR Tierra que da dencia, manteniendo cada salvado gramas; INFANTIL DE AFICIO.
a ARTE RADIOFONICO INFANbres. Rica en sus entrañas, porque LIBERTAD aferrado a su sér co NO.
mo ciudadano imbuido de lo que Directora del conjunto infantil ra. TIL.
Como se había anunciado, el 13 El Ex Mandatario, hombre del Dios puso en ella, piedras y metal principio significa dentro del diofónico; BLANCA NIEVE. Corresponsal de varias revistas y de Setiembre por la tarde, mi pueblo que supo corresponder la tales. así como el herir el suecredo democrático.
Ha sido representante oficial en el periódicos de América.
llares de salvadoreños se situaron confianza de su pueblo deposita lo se descubre en las vetas el oro en la Casa Presidencial para dar da en él, fué Presidente Constitu reluciente encajado en cuarzo, al Osorio de la Re elección popular. Se alejó de su car se piensa el númen quę pública, quien deja gratos recuer go cubierto de dignidad igual a co ta esta pequeña de América.
dos de su actuación como manda. mo entró. Si bulle el cráter y abraza cotario de la Primera Magistratu Ese día se encontraba de pie en mo fragua perenne la región de ra de la Nación.
la planta alta de la Casa Presi sus picos coronados, la frescura del Desde muy temprano los pasidencial rodeado de sus mejores co mar abierto a todos los horizontes, PALABRAS DE LA SRTA JU cado interés de la señora referi priva en nuestro medio, no sólo llos del 61 piso donde están insta laboradores de Estado, y amigos: a invade y besà sus playas. es pre LIETA ARTILES EN UNA da, en la unificación de la mujer on lo social sino en el político ladas las oficinas del Prud, se ensu derecha estaba el Dr. Pedro Es ciso saber que las columnas de agua REUNION DE PROFESORAS en los aspectos políticos, han que aún caminando de la mano brazo contraban llenas de simpatizadores calante Arce, Ex Alcalde Munici que se levantan y ungen la armorido patentizarle su simpatía y a brazo, corazón a corazón, tras del Coronel. Un rumor se escucha pal, a la izquierda el Coronel Mar nía de su belleza; son las mismas El momento exige que tenga confianza.
la misma causa sentimos la inba por todos lados: el Coronel Oso co Antonio Molina, Ministro de De olas, hinchadas y gigantes que me mos una mujer que se ponga al Para hacer ameno el momento, fluencia de los altos jerarcas, quie rio merece nuestra cordial simpa fensa Nacional, y resto de su ga cieron la frágil y sin igual gallar frente de las demás, para que nos la declamadora nacional María nes con su poder se encumbran tia. Pocoz instantes el Parque de la binete quienes a la par suya, su día de las barcas atrevidas que en defienda. Debe estar compactada jena Mendoza, recitó dos poe, hasta la cima de las montañas y Casa Presidencial, estaba invadi pieron mantener limpia la bande sayaron su aventura en los nebulo en los problemas de todas, y que mas, y la señora de Lépidus hizo llegan a la atmósfera para arrodo de la multitud. Los vivas se ra salvadoreña.
sos días de la conquista.
sin intereses mezquinos, con sen derroche de atenciones a los invijar los molinos de vientos que sa oían ininterrumpidamente en deLa Sociedad Coral, con sus múl El nombre de EL SALVADOR timientos democráticos, alma y co tados. Extractamos otros párra cuden la vida de la clase media.
rroche de entusiasmo y alegria era tiples y melodiosas voces, cantó el consagra todo un pensamiento la razón humanos, para que colocada fos que la señorita Artiles obse La diferencia de clase social, aquel: VIVA EL CORONEL OSOHimno Nacional, y el Ave Maria tino de americanismo. Es una inen medio de las de arriba y aba quió a la festejada. Sé que cada cortina de hierro que desvincula RIO. Viva el hombre que dió de Shubert. De esa manera el Je vitación al trabajo, que en la edad jo, sea la intercesora de la mujer una de vosotras admiraias en e una de otra no ha hecho más que de la clase media, Esa mujer della su bondad, su sencillez encerra interrumpir la misión de buena bertades al pueblo salvadoreño. Vi fe del Estado lleva el grato recuer que corre, es una de las bases inva el funcionario que en su admido de su pueblo amigo y que es conmovibles del patriotismo. Re béis ser vos señora, refiriéndose da en un corazón magnánimo, y fe de la mujer.
muy seguro que reconocerá que lo nistración le otorgó los derechos a cuerda la movediza historia de un quien depositamos nuestra cona la señora Ester de Melgar, en con una visión clara y elevada Hoy más que nunca necesita la mujer. Salian al aire en coro las supo comprender hasta el último siglo de conmociones como emblepuesta en el porvenir de la mujer convivir con más acierto los pro momento.
voces femeninas. Era el sentimienfianza para que el panorama de salvadoreña se pone al frente de blemas que en los distintos cam ma de soberanía, ya que por ella, incertidumbre en que vivimos ésta, para romper brecha por campos del existir se presentan en el to del pueblo que en delirante júy para ella, pugnó con idealismo JULIETA ARTILES sea transformado en positivas rea pos escabrosos y animarlas en sus mundo, y sólo concatenadas com bilo le decía a su amigo: HASTA el espíritu de los hombres.
LUEGO.
San Salvador.
aspiraciones, sin que se detenga partiendo las mismas dificultades Que la luz de la paz y del amor Así dijo la señorita Artiles, en la marcha que se dirige por rurn podríamos llegar a un entendidel sol que preside la bandera sal la cena ofrecida a doña Ester de bos de mejor porvenir.
miento, para la resolución de e.
En un ambiente duro y recio lllos.
Constantino reemplazara el. corriente la de los bárbaros; que se levan por un grupo de profesoras. Las ta y extienda, y cante con sus de oferentes queriendo corresponder más hermanas, un pregón a la fe al alto espíritu de civismo y mar Nos ha tocado presenciar los últi cargo de otra notable artista salva Tu propio nombre te presenta. perpetua primavera, un ecén.
mos ensayos de la bella ópera de doreña Marta Lidya Ramírez, y el COSTA RICA, la Castilla de Oro Que la bandera de cinco franMascagni, Caballeria Rusticann er de Alffio a cargo del barítono Luis Calzado MARZENIT.
la que Colón descubriera en su jas que te adornan sea augurio per la cual tomarán parte los principa Rivera. Pianista Proiesor don Gon.
cuarto viaje, como si fueras el bro petuo de vuestro porvenir, como les cantantes de El Salvador, entre zalo Vega.
Marca registrada che de brillantes con que cerrara lo fueron aquellas minas de Tisiellos, figuras del calibre artistico de La dirección a cargo del excelente Hecho a mano Siempre es el mejor ese inmenso collar de perlas de gal, que los españoles encontraron Marta Guillén Alvarez, conocida ya Director Profesor Don Alejandro Avenida España Nº San Salvador, sus descubrimientos anteriores. en la boca del Atlántico; símbolo por todo el público centroamericano Muñoz Ciudad Real, director de la Tienes una topografia variadi fratern, de solidaridad continental y quien recientemente regresó de Me Sinfónica del Ejército de El Salva: inmensas llanuras al y que podamos contar contigo los xico con el único fin «te llevar el dor, Profesor del Conservatorio, dipapel estelar de esta obra. Marta nos rector de varios Conciertos con las gigantescas montañas rivales de los de manera especial los pueinterpretará a Santuzza, papel que Sinfónicas de Costa Rica, Honducolinas encantadoras bios del Istmo que evocan en esinterpreta magistralmente, en el que ras, Guatemala y México y del Baque cruzan tu territorio en giros ta fecha gloriosa, todas tus belle pone juego su voz, cada en caprichosos; rios innumerables y zas naturales que encierras, en un caudalosos que fertilizan tu suelo; recordatorio a tus héroes que con de la interpretación y le dá a su pa to gran llecostas pintorescas y feraces selvas los demás forman una pléyade que pel un solorido esplendido.
nará de muy justo regocijo a los salPor: RUBENIA DE RUIZ tupidas desde la orilla del Océano dejaron orgullosamente a sus her No menos digna de todo elogis vadoreños que habrán de sorprenes la actuación del gran tenor sal. derse del enorme avance artístico Guatemala, El Salvador, Hondu gara Francisco Morazán, sea realihasta cerca de tus cumbres más manos, su nombre esculpido en sus ras, Nicaragua y Costa Rica; que zado el sueño de formar una sola altas; empinados picos y sierras corazones, como en las páginas bri vadoreño Rafael Montes, quien in logrado.
áridas; volcanes que se yergüen llantes en hechos en la historia Pa terpreta a Turido en forma admira La presentación inicial será el de forman el Istmo Centroamericano, PATRIA GRANDE, PROSPET ble. Rafael, gestor al mismo tiempc octubre en el Teatro Nacional de San espiritualmente son cinco herma FUERTE RESPETADA. con como un penacho de llamas y hu tria americana. Cantando todos al de esta recién fundada Compañía de Salvador en Homenaje al Sr. Presi nas que ostentan cada una, la be las cinco parcelas de Centro Amé mo envueltos en densas nieblas; unisono con el poeta Duarte Calleza de sus paisajes que Natura rica.
Opera, tiene a su haber la prepara dente de la República, de su señora les brindara. sus pueblos, han posición central entre las Américas rrión: ellas a las cinco herma del Norte, la del Sur y las Antición de los Coros que sin lugar a esposa, de su Gabinete, y Cuerpo hecho de la LIBERTAD, un sím nas Repúblicas, van dedicadas nues llas. a cincuenta leguas un Océa Noble Patria, tu hermosa bandera dudas podemos catalogar de excelen. Diplomático.
bolo que a manera de himno, le tras frases y las que trascribimos no de otro.
Expresión de tu vida nos da; tes.
MUNDO FEMENINO que ha ve cantan, teniendo presente todo lo en esta fecha, que con todo fervor Tienes una flora de lo más pri Bajo el límpido azul de tu cielo Su señora esposa, doña Yolanda nido infarmando constantemente a que significa para ellos, y para la cívico les consagramos; conme vilegiada del globo, y una fauna, Blanca y pura descansa la paz.
de Montes hace el papel de Lola, en cerca de este gran suceso, anticipa Patria amada. Que en muchas o morando el CIENTO TREINTA cuyas especies pasan de setecienel que pone de manifiesto no sólo su más cordial felicitación a los em casiones han defendido su sobera CINCO ANIVERSARIO DE SU tos, es decir, el doble de todas las Salve, oh Patria tu pródigo suelo una voz preciosa y Una cultura mú presarios y artistas que pondrán con nía con ejemplaridad y heroísmo GLORIOSA INDEPENDENCIA; en de Europa. Puedes bastarte a ti Dulce abrigo y sustento nos da: sical muy bien llevada, sino sus do su esfuerzo y actuación muchos lau al que a quedado grabado con que fueron tiradas al suelo, las ca misma; eres un privilegio envidia Bajo el límpido azul de cielo tes interpretativos.
reles en la frente de su pequeña gi letras de oro en las páginas de la denas de opresión. Quedando des ble, un conjunto armonioso, una Vivan siempre el trabajo y la Paz.
El papel de mamá Lucía, está a gante patria.
historia.
de entonces, libres, y, por lo que Esperando que algún día, des seguirán luchando por mantener Por medio de las páginas de MUNDO FEMENINO dos pueSalvadoreño: Recuerde que ahora MUNDO FEMENINO es aparezcan las fronteras que las di incólume este hermoso principio, blos hermanos se abrazan, fraternizan y aunan sus anhelos de culsuyo. Disponga de él. Envíenos sus comentarios acerca de cual viden; ya que, por tradición, raza, los pueblos que integran no sólo tura. Salvadoreño: No lo olvide, hemos venido hasta usted con quier problema de El Salvador. Envíenos sus producciones. Es idioma, y costumbres, aunado al el Centro, sino todos los de AIME estas páginas como brazos tendidos que le ofrecen amistad. Acéptas páginas son suyas también.
espíritu centroamericanista que le RICA ENTERA.
tela, aprovéchela.
Exito sin precedentes tendrá la ópera ca doreñines como la cruz con que Melgar en casa de doña Julita de nacional Cavalleria Rusticana COSTA RICA Evocación a las repúblicas de Centro Simsun; wanes fèrtiless a risueños. pueblos de la tierra.
América en el ciento treinta y cinco Andes par Tiene además un hondo sentido es un moivo más de anticipado ezi. aniversario de su emancipación política Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.