Lunes, 19 de Octubre de 1956 MUNDO FEMENINO PAGINA SIETE LIBERTY LIBERTY Floración de PecadoW NOVELA DE ROSALIA DE SEGURA LAB CIGARETTES CIGARETTES SK BATU Conocido desde 1934 y siempre ganando nuevos fumadores! LIBERTY 10 LIBERTY CIGARETTES CIGARETTES RETORNO LOS ORIGENES así, ya aliviada de su secréto, sabiendo que no tener la oportunidad de engradecerme siquieEnrique la reconocía, embriagándose con su cariño ra una vez ante ella reconociéndolo.
y teniendo a su hijo muy junto a ella y a su lado a ¿Por qué, por qué, la vida me castigó tanto?
la fiel amiga, fue poco a poco despertando suavemen Hoy hasta mi hijo me sabe inferior. Pero, bah, se te sin agonías violentas, como llegó a temerse en las decía, todo lo acepto en castigo a mi soberbia y en primeras horas de aquella noche dos veces memora compensación a la experiencia que todo esto será ble para el joven doctor Irigoyen, cuando se debatía, para mi hijo, quien ya en si venia poseído de la no con la muerte, sino con el deseo de oir a su hijo altura de mires de su madre, de su grandeza espillamarla madre siquiera una vez, antes de partir ritual definitivamente.
Imponentes fueron los funerales que se hicieron a Crystal Robledo, la misteriosa dama aparecida Cuando descubrió que ella había muerto, dejó un año atrás y que tantos y bondadosos recuerdos que el dolor brotase incontenido, y lloró sobre la in dejara; Octavio quiso que se descubriera la identidad conmovible realidad de su muerte con el pesar propio de Vivian, pero a ello se opuso Enrique, diciéndole: de quien la hubiese tenido a su lado toda la vida. No, padre, Vivian Asturias resucitó para nosotros, Después fue serenándose y recordó su primer encuen para que le rindiéramos el homenaje multimerecido tro con ella, sus pláticas, sus domingos durante a de nuestra admiración y afecto, pero no para que quella corta temporada de reposo en la Antigua, a sea objeto de los tantos ingratos comentarios de sala que él la obligara; todo, todo fue desfilando an lones y tees, concurridos por damas tan distinguidas te él como una memorable cinta cinematográfica casi todas por su posición social, como pobres por que nunca olvidaría.
su mentalidad. Ni ella ni nosotros necesitamos el El recibimiento del hijo, al cual no pudo asistir homenaje falso de la sociedad, que miente hasta en el padre, hizo que éste tardiamente conocida la feliz sus visitas de pésame, las cuales son hechas más por noticia en La Habana, le pusiera un cable, que re. los formulismos sociales que por la sinceridad del cibió al día siguiente, y por el cual se dio cuenta En cumplimiento.
rique de dónde estaba Octavio. Contestó a su vez No has oido decir nunca: qué barbaridad, no otro con que decía: Padre, regresa inmediatamen he ido todavía a visitar a la fulanita, a quien rete, para que puedas asistir a los funerales de la cién se le murió su padre? qué dira. cuando de que tanto has buscado. Tu hijo Enrique. Este biera decir: cuánto he tardado en ir a consolar un como el que años atrás recibiera en New York, le poco a la fulanita? No, padre, nosotros no necesitadeconcertó, pero se hizo trasladar en un avión ex mos ninguna manifestación de pesar, ni ella de los preso, llegando a tiempo para ver a Vivian en su falsos comentarios de cuán buena era. porque la lecho mortuorio, cubierta enteramente de rosas blan. sociedad nos encuentra virtudes cuando desaparececas y teniendo entre sus manos un crucifijo de mar mos definitivamente del mundo.
fil, primero y único regalo del hijo.
Octavio se sorprendió de las revolucionarias ideas El que regresó ya era un Octavio vencido por para élt Además, se trataba de la madre de su hijo de su hijo, pero le dejó mandar. Era tan placentero los años y el remordimiento, con su arrogante cabeza totalmente encanecida, pero no tan altiva, pues y toda compensación era poca para que olvidara la dobló frente al cadáver de quien tanto le amara, en parte cuanto un día de ella dijera, sin decirle que había sido el uno de los tantos amantes que seen actitud humilde, en la que permaneció largo rato, solicitando el perdón que por castigo del destino gún sus propias palabras, ella tuviera.
sentia le concediera ella, pero que no pudo escuchar La concurrencia fue numerosa. Crystal Robledo de sus labios, aquellos labios que tanto le habían fue la representación máxima del alma de Vivian CONSIDERACIONES SOBRE EL ARTE FRANCES besado y mentido, con mentiras blancas para apar. Asturias, y tras su féretro marchaban cientos de tarlo, al hogar bendito y santificado con la presenniños enfermeras y amigos conquistados en el brecia del hijo que floreció en su carne en virtud de ve lapso de un año.
un noble sacrificio.
Algunas familias aristocráticas ofrecieron sus mausoleos, y las instituciones a las cuales tan desinArtículo inédito de RAYMOND COGNIAT Cómo fue posible, se decia, cómp que ni una teresadamente sirviera ofrecieron construirle uno.
sola vez llegase en mi torpeza a suponer que no Pero todos escucharon el ruego de los doctores IriEl estudio de los orígenes del ar evidente que las miniaturas, las vines que agrupan en este panora tracionaba a la hermana, sino que la prestaba su te francés plantea ante todo la cues drieras y los tapices fueron ias prima del arte francés. Lo hacen con cuerpo para que en él engendrara yo el hijo que a la sombra de las abiertas alas de dos soberbios ángoyen de que se les permitiera ofrecer el suyo y así tión de saber lo que se puede agru meras manifestaciones de la pintu la misma mentalidad que la que aquélla no podía darme. Como en mi ceguera y en geles, reposó junto a Beatriz sepultada cinco años par bajo la etiqueta Arte Fran ra francesa. Por otra parte, la dis hemos señalado anteriormente, es mi pasión fui sordo y ciego a sus palabras y a sus atrás.
cés y sobre todo cuáles son los tinción que hacemos entre las di decir sin detenerse en las fronte gestos. Sólo después de todos estos años he podido Cuando todos hubieron salido, quedaron frenmites territoriales que se quiere dar ferentes disciplinas y que conduceras políticas antiguas, y teniendo darme cuenta de que en su inolvidable entrega haa Francia si los movedizos Jimi a dar el epiteto de arte menor a la en cuenta una cierta unidad étni. bía más que pasión, el rito sagrado de la mujer te a la tumba Octavio, Enrique y Alicia, adelgazada su fina silueta por el traje negro y regando con sus tes políticos del dominio real en la tapicería y a las vidrieras, no exis ca. Una vez admitida la relativa que espera la concepción. me amó, con un amor Edad Media o los de Francia actual tía en la Edad Media, ya que vc incertidumbre, el arte francés de bendito que nunca mereci, seguía diciéndose entre propias lágrimas el ramo de azucenas que personalmente. Adoptando los primeros no mos las mismas composiciones adop la Edad Media adquiere en su di suspiros, frente a la serena paz de su rostro para mente quería poner en la tumba de la amiga.
Octavio la abrazo y temblando el llanto en su se corre el riesgo acaso de restrin tadas indiferentemente a lá escala versidad una forma de unidad di siempre inanimado, recordando las confidencias lefgir con exceso el tema. Prefiriens minúscula de la iluminación o a la fícilmente discutible. Las plarichas das en el diario que celosamente por tantos años vaz le dijo. Ya ve, Alicia, cómo la encontré. No pude do los segundos no parece que se escala monumental de la decora de Jean Roubier bastan para de guardara Beatriz y que él buscara con afán hasta atribuye a Francia un mérito que ción mural. El ejemplo más corrion mostrarlo, mientras que los textos encontrarlo. descubriendo toda la abnegación ter sinceramente con ella. Me habrá perdonado?
nura y bondad de aquella mujer, así como también Si, Octavio, porque siempre le amo, y el sobrepasa la realidad? Sin embar te y más típico lo encontramos en de los autores nos justifican esa su intimo pensar hacia los hombres que a ella se amor es el perdón anticipado a todos los pesares go, la mayor parte de los historia el famoso tapiz del Apocalipsis de convicción y analizan sus razones. acercaban ansiosos de embriagarse en el perfume que el amado nos dé.
dores se inclinan por la segunda so Angers, una de las obras capitales Concebido de esta manera, el libro de su carne. Ninguno me tendrá nunca, confesaba. Enríque, dijo entonces él, dirigiéndose a su lución porque más allá de la ver del arte francés y cuyos motivos de imágenes se convierte en un lien el diario, no puedo permitir la profanación de hijo. tú también me perdonas?
dad política existe una verdad geo de origen se encuentran en varios bro de estudio, y aunque sólo tra mis sentimientos, ni dejarme abrasar por un fuego De todo corazón, padre, y ahora seremos dos gráfica y humana que, permanen manuscritos y principalmente en el ta el tema en sus grandes líneas in pasional que envilece cuanto toca. Sólo me ten a defender a la mujer de injuriosas imputaciones.
temente, cubre una zona de su in Apocalipsis de Saint Víctor de Pa cita a un conocimiento más pro drá quien sea capaz de hacerme amarlo. confesaba No hay mujeres malas, papá, sino desgraciadas a fluencia, una comunidad de pensa. ris.
do de los detalles. Para esto, la 50 en otra página. Pobres hombres, tan superficiales! las que empujó la incomprensión del hombre.
miento que, a través de las influen La editorial Masque Or acaba fotografia constituye un precioso ¿Habrá alguno que haga por igual estremecer el alYa se desvanecía la tarde cuando a pasos lencias más diversas, conserva sin em de publicar una bella obra sobre auxiliar, poniendo a disposición del ma de la mujer y al mismo tiempo vibrar las cuer tos fueron saliendo los tres mientras la suave brisa das de su pasión? veces pienso que nunca ha exis de la vecina noche parecía decir en sus susurros. bargo una unidad que es lo que ese tapiz, reproduciendo por prime lector inaccesibles al visitante.
constituye Francia moralmente an ra vez en colores todas las escenas Ocurre con frecuencia que es en tido uno así, o que acaso soy yo la anormal que On quieta ciudad, blanca morada del silencio, tes de que lo fuera materialmente de la célebre obra, y se añaden esos detalles muy escondidos don pretende del mundo lo que el mundo no tiene.
con tus dedos cruzados en símbolos de paz; oh manPor lo menos, este es el partido además las miniaturas del manuse de se manifiesta el aspecto más Entonces, por qué. se preguntaba Octavio resión de los que se fuero del mundo, dejanque se ha adoptado en la exposi crito de Saint Victor con el fin de conmovedor de ese arte, como o cordando aquellas confidencias, pero dándose como do tras de ellos estela de dolor.
ción de miniaturas francesas del si sustituir los trozos desaparecidos y recuerda Marcel Pobé. Hablando inmediata respuesta la evocación de otra escrita ca Oh ciudad donde todas las pasiones terminan, glo XIII al XVI, presentada en la para sugerir el conjunto de la coin más especialmente del arte román si en las últimas páginas del diario: No he podido y se igualan las clases en un común hedor; hoy senBiblioteca Nacional. Es una conti posición. Dos textos, uno de Jean tico, Gantner recuerda el epiteto evitar el amarlo, no sé si el ansia de amor que hay tada a tu vera, comprendo la falsia, de las pompas nuación de la organizada en 195 Lurcat y otro de Jacques Louvron, de Focillon que calificaba el esti en mi corazón, o acaso porque inevitablemente se del mundo y su fatuo esplendor.
sobre las miniaturas del siglo VI precisan muy exactamente todo lo lo romántico de. primera defi me fue tras él el alma que quise divorciar de la Ciudad donde se encuentran los amantes que al XII, y no es ni menos suntuosa que es necesario saber sobre dicna nición del Occidente. El autor se cuando las células de su ser se confundieron con entrega Era imposible evitarlo, y mucho menos fueron; aquellos que juraron no verse nunca más, o ni menos reveladora y presenta al obra. Pero son las láminas las que ve obligado a evocar principales el mío, al engendrar en mis entrañas la vida del su existencia en cruel desolación.
acaso tal vez otros que la via deparara, sumiendo gran público piezas rarísimos que constituyen la parte más convincen te el papel importante que tuve las hijo que se alimentará con mi sangre y que fibra Aquellos que se odiaron, bajo tu suelo juntos no ha tenido casi nunca la posibi te y que se contemplan con incan peregrinaciones a Santiago de Coin por fibra saldrá de mi propio ser. Por dicha. la obli se habrán de disgregar; los que honores buscaron y lidad de admirar; sin embargo, ofre sable admiración.
postola en esta historia de la argación de dejarlo impedirá que la desilusión venga riquezas tuvieron, terminarán iguales a aquellos que ce menos sorpresas porque ya hace Vemos en ello un curioso retor quitectura.
a arrancarle un día violentamente de mi corazón, limosna pidieron por las calles.
mucho tiempo que el arte gótico na no de las cosas, ya que esas am Efectivamente, esa célebre per porque hombre al fin, estará saturado de todos los La mujer que se ufana del albor de su cuerpo conquistado numerosos admirado plias composiciones, salidas de las grinación de la Edad Media trazó humanos defectos que yo en mi espiritual erotismo exhibiendo garbosa las curvas de su carne; la menres, mientras que en lo que se ve miniaturas, vuelven a encontrar su para atravesar Francia y llegar has no podría tolerar.
diga que cubre las suyas pustulosas, serán bajo fiere al período romántico es nece lugar y su medida con varios si ta la ciudad española, algunos iti No llegaria la desilusión de todos modos. con tu suelo pasto de los gusanos, que no saben de ensario vencer todavía muchas reti glos de distancia en un libro, mien nerarios jalonados de santuarics tinuaba interrogándose el. Acaso no cabía con el cajes, de perfumes ni sedas.
cencias. No obstante, esta exposi tras que nuestro presente vuelve más o menos suntuosos, pero que trato que le diera en sus últimas entrevistas. CóOh blanca ciudad quieta del eterno silencio. Oh ción de la Biblioteca Nacional tiea dar una realidad actual a dichos presentan todos ciertas analogias mo debió de haberme considerado íntimamente, saciudad que a los seres todos haces iguales.
ne el mérito de confirmar nuestro orígenes, estéticas. Sobre este tema acaba de biéndome tan ruin, tan pobre ser tan poca cosa!
FIN conocimiento de los órganos de la La misma admiración por el ar aparecer en la editorial Horizons pintura francesa y demostranos te de la Edad Media ha inspirado de France un libro de Jean Secret relación porque poseen una risma la noción de lo bello en el siglo que las épocas más prestigiosas de el bello volumen publicado por la titulado Saint Jacques et les che calidad de refinamiento y de gran Para la autora, lo importante es. HUMORISMO nuestro arte después del Renaci editorial Braun, con el título de mins de Compostola, que refleja es deza en la inspiración.
berarse de las posiciones partidis Un gitano acusado de haberse ro miento son la consecuencia lógica art monumental roman en Fran ta magnífica historia de la te Sobre el nacimiento del arte eude épocas anteriores, en las que se tas y estudiar cada momento en lo bado un caballo, volvió a la corte ce, con casi 300 fotografias de Jean del arte monumental. En Francia, ropeo, la editorial Pierre Tisné ara que tiene de más eminente, juzgar poco äespués de que quedara abhabían alcanzado ya las más gran Roubier, y cuyo texto está escrito los nombres de Conques, St. Gilles, ba de ofrecernos páginas del mo lo por sus perfecciones y no comdes perfecciones.
por Marcel Pobé en lo que se re Le Puy, Moissac, Périgueux, Poi yor interes con el libro titulado parándolo con otros tiempos. Desde suelto. Señor Juez dijo al magisDebemos desconfiar de nuestras fiere al capítulo titulado De la tiors, Toulouse, son suficientes pa Du Byzantin a la Renaissance, ce este punto de vista, esa historia de trado: vengo a pedir que mande a actuales concepciones que limitan Galia a Francia. y por Joseph ra evocar el esplendor de ese re la señora Galienne Francastel La la pintura italiana que comienza en aprehender a ese maldito abogael mundo de la pintura únicamente Gantner, que ha escrito sobre el ar cuerdo.
autora se sitúa en la nueva pers el primer volumen promete tener do que yo traje. Por qué preguntó al cuadro de caballete. El cuadro te monumental francés de los si Pero la parte española no es me pectiva de ideas que no aceptan un gran interés, puesto que renue el juez sorprendido: No le sacó con de caballete es una fórmula que só glos XI y XII; Marcel Aubert en nos prestigiosa, y si se presenta con ya que el Renacimiento sea la for va nuestras concepciones y concede bien el último juicio?
lo comenzó a existir después del Re laza los dos textos en un breve y apariencias a veces diferentes a cau ma ideal y perfecta de toda inves a cada artista su justa medida. EsSi señor juez: pero es el caso, nacimiento, y no debe, olvidar nun claro prefacio. La preocupación de sa de la abundancia y de la sun tigación artística. Cada época posée to permite a la autora visiones ca que las necesidades plásticas pu los autores de delimitar su progra. tuosidad de su decorado, que se opo sus propias perfecciones, y no se muy personales que incitan a intro como no tenía con qué pagarle sus dieron expresarse anteriormente ma les conduce a justificar In ciec ne a la sencillez de las composi puede decir que la noción de lo be ducir al lector en una comprensión honorarios y me quitó el caballo por medio de otras fórmulas. Es ción de las obras y de las reglo ciones francesas, guardan entre si lllo en el siglo XVI sea superior a muy intima de la pintura.
que me robe.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.