Lunes, de Octubre de 1956 MUNDO FEMENINO PAGINA TRES NOTAS CULTURALES.
Viene de la Pág. PRIMERA en la Escuela Agricola de HonduMARIA DE GUILLEN RIVAS, Directora e eas.
MUNDO FEMENINO EN EL SALVADOR SEPTIMA CARTA PASTORAL del Señor Obispo de San Vicente Mons.
CON MOTIVO DEL RECIEN CELEBRADO ANIVERSARIO DE LA Pedro Arnoldo Aparicio y Quintanilla INDEPENDENCIA DE LOS PUEBLOS CENTROAMERICANOS GUATEMALA HONDURAS NICARAGUA con Estudiante cubano habla ante grupo del Club Town and Country.
MUNDO FEMENINO cumpliendo ¡Pueblos civilizados, corred las de Michigan.
su leal2 niisión periodística, da cortinas que cuelgan sobre el Paz publicidad a la presente CARTA y el Goascorán, y contemplad la Por Rubcaia de Ruiz PASTORAL en el deseo de comEl Club Town and Country de triste realidad que vive el pueblo la localidad de Coloma, Michigan placer a sus muy numerosos lec. más pequeño de América!
rindió honor recientemente a la es tores y de realizar la labor im Sin leyes, sin moral, sin orientatudiante cubana de intercambio se puesta con la imparcialidad de ción, sin autoridad, en medio de ñorita Gladys Velez Sánch: en una En esta fecha que evocamos la En esta hora de cívico recuerdo. BELLA tierra que ostenta her bida al buen periodismo, o por una arbitrariedad tremenda, sin rescomida y baile. La señorita Velez hora en que, al igual de los de en la que conmemoramos la efe mosas playas tropicales, soberbias mejor decir sin parcialidades, con ponsabilidad, sin orden, nos da la fue la oradora principal de esta más hermanos de Centro América, mérides de libertad centroameri riveras de sus lagos encantados, y la limpieza que debe tener cual impresión de un enfermo decrépi.
reunión y en su disertación relató recibieran la ansiada LIBERTAD; cana, nos congratulamos al trans los enhiestos picachos de sus majes quier órgano informativo, leal al to que yace en el lecho del dolor a los miembros del club y a sus trascribimos un fragmento de la cribir conceptos de hombres que tuosos volcanes en la cordillera an sincero expresar democrático del clamando inútilmente algún calman hijas, la vida y costumbres de su leyenda que el pueblo guatemal con su prosa bella, nos describen dina.
pueblo. Esa es nuestra norma y te.
teco tiene, a través de la historia rasgos de hombres país.
proceres en NICARAGUA, Tierra de bravos nuestra invariable ruta.
La Ley es un juguete; se aplica y tradición quiché. y de la fi hechos históricos de sobresaliente y valientes guerreros. que son cuando se quiere y a quienes se El Club de Mujeres de Charlotte, gura simbólica del Quetzal. acción.
recordados por su pueblo en las NOS, PEDRO ARNOLDO quiere, al pobre infeliz que no tieCarolina del Norte, Rinde Home De los despojos de unas mari Honduras plácida tierra, cuna fechas tradicionales de su histo APARICIO QUINTANILLA ne quien por él; mientras tanto naje a estudiante de Quito posas azules, brotó un árbol excel excelsa de hombres inmortales co ría civica, que, como el 15 de se los magnates manejan a su antojo Hugo Misle, un estudiante de so, en cuya rama más atrevida a mo Francisco Morazán, considera tiembre señala una epopeya para Por la gracia de Dios y benignidad los códigos, las leyes y a los jueces segundo año de la Universidad de pareció un ave verde y roja. UN do como el Bolívar y San Martín los pueblos libres de Centro Amé de la Santa Sede Apostólica, Pri iQué triste el panorama de la Pa Queens, y cinco estudiantes de in QUETZAL radiante de hermosu de Centro América. Porque Mora rica. Recordando con respeto y ve mer Obispo de San Vicente, tria. Qué angustia. Qué dolor!
El arma criminal siega vidas por tercambio, procedentes de cinco pai ra, una esmeralda con alas, en se zán es unn prócer de la Indepen neración a los héroes y mártires ses diferentes, fueron huéspedes re ñal de dominio y poderío.
dencia hondureña, como un Sar como don Cleto Ordóñez, Mora Al Venerable Consejo de Consulto todas partes, diariamente amanece cientemente del Club de Mujeres el suelo de la Patria manchado con Pero hubo un día, en que el miento en la Argentina, que dictó zán, Barrios, y Jerez.
res y Vicarios Foráneos, de Charlotte; Carolina del Norte último monarca autóctono. Oleyes, puso en práctica medidas Gloria a su recuerdo y al de Ai Venerable Clero Diocesano y charcos de sangre fratricida. Ma.
en una reunión del Club, llamada convertido en un Queztal esplen enérgitas, que cristalizó en hetodos los nicaragiienses que Regular, ta el campesino, el obrero, el proDía de Relaciones Internacionales. doroso quedó atravesado fesional, el esposo, la esposa, el pacon la chos; los cuales dieron a Centro han sabido honrar a su Patria, tan a las Supremas Autoridades, La reunión se celebró en las horas lanza del guerrero hispano y su américa su entidad propia y ci cias y en las artes, que como Ru to en lo cívico, como en las cien las autoridades Civiles, Militares, dre y la madre, el hijo y el hermade la mañana y fue seguida de cuerpo fue arrojado a la jauría mentaron el edificio hasta entonces y Judiciales.
no, y toh triste paradoja de la via breves discursos por los estudian Mas el Quetzal es inmortal. vacilante de la libertad.
bén Darío, glorificó a Nicaragua nuestros muy amados hijos, dal, los mismos cuerpos de segurites de intercambio, presentes. Mis Atravesó los aires y fue sublime con su estro poético y que vivió dad, los que por ley han sido esle es de Quito, Ecuador y está re y grande, a guarecerse en las mon Tuvo el estoicismo de Guzmán honrándole, y muriera en castidad SALUD EN CRISTO SALVADOR tablecidos para cuidarnos, bara desidiendo con la familia del Doctor tañas. Se refugió en el misterio de el bueno; amó la UNIDAD de Cen poética con ella.
fendernos, se han vuelto instrumen Thomas Sparrow en Charlotte. las selvas, buscando los árboles Italia, y así lo demostró en su ca a las hermanas Repúblicas de tro América, como Garibaldi la de En esta fecha de evocación cívi Fratres: Scientes, guia hora est jam Estos cuerpos que nos eran tan que tos de ambiciones prostituidas.
El estudiante Misle proyecta estu más altos de las atrevidas sierras. vida de apóstol y en su muerte de Centro América, trasladamos el sen Hermanos; sabed que es ya hora lar, mancharon nos de somno surgere.
diar medicina entonces comenzó su nueva eta.
ridos, perdieron la confianza popupa; signo de protesta en medio de mártir; tuvo la genialidad militar tir del espíritu de los hijos de Ni para siempre su Periódico Peruano ensalza a las de despertar. Epístola de San prestigio y el desprecioles les sigue la Naturaleza.
de Napoleón.
caragua ante la bandera de la tie familias de agricultores de Pablo a los Romanos. Hosco y sombrio como un co JOSE CECILIO DEL VALLE rra de los lagos, por uno de los por doquier.
Estados Unidos.
razón destrozado, grave y medi llamado con justicia, el sabio, den poetas de América. Qué podemos hacer, amadisiVENERABLES HERMANOS mos hijos? Se nublan los ojos, se Yo no creo que desde un punto tabundo como un filósofo que no tro y fuera del país. Su laz más LA BANDERA DE AMADISIMOS HIJOS ahoga la voz en la garganta y tiem de vista social, existe nada mejor acierta a resolver el problema de importante está relacionada NICARAGUA en Estados Unidos que la familia su alma; inmóvil y silencioso co la América toda. Fue el precursor Colocados por la Divina Provi bla entre las manos la pluma que (Anónimo)
agrícola, como base segura e in mo héroe rebelde después de la más definido de las ideas de pandencia para regir los destinos espi os escribe este acongojado mensa movible para la grandeza del pais. derrota, el Quetzal dejó de apare americanismo.
Bandera amada. Nuestros mayores rituales de esta joven Diócesis y je.
Así escribió recientemente un pe cer en los combates, como símbo Estos nombres tratan para dar te hicieron bella con ideal encauzarla por los senderos morariodista peruano, después de haber lo del abatido poder indiano.
nos cabal cuenta de quienes fueron de que la Patria con sus colores les de la caridad, orden, justicia EL TRIUNFO DEL ENEMIGO visitado varias fincas en el Esta El Quetzal es, el alma de la na estos hombres que amaron a su Pa luzca sus galas puras y triunfal.
y amor a Dios, conforme a las doc El golpe del enemigo ha sido cer do de Misuri. Mario Miglio, de La cionalidad guatemaltaga, borrada, tria, hasta dar la última gota de Un sentimiento de ardor se exalta ão por consiguiente la responsabi nismo, la escuadra y el compás de trinas del Divino Maestro; tenien tero. La hoz y el martillo del comu Prensa de Lima, quien tomó par pero no muerta es el símbolo que su sangre por la libertad.
en nuestros pechos al verte ondear. lidad de corregir abusos y malas las logias masónicas, te recientemente en un curso agrí le quedó de la patria americana, habilísima Por lo que en esta ocasión jun Llena de orgullo, siempre muy cola de radio y prensa, auspicia. de esa patria que el 15 de setiem to con los hondureños y centroameinterpretaciones que puedan des mente manejados por los eternos (alta do por la Secretaría de Agricultu bre de 1821, recobró su libertad y ricanos todos, debemos guardar en mueve tus pliegues con libertad.
carriar a la grey a Nos confiada, traidores, han acertado el golpe ra y In Administración de Coope su soberanía.
nuestra memoria stis ración Internacional de Estados Uni En esta memorable fecha no só cvocar su recuerdo, comulgar con de hacer que airosa puedas brillar pliendo con este deber sagrado, en de triunto, con la que los corifeos nombres, Viva en las almas ferviente anhelo vengan estos de donde vinieren; mortal. En los antros de las logias henos aqui, amadísimos hijos, cum se oyen las estridentes carcajadas dos, dijo que él creia que las cam lo para los guatemaltecos, sino sus ideas y practicar sus virtudes en todas partes bajo del cielo, pesinas de Estados Unidos eran para todos los centroamericanos, cívicas.
uno de los más decisivos factores decimos al unísono: dando a la Patria gloria inmortal. por los que atraviesa la humanidad macabra victoria de destrucción de uno de los momentos más difíciles del error y la mentira celebran la en la explicación del gran desarro Arriba la bandera de esta rica entera. ninguno de vosotros es un pueblo noble. llo agrícola de este país.
tierra de insuperable belleza; de ajena la situación actual; todos es Despilfarros, desfalcos, robos, aesta tierra que sus volcanes desde los artistas, poetas, escritores y periodistas Lideres de muchachas explorado. el mar, como cestas volcadas, des táis compenetrados del momento; saltos, violaciones de niños y donde América y Europa se les invita a enviar sus los que actuais como protagonistas, cellas, leyes que se hacen y se qui ras de Latrobe (Pensilvania)
rramando flores. Arriba y los simples espectadores; pero to tan para cubrir las apariencias; ese Oyen a Estudiante Haitiano obras a la Quetzal inmortal, cerca del inmor dos vivimos días de completa in hombres vividores, prestándose mi.
certidumbre y de desorientación.
serablemente a estas acomodacioLa estudiante haitiana, Nicoletal sol de su bandera, en la común Verdier de Port Au Prince, que ha cruzada del progreso.
Es cierto, y es muy justo reco nes.
comenzado sus estudios en la Uni.
Perdido el espíritu de responsaY en un abrazo fraterno con sus nocerlo, que durante el actual goversidad de Seaton Hill, habló re: demás hermanas, que mantengan bierno se han hecho trabajos de al bilidad y nobleza; arrojado Dios cientemente ante una reunión de muy en alto el estandarte de la guna importancia, en todos los ra: de las escuelas y tribunales; obs.
Líderes de muchachas explorado LIBERTAD.
situada en Avenida Mitre 674, mos de la administración pública; taculizada la entrada do sacerdoras de Latrobe, Pensilvania. repetimos con la poetisa gua es cierto que hay obras que embetes, y abiertas de par en par las La señorita Verdier, quien esta temalteca Olivia Escobedo MenMercedes, Buenos Aires, República Argentina.
Ilecen nuestras ciudades y paseos puertas a los pastores protestantes, estudiando para obtener el título cos.
públicos; y en modo especial hay que vienen muy bien a estas cride doctor en química, habló so.
que reconocer en el ramo de cui minales maquinaciones, para rombre los exploradores de Haiti.
GUATEMALA hermosa, ción, Rosa Zimberman Toryho, Bue visión de Iowa de la Rehabilita tura la construcción de grupos es per a pedazos el lazo más fuerte GUATEMLA, pura; nos Aires y Rafael Treviño, Ciudad ción Vocacional (Escuelas de Artes colares en diferentes lugares de la que tiene estrechamente unida la Maestros Asisten a Fiesta en honor Que nunca otros brazos te de México. com y Oficios. República. Pero mientras en lo ma conciencia nacional, para convertir de Educadora visitante. estrechen esclava El doctor. John Fein, Direc Las dos maestras uruguayas es. terial adelantó el país, tuvo el des. la así en juguete de las pasiones, Só La señorita Edna Chagas Cruz, vuestros brazos te han de tor del Centro de Estudios Interna tán recogiendo materiales de edu censo moral más terrible de todos de los eternos ambiciosos que han (aprisionar.
cionales de la Universidad de Ducación y útiles para ser usados los tiempos; y es sobre este punto creído que la República es propie.
maestra de inglés de las escuelas ke estuvo a cargo de la visita del en sus escuelas en el Uruguay.
públicas de Sao Paulo, Brasil, que venimos ahora a llamaros la dad exclusiva de una casta privilegrupo de periodistas a Carolina del quien ha estado visitando las es en áreas rurales, atendidas por me Estudiante mexicano obtiene hono atención, a sacudir las conciencias, giada. qué podemos hacer?
cuelas secundarias de Massachus dicos de las ciudades más grandes res en la Universidad de a condenar los abusos y a llamar setts, como miebro del Programa dijo el doctor Velasco Zimbón. El Otorgan a Haitiano una Beca para Texas. la atención a los causantes de es NUESTRA VOZ PERDIDA EN Internacional de Maestros auspicia cirujano mexicano elogió el Hospi EL DESIERTO. el estudio de Hoteles en Estados ta ruina moral, que ha llegado muy La Facultad de Arquitectura de hondo y que necesitará una verdado por el Departamento de Salud, tal de Niños Lisiados de Nueva Or Unidos.
la Universidad de Texas en su Lis dera lucha de titanes para poder En varias oportunidades hemos Educación y Asistencia Pública de leans, por la amplitud de su proEstados Unidos, actuó de maestra grama de servicios. El doctor Al Hotel Choucoune Victor Greger, un empleado del mestre de otoño, incluye los nom salyar la dignidad de la Patria y el dirigido nuestro clamor suplicando en Petionville, bres de 38 de los alumnos más ahuésped por varios días en Pitts civar elogió el planeamiento del Haiti, ha obtenido una beca para ventajados y entre ellos figura e Drestigio de la familia salvadore. a las supremas autoridades, hemos field en donde cien maestros de hospital, el cual permite que to. seguir estudios de administración estudiante, Robert Kienker de na.
denunciado hechos y abusos, y por Estados Unidos le rindieron honor das las salas se encuentren en el de hoteles en la Universidad de la Ciudad de México.
ello se nos ha tenido como enemi en una fiesta celebrada en la es piso principal y agregó que el uso Cornell en Ithaca, Estado de Nue Chile estudia técnica de la TRISTE LAMENTABLE gos del régimen; y hasta gangueros cuela secundaria de la localidad de pequeñas salas con algunos ni va York. La beca fue ofrecida por REALIDAD politicones pretendieron sacar par La maestra visitante dijo que estaños de la misma edad contituía Paul Weesner, quien está a car Industria Lechera. Venerables hermanos y amadísimos tido de ello, como mujerzuelas en ba muy bien impresionada de los una caracteristica digna de en tre chismes y calumnias, procurán go de las operaciones del Hotel Ri Guillermo Madrid Casas, de San hijos: variados programas educacionales comio.
No acertamos a comprender cuál dose así algún puesto jugoso que que eran posibles de acuerdo con Los médicos asistieron a la con viera, en Puerto Principe, Haiti, tiago, Chile, quien está en Estados económica, el sistema descentralizado de edu vención de la Academia America como ayuda para el establecimien Unidos desde hace diez meses, es sea el motivo por qué fuerzas con les resolviera la crítica situación cación controlada en uso en los Es na de Cirujanos Ortopédicos de to de eficiente administración de tudiando técnicas modernas de la trarias, mentalidades desquiciadas Hemos suplicado vehementemen.
hoteles en Haití.
industria lechera, en la Universi y ambiciones criminales, hayan potados Unidos.
Chicago e inspeccionaron hospitaWeesner dijo que él creía quedad del Estado de Pensilvania de dido, con el cinismo más desver te a la prensa nacional, cuya nobisem eru Rochester, Ciudad de Iowa. esta beca estimularía a los jóve. acuerdo con becas otorgadas bajo gonzado, llevar hasta el cadalso alisima misión es educar, informar Los Médicos de Nueva Orleans dan San Luis y Memphis.
nes hatianos a especializarse en Jos auspicios de la Oficina de Coo la amada Patria que nos vio nacer. denunciar y corregir a todos los la bienvenida a los Médicos Dan bienvenida a periodistas en administración de hoteles.
peración Internacional de Estados Por escrito y de palabra, y con to sectores de la comunidad, no puOrtopédicos.
su visita a Carolina del Unidos, está actualmente siguiendo da la energia que demanda nues blicar fotografías pornográficas, aEl doctor Alejandro Velasco Zim Norte.
Maestros uruguayos estudian en las esos de técuicas de lecheria, en tro sagrado ministerio pastoral, he nuncios y películas sensuales, no brón, decano de los cirujanos orto La Universidad de Carolina del Escuelas de Cedar Rapidsla Facultad de Industria Lechera mos fustigado vehementemente la velas provocadoras del crimen y pédicos de México y el doctor Norte, la Universidad de Duke y Dos jóvenes maestras del Uru la cita la universidau.
desmoralización de quienes entre un amarillismo de noticias escanduardo Alcivar de Guayaquil, Ecua firmas industriales de este estado guay están obteniendo información El Sr. Madrid Casas, pertenece orgias, pisoteando la dignidad de dalosas, dándole demasiado revue dor, visitaron recientemente el Hos del Sur tuvieron como huéspedes en las escuelas de Cedar Rapids, al cuerpo de inspectores de una la Patria, corrompiendo el senti lo periodístico a la criminalidad, pital de Niños Lisiados de Nueva a seis empleados latinoamericanos Estado de lowa y también en es. gran planta elaboradora de produc miento cívico y arrastrando y per porque con ello están contribuyenOrleans durante una vasta jira de la Oficina de Información de cuelas de otras ciudades de Esta tos lácteos de Chile y una vez virtiendo las conciencias de los ciu do a la completa ruina moral; pe por Estados Unidos. En el Hospi los Estados Unidos, durante la visi dos Unidos, que les servirá de guía termine su curso en la Universidad dadanos, han convertido el suelo ro desgraciadamente nuestra voz tal de Nueva Orleans, el doctor la que éstos realizaron al estado en un nuevo programa educacio del Estado de Pensilvania, trabaja patrio en un inmenso cabaret, don se ha perdido en medio del rugir Velasco Zimbrón dijo que México que va a la cabeza en la nación nal que alcanzará a 000 niños rá dos meses en una planta leche de se está ahogando la voz de la de la tormenta, o ha sido desprecuenta con cinco hospitales ortopé en el cultivo del tabaco, Los perio uruguayos. Las maestras urugua ra de Filadelfia, y luego ingresará conciencia, el clamor de un pue ciada para no lesionar el sentido dicos para niños, con un programa distas visitantes son: Tomás Blacutt yas, cuyos nombres son: Maria Nil a la Universidad de Carolina del blo atropellado, el grito viril del comercial.
Hemos denunciado abusos arbi.
de tratamiento similar al de Esta de la Paz, Bolivia, Aristides Mo da Raineri de Revello y la Señora Norte en Raſdigh para seguir un ciudadano honesto, el clamor andos Unidos. El Club de Leones de león, Caracas, Oswaldo Palacio, Qui Elia Díaz de Bowley, han sido recurso de dies semanas en su espe gustiado de la Iglesia y el editorial trarios de autoridades locales; y mien también clinical to, Sarah Appleyard Recalde, Asun cientemente huéspedes de la Di cialidad, valiente de la prensa.
México auspicia Pasa a la Pág. SEIS Biblioteca Popular y Museo de Bellas Artes DOMINGO SARMIENTO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacidnal de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.