Lunes, 15 de Octubre de 1956 MUNDO FEMENINO PAGINA TRES Valores Femeninos de El Salvador MUNDO FEMENINO EN EN EL SALVADOR SALVADORA de MARROQUIN El Proyecto de Economía Doméstica o es una de las distinguidas maestras salvadoreMARIA DE GUILLEN RIVAS, Directora ñas, por su acendrado amor al niño y por su abnegación al trabajo La mujer salvadoreña ha hecho un culto de la Economía Doméstica bajo la direc Es ella la que gestionó tesoneramente porque se fundara un hogar para los niños desamparados, esos niños que deambulan ción de la Profesora Lyda Heffron, Asesora Técnica en Economía Doméstica por las calles, expuestos a todos los peligros y, ateridos de frio, sin ni techo LOS DOS ANOS ESCASOS DE ESTARLA IMPARTIENDO, SE HA LOGRADO UNA GRADUACION DE 1, 190 ALUMNAS Mundo Femenin, tiene el gusto mó parte en la mesa de Asuntos de presentar la figura de Salvado Educacionales, Finamente invitadas asistimos men de la cual hacemos a conti meses desde febrero hasta el pre más allá del presente proyecto, Asistió al 19 Seminario de las ra de Marroquín, que nació en la al Instituto Central de Señoritas nuación, haciendo uso de datos sente mes.
que incluya asistencia técnica pa ciudad de La Unión, y que sus ojos Naciones Unidas, realizado en El sede de la Sección de Economía informaciones emanadas de la Aduitas, durante los meses ra los terceros cursos del país.
Doméstica que en cooperación con misma oficina central de la Orga en que las alumnas ya no asisten Se darán otras materias de Eco se bañaron con las aguas del Gol Salvador y al Il Congreso de Pro el programa de Educación del Pun nización, no sin antes enviar la a clases se ofrecen cursos para nomía Doméstica además de las fo de Fonseca, que besa las playas Infancia, en donde presentó impor to IV ha venido impartiendo des felicitación merecida a las distin adultas, ascendiendo dicho núme que se dan actualmente, tales code tres países centroamericanos. Es tantes Ponencias relacionadas con de hace aproximadamente dos a guidas damas y al Ministerio de ro hasta la fecha a 322. El total de mo decoración, estudio de textiles, Salvadora María de Marroquín, hiel Bienestar del Niño Es decir no solamente el aula ños la Profesora Sra. Lyda He. Cultura que tan oportuna y abier personas en un año a partir del organización de la comunidad, co ja de una abnegada maestra, doña ffrom, Asesora Técnica en Econotamente ha colaborado para lle 29 de agosto de 1955 hasta setiem medores escolares, etc, industrias Cleotilde Marcia.
ha sido su campo de acción, ha lle mía Doméstica que ya ha ejerci var a la realidad estos proyectos bre de este años es de 1, 190, como del hogar.
Fue la ciudad de San Miguel, el vado su voz hasta donde están los do y organizado secciones en Co que vienen a ser, no cabe duda, se detalla: SUMARIO: El proyecto de Eco marco de su segunda infancia, y que pueden oir y redimir al niño.
rea, Perú y Puerto Rico.
propulsores directos del mejora nomía Doméstica es un programa en el Colegio de Nuestra Señora de Queremos dar a conocer algunas Colaboran con ella un distinguimiento total en las condiciones de Alumnas 847 que se extiende; de urgente nece la Paz, donde hizo sus estudios de sus importantes actividades que do y bien capacitado grupo de vida del pueblo salvadoreño.
Aduitas 322 sidad en el sistema educativo del Adolescente llegó a San Salvador, ha realizado. Queriendo formar jó damas salvadoreñas con excep Queda también desear que di Profesoras 21 país. El entrenamiento de profe en donde fue preparada por dis venes útiles, que puedan defenderción de la Dra. Irmgard Knohrchas labores sean extendidas a to soras de Economía Doméstica que tinguidos profesores como don Ma se en la vida, en la escuela Ignacio que residió durante muchos años cos los Departamentos para que 190 están en servicio y las que en lo nuel Villegas, don Tobias Melén Pacheco Castro, de San Marcos 10en Costa Rica. Entre todas reali sus beneficios se extiendan en la futuro serán, es de principal acti ciez y don Zeledón Saldívar, y lue gró que se fundara una Sección zan una espléndida labor, resu medida de las necesidades.
vidad de la Sección. El material go fue presentada a exámenes, los Anexa, en donde se impartían cla En abril de 1956 la Sección or de educación de economía domés que defendió brillantemente y fuc ses de Corte y Confección, de Meganizó el Club de Madre del tica ha empezado y sigue escri inscrita como Maestra de Educa canografía y Economía DoméstiInstituto Nacional Central de Se biéndose, juntamente con el de ción Primaria en 1918. En 1925 con ca para las niñas y Taller de Carñoritas. El Club tiene 20 socias Ayudas Audiovisuales así como el trajo matrimoni, con don José Do pintería para los varones. También activas. El propósito que se persi material educativo, orientación y lores Marroquin.
consiguió el plan básico. LA ESEgonomía Doméstica Educa profesores especializados en esa colaborar con las madres supervisión de las maestras en las Después ha seguido studios pe CUELA HOGAR. Compenetrada da ción para el Hogar, concierne a la rama, en el mejoramiento de la vida escuelas, organización de centros dagógicos en la Sección de Capaci las necesidades de la niñas desami educación escolar, ya que afecta familiar en todo aspecto. Hasta locales de demostración en todo el tación, anexa a la Escuela Nor paradas, presentó a la Sociedad Li directamente la vida personal y fa II. a) Una Jefa de la Seccción, la fecha se ha ofrecido un curso país.
mal Superior.
ga Femenina Salvadoreña y al II miliar: la comida, ropa para la fa que desempeña actualmente la de Corte y Confección para tra El entrenamiento de profesores Ha laborado durante 27 años en Congreso Nacional del Niño, un milia y el arreglo de la casa, la Srta. Ofelia Miranda dirigida jes de niñas, higiene personal y por medio de cursos debe ser una diferentes escuelas del país. Su le. Anteproyecto para la fundación de administración de los ingresos, des por la Asesora Técnica menciona otros que se ofrecen actualmente, actividad continua, cada año para ma ha sido Formar buenos senti un Escuela Hogar, en donde el niarrollo y cuidado del niño, protec da anteriormente Sra. Heffron. sobre nutrición y la preparación conseguir el propósito de capaci mientos en el niño para que sea fio pudiera recibir una educación ción de la salud, cuidado del ende alimentos.
tación de las profesoras en servi un sér útil, que la escuela sea pa integral y tuviera un hogar que lo fermo, etc. es decir, todo lo que b) Cinco especialistas en Econo cio, para descubrir y entrenar Ta la vida y no teorizante. En ca cobijara.
afecta las relaciones sociales dia mía Doméstica (Maestras adiestra V: PLANES PARA EL FUTU nuevas maestras.
da establecimiento en donde ha Dicho Proyecto fué ampliamenrias del individuo y de la familia. doras) Sra. Nery de Alberto, Srta. RO: Otro curso intensivo para pro El progreso que se ha logrado, la trabajado, ha dejado buenos recuer te acogido por el señor Ex alcalde En el Ministerio de Cultura, la Eva Asencio, Srta. Margarita Ro fesoras se llevará a cabo en los aceptación general del público y dos, ya que en donde puede decin Municipal, Doctor Peuro EscalanSección de Economía Doméstica driguez, Dra. Irmgard Knohr, Sra. meses de noviembre y diciembre las indicaciones favorables de por su palabra algo en beneficio del to Arce, lundándose, aunque no pa depende del Prof. Francisco Mo María de Paredes y Sra. Dolo con la misma duración del ante te de las autoridades en el ramo niño, lo ha hecho y sus actuacio ra niñas, como ella sofiara, pero si rán, Director General de Educa res de Marín.
rior aunque esta vez asistirán 40 para su futuro crecimiento, prue nes han estado encaminadas ha ha para niños, el Hogar Municipal ción Secundaria y tiene la ense c) Una encargada de los labora profesoras de los 14 departamentos ban que el proyecio de educación cer el bien y a dar cultura. Juan Ramón Uriarte bajo los aus ñanza de la Economia Doméstica, torios.
de la República.
para el hogar y la vida fatniliar Els autora de un libro inédito de picios de la Alcaldía en mención, la misma importancia que la edu Todas las profesoras son normaEl Ministerio de Cultura: fue adecuadamente planeado y des lectura, intitulado Sendero. libro pero ella ha mantenido siempre su cación Industrial, Comercial, Vo listas, tres de ellas han hecho sus Ha requerido que los servi arrollado y que rinde valiosos ser que el Ministerio de Cultura au lucha con Liga Femenina Salvadocacional y Agropecuaria.
estudios en la Univresidad de cios de las especialistas en Eco vicios técnicos al Ministerio de orizó para que se publicara y lo reña para que se haga efectivo el En El Salvador, la educación en Puerto Rico.
nomia Doméstica sean extendidos Cultura.
declaró como texto didáctico el 19 Hogar para las niñas, y una EsEconomia Doméstica está dividide Agosto de 1941.
cuela de readaptación para las ado da en cinco áreas principales: II. ENTRENAMIENTO PARA LAS PROFESORAS: Dos LaboraCalzado MARZENIT Es miembro activo de Liga e lescentes. Ya se cuenta con el ofre menina Salvadorefia, del Patrona cimiento del Dr. Cayetano Angel y ALIMENTOS: torios han sido instalados en el Marca registrada to Pro Hogar Municipal Juan Ra su distinguida esposa, quienes han Instituto Nacional Central de SeHecho a mano Nutrición la preparación de los ñoritas. Ambos proporcionan faciSiempre es el mejor món Uriarte. y de Solidaridad de ofrecido un terreno para que en el Maestras Salvadoreñas.
Avenida España Nº alimentos y el programa de al lidades para Costura y la prepase construya una ciudad de las niSan Salvador, Asistió como Delegada Observa nas.
muerzos escolares.
ración de los alimentos.
dera de Liga Femenina Salvadore. Podemos decir en resumen, ey El Ministerio de Cultura costeá ña al Primer Seminario Regional doña Salvadora de Marroquin, bue COSTURA: el equipo de laboratorios y dede la Comisión Interamewcana de na hija, buena esposa, excelente ma más implementos, por valor de.
Mujeres que dirigió doña Amalia dre, notable maestra y amiga ver Construcción de ropa para todos 25. 000. 00. El planeamiento de los BAUTIZO DE UNA ESCUELA EN MARCHA EL HOGAR de Castillo Ledón. orro parte de dadera; es en todo aspecto gente los miembros de la familia; apa laboratorios y distribución del eOBRERO CRISTIANO la Delegación de Liga Femenina de bien, luchadora y persona que riencia personal, Teparación de quipo se hizo entre el Ministerio Con asistencia del Excmo. Sr. Desde el recién pasado de Ju Salvadoreña que asistió al II Con se preocupa por la cultura de su ropa, remiendos y zurcidos; lava y la División de Educación de las Embajador de Colombia en El lio fue fundado en Santa Ana por greso de Mujeres de las Américas patria.
do y almacenaje de la ropa. Estados Unidos, con delegación en Salvador, y de otras distinguida, el Padre Matías Romero de esa verificado en México en 1951; toM. Maiti.
El Salvador, con el resultado de personalidades, así como de los ciudad, el Hogar Oorero Cristia MEJORAMIENTO DEL HOGAR ser hasta ahora los laboratorios tres hijos sobrevivientes, don Carno que tiene como función el re más modernos de Centro América. los, don Jorge y doña María Alva coger y amparar a todo niño Muebles del hogar y su distrirez Angel, se llevó a cabo en la huérfano o por otras circunstanbución, cuidado de los muebles y III. CURSOS PARA ADIES mañana del 19 de Octubre presencias desamparado, con el fin da Alfredo, La Libertad: tinúe en busca de la compañera, reparación del equipo, el presu TRAMIENTO DE LAS PROFE te, la ceremonia de Bautizo de la brindarle hogar, educación y segu que añora puesto para mejor administración SORAS: El Primer Curso Intensi Escuela Urbana Mixta de Santa ridad en un porvenir moral y so Su problema es grande, usted del dinero e ingresos del hogar. vo para profesores, comprendió to Ana, con el nombre del venerado cial.
actuó incorrectamente; como supo eresita, Santa Ana: Actualmente hay en la institu ne que una mujer inteligente le Qucrida Teresita, su talmente sujetos de Economía Do patriarca y gran caficultor colom carta me RELACIONES FAMILIARES: méstica y tuvo una duración de biano salvadoreño don Rafael Alción 23 niños que ya están disfru va a creer después de lo que le partió el alma, tan jovencita y su cinco semanas, durante los meses varez Lalinde, homenaje que se tando de los beneficios de la mis hizo? Ninguna va a exponerse a friendo a causa del amor, éste no Incluye la participación social de noviembre y diciembre de 1955. le quiso tributar en virtud a los ma, y que de acuerdo a la idea una segunda buria si aún le que respeta edades y hiere con cruel en toda actividad y tipos de agru Asistieron 21 profesoras, de 10 di incontables méritos que le distin pedagógica central de su Director da dignidad, recuerda que todos to dad hasta a los seres más buenos.
paciones o clubs, responsabilida ferentes lugares del país, siendo guieron como uno de los principa el Padre Romero, hacen vida ve nernos amor propio y que éste es ya vé cual ha sido su pecado?
des y distribución de trabajo y reprentadas 18 escuelas, 15 de és les hombre que hicieron de El convivencia familiar de padre el que domina casi siempre nues Amarle demasiado? Sí, pero los deberes así como la recreación de tas profesoras enseñaban en las Salvador su segunda patria, y pa hijos, a fin de que sientan, hasta tros actos. No haria quizás usted hombres son ciegos a los sentimien la familia.
áreas rurales.
ra que su nombre inspire a los es donde las circunstancias lo per lo mismo en tal situación? Mi que tos verdaderos, juran y rejuran a.
Otros cursos de esta naturale colares los excelsos ideales de lumitan el calor del hogar.
rido amigo, los hombres olvidan mor sin sentirlo nada más que en SALUD: za han sido dados a maestras de los cha, bondad y amor a la tierra En un principio la Institución que la mujer es tan orgullosa co su parte física y razón tiene usted Planes Básicos y Eescuela de Ser que marcaron con fulgores estela no contó con medio alguno para mo ustedes, y por lo tanto no le de preguntarme si alguna vez es DO Higiene personal, primeros au vicio Social y aún para los miemres la vida de don Rafael. su sostenimiento, pero el de se puede pedir a élla fidelidad ni resible que uno de ellos llegue a que xilios, cuidado y desarrollo del niño, bros de la misma sección.
El acto, fué enmarcado por un tiembre último se fundó con est greso habiéndose comportado us. rer realmente. Le dire que si exiseducación general sobre el mante Cien Profesoras de Escuela Nor magnífico programa artístico y fin la Sociedad de Amigos de 103 ted como lo hizo ten hombres sanos, pero es difícil nimiento de la salud de la fami mal España, a graduarse en noviem distinguidos oradores santanecos, rar empeñada en dar todo el a les convendría tal arreglo, rubricado con la palabra sabia de Niños que ha comenzado a labı Además, a ninguno de los dos encontrarlos, más no se descoralia.
sabezone usted, estoy segura que su bre próximo, recibieron curso de ante una concurrencia numerosi poyo merecido por el Hogar o por qué? Bueno, sencillamente por prfredipe llegará algún día y la Corte y Confección, Higiene Persima. LA SECCION DE ECONO sonal, Nutrición y la Preparación brero Cristiano que llegará a ser que la confianza está perdida y no amará como usted sueña, pero reVayan nuestras felicitaciones, una de las principales institucio vivirían tranquilos nunca, MIA DOMESTICA fue creada en de los Alimentos en los meses com para cuerde que somos seres humanos y el año 1954, siendo el Prof. Fran prendidos desde para los gestores de la feliz idea nes santanecas y a cumplir con que una existencia atormentada? que no podemos exigir que éste suo febrero hasta de bautizar este centro docente una labor estrictamente necesaria Es mejor poner fin a esto y es miño sea perfecto, recuerde que vicisco Morán, Director General de agosto del corriente año.
Educación Secundaria, del Ministecon tan ilustre nombre, y nues y cristiana.
consejo, olvidese del asunto y con vimos de realidades!
rio de Cultura, en cooperación con IV OTRAS CLASES: tros deseos de que de este acto el Programa de INAUGURADA UNA BIBLIO.
cierive Santa Ana todos los bene Educación del ficios espirituales debidos.
TECA INFANTIL Funto IV, bajo la dirección de la Estudiantes, otros dos impor En la mañana del de octuA los artistas, poetas, escritores y periodistas Sra. Ylda Heffron, Asesora Téc tantes centros de educación secun SE ESTAN HACIENDO CES bre último se llevó a cabo la inau de América y Europa se les invita a enviar sus nica en Economía Doméstica. daria han sido servidos: 80 alumTIONES guración de la Biblioteca Infantil El Minisiterio de Cultura, en su obras a la nas de la escuela vocacional Re José Martí. en el local de la e.
presupuesto para la Sección de pública de Francia y 67 del InsEconomia Doméstica durante el tituto Nacional Central de Señori ca, está haciendo poderosas gesSanta Ana, la culta y la heroicuela del mismo nombre, acto pa ra el cual nos envió gentil invita año 1955 56 incluyó plazas para 7) tas. Este número se atendió en los tiones a fin de llevar siquiera ción la Directora del Plantel se.
una vez la representación de Ca ſora Emma Esther Funes de ASalvadoreño: Recuerde que ahora MUNDO FEMENINO es valleria Rusticana presentada el guirre. El programa de inaugura suyo. Disponga de él. Envíenos sus comentarios acerca de cual pasado del mes en curso en el ción fue muy lucido y presencia situada en Avenida Mitre 674, Teatro Nacional por la Compañía do por numeroso y selecto públj quier problema de El Salvador. Envíenos sus producciones. Es de Opera Nacional que tanto éxi co santaneco. Nuestra felicitación Mercedes, Buenos Aires, República Argentina.
tas páginas son suyas también.
to y aplauso cosechó.
para sus realizadores.
decite on ECOS DE SANTA ANA CONSULTORIO SENTIMENTAL Biblioteca Popular y Museo de Bellas Artes DOMINGO SARMIENTO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.