PAGINA DOS MUNDO FEMENINO Del 17 al 23 de Noviembre de 1956 SUEZ PANAMA Viene de la Pág. PRIMERA Mundo Femenino. bangunan Reina el horror tras VISTAZOS DEPORTIVOS a su laLEY QUE URGE. tido las personas. El malo, sus actos son malos. El bueno, que Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad.
derrocha las buenas obras y sólo Por Benjamín West TELEFONO 1024 APARTADO 4343 éstas. Hay naciones malas, dictato ESTADIO NACIONAL po local toma ventaja, pero desriales. Naciones magníficas, demoExclusivo para Mundo Femenino 100 Varas al Sur y 75 al Oeste de la Botica Francesa pués vino Guido Cabero a decidir cráticas. De ésto sabemos algo en VIENA. Durante muchos años Domingo 11 Nov de 1956 Casa Nº 259 Avenida entre calles y el partido definitivamente al aEspaña cuando el bloqueo a los dic en casi todos los debates relacioPERSONAL notar el tercer tanto en gran rePartido Internacionai mate al ángulo derecho para poDirectora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA.
tadores en 1946. parece que al nados con los problemas de la Eu ner el partido en lo fue un reRedactoras!
guien lo olvida. así a Egipto se ropa Oriental, ha surgido la prela encasilla, entre unas, y aunque gunta siguiente. Qué sucedería Cúcuta de Colombia sultado final: x y así el equipo HOLDA VARGAS, EIDA GOMEZ, ROSIVELL SEGURA baile pavanas, de nada le sirve. si las naciones sojuzgadas se rebe Cartaginés de Costa Rica Cartaginés como premio ENRIQUE MUÑOZ HERRA, Cronista Deportivo.
los occidentales, unos ángeles de lan contra el imperialismo soviébor quedó con la victoria.
tico?
Suscripción mensual 00. Número suelto 25 Con respecto a la labor arbitral Dios. no recordamos que tamEl equipo Cartagines, sin maNúmero atrasado 50. Atrasado más de meses 00.
yores problemas derrotó al Cúcuta diremos que fue desastrosa en to bién lo fueron aquellos arrojados Los soviéticos nos han dado ahora la contestación a esa Venta al pregón los lunes. Editado en la Imprenta Borrasé.
por San Miguel de la presencia de pregun con marcador de x en un par do momento, pues privó al equipo ta con la sangre de la devastada tido mediocre por el poco espec nacional de un tanto conseguido Dios, y que salieron rana.
Hungría, Ante un mundo asom táculo que dieron los visitantes, on perfecta forma.
Vemos en el problema de SUEZ brado, les soviéticos han demostra pues se esperaba mucho más de Resultado final: EDITORIAL nada más una posición justa, la do que ningún escrúpulo fles pri los Colombianos, por contar en adoptada por Grecia, India, Pana vará de realizar lo que ellos juz sus filas jugadores argentinos y Cartaginés má y El Vaticano. Ninguno de los guen conveniente para impedir uruguayos, pero como decimos el Cúcuta cuales para sospechar de ellos. que una nación catélite obtenga corujinto visitante; no convenció El fomento industrial tiene por finalidad el incremento de los cuatro diciendo lo mismo. El su indepencia, y se establezca co a la afición nacional, al menos ESTADIO NACIONAL la explotación racional de los recursos naturales y el estímulo de problema de Suez es inseparable mo un gobierno verdaderamento en su primera presentación en Cos los procesos manufactureros, a fin de elevar el ingreso nacional.
ta Rica.
Martes 13 de Nov. de 1956 Tal es el contenido del Artículo segundo de la Ley de Fomento de todos los demás estrechos del democrático.
mundo: Panamá, Suez, Gibraltar, la hora en que escribimos El encuentro dió comienzo con Industrial enviado a la Asamblea Legislativa por el Ministerio de Agricultura e Industrias desde el 30 de Setiembre del año pasa los Dardanelos, Singapur, etc. tie estas líneas, fartarentenente que dominio del equipo local que cuan Cúcuta de Colombia do, y el cual lleva durmiendo en la Honorable Cámara el sueño nen que estudiarse juntos en la dan muy pocas esperanzas de sal do se jugaba el mintuto 18 hizo y encontrar idénticas solu vación para los húngaros opuestos su primer tanto por medio de su Herediano de Costa Rica de los justos desde hace catorce meses aproximadamente.
a la dictadura de Moscú. La poten extremo derecho Otón Arias al reFelizmente, la Cámara de Industrias ha tenido la promesa ciones a ellos. Todo lo demás, y ex del Doctor don Raúl Blanco Cervantes, Primer Vicepresidente orbitado a la manera franco ingle cia mkitar más formidable de Eu matar un buen servicio de Guido El Deportivo Cúcuta dió un de la República hasta el 15 del corriente en ejercicio de la Presi sa, es pura agresión a la soberanía ropa ha atacado con toda su fuer Peña.
gran partido jugando contra el Cuando el partido se dencia durante los dos últimos meses de incluir dicha Ley para de un país, porque Suez es tan egipza, con un ensañamiento y una bru encon Campeón Nacional Herediano. Los su tramitación con preferencia en la lista de asuntos que conocerá cio como las pirámides. el Ca taliad que el mundo conoció en los traba a la altura del minuto 35 los florenses después de ver la victola Asamblea Legislativa en su período de trabajo extraordinario nal de Panamá tan panameño co días de Hitler. Difícilmento podría Colombianos empataron el encuen ria del Cartaginés sobre los Codurante el mes de diciembre próximo.
mo cualquiera de sus ciudades y co decirse que los patriotas húngaros tro por medio de Carlos Arango, lombianos, pensaron que les sería Tal se desprende de la comunicación hecha por la Presi linas. Norteamérica dice que el ca están sufriendo una derrota, puesto la mejor figura del equipo Cúcu muy fácil derrotarlos y la cosa dencia de la República a la Cámara de Industrias en fecha 15 de nal de Panamá es problema es que los aviones y tanques blinda ta y con un empate de x ter no fue así. Los locales tuvieron noviembre actual.
tricto suyo. Que no hay intere dos de la Unión Soviética los ex minó el primer tiempo.
que conformarse con un empate Es de esperar que tanto por la promesa presidencial, como ses internacionales. Que en Suez, terminan sistemáticamente en lu Se inició la etapa final del par que sacaron a duras penas, porpor el interés y conveniencia que dicha Ley tiene para el desen firmaron el acta muchas naciones, cha desigual.
y el conjunto Cartaginés si que sin lugar a dudas los visitanPolvimiento económico del país, los señores Diputados le presten y en Panamá sólo dos, Ella y Pa mente han bloqueado todos los ca go y en un avance de profundidad Cartago un verdadero rival que Los tanques soviéticos práctica guió dominando el terreno de jue tes tuvieron en el conjunto de la atención debida, la que merece en virtud de ser namá. Pero es que no sabíamos que minos y carreteras que valiosísimo para el desarrollo de las industrias, dentro de la fun para ser un tratado internacional a la frontera austríaca. Las líneas gundo tanto de Cartago por me terreno. En cambio el Herediano conducen de los brumosos se produce el se los superó en el marcador y, en el damento deben olvidar los señores Diputados que al no laborar ciones. Con ser de más de una na cortadas. Se supone que las tropas defensa colombiano sobre su mis dor ni en el terreno y la razón de de como están obligados, máxime en casos como el presente, están no sólo incumpliendo las funciones para las cuales el pueblo les ción, con salir de los límites de és soviéticas dominan casi todas las ma porteria y en esa forma el equi esto fue que los brumosos jugaeligió, sino entorpeciendo la labor de los Ministerios, el de Agri ta, es va internacional. Aunque ron juego de conjunto y de pecultura e Industrias en este caso, y la del Gobierno en general, sean sólo dos potencias. además regiones del país; pero parece que SEÑORA, los muebles panetración, jugando además para el que hoy más que nunca está abocado a una situación financiera no es sólo esto. Es que el Canal aún quedan algunos sectores de re sistencia en los puñados de pabien difícil por la serie de problemas económicos sociales exis americano acusa más fuertemente triotas están dispuestos a vender ra su bebé búsquelos siemequipo. En cambio los florenses no tentes, entre ellos la gran cantidad, miles, de hombres y de mua Norteamérica, que el egipcio a en el Ciclo Club, al tuvieron nada de esto y solo bus los europeos. Cómo se abrió el Ca caras sus vidas.
jeres sin trabajo.
caron su lucimiento personal, con Poco es posible decir por ahora, contado en facilísimos el resultado de que atrasaron a Posteriormente, el Ministerio de Agricultura e Industrias ha nal? Recordemos que eran terre aparte de las expresiones de aflic abonos.
sus jugadores y dieron tiempo a hecho al Proyecto de Ley de Fomento Industrial algunas modi nos de Colombia. que Colombiación, de horror y de admiración sin ficaciones que habían sido sugeridas por el Ministerio de Econo se había negado a que lo abrieran.
TELEFONO 2888 sus adversarios de tomar posiciomía, las cuales fueron objeto de delicados estudios por parte de ¿Cuál fue la actitud norteamerica: guro, que ha hecho un sacrificio in límites aj heroísmo del pueblo hún Frente a Musmanni los dos Ministerios citados y la Cámara de Industrias, reuniendo na ante la negativa colombiana? menso, y que tal vez no haya sida Pasa a la página ahora el Proyecto mencionado, disposiciones de fundamental con Sencillamente, repartir dólares veniencia para la ampliación de las industrias ya existentes y la en vano, porque ahora hay millo panoamérica, es donde se ve fácil votos, tienen que doblegar la cacreación de otras muchas que vendrán a ser a su vez base funda que se proclamaron independientes, zado que se dan cuenta de que a hicieron con el Japón en la últi cos. Es nuestra gran oportunidad.
cuantos inconformistas, nes de personas en el mundo civili mente la agresión. Es lo mismo que beza los rusos y los franco británimental también para el robustecimiento de la Economía Nacional.
Este proyecto ha quedado redactado de manera que coor reconocer a las veinticuatro ho propio Stalin no habría podido ser Japón rompió el bloqueo desguitán Suez se hunde. Aprovechemos nues ma guerra mundial. cuando el La si no se arregla lo de dina perfectamente la acción de los organismos estatales rela ras esa independencia. Norteamé peor, dose en Pearl Harbour, los angeli tra fuerza cuando todavía existe.
cionados con la industria, contemplando entre ellos las institu rica, con sus cañones y su escuaciones bancarias y todas aquellas otras dependencias del Gobier dra, ante la repulsa y protesta del rios, con la queja de la antigua 30 tos de Nueva York se quejaron que Luego nuestros problemas serán 10 no directamente obligadas, ya por dicha Ley, a dar su apoyo a vió, claro, para nada. Rápidamente ahora nos encontramos con la anti su manera. Unos con dólares, otros paña debe aunar estas voluntades gobierno colombiano, que no sir ciedad y de los egipcios. Porque fueron atacados. Cada uno ataca a mismo que siempre, de siglos. Eslos presentes y futuros industriales del país.
Su contenido altamente estimulante, vendrá a dar a la In negociaciones con el nuevo Got gua Sociedad Universal, nacionali con cañones. Cada uno asesina co hermanas, y hacer valer su opidustria Nacional la necesaria Asistencia Técnica, Educación Vo bierno panameño, y abertura y po zada y que se resiste a perecer, la mo puede. Oscar Wilde decía que nión de que salgan todos los quiscacional y preparación técnica para los obreros, crédito adecuado sesión, alquilado, del tránsito del Sociedad Egipcia creada por Nas todos asesinamos. El valiente de tes que ellas tienen, con fuerza y de parte de los Bancos, amplias medidas de protección, entre Canal. ahora, ante los hechos de ser, y, por último, la Sociedad de una manera, el cobarde de otra. juntos: Panamá, Suez, Gibraltar.
ellas la arancelaria, indispensable para el buen marchar de toda Suez, se descuelga que es tan te Usuarios, en disconformidad con así, Hispanoamérica está domi Es intransigencia. Que una vez, cuai industria naciente que se ve obligada a competir con las ya esta rritorio suyo como Brooklyn. Lo las dos anteriores y que pretenden nada militarmente por Norteamé ellos, para nuestro beneficio, seablecidas.
que hay que ofr! Hay un refrán es cobrar los derechos de tránsito. Por rica por la férrea tiranía del dó mos intransigentes. Tenemos ya de No puede negarse que el proyecto ha sido sabiamente crea pañol que se refiere a estos buenos lo visto sigue siempre en primer lar, como el oriente europeo por recho a serlo. si ellos no se dodo. Sus gestores, perfectos técnicos en la materia, a más de cons por que sí. Fiate de la Virgen y término 16 de cobrar los derechos los crueles tanques rusos.
cientes de los problemas en materia de industrias confrontados no corras. Como todos los refra aquellos tan despreciables para los blegan, cortar Suez, Panamá, y hun Para terminar. Esperamok midir er Plan Marshall del petróleo.
por el pais.
Resta ahora sólo que los señores Diputados pongan el en irreverentes, pero qué expresivo! cipio.
201 nes, desde Cervantes acá, un poco capitalistas como dijeron al prin cho de España en la primera inter Pero no sólo en el Oriente Medio.
istas como aerona vención en la porque, co Que si los árabes se niegan a que peño debido en la tramitación de esta Ley, cuya ausencia ha sido traba poderosa para el desenvolvimiento industrial de Costa Rica, Egipto que les priva de unos divi todo el mundo por ese camino te debe ir a la y ser indisolu Es su continua agresión contra Ante la respuesta egipcia y de mo dice El Vaticano, el problema salga petróleo por sus oleoductos y quizás por eso mismo parte de las causas que han acrecentado el dendos que antes ellos obtuvieron merario que conduce a la guerra ble de Panamá, Dardanelos, etc. ducido por Suez, y no por el cabo sus puertos si no es para ser conproblema de la desocupación que hoy con muy justa razón preocupa al Gobierno y tiene altamente insatisfecho al pueblo. Esta muy fácilmente, han llegado a la descuelgan diciendo que no for. España escucha mucho al Vaticano de Buena Esperanza, que HispanoLey urge señores Diputados: Urge al país y le urge al Gobierno, última. La constitución de un Con zarán el paso militarmente, sino España, en su entrecruce, es la américa se niegue que salga de sus Manos a la obra.
sorcio o Sociedad de Usufructuacon dólares. Plan Marshall del pe que hermana con sangre a los pue petroleras, de su inmensa Venetróleo. es que la agresión mili blos de Hispanoamérica y los ára zuela, ese petróleo conducido a Eu tar es igual que sea con tanques bes. Más de cuarenta votos en la ropa. Una sola vez, y para siemque con dólares. En la exposición Asamblea Mundial. La mayor fuer pre, que las cuarenta naciones her de este nuevo plan pasando los pe za del Planeta, si están unidos. manas, tengan la honda hombría de troleros por el Cabo de Buena Es Porque hoy en día lo que cuentan obrar según sean sus pensamientos peranza, y trayendo también pe son los votos. ante los hermanos y sus deseos. Abajo hipocresias!
tróleo de Venezuela, y toda His hispánicos y árabes, ante más de 40 ¡Ahora o nunca!
pre tre unos blemas en ma CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION Frijoles rojos de magnífica calidad El Consejo Nacional de Producción avisa al comercio y público consumidor, que desde el día de hoy tiene a la venta en todos sus expendios y almacenes FRIJOLES ROJOS, DE MAGNIFICA CALIDAD, a los siguientes precios: Puesto Permanente de Vacunación Contra la POLIO 60. 00 el quintal 65 la libra Se comunica a los señores padres de familia que se ha dispuesto instalar un puesto permanente para aplicar la primera y segunda dosis de vacuna contra la poliomielitis.
en el Departamento de Enfermeras del Ministerio de Salubridad Pública, permanecerá abierto únicamente los jueves de a 11 de la mañana.
a Ministerio de Salubridad Pública Departamento de Educación Sanitaria que La venta a comerciantes detallistas queda limitada a quintales por cada uno, y para su retiro deberán presentar la respectiva patente.
San José, 13 de noviembre de 1956.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.