PAGINA CUATRO MUNDO FEMENINO Da al 12 de Enero de 1957 Joven damita se asoma al ventanal de la ilusión Sentidísimo duelo en Buenos Aires Sección Social POR LOURDES DE MONTES DE OCA FOTO AUBERT VIVA EN UNA CASA SIN POLVO cánica y El cable nos trajo la muy sen ña Soledad de Brown, quien lle.
Maria Elena Monestel Arce, hi noche. Con tan feliz motivo suz sible noticia del fallecimiento de gará próximamente a Costa Rica ja del muy estimado hogar de nues familiares y amistades le testimodon Salvador Brown, sumamente a reunirse con sus hijos residentes tro particular amigo. el colega don niaron toda su simpatía, colmánconocido y apreciado en los círcu en esta capital.
Bolivar Monestel y su señora es dola de flores, regalos y felicitaww los diplomáticos y sociales de nues MUNDO FEMENINO al dar posa doña Elena Arce de Mones ciones, a los cuales MUNDO FEA cargo de Rogibelj Segura y Eida Gómez tro país y El Salvador ya que ejer cuenta de tan sensible tel, entró a la florida edad de los MENINO suma las suyas, hacienpérdida, ció en ambos países con gran efi hace suyo el pesar de la muy es.
quince años, asomándose por vez do por su dicha los más sinceros ciencia el cargo de Secretario Ge. timable familia doliente, particuprimera a ese ventanal de ilusio votos, y alfombrándole el camino vate se deseamostaternamente meniz CUMPLEAÑOS DE LA SRTA. GLADYS ARAYA MOREIRA neral de la Embajada de México, larmente de su señora esposa e hi nes y ensueño en donde la vida y que fuera trasladado a la Repú jos, y rinde el más sincero hometiene cara de rosa y perfume de con su más rendida admiración, Con una espléndida fiesta que habrá de efectuarse esta no blica Argentina con igual cargo, naje de recordación al Sr. Brown, DONA MARIA ROIG DE che en su residencia, celebrará su cumpleaños la simpática damita en donde falleció recientemente, cuyo talento y caballerosidad le AUBERT Gladys Araya Moreira, perteneciente al estimable hogar de don sumiendo en la más grande des distinguieron siempre y harán inAntonio Araya y su gentil señora doña Ofelia Moreira de Araya, esperación a su señora esposa do olvidable su memoria.
Hondamente conmovida fue la MUNDO FEMENINO adelanta su más atento saludo a la DELICADA ENFERMITA HACIA NICARAGUA sociedad costarricense con el falleAtendiendo una fina y efusiva cimiento de la honorable matrona culta damita que recibirá el homenaje de sus amistades y famiSaldrá en el curso del presente invitación de un apreciable veci doña María Roig de Aubert, miem liares con tan feliz ocasión.
Se encuentra delicada de salud mes, la notable poetisa nicaragüen la joven damita María Julia Sáenz se Yolanda Caligaris, a quien ano del Distrito de Lourdes de bro de una de las más distinguidas Montes de Oca, hemos pasado al familias de esta capital. MUNDO a quien deseamos un pronto res compañará su hijita Elida Estrada.
tablecimiento.
pintoresco y cercano barrio, para FEMENINO envía su más sincera Nos complacemos en anticipar una aplaudir una vez más, la labor in manifestación de pesar a todos los feliz travesía a las viajeras.
cansable de sus moradores, al te miembros de las familias dolientes, REGRESO DE PUNTARENAS ner hoy a la par de su moderna con cuya pena se solidariza muy y confortable iglesia, levantada sinceramente, SIEMPRE SUS ORDENES Después de una breve temporaDESODORANTES en tan poco tiempo sobre escomFrente a la Iglesia del Carmen da en Puntarenas, regresaron los bros y cenizas, la fresca y em.
Rafael jóvenes esposos Dr. don TELEFONO 478 pedrada gruta, completando así su CATORCE AÑOS Angel Hernández y su gentil se.
devoción y fe a su santa y mila.
fora doña María Rosa de Hergrosa Patrona la Virgen de LourCumplió el pasado tres del mes nández, Axo des, aparecida a la buena y vir en curso, la joven damita Maria tuosa Bernardita en el siglo pa Julia Sáenz, hija del estimado hoPERSONAJES DE LA HISTORIA sado, en el humilde y laborioso gar de don Guillermo Sáenz y do Viene de la Pág. PRIMERA pueblo de Lissieux de Francia. na Carmen de Sáenz. Al enviar gran transformación que le lleva a Al contemplar detenida y deta nuestra efusiva felicitación a la en ser el más alto exponente del su.
ladamente esas dos obras de re cantadora Srta. Sáenz, van tam bismo, comenzando con Las seño ligiosidad y de cariño de los cató. bién para ella nuestros anhelos por ritas de Avignon y terminando REGULA LA TRANSPIRACION DE LAS AXILAS licos habitantes del lugar, no es una vida permanente feliz.
con Busto de hombre pintado en para menos el felicitarles muy LAS DESODORIZA POR VARIOS DIAS 1908 y formado exclusivamente con sinceramente por esas muestras DON RODRIGO MARENCO figuras geométricas, El estallido de desprendimiento y laboriosiRESTABLECIDA MARROOCHI dad, que hoy ofrecen a sus miles de la primera Guerra Mundial de este siglo le encuentra huyendo Se encuentra de su pasada y de visitantes.
Celebró su cumpleaños el pasado Un católico.
del realismo y entregado a una pic seria dolencia nuestra distinguida martes, el joven don Rodrigo Matórica en la que predominaban los amiga doña Amelia de Vargas, de renco Marrochi hijo del hogar de arabescos.
RAYOENTRE.
lo cual nos complacemos mucho.
don José Marenco y su encan.
Conmovido por el conflicto béliViene de la pág. PRIMERA tadora esposa doña Petrita de co, reacciona regresando a las for. DON ENRIQUE ROBLETO Marenco, residentes en El Salvamas naturalistas y en 1920 comien Acompañado de su hija la joven za el llamado Período Antiguo en damita Adelita Robleto, regresó a que tanto le hago a la carpinteria dor, y quienes han venido a pasar una temporada entre nosotros.
el cual manifiesta la influencia de Nicaragua el caballero don Enricomo a la pintura, hojalateria, me albañilería, sin ser un Nuestro más afectuoso saludo pa la pintura romana, que no logra que Robleto, a quien despedimos maestro en esos oficios los sé ha ra el cumpleañero a quien desea borrar totalmente su afición por muy atentamente, cer bien todos. No he sido nunca! mos una perenne felicidad.
las composiciones abstractas y cubistas.
agricultor, pero si se me dieran da El Deseo cogido por la cola.
unas manzanitas de tierra, las heSus cuadros más notables son: La difinitiva victoria lograda por rramientas y las semillas, me pon tierras como aquí tenemos, y man.
La Planchadora, Arlequín, Mendi Picasso de la línea sobre los volúdría a trabajar la agricultura en dándonos a trabajarlas, no sólo so gos, La Guitarra, Saltimbanquis, El menes de la interpretación libre la seguridad de que saldria avan lucionaríamos nuestro problema de ciego, Mujer con mandolina, La vi sobre la realidad, trazo el camino te, pues he llegado a pensar que trabajo sino que cosecharíamos lo da, Tres Músicos, La Destrucción que hoy sigue el artista como dipor haberse abandonado el cam suficiente para mantenernos y ade Guernica, y muchas obras más bujante extraordinario, creador in entre las que se cuentan acuarelas, cansable, original, siendo el artista po y venirse todos los hombres a baratar la vida.
la ciudad a camaronear es por Piense el gobierno en ello, redibujos, grabados, etc. En 1950 es contemporáneo que más influencia lo que hemos llegado a la situa. cuerde cuantas zonas y zonas hay trenó en Londres la Comedia itula ha ejercido en la pintura de hoy.
ción de que no hay trabajo fijo en todo el país esperando ser sempara todos, mientras los campos bradas, y piense si esto no signifi.
están abandonados, la producción caría su salvación y la de cuantos en descenso, los artículos de prime necesitamos de esa producción pa Por Giuci a bizalo se han producido en los aspirado La neomicina es eficaz contra la tieron establecer que la neomi.
ra necesidad carísimos, y en vís ra salir adelante. Repito, la salva Redactora Femenina de Globe res, la editora de la sección ca diarrea infecciosa infantil cina era el único antibiótico que peras de tener que importar hasta ción del país está en la agricultuPres sas, de la revista, escogió la foto Las investigaciones clínicas rea. parecía ser de valor. Al hacerse re, y la de nosotros en que el gografía de un modelo antiguo, ver lizadas en un importante Hospital la primera entrega del antibiótico, Yo creo que habilitando tantas bierno se interesa por ella. Especial para MUNDO tical, y al costado publicó la fo. de Niños de Inglaterra han con los médicos dicen en su informe FEMENINO tografía del nuevo aspirador firmado los informes previos so que sólo se trataron los niños más de fácil rodamiento.
bre la eficacia del antibiótico neo graves enfermos. Después fue poNUEVA YORK. Globe Press) La autora describió cómo era micina en el tratamiento y la pro sible tratar también con neomici.
En 1936, los estudios efectuados que el antiguo modelo tenía que filaxis de la gastroenteritis infan na los casos leves, sino que hacer PLANEE SUS MENUS ALREDE masa y apriétense las orillas. en este país demostraron que el ser empujado. recuerden. es til. Esta afección, conocida tam. la quimioprofiliaxia de los portaDOR DE ELLAS Friase en abundante manteca bien aspirador era el segundo arte cribió ella, pesa casi 20 libras. bien con el nombre de diarrea in dores.
caliente hasta que estén bien do acto eléctrico más popular en el No era extraño por lo tanto que fecciosa, diarrea estival cólera Pescado Caribe radas. porciones.
rogar norteamericano. Solamente ella limpiara en raras ocasiones, infantil, es una causa importante tibiótico 101 infantes. Fué pron.
En total, se trataron con el anLa Salsa Blanca tiene muchos usos plancha eléctrica era la que el segundo piso de su casa.
Combinese de mortalidad de niños pequeños. to notorio. dicen los médicos, déjese enfriar Se sirve con vegetales, carne y más se usaba y por dos razones continuación describió el nue Además, constituye un serio pro la terapia con neomicina dio por taza de Salsa Blanca pescado, y también es parte inte obvias. Primero, había estado dis va aspirador General Electric di blema médico en todas las instita resultado no sólo la caración tem2 Huevos batidos.
gral de otras salsas salsa de hon ponible por más años; y segundo, ciendo que nunca tenía que ser ciones de niños en donde siempre prana de la gastroenteritis, sino 2 libras de pescado fresco, cocido gos, salsas de rábanos picantes. cu costo era comparativamente ba levantado, ni al subirlo o bajarlo existe el peligro de un brote epi también la detención de la fase e y desmenuzado.
etc.
jo.
por las escaleras; destacando la Añádase y mezclese bien. Mézclense en baño maría. Qué ha sucedido en los años forma en que rueda con facilidad démico de esta afección gastroin volutiva de la enteritis cuando el testinal. cucharadita de POLVO ROYAL tratamiento se iniciaba precozmen cucharaditas de mantequilla intermedios?
por los umbrales de las puertas Según un informe publicado en te. En un promedio de dos días, Esparciese la mezcla sobre un pe cucharaditas de harina Por cierto que han ocurrido muy alfombras; y la facilidad con que dazo de tela blanca que ha sido cucharadita de sal chos cambios. La población ha se guarda en un closet totalmen médica inglesa The Lancet. en mente sanos; además, existió muy un número reciente de la revista todos los niños estuvieron clínica.
untada con una capa de migas de Agréguese poco a poco: crecido por millones. Luego se te armado, listo para usarse en el verano de 1954, se produjo un poca diferencia entre el tiempo de pan. taza de leche produjeron miles de miles de ma otra oportunidad.
Continúese nezclando hasta que trimonios durante e inmediata Luego, la escritora de la revis brote epidémico de esta infección curación de los casos leves de enCúbrase con: la salsa quede lisa y gruesa. Se mente después de la Segunda ta comparó los accesorios de los en el Hospital de Niños de Birmin teritis y el tiempo en que mejora. tazas de frijoles o arroz cocidos hace taza.
Guerra Mundial, y se añade a és antiguos y nuevos tipos de aspi gahm. Este Hospital utilizó inme. ron los más graves. No se obser.
to los nuevos hogares de las jó radores. Los accesorios de los tidiatamente la zanahorias en pedacitos neomicina que le varon efectos tóxicos. cebolla bien picada había sido proporcionada con Guisado de Pollo ROYAL venes parejas formados desde a pos antiguos, dijo ella, por lo ge terioridad por la firma Upjohn of se presentó una recalda bacterioEn el 18 por ciento de los casos. sal, pimiento, perejil, semilla quellos años. Estas modernas a neral se guardaban en la caja en de apio. y orégano al gusto Córtese pollo propio para gui mas de casa desearían tener toda donde había venido, colocándolos England, Ltd. para hacer el tra lógica, y solamente un caso sufrió Fórmese un bollo, envuélvase en sar, en pedazos y hiérbase en a clase de artículos eléctricos in en la parte superior del closet. tamiento de los pequeños pacien una recidida clínica. En todos esla tela, y amárrense seguramen gua a fuego lento hasta que se cluyendo el aspirador. En cambio, los accesorios del nuetes. Se hicieron exámenes de la tos enfermos, sin embargo, un sete ambas puntas. Hiérvase a fue ablande. Pero qué ha sucedido en los vo aspirador de fácil roda boratorio para determinar si el an gundo tratamiento con el antibió.
go lento en caldo, o en agua sa Añiádanse y cuézanse por 30 mi hogares donde se usaba el aspira miento requieren muy poco espatibiótico seria de valor terapéuti tico alcanzó un éxito completo.
causada lada por medio hora. Quítese la nutos: dor, digamos en 1936?
cio, son livianos pero poderosos co en la gastroenteritis El grupo de investigadores de tela y sirvase bien caliente con La respuesta la encontré la se en cuanto a su acción.
por cepas patógenas de la Esche. Birminghan declara que la neomiSalsa de Crema o Salsa de Mos mana pasada en un artículo en u La gran ventaja de usar los ac richia coli. Estos microorganismos cina pareoe constituir una adi.
tazas de vegetales mezclados en na de las revistas publicadas en cesorios es que se puede extraer son, de acuerdo con las últimas in ción de gran valor a los antibiótaza, adornado con perejil y pi trocitos (calabaza, habas zanamentón (paprika. porciones. horias, chicharos, maíz, apio, este país. Según la autora, los an la suciedad del tapizado de los vestigaciones, una causa corrien cos que pueden emplearse en las etc. tiguos modelos han sido reempla muebles. Las paredes, cortinas y te de diarrea infantil, infección que enteritis causadas por la coli.
Empanadas Sencillas zados gradualmente por los nue persianas venecianas pueden lim puede propagarse por medio de por Estos médicos señalan, además, 1 cebolla grande picada sal, pi vos aspiradores, livianos, más e. piarse totalmente sin necesidad tadores que son los que llevan con según los exámenes de laboratoCombinese mienta y especias al gusto.
ficientes y más fáciles de mane de pararse en una silla o escale sigo los gérmenes infectantes sin rio, el antibiótico es eficaz contra tazas de plátano verde cocina Póngase cucharadas de harina jar. Para ilustrar los cambios a ra. Se pueden sacudir los muebles que presenten síntomas de la en los estafilococos y demás michoor do y majado.
en taza de caldo de pollo y agré y los libros. todos estos traba fermedad. Las bacterias que se ais ganismos que pueden causar ente.
cucharadita Polvo, ROYAL guense al resto del caldo para es jos pueden realizarse tan bien co laron de los pequeños enfermos ritis. cucharadita sal pesarlo. Viértase Suscríbase a en la cecerola.
mo si se usara un trapo para sa del Hospital de Niños, eran insen Para hacer el tratamiento de los Suficiente harina para hacer Prepárese la masa de Panecillos cudir.
sibles a la acción de diferentes an niños enfermos, se empleó la neomasa suave.
ROYAL, extiéndase a un espesor MUNDO FEMENINO En resumen, tal como la escrito tibióticos y sulfaderivados. micina en la forma de un preparaDividase en porciones y apriéten de 1 cms. y cortese en cuaLos estudios hechos por los Dres. do que contiene el antibiótico asoen tortitas pequeñas. Póngase dros de 73 cms. Colóquense sobre Teléfono 1024. Apartado 4343 ra de la revista decía, hoy es fácil vivir en una casa escrupulo Rogers, Foster, ciado al Kaopectate. un reconocucharada de frijoles negros en pollo. Cuézase unos 15 minutos en 25 el ejemplar al pregón samente limpia, libre de gérme Blanche Butler, Benson, cido medicamento antidiarréico a atro de cada porción; doblese la horno caliente. porciones.
o por suscripción. nes y polvo. Jones y Williams permi base de caolin.
Un antibiótico salva la vida de muchos niños el azúcar.
PLATOS SABROSOS an Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.