FACINлосно MUNDO FEMENINO De al 12 de Enero de 1957 Nota Cinematográfica Entre los empresarios, actores y público Momento decisivo para James Cagney norteamericanos existe un creciente interés por las obras de Shakespeare T1 DECEIVETS es el que 350 LIBBRTY LIBERTY GARETTE GARETTES Por Carlos Agramonte Entre las documentales de cor incompleta, y el funcionamiento tometraje presentadas última de una compleja sociedad de in mente en los Estados Unidos se sectos.
destacan los siguientes. El mundo antiguo, Egipto. La Declaración de la Indepen. hablada; producida por Ray GarPor JOHN BEAUFORT turales modernos, se modifican dencia de las Colonias habla ner, de la biblioteca de películas Critico dramático de Nueva York, las formas antiguas para aproxi.
da; duración: 19 minutos. Produs de la Universida de Nueva York.
The Christian Science Monitor. marse lo más posible al efecto ori.
cida por John Bobbitt. Colabo la película narra la historia de ginal. Por lo tanto, en el Festival rador: Henry Steele Commanger, Egipto desde la época prehistóri(USIS. Estamos en medio de no aparece un niño en el papel de la Universidad de Columbia. ca hasta la de los Ptolomeos.
un gran auge de las obras de de Julieta, ni se representa a la Distribuidora: Encyclopaedia Brl. En busca de nubes. hablaShakespeare. La gente prefiere ver luz del día.
tannica, Wilmette, Illinois. La peda; duración y minutos. Proner Reed, Presidente del Teatro El repertorio del Festival de lícula muestra el desarrollo del ducida por la oficina de Radio y para el Festival Americano de Ashland del verano pasado abar.
concepto de independencia en los Televisión de la Universidad de Shakespeare en Stratford, Connec caba Richard III. Love LaEstados Unidos desde los prime Arizona, de Tucson, Arizona. La ticut. El señor Reed sigue escribour Lost. Romeo and Juliet. ros días de la época colonial has película muestra la labor de los biendo en los programas recorda Cymbelirte y Titus Andronita el día en que se firmó la De hombres de ciencia del Instituto torios de la segunda temporada, cus.
claración de la Independencia y de Física Atmosférica de la Unirecientemente terminada, de este algo más de 3200 km. 000 resonó la campana de la libertad, versidad de Arizona para deterFestival: Cada vez es mayor el millas) de Ashland, el festival de el de julio de 1776.
minar las causas de la lluvia. En número de personas que durante Shakespeare, iniciado hace cua. La Abeja: insecto social. varias partes se ve el uso del rageneraciones sucesivas han que tro años bajo el patrocinio de Anhablada; duración: 16 minutos. dar para estudiar las nubes y el rido ver representar las obras de tioch College, duplicó sus activi.
Producida por Coronet Films, Chi. tiempo, y análisis de información Shakesprea. La gente prefiere verdades teatrales este verano al re.
cago, Illinois. La película describe meteorológica procedentes de 100 estas obras dramáticas y clara presentar durante dos tempora.
la sociedad de estos insectos y la centros de Arizona, La película mente expuestas en el escenario, das, de dos meses y medio cada forma en que funciona. Es una de relata uno de los problemas vitaen vez de leerlas o de oirlas ex una, Shakespeare bajo las estre.
las tres películas que representan les de las regiones más áridas del plicar.
llas. El repertorio abarcaba las aspectos de la vida y las caracte. mundo, recalcando el progreso Indudablemente, hay un inte. siete obras racionales. Much rísticas más importantes de los que se ha logrado con estas inves.
rés creciente por las obras del Ado About Nothing. All Well insectos. Las otras dos se llaman tigaciones.
poeta de parte de los empresarios, That Ends Well. The Comedy Di saltamontes y La Maripoactores y público americanos. El of Errors. King Lear. Love sa. La serie, en conjunto, mues.
resultado más notable de esto es Labour Lost. Measure for MeaSuscríbase a tra las costumbres y aspecto de el aumento de Festivales de sure y Hamlet. Los dos grutres clases de insectos, los proce. MUNDO FEMENINO Shakespeare.
pos de actores profesionales presos de metamorfosis completa e Al terminar el verano de 1956 sentaron, cada uno, cuatro obras, los festivales de Shakespeare más alternando entre el anfiteatro de Allá por el año de 1920. James nes pensó que su futuro estaba en ticular, entonces no es el que le notables eran los de Stratford la Universidad, con cabida para Cagney trmó una decisión que ace el campo artíticci El encargado del siblemente obtenga un aumento. Al canviene. Connecticut. Antioch (Ohio. y 1, 000 espectadores, y el anfitea leró su oportunidad para conver personal examinó los bosquejos delgún día quizá logre ascender a la Le agradeció al caballero y más Ashland (Oregon. Aun podría. tro para 4, 500 personas en el Par. tirse en una de las estrellas más joven y le pidió que pasara a una categoría de jefe; uno nunca pue tarde solicitó empleo de corista, mos mencionar varios más, pero que Zoológico de Toledo, a 325 distinguidas de Hollywood. sala contigua. Allí había 75 escri de saber. Qué le parece?
iniciando así su camino hacia la éstos son los más señalados por km. 140 millas. Más de 40, 000 Por razones económicas tuvo que torios; uno estaba vacante.
Las observaciones del gerente hi fama cinematofráfica. Cagney fil su calidad, elementos y aspiracio personas fueron al festival de trabajo en una agencia de publi Puede comenzar ahora mismo. cieron pensar juiciosamente a Cag mó recientemente la película de la nes. Además abarcan todo el con Shakespeare bajo las estrellas. abandonar sus estudios en la Uni dijo el encargado. El sueldo es ney, dándose cuenta que a menos Metro Goldwyn Mayer Pecatienente: Stratford, en la costa en Antioch College y en el anfi versidad de Columbia para buscar bastante bajo. En cinco años tal que la habilidad de uno sea tal dos del Pasado. en la cual compar Este; Antioch, en la parte cen teatro de Toledo.
cidad de Nueva York. Con au car vez llegue a ganar setenta y cinco que tenga mejores probabilidades te honores estelares con Bárbara tral o Midwest y Ashland, a Las representaciones de An. tera bajo el brazo, el artista en cier dólares a la semana. En diez, po que los otros en un trabajo en par Stanwyck.
menos de 160 km. 100 millas) del tioch College se dan en un esce.
Océano Pacífico.
nario con secciones a diferentes en cuenta las representaciones de El festival de Shakespeare de niveles del suelo, diseñado por la primera temporada con Julius Oregon, fundado hace 21 años por Budd Stenhilber. Una complicada Caesar y The Tempest.
Angus Bowmer, es el más an serie de rampas, plataformas y Hubo una mejora categórica du.
tiguo. No fue el primero ni preescaleras, se elevan hacia una rante la segunda temporada, ba tende ser el único teatro que re Jaula a 4, 88 16 pies) sobre jo la dirección de John House presenta las obras en un escena el escenario principal. Para las man. El repertorio abarcaba King rio copiado o adaptado de los mo representaciones en el Parque Zoo John. Measure for Measure. delos isabelinos ingleses, Otras lógico de Toledo se construyó un transplantada de la Viena del sirepresentaciones americanas de escenario idéntico, pero se dismi glo XIX. y The Taming of the obras de Shakespeare. general. nuyó a 1, 900 el número de espec Shrew. Una sola decoración ser: mente llevadas a cabo por gru. tadores para retener la intimi vía para las tres obras.
pos universitarios han usado dad entre actores y público que, La segunda temporada mostró temporal o permanentemente es según los productores, fue la base que ya se habían vencido grandes cenarios semejantes a los utiliza del éxito obtenido en las repre. dificultades. El Stratford americados en la época de Shakespeare, sentaciones de Yellow Springs. no aún tenía que presentar una Pero, desde luego, Ashland está La empresa anual de teatro de obra digna de la habilidad de los entre los primeros. La asociación Shakespeare más reciente en el mejores artistas del país. Pero la alega ser la organización de re país es el Festival Americano de calidad de las representaciones y presentaciones isabelinas más an Shakespeare en Stratford, Connec. especialmente la labor del con.
tiguos que ha funcionado ininte. ticut. También es la más ambicio junto, mejoró al ir avanzando la rrumpidamente en los Estados sa, en ciertos aspectos muy im temporada. Quizás lo más estimuUnidos. Sólo le gana en antigiie portantes y probablemente la más lante fue el brillante trabajo readad el Maddermarket Theater, de polemística, lizado por los artistas más jóve.
Norwich, Inglaterra, El esfuerzo hecho para obtener nes de la compañía.
El festival de Ashland tiene lu ventajas al representarse estas También gran parte de la agugår en una reproducción del For obras en una localidad america deza de estos actores jóvenes ha tune Theater. Las diversas sec na con el mismo nombre que el sido palpable en las produccio ciones del escenario facilitan el lugar donde Shakespeare nació, nes de los New York Shakespeare rápido desenvolvimiento de las fue el resultado justificable, aun wrights. uno de los grupos de obras que dependen más del rit que imprevisto, de buscar un lu fuera de Broadway que ha surgi.
mo, facilidad de movimiento y gar para el festival a una distan do en estas últimas temporadas.
talento teatral, que de los elabo cia razonable de Nueva York.
Esta joven compañía ha proparados adornos escénicos tan acon. Por los esfuerzos hechos para gado las obras del poeta en el sósejados y estimulados en el caso reunir los fondos necesarios para tano de una iglesia.
de escenarios corrientes. En Ash construir el teatro del festival y Desde 1954 los Shakespeare.
land, las obras de Shakespeare se para dar principio a la tempora. wrights han estado ofreciendo representan al aire libre y los da inicial (1955. se debe recono sus escasos recursos, abundante actores no reciben más remune. cer la labor de Lawrence Lang energía y un talento bastante apre ración que la comida y el aloja. ner. El señor Langner, abogado ciable para difundir la obra dra.
miento. Las representaciones no internacional, es muy conocido mática de Shakespeare. Su esce.
están interrumpidas por pausas por sus actividades relacionadas nario es una plataforma ancha, o intermedios y las obras están con el Theater Guild. que fue sin cortinas y a poca elevación sin compendiar.
en un tiempo la organización pro del suelo. No usan decoraciones El hecho de que haya un reductora más constructiva en el y sólo un mínimo de muebles y nacimiento de la presentación teatro de los Estados Unidos.
efectos escénicos. Por lo tanto, isabelina queda claramente indi. Una visita a Stratford on Avon, hasta cierto punto, se arriesgan cado por el número creciente de Inglaterra, en 1950 sugirió al se. a todo, apoyando su éxito en la organizaciones que la han adap. ñor Langner la idea de que en los fama de Shakespeare y en su protado, comenta un folleto del fes. Estados Unidos debería haber un pia habilidad teatral.
tival de Ashland. Esta tenden teatro permanentemente encarga Los resultados han sido muy Hamlet. la primera obra para pafía de actores profesionales vo sin dejar lugar a duda, que un cia también se revela en el au do de representar las obras de halagadores. Dado lo mejor, la la. los Shakespearewrights en la luntarios probaron esta idea con público ávido esperará ver las mento constante del público en Shakespeare. Los estadounidenses bor del conjunto se caracteriza temporada de 1956 a 1957. La tra la representación de Julius Cae obras del poeta en Nueva York Ashland.
habían aportado más de la mitad por la lozanía de sus acometidas gedia será dirigida por William sar y The Taming of the Shrew si el señor Papp puede obtener la Aunque el festival de Ashland de los fondos necesarios para y por la vivacidad de su ánimo. Cottrell, que adquirió gran expe. en un anfiteatro cedido por el Deaprobación oficial necesaria para haya tenido un objetivo princi construir el nuevo Stratford Me. Los actores Shakespearewrights riencia durante seis años en el partamento de Parques de Nueva continuar y ensanchar su proyecpal: entretener al público. lleva morial Theater en Inglaterra y no confunden la mera declama. Festival de Shakesspeare en Ore York.
to en el año 1957.
ya tres años organizando un Insel señor Langner, nacido allá, seción con la recitación poética. gon, ya mencionado anteriormen. La tragedia política en Roma y Los festivales descritos anterior tituto de estudios Renacentistas. preguntó. Por qué no han de La representación de Othello te.
el sainete de tipo familiar isabe mente muestran el enorme inte que comprende clases, conferen aportar fondos para un teatro de por esta compañía dio fama a Ear Otro empresario procedente de lino, fueron representados con rés existente en la actualidad, tancias, manifestaciones artísticas y Shakespeare en su propio país? le Hayman, joven actor negro que teatros fuera de Broadway, que una decoración de lo más dramá to por parte de las compañías couna exposición de objetos del Re Este sueño del señor Langner a partir de entonces ha hecho una iene propósitos igualmente eleva tico que puede haber en Nueva mo el público estadounidense por nacimiento.
llegó a ser realidad una languida labor notable en Broadway y dos, es Joseph Papp, actor de te York. Detrás del escenario, en el las obras de Shakespeare. Pero En Ashland el estudio de Shake noche de verano en un elegante Stratford. Pernell Roberts desem levisión que ha puesto sus espe. East River, seguía incesantemen con este artículo no se agota el speare se lleva a cabo de la si teatro octagonal cuyo exterior era peñó el papel de Macbeth y Mer ranzas en un festival anual gra te el tráfico; los remolcadores lan. tema. Según estudio publicado guiente forma: través de un de madera natural y cuyo inte curio con los Shakespearewrights, tuito de Shakespeare en los par. zaban sus tristes pitidos ajenos por la revista Theater Arts. duestudio intenso de las obras de rior estaba decorado en rojo y y el de Petruchio en el Festival ques de Nueva York.
a los acontecimientos que ocu rante el 392º aniversario del nacilos eruditos y literatos, los direc azul claro. El escenario, abierto, Americano de Shakespeare del ve El señor Papp está convencido rrían en Roma o Padua. Las for miento de Shakespeare las repre.
tores del festival aprenden lo más medía 28 92 pies) de longitud rano pasado. Otros actores jóve de que los dramas debían ocupar mas y sombras de los puentes, de sentaciones de sus obras en Uni.
posible acerca de la naturaleza y y el arco del proscenio parecía canes que han actuado en teatros un lugar igual al de los concier los elevados edificios en construc. versidades de los Estados Unidos formas en que la compañía de si del mismo tamaño. Sin duda fuera de Broadway empiezan a los en los programas veraniegos ción y de las centrales de fuerza y en los teatros de diferentes 1o.
Shakespeare impresionaba al pú alguna, aquéllo no era lo ideal destacarse en el teatro profesio al aire libre de la ciudad, como es eléctrica, rodeaban el pedazo de calidades son más numerosas y blico de la época isabelina con para atraer al público hacia las nal, la televisión y en películas, pectáculo permanente. El verano luz en el que se representaban están más esparcidas de lo que sus dramas, Sabiendo esto, y con obras de Shakespeare. En cierto Donald Goldman, productor y pasado el señor Papp y una com estas obras.
estuvieron en cualquier época anlos conocimientos de cambios cul sentido, tuvo suerte, si tenemos diseñador de la compañía, está preparando la representación de Las representaciones probaron, terior.
Conocido desde 1934 y siempre ganando nuevos fumadores!
LIBERTY LIBERTY CIENREITES CIGARETTES PRATT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.