Del 12 al 18 de Enero, 1957: MUNDO FEMENINO PAGINA SIETE CAMPO POLITICO VISTAZOS DEPORTIVOS cargo de Enrique Muñoz Herra PARTIDO INDEPENDIENTE OFRECEMOS: ADVERSAMOS: TODOS somos EL PUEBLO: TODOS lo sabemos ya: EL PUEBLO está con ROSSI CONFESIONES DE UNA MUJER Vuelve esta sección a nuestro es Diciembre 30. Estadio Nacional (AZUL, BLANCO VERDE)
timado lector, después del restablecimiento de su autor el Sr. Enrique RAPID DE VIENA. SAPRISSA Primer partido del Cuadrangular Muñoz Herra, quien estuvo seriamen DE COSTA RICA te enfermo durante las últimas dos semanas.
Los subermpeones nacionales dieron al público que se dio cita en el Probidad administrativa.
ACTITUD POCO CABALLEROSA Estadio Nacional Unos memorables Cuarenta y cinco minutos de alta caPlanes de Gobierno realizables en cuatro años.
Fue la del Mayor Humberto Soto lidad de futbol frente al afamado Justicia social sin sectarismos y sobre realidades en el Estadio Nacional en el partido equipo austriaco Rapid de Viena, y Peñarol y Herediano.
diremos que si en este encuentro sóeconómicas.
Encontrándose elementos de la lo se vió un equipo en el terreno de Pren Deportiva lo mismo que se jucgo, ese fué el Saprissa, pues sus foras y señoritas, éste señor mandó hombres, de portero a puntero iza desalojar en forma brusca y poco quierdo jugaron durante la mitad del caballerosa a las citadas personas, partido maravillosamente, teniendo La utilización de puestos públicos para campañas sin encontrarse éstas formando par que emplcarse a fondo los defensas te del incidente, dándole orden a sus europeos para evitar que su vaya se políticas subalternos que empujaran y golviera perforada por la artilleria moLos compromisos a espaldas de los electores.
pearan a estas personas. No pode rada. No obstante así los locales demos explicarnos cómo un Gobiernobieron haber anotado por lo menos El usufructo de la labor de grupo en favor de Licenciado JORGE ROSSI tan honorable como el actual, tiene dos tantos en este primer tiempo.
ambiciones personalistas.
Candidato del en su sexo a un señor como éste: Pero desgraciadamente nuestro futPartido Independiente sin caballerosidad, sin educación y bol sigue adoleciendo del tiro al mar sin ningún respeto para las personas co. Produciéndose el primer tanto que se encontraban ahí. tanto más cuando el puntero derecho Herrera, por ser el señor Soto un Oficial de remataba sobre la portería austriaalto grado, pues entendemos que un ca y un defensa al tratar de despeOficial tiene que reunir muchas cua iar introduce la bola en su propia lidades para ser acreedor a un alto vaya anotando el Saprissa su primer por uno de cada bando.
grado militar, cualidades que no le tanto por auto gol. Así finalizó la Ya en el segundo tiempo los convimos al Mayor Soto. Por lo que ele primer etapa. En el segundo tiempo juntos igualados en el marcador travamos nuestra protesta ante el se el Rapid armonizó mejor sus líneas tan de ponerse en ventaja, y es ahoñor Presidente de la República y el y empezó a dominar el terreno de ra el equipo morado el que domina ESCRIBE: CARICIA ANDRADE señor Ministro de Seguridad Pú juego, pero se puede decir que esto las acciones; este segundo tiempo se (Absolutamente prohibida la reproducción. blica.
to consiguió cuando el conjunto na empieza a ver más puntapiés y juecional bajó su rendimiento al agotár go brusco que balompié, tornándose PRIMEROS DARDOS por sobre el que dirán. Una noche cuando me dijo ESTADIO NACIONAL sele a sus jugadores las condiciones el encuentro muy accidentado porque había decidido no volver por una semana y físicas, ya que se notaba el cansan que cuando un partido de esta natuRomance, ilusión, Esperanzas, dolores, desenga visitar entre tanto a una muchacha que era del Diciembre 25 cio en la mayoría de los integrantes raleza no es dirigido por una perso hos! Lágrimas, decepciones! Estas y otras muchas pa agrado de sus progenitores, para despistarlcas del de la escuadra tica. Los austriacos na capacitada son estas las conseEl poderoso equipo uruguayo Pe. fueron poco a poco dominando a Tas cuencias. Cuando se jugaba el minu labras hacen falta para expresar con exactitud todo todo. decidí que la ausencia fuera permanente, y el rosario de encontradas emociones que produce el de inmediato se lo hice saber, porque no podia farol hizo su debut contra el Cam acciones y más de una vez la puerto 27 Herrera se hace de la bola y amor. yo las iba conociendo poco a poco, por in prestarme a una comedia tan poco digna de mi.
peón Nacional Herediano. Sin lugar ta morada se vió en grave peligro. El avanza por su extremo y centra, el tución unas, por experiencia otras, dejando todas No valieron sus protestas ni ruegos, porque a dudas fue éste un gran encuentro empate se produjo mediante una ju portero Hernán Alvarado sale en su ellag en mí una huella que se fue ahondando con aquel romance tan poco lógico se terminara estaen el cual cada conjunto dominó un gada por el centro del terreno en busca sin ninguna ventaja y dejan los años, surcos de dolor que nunca, pese a eso, ba tan decidida como antes lo había estado a vivirtiempo. El equipo Sudamericano trae gran pase para el puntero derecho do su portería sola, y es cuando se fueron estériles para el surgimiento de otros anhe 1o. Qué clase de hombre era aquel que ponía tan en sus filas grandes jugadores como quien con tiro rasante pasa a empa aprovecha Rubén para mandar la pelos y de la creciente ansia de amor que me abrazo innobles pantallas a lo que yo suponía amor? Rodríguez Andrade, William Marti tar el juego de un gol por bando lota al fondo de la portería para con.
nez, Borges, Miguez y otros tantos. Los visitantes continúan dominando seguir el segundo y último tanto del toda la vida, tal y cual si fuese, como en verdad mi juicio, si de amor se trataba, había que afronEl encuentro dió comienzo con un y los nacionales tienen que emplearpartido. En esa jugada medió la in creo que fue la llama que alentó mi razón de tar todas las visitudes y amarguras, Acaso yo no lo vivir.
había hecho a mi tiempo?
notorio dominio de los visitantes quie nes en los primeros minutos se adue. Se a fondo par evitar que los euro decisión del portero Hernán AlvaraDel noviazgo aquél, permitido al fin por mi pa De una cosa sí estaba segura, y era de que japeos aumenten ventaja. El encuen do. El encuentro continúa y los pronaron de la cancha y pusieron en setro continúa y el peligro sobre la vincianos tratan de empatar el par dre, tengo el recuerdo agridulce de un amor que más, ni aún para lo que se pudiese suponer para rio compromiso a la portería de los portería local sigue, pero no logran tido, pero no lo consiguen, llegando apenas fue pues casi de inmediato a la visita ofi mi beneficio me prestaria para un engaño, y mi campeones nacionales, saliendo Her aumentar ventajas los austriacos. Lle éste al final con el triunfo del equicial que a mi casa hizo aquel novio, comenzaron divisa sería siempre Todo o nada. Si aquel. mi nán Alvarado avante en muchas in gando a su final el partido con un po Saprissa x los suyos a interponerse con las consabidas frases primer romance requería para supervivir del engar tervenciones. Los del Peñarol siguen empate de uno por uno, en donde de: no es esa la clase de novia que merecés. no ño, no viviría por mi. murió! Ciertamente no sin martillando sobre la valla Herediana un tiempo, fué del dominio de cada RACING DE ARGENTINA es de ta clase no es de nuestro círculo social. y dclor, no sin que las primeras lágrimas de amor y tres formidables remates se estreRAPID DE VIENA mil sandeces más que él compungido, me contaba asomaran tenaces a mis ojos y sintiera por vez priequipo.
llan contra los postes salvándose los mera la decepción propia del triste convencimiento Racing de Argentina y Rapid de casi con lágrimas en los ojos.
florenses de seguras anotaciones, peCuadrangular Viena llevaron a cabo su partido co Yo, por supuesto, de momento sentí el lanceta de que las palabras de amor pronunciadas por el ro en jugada iniciada de piernas del rrespondiente al cuadrangular, y an zo de quien se vé rechazada por su carencia de hombre carecían del fondo de sinceridad inspirado centro medio Da Silva y en servicio SAPRISSA. HEREDIANO te un lleno total los equipos saltaron posición social rubricada por puestos importantes ra de las heroicidades, ya que como tales suponía yo para Hohberg que mandó la pelota Saprissa y Herediano se enfrenta al terreno de juego dando comien o chequeras inagotables, y en mi casa no había ni los actos que tuve que realizar para que mi padre al fondo de la red herediana mar ron cumpliendo así su partido corres zo al encuentro. Minutos después los lo uno. Mi padre era un obrero, y el dinero ganado me permitiera aquel fenecido noviazgo.
cando así el primer tanto en favor pondiente al cuadrangular, el par argentinos son los que dominan las no permitía a ninguno darse el lujo de contar con Pero no tuve mucho tiempo de contemplar mi de los visitantes, continuando el do tido en términos generales fué bue acciones, ya que sus líneas en todo chequeras.
dolor, mi primera decepción, pues otra tragedia de minio de éstos y en jugada llevada no y pudo haber sido de carácter ex el equipo trabajan perfectamente, y Sin embargo, sabia que éramos honrados de in más visos se presentó en el hogar con la muerte por los sudamericanos por el extre traordinario de no haber sido la poes el puntero derecho Corbata de tachable conducta, limpios de alma y de cuerpo, de mi madrastra, aquella mujer severa, de criterio ino derecho es Miguez con potente ca capacidad y personalidad del ár: los sudamericanos quien en potente y, sin saber aún nada de lo que la vida tiene de y costumbres arcaicas pero a la cual yo quería porremate cruzado quien deja sin chan bitro, porque el encuentro en sus ini remate cruzado marca el primer tan despreciable en tedas las clases sociales, intuía en que había sido abnegada, buena sublime con mi ce a Alvarado, anotando el segundo cios no más dió muestras de gran to para su equipo. El dominio argen aquello una injusticia, contra la cual me rebelaba. papá. Que no me supo o quiso querer? No era de gol par su conjunto. Los locales en espectáculo, pero como dijimos ante tino se acentúa más en la cancha y Al principio pensé como podía pensar una mucha ella la culpa, pues yo no había nacido de su carne jugada de profundidad por la punta riormente este Señor del pito se enen jugada de profundidad es el pilo chita de mi edad: que les mostrarla cuan buena era, y junto a mi hermana tenía indiscutiblemente que izquierda Rubén pasa a Esquivel y cargo de que las cosas tuvieran un to de la atacante de Racing quien cuanto quería, así suponía yo, entonces, al mucha recordarle la presencia de la que fue antes que éste remata, pero la bola es mano: final tan gris como sucedió. Los con pone el segundo de su equipo en las cho. que cuando nos cagáramos ésto, lo otro y lo ella, y eso. eso precisamente tenia que predispoSeada por un defensa uruguayo y el juntos jugaron de igual a igual, dofilas austriacas.
otro. Pero ante las continuas golpizas que me refe nerla contra nosotras. Por otra parte, los suyos, sus árbitro dice que la falta se produjo minando un tiempo cada uno, sienLos europeos tratan de descontar ría le daban al pobre muchacho, ante su continuo familiares eran los peores, pues en su ignorancia, dentro del área y bajo protesta de do en el primero el equipo florense ventaja pero los saqueros platenses temor, sus prolongadas ausencias mientras despis que no maldad, nos suponían intrusas en el hogar los visitantes es Catato quien cobra el que dominó las acciones, pero en se encargan de que eso no suceda y taba a sus padres, etc. me rebelé del todo, sintien de la pariente, y por ello quizás, sin ser malos en el marcando el primero para los aacio la segunda etapa se impuso el equi los ágiles argentinos ahora aumen do, entre otras cosas que no merecía la ofensa de fondo se ensañaron contra nosotras. Todo ésto per nales, y con marcador de dos por do morado. El primer tanto lo anotó tan la ventaja a tres tantos cuando aquel injusto repudio. así el cielo de la ilusión que sé cuando la ví tendida, con esa serena quietud de Uno finaliza el primer tiempo. En la al conjunto Campeón en jugada por Pizzutti en una salida en falso del por la mañana amanecia pleno de azul para mí, por la muerte en su caja mortuoria, recordando al conegunda etapa vimog al conjunto Heel extremo derecho: Danilo Monterediano completamente distinto, juro y éste desde ahí mandó un cen portero del Rapid se aprovecha para la noche se encapotaba en negros crespones que templar sus manos cruzadas sobre el pecho. cuántas mandar la bola al fondo de la red ponían lágrimas en mis ojos, sintiendo ya no el pesar veces yo, la chiquilla, había anhelado que me acagando un futbol de mucha garra tro para que Macho Esquivel para el tercer tanto de Racing, no de la ofensa personalmente inferida, sino la pena riciara, que me tomara en sus brazos y me dijera y con sus lineas muy bien armoni remate de cabeza venciéra a Carlos parando ahí el ataque pues llegó lue que ocasionaban al que quizás también suponía que las palabras que la ofa decir a sus hijos. Pero imzadas y trabajando todos sus inte Alvarado. La presión provinciana rerme, pero por sobre la ayuda económica que le posible, ella no podía, suponer que yo deseara aquegrantes en procura de un empate continúa y es Montero quien rema so el cuarto de los argentinos, tanto este que fué anotado en completa dabān sus padres, por sobre su bienestar personal, 110, y así, nunca lo hizo.
Presenciamos una parte baja jugar ta desde afuera del área un fenomeen gran forma y la atacante en este nai tiro al ángulo y cuando el pú posición de fuera de juego por el extremo izquierdo argentino y en mente ganado entró a la cancha so victoria, los Morados ganan de ma carnos es como dos o tres jugadores segundo tiempo rendir más que en blico esperaba que se anotaría el se donde medió la poca visión del árbi lamente a conservar la ventaja y lo nera invicta el cuadrangular después argentinos. no sepan ser deportistas el primero. Viéndose obligada la par gundo tanto del partido, surge la te baja del Peñarol obligada a em grandiosa figura de Carlos Alvarado tro. En un avance de los europeos consiguió. Si sólo un equipo se vio de obtener un empate con los aus causando incidentes cuando pierden la pelota cuando la remataba un de en el terreno de juego, este fue triacos, una victoria con los Here un partido, y dan espectáculos tax plearse a fondo en esta segunda eta volando de poste a poste logra apri lantero austriaco, dió en la mano de Racing, ya que el Rapid no fue ene dianos y el triunfo contra los sud bochornososos como el que dieron derecha y centro sobre la porteria pectáculo maravilloso que le brindó concedió la pena máxima, merecien momento.
pa y fue así como en jugada por la sionar entre sus manos el balón, es un defensa argentino y el árbitro migo de los sudamericanos en ningún americanos. El encuentro fué buena cuando el árbitro dió por terminado visitante se formó una y es Danilo a la concurrencia y siendo la mejor do en esta ocasión el señor del pito sin llegar a lo extraordinario, La la el encuentro. Sobre este particular Los argentinos dieron una gran bor del Saprissa fue digna en todo diremos que los austriacos si son bus Montero quien se aprovecha y conjugada de la noche. Cuando casi fiel calificativo de riguroso, porque demostración de balompié, de espec momento, todos sus integrantes lu nos deportistas y caballeros y esa ba tiro rasante logra empatar el parti nalizada el primer tiempo se presen fue la bola la que buscó la mano y táculo y efectividad durante cuaren charon de principio a final, y éste sido una escuela que nos han dejado do. Habiendo júbilo en las graderíastó la jugada ilícita y en donde me no la mano la que buscara la bola, ta y cinco minutos, ya que los otros fué el mejor premio para los ellos, en su corta estada en el país. Con y tendidos, los minutos pasan y el dio la capacidad infantil del árbitro pero nuestros árbitros son así, y con fueron nada más que de conserva no cabe la mayor duda que los mo respecto a la labor albitral diremos juego llega a su final con un empa fué visiblemente fauleado por Cata marcador de x en ventaja de los ción y mantenimiento de una venta rados dieron al balompié nacional un que en nuestro concepto fue buena te de dos tantos por bando. Ponien to Cordero y el señor del silbato no sudamericanos terminó el primerja, conseguida en la primera etapa nuevo galardón para agregar a los y justa en todo el partido, aunque do con éste un sello de oro los cam castigó la falta, la jugada sigue y Ne tiempo, del partido niuchos que ya tiene, los argentinos algún sector de la prensa lo critique peones costarricenses en la historia gus Cordero manda la pelota al fonEn el segundo siguió el dominio de nuestro balompié nacional frente do de la red y el árbitro pita gol y argentino, pero sin goles de parte Estadio Nacional 10 de Enero jugaron un buen futbol en el cen por el penalty que se cometió contro de la cancha ya que se vieron im tra Rubén, nosotros diremos que ala un poderoso contendiente extran la terminación de la primera etapa. de los equipos. La linea de ataque posibilitados de hacer goles para la guna razón tuvo para no aplicar la jero como el Peñarol el cual es uno En esta forma se le hace gresca en curopea no puso en peligro en ninRACING DE ARGENTINA defensa cerrada que ejerció el Sa pena máxima, ya que el reglamento de los grandes del futbol Sudame la cancha y luego en los camerinos, gún momento la vaya argentina y SAPRISSA DE COSTA RICA prissa en todo el encuentro y la des dice que el penalty va a juicio y criricano terminando el primer tiempo con uno cuando los delanteros austriacos tiEl conjunto Saprissa jugando un tacada actuación del portero Mario terio del árbitro y como antes coraron allí estaba ese gran portero gran partido venció al poderoso equi Pérez. En el equipo del Racing tan mentamos, en este caso solamente el argentino Dominguez y todo queda po argentino con marcador de uno bién hubo una grandiosa figura que y nadie más que él tiene autoridad ba en sus manos. Este segundo tiem por cero, gol conseguido a los 25 mi fue el portero Domínguez, que e para dar o no el penalty. Nuestra po no tuvo la brillantez ce parte de nutos del primer tiempo por Cutyun espectáculo indiscutible bajo los más cordial felicitación para los mulos de Racing que tuvo el primero Monge aprovechándose de un error tres tubos, un hombre que se las sa chachos del Saprissa por tan rotun 00 mensual Número suelto 25 pues Racing con el partido práctica de un defensa argentino. con esta be todas, lo que no podemos expli do triunfo. 0con Suscríbase a MUNDO FEMENINO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica