PAGINA SEIS MUNDO FEMENINO Dej 19 al 25 de Enero de 1957.
Semblanza de Nélida Aurora Oviedo VIST AZOS DEPORTIVOS Dos Poemas de Nélida Aurora Oviedo campo solo cing.
ha editado libro, aunque posee numerosa obra inédita.
APRENDA MANEJAR AUTOMOVIL ESCUELA DE CHOFERES SAN ANTONIO Canción del árbol de mi fe con unidades nuevas y expertos choferes con patente de sistema de seguridad Por NELIDA AURORA OVIEDO (argentina)
Detrás del Colegio de Señoritas Desciende hasta mis dedos la plegaria TELEFONO 7053 Casa Nº 450 APARTADO 525 El ángel es la espada y mi sollozo Hasta el rescate de mi mismo voto. ARGENTINA)
Límpida fe, vibrante de espesura, Espejos de la infancia y de trasmundo, Para quebrar mi anhelo de ventura cargo de Enrique Muñoz Herra Quebró mi soledad en sombra y fruto.
Por ROMAN FONTAN LEMES, Después el canto eterno director de la Revista Literaria El CUDRANGULAR tor Técnico del Seleccionado NaEl saber que es vivir sol y vigilia, Chúcaro, de Montevideo, Rep.
cional, Sr. Alfredo Piedra y los La noche sin sus alas y su silencio Racing de Argentina y del Uruguay Miembros Federativos que nos reEl ove fénix surgiendo de los yermos presentaron en la Eliminatoria de Más potente su vuelo milagroso.
Herediano de Costa Rica Zona y el Campeonato Centroame Los Campeones nacionales fueEl camino es el llanto, ricano y del Caribe, Saber su mismo signo, Semblar a Nélida Aurora Oviedo, es una agradable labor, aunque ron goleados por los argentinos en PORTEROS: trastrocar la nube por los trigos.
pueda en ella pecar con alguna redundancia o repetición. Vastamente el último partido correspondiente Carlos Alvarado, Hernán AlvaAh que dulzura honda en la mano extendida!
al Cuadrangular. Aún cuando los conocida en el mundo de las letras, esta autora y amiga argentina, rado, Mario Pérez.
Calor de pluma sobre el cielo infinito.
sudamericanos jugaron de manera parecería que ya no quedara nada por decir de su obra; sin embargo Pero más hondo es dar, hasta caer de rodillas, extraordinaria doblegando a la es. DEFENSAS: Rescatar en el eco de saber que existimos cuando los valores y personalidad son como los de Nélida nunca estará cuadra florense, el principal factor de la derrota fue la Dirección TécY bañarse de luz en la sombra caida, dicho todo y más aún, repetirlo es hacer justicia y de la buena.
nica que en ningún momento supo Rey Orozco, Matamoros, Catato Qué del árbol se aprende misericordia diving.
Con gallardía y prestancia el nombre de Nélida Aurora Oviedo, llevar las riendas del equipo local. Cordero, Vivó Quesada, Alex SánPrimero, por la manera de alinear chez, Oh el trigal y la miel y la palabra misma, ha recorrido todo el continente americano y gran parte de la vieja el conjunto y segundo por la forma Amor.
Europa, siempre llevando en su poesia sensible y musicalmente dotada de hacer los cambios.
El amor es un niño de prominentes rasgos de sonoridad, llevando en ella el calor americano El Herediano no supo ejercer VOLANTES: Un niño travieso que nos hace más niños una acertada marcación sobre los en el abrazo espiritual del arte.
jugadores del Racing, pues les dePorque somos el árbol Edgar Quesada, Edgar Esquivel, Nacida en Rafaela (S. Fe) Nélida pertenece a tradicionales famijaron jugar con mucha libertad, y el ángel es el ángel desde luego, jugando los visitantes Marvin Rodriguez, Tulio Quirós.
Que desciende con su fe a bendecirnos.
lias argentinas que arrancan desde la colonización. Prof. Superior de a su entero antojo, ya que la parte Piano y Canto, encontramos en su versificación mucho de su arte antes baja del equipo local no marco de EXTREMOS DERECHOS: cerca a los argentino, y de ahi que citado, por lo que sus poesias adquieren tonalidades de cambiantes éstos, durante todo el Partido ju Rodolfo Herrera, Pantoja.
matices líricos, de exquisitas sensibilidades, que son emociones de esté.
garon completamente sueltos.
ticos vuelos, para solaz espiritual de sus lectores.
Los sudamericanos por su parte, supieron aprovecharse de los erro INTERIORES DERECHOS: Es una constante luchadora por su ideal, y por el de los demás, res de la Dirección Técnica, aparte Alvaro Murillo, Danilo Montero.
Catedral del amor en soledades, así se da a la amistad, franca, cordial y generosa, y para aquellos que de que se desenvolvieron en mag Corazón de mi luz y mis despojos la olvidaron o no supieron cumplir con el sagrado ritual de la amistad, nífica forma, haciendo que todas CENTROS DELANTEROS: Con esta sangre antigua en mi tristeza, sus jugadas cristalizaran sólo tiene como los grandes, indiferencia o perdón.
en seis Sobre este signo ardiendo en que se entrega goles, siendo el resultado final del partido una derrota para el Cam Cuty Monge, Juan Ulloa.
Hacia una diafanidad en que convoco.
Nélida es así; grande en personalidad y en su poesia; porque la peón costarricense.
Quiero reposar mi fiebre, el desvarlo, belleza de su alma de artista y mujer la vuelca en su mismo lucubrar Ahora diremos que la atacante INTERIORES IZQUIERDOS: Llave calvel y trópico encendido, poético, que es vibración de su estro y de su exquisito poder creativo.
florense que en su actuación fren te al Rapid de Viena anotándole al Donde quiebra la voz en sus espejos.
Publica su primer libro Asomo. en 1945, que le valen subidos conjunto austriaco siete goles, con Mardoqueo González, Saningo Soto elogios que la afirman en el pedestal ya conquistado a través de tra el equipo Racing adolecieron ya me tienes llama consagrada publicaciones continuas y dispersas en distintas páginas literarias.
conypletamente de remate al mar EXTREMOS IZQUIERDOS: tu solo latir eternizada, co, pues fueron contadas las veces la misma fuente del cantar lejano Más tarde en 1947 da a luz, su segundo libro poemario que intique pusieron en peligro la porte. Rubén Jiménez, Cuico Bejarano. Del solo amor entre tu sol rendido.
tula Viaje del Cansancio y finalmente en 1950 publica Aire de Paloría argentina, defendida por el mas libro de altos relieves que le otorga grandes comentarios y estugran Domínguez. En el un equipo hubo y ese fue el Ra dadero acierto la Indiscutiblemente ha sido un ver pendos juicios de personalidades de todo el mundo. Desde entonces ro integración de Después mis manos solas, sin tus vestigios Respecto al árbitro, nuestra opi los elementos que forma la Pre Caidas en la tarde, sin tu olvido, nión es que su labor fue buena, Selección, pues en estos momentos ya que en todo momento supo diri. son los que se encuentran en mejor Trayéndome en tus días todos tus simbolos Este paréntesis editorial como podríamos llamar, no ha sido en el gir el partido.
El sueño rutinario y peregrino.
terreno del acercamiento fraternal y difusivo, ya que la actividad de El Racing de Argentina se des forma y casi todos en su mayoría Nélida, ha sido de fecunda intensidad y de resultados, excepcionales.
pidió de Costa Rica dejando muy son hombres con bastante expeSin embargo te quedas sin tus sistoles, buena impresión futbolística, y de riencia en esta clase de competen Desmayada clave en mis desvíos, Es una de las autoras que más ha sabido cumplir con la verdadera jando muy bien sentada la razón dias. Sabemos que estos jugado.
Para amar es necesario tu destino misión del cultor de las letras, uniendo pueblos, hermanando seres, en de su calificativo del equipo de Ja Puerta de amor, cerrada, sacrificio.
mutua y amplia comprensión de estupendos resultados y de relieves Academia.
res y Cuerpo Técnico tienen una deuda con el país, pero estamos se Tu muralla también sobre el latido.
intelectuales culturales.
PRE SELECCION NACIONAL guros que sabrán cumplir como ya Pero en la sombra te deshaces alta Intensamente ha colaborado en distintas publicaciones e institucio. se abraza su llanto con el mio.
Estos son los veintidos jugadores lo han hecho en otras oportunida nes, lo que ha valido muchas distinciones importantes; la última de ellas que fueron escogidos por el Direc. des.
NELIDA AURORA OVIEDO la de ser erigida Miembro de la Academia de Artes, Ciencias y Letras (argentina)
de Paris, y Delegada en la República Argentina de la más alta InstituDe la Sociedad Argentina de Escritores, de la Academia ción de Francia. Triunfó a su constante esfuerzo en pro de la cultura y Americana de Letras, Miembro Honorario de la Biblioteca Pande la moral.
americana de Buenos Aires, Miembro Honorario del Instituto de La laboriosidad de Nélida, le ha brindado enormes satisfacciones Estudios Americanistas y Humanidades de Buenos Aires, BendiSIEMPRE SUS ORDENES y la ha llevado a gozar de ser querida, admirada y respetada y al ción Papal en 1951, de Su Santidad Pio XII, por su libro Aire decir esto encierra, ya una sola cosa: valorización. es así, esta poeFrente a la Iglesia del Carmen de Palomas, Diploma de Honor de Poesía, en 1951, por la So.
ciedad Interamericana de Escritores Benito Juárez, de La Habana, tisa, que también cultiva el cuento y realiza periodismo en crónicas TELEFONO 5478 Cuba. Miembro Honorario del Instituto de Cultura Americana, importantes, muchas históricas, es un auténtico valor de las letras amede La Plata, Argentina, Diploma de Prof. en Literatura Honoris ricanas y realizar una glosa de su personalidad en lo bibliográficoCausa, del Instituto Rivadavia de Buenos Aires, Croix de Mérito, biográfico, es más que hacerle justicia plena, en una demostración que TARJETA CENTRO. En nombre del Partido Unionista de Abu, France. etc. etc.
ha sabido cumplir fielmente la misión que tiene encomendados los que Viene de la Pág. PRIMERA Centroamericano, Sección de Guatemala, tenemos el honor de someter empuñan la péñola.
do en vista de que ya existe la mis a la consideración de Usted y su Go Su Hrica voz, es aliento de esperanza, de didácticas proyecciones ma para algunos personeros de los bierno, la siguiente petición: SONETO y es al mismo tiempo expresión de real poesía, moderna, ágil que gobiernos y para representantes de La crisis política social que hoy Nélida Aurora Oviedo, inspirada poetisa argentina encierra verdad y razón.
la Iglesia Católica.
conmueve al mundo, ha hecho más con afecto y admiración Tiene varios libros inéditos, que no dudo tengan el brillo que ella Al desear a los Delegados guate perentoria la necesidad de que los maltecos mucho éxito, les despedi pueblos pequeños estrechen sus relasabe engarzar en toda su inspiración de real poesía, llena de noble Por RODOLFO DE MENESES (español)
sentimiento. No escribe en complicados estilos, sino que todo lo suyo mos muy atentamente.
ciones y se unan más firmemente, para mantener incólume su libertad Con el alma absorta, enamorada, es hermosamente sencillo, claro, preciso, donde la emoción es un cauCOPIA: y defender su propia autonomía poHe leído tus poemas de cristal, dal que trasunta su verdadera y jerárquica literaria.
lítica, social y económica.
Sinfonia de Inspiración alada, En esta ligera semblanza, dejo al lector una auténtica voz poética PARTIDO UNIONISTA CENTROCompendio de belleza sin igual.
AMERICANO Respondiendo a esa necesidad, los y una personalidad recia. a Nélida Aurora Oviendo, hasta Rosario pueblos del istmo, que otrora formaTus versos, cual magnífica alborada, donde actualmente reside le digo: Nélida, sigue tu derrotero, has sabido Sección de Guatemala mos una sola nacionalidad, desde el Esplenden und aurea luz triunfal darle la esplendidez de las flores y por ello te alcanzo mi admiración Guatemala, de Enero de 1957. sumacinta hasta el Sixaola, identiTan cegadora, tan emocional, y adhesión en estas breves, pero sinceras palabras.
Señor Presidente: ficados por el mismo origen, las mis Que el alma parpadea deslumbrada.
mas tradiciones, un idioma común y No abandones tu senda, trovadora, ROMAN FONTAN LEMES la misma fe religiosa, debemos elimiQue tu dulce tañer, tu lira hermana, DESODORANTES uruguayo.
nar todos los obstáculos que se opon Canta al amor, al mar, las cosas bellas gan a nuestra unidad, ese fuego divino que en ti mora raíz de la ruptura de la RepúCircundará tu frente soberana blica Federal de Centroamérica, se Con resplandor de soles y de estrellas.
formó el Partido Unionista Centroamericano, con el fin primordial de restablecer la unidad política de los cinco pueblos hermanos. Ideal que nacionalidad, el Partido intensifica bierno, se cree en su territorio, de práctico y efectivo en pro de la Uni mún, nos suscribimos respetuosaha mantenido en alto, no obstante las hoy su lucha, con la convicción de acuerdo con los otros gobiernos del dad de Centroamérica, será acepta mente.
situaciones adversas que ha confron que los actuales gobiernos de Cen Istmo, la TARJETA CENTROAME da con júbilo por la totalidad de los (fs. Carlos Luna; Guillermo Dátado desde su fundación con ligeras troamérica, inspirados en los mismos RICANA, que, en forma permanen pueblos hermanos, y dará a su govila Córdova, José María Moscoso intermitencias.
Gentimientos unionistas, presentarán te y sin costo alguno, permita a to bierno un puesto de honor en los Espino; Carlos Samayoa Chinchisu más amplia cooperación para lle dos los centroamericanos transitar anales de Historia Patria.
REGULA LA TRANSPIRACION DE LAS AXILAS lla; Jorge Luis Zelaya Dándose cuenta de la importancia Coronado; var a feliz término la reconstrucción libremente por los cinco Estados ac No dudamos que, como auténtico LAS DESODORIZA POR VARIOS DIAS que tiene la afirmación de Adolfo Pérez Menéndez; Aida San nuestra de la Patria Grande, deber primor tuales de Centroamérica, sin necesi centroamericanista, comprenderá Usimpone su dovall de Rivers; Alejandro Baldimedida respectiva dad de pasaporte o cualquiera otra ted la trascendencia de la zón.
clase de documento ni trámite migra que proponemos, y firmemente conCon tal motivo, nos dirigimos atorio.
vencidos de que sabrá darle la im Excmo. senior Presidente de la Re.
Usted para que, en prueba de la sin Estimamos Señor Presidente, que portancia que tiene para el porvenir pública de Costa Rica, don José Fi1. 00 mensual Número suelto 25 ceridad unionista que anima a su go esa disposición, constituirá un paso de Centroamérica, nuestra Patria co gueres.
FOTO AUBERT de la pág.
Suscríbase a MUNDO FEMENINO Constitución Política.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.