PAGINA SEIS MUNDO FEMENINO Del 26 de Enero al 10 de Febrero de 1957 INAGURACION DEL CAMPEONATO LA OCUPACION FAVORITA DE LA POPULAR No obstante que es esposa y ama de casa, INTER VECINAL DE FUTBOL EN OROTINA ACTRIZ ESTHER WILLIAMS la famosa esquiadora norteamericana Joan Turbett Hutchinson seguirá participando en torneos ese esse AVISO LOS COLEGIOS CATOLICOS Por Félix RAMIREZ do el primer tiempo empatado con Ene. Prensa y Radio gol de Porfirio Corderu Bombita.
En el segundo tiempo los JuveniEstadio Orotina 20 de enero 1957 les reaccionaron y lograron ganar Después de múltiples preparativos, por goles a uno del Marbella de bajo una concurrencia muy nutri Tárcoles, poniéndose a la par de (USIS. Joan Turbett Hutchin embarazosas, que aun cuando en el da, se iauguró el Campeonato In Hacienda Vieja con dos puntos, a son, joven de 24 años. Denver, esquiismo sobre agua es necesario ter Vecinal de Futbol del cantón los jugadres del Deportivo Barth Colorado, conquistadora del campeo inclinarse hacia atrás para resistir de Orotina hoy domingo 20 enero de Jacob y Deportivo Marbella de nato femenino mundial en el salto los tirones del bote, en el que se 1957, a las doce en punto se inició Tárcoles los vimos un poco lentos. le esqui sobre agua en el torneo ce practica sobre nieve hay que hacer un imponente desfile sobresaliendo posiblemente a consecuencia del lebrado en el Lago Margarita, Ita todo lo contrario, es decir, inclinarlas melodías alegres de la filarmo largo viaje que tuvieron que halia, en septiembre de 1955, se pro se hacia adelante. Después de nía dirigida por el Maestro Pania cer para cumplir con todo lo relapone continuar participando en los descubrimiento, Joan progresó rágua, y con la participación de las cionado a esta inauguración, pues torneos de este deporte, tanto so pidamente.
primeras autoridades de la ciudad, llegaron a altas horas de la madru bre agua como sobre nieve, a pesar el Cuerpo Arbitral, el Comité Or gada y ésto les restó energias pade haber asumido recientemente los Informa la campeona que el ganizador y los siete equipos con ra hacerie frente a sus contrincandeberes de esposa y ama de casa. quiismo sobre agua es un deporte sus respectivos estandartes y ma tes como ellos saben hacerlo. EnSegún la señora de Francis Tur fácil de aprender aun cuando drinas, Llamó poderosamente la tre los jugadores del Juvenil a nues bel, madre de Joan, los peritos en requiere mucha práctica para adparticipación de los equipos repre tro criterio sobresalieron, Porfirio este deporte sobre nieve opinan que quirir destreza en el mismo. Antes Bombita. Fernando sentativos de la Boca de Tárc:lles Cordero la joven posee la maestría de un que nada, dice, es necesario saber y Jacob quienes para participar Fuentes Chiqui y Carlos Umaña, verdadero esquiador olímpico.
nadar bastante bien, por si ocurra deben primeramente hacerle frente que justamente fueron los anotaDespuós de conquistar en 1954 cl una volcada. La edad no es impea una serie de dificultades por la dores. En el equipo Tárcoles, el campeonato nacional en el salto de dimento. Cualquiera puede iniciarse gran distancia que hay entre Oro centro delantero y su interior deesquí sobre agua en los Estados en el deporte aun a los tres años tina y estos lugares, verdaderamen recho. Los arbitrajes a cargo de Unidos, Joan fué a Europa a de edad. En Florida ví un hombre te lo catalogamos como un sacri los señores Efraim Méndez y Odiestudiar idiomas. Estando en Sui empezando a aprender, que ya paficio, pero el espíritu deportivo de lón Cordero, a nuestro juicio estuza, decidió aprender, por primera saba de los 80 años, y en verdad que son portadores, los movió para vieron sin dificultades ya que des vez, a esquiar sobre nieve, descu. que lo hacia bastante bien. explica cumplir con el compromiso que han des un principio supierdn aplicar briendo, después de varias caidas Joan.
adquirido de participar en estas las reglas a satisfacción de unos y justas, cosa que merecidamente se otros.
les debe reconocer, felicitándolos y des buena rte en estas LIGA DEPORTIVA ALAJUELENjustas. Estamos en capacidad de inSE PARA OROTINA:formar que el desfile finalizó en (USIS. Esther Williams, la sire tas acuáticas celebradas en la Ex: y demás personas interesadas en retratos al óleo del Santo el Estadio de Orotina, en el cual La Directiva de la Primera Orona más popular de Hollywood, ha posición Internacional de la Puerta Padre, comunicamos que se hacen previo encargo y a preal señor Jefe Político don José tina Jr. está agotando todo esfuer estado realizando, por espacio de o del Oro en San Francisco. Desde cio verdaderamente conveniente.
Alvarado pronunció un discurso, ex zo a fin de hacer llegar a esta cho años, una obra digna de enco entonces se la conoce mundialmen presando muy sentidas palabras a ciudad el primer equipo de Ala mio y que para ella constituye su te como una de las más seductoras Infórmese en el teléfono 1024 o al lusivas al acto deportivo, y final juela, haciendo gestiones por in ocupación favorita, pesar de lo estrellas del cinematógrafo, figuran mente juramento a todos los juga termedio del distinguido deportis ocupada que siempre la mantienendo casi siempre en películas que apartado 4343.
dores y equipos, concluyendo este ta don Stanley Muñoz, Delegado las muchas obligaciones que le im destacan sus habilidades en el arte simbólico acto deportivo, cuando de aquella entidad, para cotejarse ponen su trabajo como estrella de de la natación, la filarmonia tocó el Himno Na con la Primera Orotina Jr, el día cine y natación, sus actividades co Le escuela de párvulos es un nue LOS LECTORES OPINAN bién muy saludable para el país, cional, luego la gran concurrencia 24 de Febrero de 57 a las tres de merciales y su papel de esposa y vo y moderno edificio de dos plan Viene de la pág. PRIMERA porque asi habrían varios sectores emocionada aplaudió frenéticamen la tarde, las gestines están tan ade madre, Esther nunca ha dejado de tas situado en una extensión de representativos en la Asamblea.
te ccmo muestra de aprobación es lantadas que se puede dar como atender con regularidad su empre casi una hectárea (dos acres) de ra manejarse en el campo politico, Esperamos que Ud. Sra. Directosa favorita, de la que no percibe terreno. Entre sus muchas conve constituyéndose así la base para la ra dé a esta carta la consideración te acto deportivo. Seguidamente un hecho la visita de tan distinsaltaron a la cancha los equipos guida delegación para darle digna beneficio material alguno y la que niencias figura una piscina de na íutura presidencia del Lic. Rossi, que merece nuestra propuesta que representativos de Hacienda Vieja batalla a la Primera Liga Depor hasta ahora habia impedido se die tación, que Esther misma diseñó, y cuya juventud y poco foguco políti tiene por única mira el bienestar y Deportivo Barth de Jacob, y des tiva Alajuelense, existiendo inusita a la publicidad. Esther da lec donde pasa ella todo el tiempo que co no son todavía base suficiente del país, ya que si asi se hiciera pués de una batalla más o menos tado entusiasmo por ver en acción ciones de natación en la Escuela pa le permiten sus demás obligaciones para la Presidencia de la República, entonces sí que veríamos llevadas La piscina está rodeada por un aunque si tiene pareja que satisfizo al numeroso este interesante cotejo. Tanto del ra Ciegos que queda cerca de su méritos cívicos y al plano de la verdad lo que ahora ancho muro de hormigón, detrás del morales precisos.
dicen los Candidatos: que quieren público, el cuadro de Hacienda Vie desarrollo del Campeonato Inter casa, al sur de California. Iniciar a estos chiquillos en un cual hay una cerca de alambre bas.
Se entiende que para llegar a un unificar al país. Ya es bueno que ja obtuvo la victoria por la anota vecinal de Futbol como del resul ción de tres goles por cero deltado de las gestiones, informare deporte que les proporciona tanto tante alta para impedir que los ni acuerdo de esta naturaleza habria se dejen de hablar con sectarismos placer y tanta confianza en sí mis ños ciegos se salgan de sus limites. que esperar mucho patriotismo, tra divisionistas, y sobre los enemigos Deportivo Barth Jacob, obtenien mos en su oportunidad.
mos, es para mi una preciosa ex cada extremo de la piscina hay ducido en desinterés personal y par de esta época y de la otra. Si se do en esta forma los primeros dos periencia. dice la joren actriz, quien escalones anchos y de poca profun tidarista de los señores Rossi y piensa en una reconciliación naciopuntos en la tablilla de puntuacioSENORA, los muebles paha estado nadando desde bien tem didad, donde los principiantes se chand. pero como ambos han he nal, que lo demuestren. Sino lo hara su bebé búsquelos siem prana edad. Campeona nacional de pueden sentar y retozar en el agua cho una campaña intensa sobre lo con, ni uno ni otro, a nuestro paLuego midieron capacidades el pre en el Ciclo Club, al los Estados Unidos a los 16 años, hasta acostumbrarse a ella. Por es que al país, y no a ellos conviene, recer son sinceros.
Deportivo Juvenil Orotina Jr. y el contado o en facilísimos Esther fué elegida para competir en tos escalones, que descienden de un es de esperar que previas las conDeportivo Marbella Orgullosas estamos las mujeres de de Tárcoles, las Olimpiadas, más perdió tal opor modo mucho menos pronunciado que versaciones del caso llegaran a ese Costa Rica del resultado de la Consiendo este último el primero en abonos.
tunidad al ser éstas canceladas cuan los de cualquiera otra piscina, los acuerdo y en ese plan iniciarán des rención, orgullosas de nuestros hom anotar mediante potente chut del TELEFONO 2888 do estalló la segunda guerra mun niños van poco a poco introducién de ya su campaña.
bres y sobre todo de la cultura ciinterior derecho que batió al Pørdial. En 1940 se convirtió en profe dose en el agua, cuya profundidad Se dirá le quienes esto propo vica del país, nuestros hombres en tero García del Juvenil, terminan Frente a Musmanni sional al salir triunfante en las jus no llega nunca a más de 1, 50m. nemos somos ilusas, acaso nos pien la referente a aquellos que supie(cinco pics. través de la piscina sen hasta locas, pero los hombres ron externar un criterio tan definiy a cada corta distancia, se extienno deben olvidar que muchas veces do como personal, es decir, que no den sogas con grandes nudos de ma la intuición femenina vé las cosas hay quien les ponga el arnés y les dera a distancias regulares, de las con más acierto que ellos con su conduzca a donde no les conviene.
que se valen los niños para mover grande inteligencia. Es seguro que Ya el domingo demostró la ciudadase de un lado para otro sin correr el Partido Rossista no podrá suponía costarricense a quienes quiere, y nungún peligro. Los más adelanta ner que del sector liberacionista in a quienes elimina LA NUEVA VARIEDAD DE definitivamente.
dos en la natación se agarran de dependiente que le acompaña, con Eso es lo que vale, y ahora que las sogas mientras practican sus mucho mérito, saliera la Presiden se clarificaron las cosas, aprovechélecciones.
cia para el Lic. Rossi, que hará a mos la oportunidad.
Tratándose de principiantes, Es su debido tiempo un buen Presiden Muy agradecidas por la publicather se sienta en los escalones a te, pero en cambio, agregando sus ción de esta carta en su debido JuInvitamos al público charlar y a ayudar a los niños y fuerzas para Presidente al Lic gar, nos suscribimos de Ud. muy niñas a que le pierdan el miedo al chandi será un puntal más en la atentas seguras servidoras: a que conozca los agua. medida que adquieren más posición, y ésta toda a su vez esta Corina Sandoval de Rojas, María últimos estilos y coconfianza y experiencia, ella los ob rá con él en la futura campaña, que Julia de Valverde, Yolanda Soserva mientras tratan de encontrar de todos modos no es de nadie ig lano de Leiton, Ana María Solano lores de esta marala soga para agarrarse, ayudando a norado que en nuestro pais se pien de Vargas, Ramona Sánchez de Porti los más miedosos llegar a ella y dán sa hasta a doce años plazo, quien 110, Xenia Soto de Rojas, María Juvillosa tapicería, dole las primeras lecciones de nata será el Presidente de esta época, y lia Calderón de Siles, Socorro Alfabricada.
ción a los más arriesgados, Esther quien de la otra. Pues nosotras de varez de Hernández, Trinidad Arapermanece, al lado de los niños cuan cimos que en esta forma se asegu ya Valverde, Esther Obando de Pado éstos se encuentran en aguas rará la Presidencia para el Lic Ro rra, Nicolasa Vega de Cordero, Zcmás profundas, dándoles estimulo y ssi en el período que al próximo si neida Chacón de Estrada, Carmen ayuda a todos aquellos que lo necega. Además, el Independiente a su María Vega de Altamira, Reina sitan. El respeto hacia el agua es vez podría tener su propia papele Vargas de Venegas, Isolina Sequei Una de las cosas que primero debe ta para Diputados, lo cual será tam ra de Artavia.
inculcársele a todo niño cuando aprende a nadar. dice la famosa naDistruibuída dadora.
Este método y trato amable son exclusivamente en Aproveche su tiempo durante el verano precisamente los mismos de que se Costa Rica por vale la famosa nadadora conocida estudiando en su vida privada como la señora de Ben Gage, para iniciar a sus tres hijos en el arte plancentero de la natación. Aun cuando los niños y niñas de la escuela de párvulos no pueden ver a su famosa y atractiva maestra, todos sienten un gran cariño por ella, pues Esther despierCENTRO CULTURAL ta en ellos sentimientos de seres Tels. 4560. 3460 útiles y completamente normales. ODSTARRICENSE NORTEAMERICANO Queda lugar en los grupos intermedios y avanzados.
Suscríbase a Apartado: 545 KINDERGARTEN para niños de a años. MUNDO FEMENINO TELEFONO 43 36 Teléfono 1024. Apartado 4343 nes.
Ya llegó a Costa Rica para 1957 Koroseal por GOODRICH INGLES COMPANIA MERCANTIL, en el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.