PAGINA DOS MUNDO FEMENINO Del sábado 27 de abril al de mayo de 1957 EDITORIAL Mundo Femenino VISTAZOS DEPORTIVOS A LA MUJER QUE? cargo de Enrique Muñoz Herra 2)
Países a donde llega Mundo Femenino SO, Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad.
TELEFONO 1024 APARTADO 4343 Ya va siendo hora impostergable de que la mujer costarri ESTADIO NACIONAL:del terreno y mediando un despe100 Varas al Sur y 75 al Oeste de la Botica Francesa cense, sin despojarse en manera alguna de su femeneidad, haga je corto del Defensa Soto y una Casa Nº 259 Avenida entre calles y valer en todo lo que la palabra significa sus derechos, es decir, HEREDIANO SAPRISSA indecisión del portero Meneses se que no permita que éstos sean contemplados superficialmente y PERSONAL aprovechó Vivó Gobán para poatendidos única y solamente desde ese punto de vista, que la Campeones y Sub Campeones juga ner en ventaja a su equipo con el Directora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA.
tiene hoy en una situación nada satisfactoria legalmente, tal cual ron su compromiso de la primera primer tanto de la mañana. La ata Redactoras: EIDA GOMEZ, lo manifiesta en esta misma edición una de las agrupaciones cívi vuelta ante gran concurrencia que cante provinciana trata de igualar ENRIQUE MUÑOZ HERRA, Cronista Deportivo.
cas femeninas del país, en carta abierta dirigida a los Comités ocupó los tendidos del Estadio Na el marcador, pero la magnífica la Femeninos de los diversos partidos políticos hoy militantes en la cional. Los dos equipos desarrolla bor del Portero Liberto Coblentz.
Suscripción mensual 00. Número suelto 25 campaña electoral.
Número atrasado 0, 50. Atrasado más de meses 00.
ron el máximo en su juego, supe convertido en la mejor figura de Venta al pregón los lunes. Editado en la Imprenta Borrasé. han hecho bien las señoras de dicha agrupación en diri rando en este el equipo Florense, la cancha se lo impide a los artigirse particularmente a estos Comités, toda vez que los mencio que perdió en la primera etapalleros Cartagineses que a más de nados partidos, no han programado aún nada de beneficio con tres magníficas oportunidades en ser desacertado en el tiro al creto y directo a la mujer y al niño. No hay un sólo punto que a piernas de Danilo Montero y Cui co, navegan con mala suerte. En ambos beneficie, ni que garantice específicamente bienestar social co Bejaran. sobre todo este últicambio, los Decanos se encuentran en este partido acompañados de en tantos de los aspectos demandados por la época y las cir mo, cuando la portería Morada se cunstancia.
encontraba completamente sola. El muy buena fortuna, ya que hasta nuevo Portero Herediano Ugalde fueron obsequiados con un tiro de ESTADOS UNIDOS: Was COLOMBIA, Bogotá, Cali, Es más, no se ha creado desde hace muchos años, una sola recibió su bautismo en primeras Di pena máxima, cobrado en forma hington, New York, San Fran Cartagena, Popayán, Barran institución que beneficie a la mujer, a excepción del Instituto Ma visiones, saliendo bien librado so rigurosa por el británico Mackena cisco, Los Angeles, Austin Te quilla, Manizales.
xas, Detroit, Michigan, New VENEZUELA, Caracas, Pun ternal Carit, que no es obra por cierto que podamos ponerla en bre todo en la primera parte del al pegar la bola accidentalmente Jersey, Filadelfia, New Or to Fijo.
el renglón de obras gubernativas. Va a finalizar dentro de año encuentro.
al Chiquitin Mora, y al cobrar el leans, Killbuck, Ohio, Phoe ECUADOR, Quito, Azoguez, y resto la presente Administración y con ella las labores de la La atacante Herediana se mos castigo Mardoqueo González, anonix, Arizona, Chicago, Ken Cuenca.
actual Asamblea en donde por vez primera se llenaron pupitres tró más acuciosa en la mayor par ta el segundo para el Conjunto Litucky, Miami, Carolina del PERU, Lima, Puquio.
con representantes femeninas, sin que se haya creado ley alguna te del Partido. En lo que corre bertad. raíz de esta segunda anoNorte, Florida, Oxford, Ohio. CHILE, Santiago, Valparaide beneficio directo para la mujer, entre tanto que vemos aumen ponde a la parte baja de los pro tación que se produjo al comienzo CANADA, Montreal, Otawa, Ontario.
PARAGUAY, Asunción, Ciu tar la prostitución, consecuencia la más desastroza del desamparo vincianos, diremos que fue una de la etapa complementaria, el equi MEXICO, México, Chihua dad Coronel, Bogado.
social en que ésta vive, pese a que haya quienes aseguren que verdadera garantia para los Campo Cartaginés decayó notablemenhua, Toluca, San Angel, Mon URUGUAY Montevideo, ello es producto de la corrupción del ambiente. Falso. No en el peones Morados, quienes jugaron te y lo mismo la brillantez del esterrey, Guadalajara.
Pando, Depto. de Cerro Largo GUATEMALA, Guatemala, ARGENTINA, Buenos Aires, alto porcentaje en que la prostitución se desarrolla.
bien sin llegar al nivel de juego pectáculo que había tenido en el Huehuetenango, Antigua, Ze Santa Fe, Provincia de Entre catepequez, Chimaltenango, Ríos, de Escalada, Córdo muchas de estas pobres víctimas de la sociedad, anhelan ser escaron por todos los medios ponerSabemos, en virtud de investigaciones llevadas a cabo, que que practicaron los Heredianos. En primer tiempo, y de ahí que el en la etapa final los Conjuntos bus. cuentro se tornaxa nonótono.
Quezaltenango.
ba, San Juan, Rivadavia.
posas y madres de familia decentes, que lo serían si el Estado y se en ventaja, pero las lineas de El tiempo transcurrió sin moverEL SALVADOR, San Salva BRASIL, Sao Paolo, Rio de dor, Santa Ana, Sonsonate, se el marcador llegando a su final Janeiro, Porto Alegre, Río la sociedad les hubiesen a tiempo tendido la mano, que se rege fensivas lo impedían en toda for con la victoria del equipo Libertad Santa Tecla, Los Planes, Chi. Grande Do Sul, Petrópolis. nerarían muchas de ellas, si encontraran quien les garantizara a nameca, San Miguel, Santiago HAITI, Petión Ville.
ellos y sus familias pan y techo, pero no hay quien lo haga, y taria cuando el equipo Saprissa pu cual no había hecho méritos como ma y fue en etapa complemen de x en un encuentro en el de Maria, Chalchuapa, Ahua CUBA: La Habana, Santia chapán, Usulután, Gotera, Mo go, Camagüey, Las Villas, San el estómago vence, en muchos casos los prejuicios y el pudor.
do organizar un poco más su jue para llevarse el triurfo, tal cual razán, La Union, Quezaltepe ta Clara, Provincia del Río.
que.
PUERTO RICO, Santurce, Ante éste y otros no menos graves problemas sociales deri go, lo que no pudo hacer en pri sucedió HONDURAS, Tegucigalpa, San Juan.
vados de él; ante la ineludible actitud de batalla que las mujeres mer tiempo. Los minutos transcuTela, Danli, San Pedro de Su REPUBLICA DOMINICA hemos de asumir cuando de defender el presente y el futuro derrían y el marcador permanecia ESTADIO NACIONAL :la, Comayagueja, Santa Rosa NA, Santiago de los Caballenuestros hijos se trate; ante los tantos tropiezos que hemos visto sin moverse, hasta que vino la jude Copán, San Marcos de Co ros, Ciudad Trujillo.
lón, Juticalpa.
Abril 16 de 1957 ÉSPAÑA, Madrid, Barceloa los Gobiernos dar, se hace precisa una actitud vigilante hacia gada que dio al traste con el en NICARAGUA, Managua, Ri na, Sevilla, Gerona, Valencia, la manera de interpretar y aplicar los derechos de la mujer, que cuentro, siendo protagonista de vas, Jinotega, Matagalpa, La Santa Cruz de Tenerife, Islas son a su vez los del niño y los de la nación.
ésta el jugador morado Saningo So En gran partido jugado por el Trinidad, Esteli, León, Grana Canarias.
to, cuando cargó al Portero Here Conjunto Alajuelense, este apabuda, Bluefields, Somoto, Masa FRANCIA, París. es más, insistimos en que ya es hora de que la mujer con diano en forma un poco violenta 116 completamente al Equipo Liber ya, Juigalpa, La Concepción, INGLATERRA, Londres. temple la posibilidad de crear sus propios partidos que la pongan pero reglamentaria y Edgar Que tad x 0, marcador que demuesChinandega, Diriamba, San ALEMANIA, Berlín Occi en condiciones de llevar a la Asamblea y a las Municipalidades sada lo sujeto por el cuello para tra a las claras la superioridad del Marcos, Jinotepe, Corinto, dental.
a representantes aptas y conscientes, que ſuchen por los intereses, que el Arbitro británico Mackena Equipo Manudo sobre el capitaliSan Rafael del Sur, Ciudad ITALIA, Roma, Florencia, Darío, Niquinohomo, Nindiri, Milano, Ioggia.
no de ningún partido político, no de un hombre, sino de todo el decretara la pena raáxima contra no, y aunque los Provincianos juMasatepe, La Libertad, Oco AFRICA DEL NORTE, Cons país, y esencialmente de sus mujeres y de sus niños.
el equipo Campeón, dando eso co garon en gran forma, perdieron dos tal, Nueva Segovia.
tantine, Algerie.
PANAMA, Panamá, David, INDIA, Nueva Delhi.
Entonces, sí es posible que se proceda a la creación de Ho mo medida que el Herediano se brillantes cportunidades de abulZona del Canal.
HOLANDA, Amsterdam. gares Industrias en donde la mujer desamparada, en cualesquiera opusiera al castigo, viéndose el In tar más el marcador a su favor.
de las fases sociales, encuentre el techo que la libre de un oca slés obligado a suspender el par Poco se puede comentar sobre este sional protector que la inicia en el camino de la prostitución; tido.
partido, ya que el Equipo Decano El cielo me ha designado para siempre por la libertad, no habrían de estas instituciones saldrán a su vez mujeres debidamente preAhora toca al máximo Organis no fue enemigo en ningún momen ser el Libertador de los pueblos o atravesado los desiertos, los pára paradas para el trabajo doméstico; entonces se procederá a la mo decir la última palabra sobre to para el conjunto Alajuelense.
primidos, y así jamás seré el con mos y los montes, por venir a im creación de instituciones que resguarden a tiempo a las niñas en el Partido.
Los tantos fueron conseguidos por quistador de una sola aldea. Los hé poner cadenas a sus compatriotas peligro social, y es seguro que se procederá a la creación de otras Con respecto a la labor Arbitral, el novato Soto, dos por Quincho roes de Venezuela que han triun los hijos de América.
muchas instituciones que la protegerán y beneficiarán, como se diremos que el señor Mackena ac Quirós y uno por Araya. Todos los (ado en centenares de combates, Simón Bolívar revisarán y corregirán todas aquellas leyes arcaicas e injustamente tuo brillantemente en todo el par integrantes del equipo provinciano elaboradas.
tido y sus fallos fueron muy acer actuaron en gran forma, lo mismo tados, particularmente para aque que la Dirección Técnica del elenco, Entonces sí habrán celosos vigilantes del bienestar y la salud las personas que saben algo de los no obstante que salieron lesionaPara DOLORES DE ESTOMAGO, públicas, en pro de la mujer, porque habrán en los puestos de reglamentos y comprenden que el dos dos puntales como son los Decombate, representantes femeninas que ahí llegaron con ese fin y Arbitro no hizo otra cosa que apli fensas Quesada y Montanaro. Los ACIDECES INDIGESTIONES, animadas por ese propósito.
carlos.
que entraron a sustituirlos, lo hicieron a cabalidad.
No quiere esto decir que menospreciemos la labor del homno lo dude, tome Por Libertad lucieron bien el bre, ni que toda ella haya sido nula e inocua, sino que los dereESTADIO NACIONAL: chos de la mujer han de ser defendidos y protegidos por la muportero Quirós, y el Centro Delantero Mardoqueo González. Este úljer, porque necesita de su propio punto de vista, que de ninguna 11 de abril de 1957 timo sin ayuda de sus compañeros manera ni bajo ningún concepto será jamás el del hombre.
de ataque.
Con este triunfo De venta en todas las boticas Brumosos y Decanos jugarosu los Manudos arrancan bien el Cam Suscríbase a MUNDO FEMENINO partido correspondiente a la Pri peonato, pues al ser esta su primera Vuelta, El encuentro en su mera presentación en este camperiodo inicial se mostró intere peonato, saborean la primera vicsante por el buen juego que die toria y los dos primeros puntos.
ron ambos equipos, ya que trata De seguir actuando en esta forma, ban de ponerse en ventaja y fue serán fuertes candidatos al título así como en jugada por el Ceniro de 1957.
POLVOS PEREZ COCA COMO EN AÑOS ANTERIORES LA GOTA DE LECHE apela al sentimiento humanitario del público costarricense para que al tetirar el nuevo Alumnas universitarias dirigen juegos infantiles en los Estados Unidos DIRECTORIO TELEFONICO que empezará a distribuirse próximamente, se deposite la suma de 0. 25 por cada ejemplar que se entregue, a beneficio de esta Institución que por el crecido número de niños que protege está más necesitada que nunca de esta ayuda económica.
En nombre de nuestros protegidos, damos las más sinceras gracias a todas las personas de buena voluntad que se sirvan atender nuestro ruego. USIS. Las vacaciones de ve parte de las muchachas, sus actirano, para la mayor parte de los vidades deportivas armonizaban niños de las grandes poblaciones perfectamente con sus estudios de norteamericanos son días de re psicología, instrucción sanitaria, creo y diversión en las vías urba música, artes manuales y bellos nas. Con el fin de dar a los pe procedimientos pedagógicos.
queños todas las facilidades posi Cuando tienen ocasión, particubles para disfrutar completamen larmente a las horas de almuerzo te libres de los constantes peli o durante los periodos de descangros de los grandes centros de paso por la tarde, los árbitros femeblación, la policía suspendió el ninos abren los libros de texto pa tránsito de vehículos en muchas ra prepararse en las materias asig de las calles. De este modo pu nadas en los cursos de otoño. Sin dieron instalar redes para jugar embargo, en el ritmo agitado de al voleo en ciertas avenidas pin los juegos, que dirigen con toda tando en el pavimento las marcas seriedad, no encuentran con frey límites indicadores del deporte. cuencia ocasiones para dedicarse a Las bocas de riego se convierten la lectura. En efecto, su actuación en duchas para refrescar a los jó en los deportes infantiles ha sivenes a la terminación de sus agi do de tal utilidad que otras mutadas partidas.
chas alumnas universitarias han El verano pasado, los niños neo continuado durante el año actual yorquinos tuvieron la ocasión de la labor emprendida por la Police formalizar sus juegos deportivos Athletic League.
cuando varias, alumnas universita los niños, por lo visto, les arias, a instancias de la Police Athle grada la dirección de las muchatic League Pal accedieron a ser chas que se prestan tan amablevirles de árbitros durante las va mente a dar animación a los juecaciones estivales. Para la mayor gos infantiles.
LA DIRECTIVA DE LA GOTA DE LECHE Cortesía del HOTEL RITZ, 250 varas Sur de la Catedral.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.