MUNDO PAGINA OCHO Del sábado al 10 de mayo de 1957 FEMENINO CONFESIONES DE UNA MUJER.
BAZAR WILLY Joyería de Fantasía y Artículos para Regalos en Cristalería, Plástico y Porcelana a precios muy bajos.
Setenta y dos mil, seiscientas treinta y y cuatro consultas atendió Seguro Social durante los tres primeros meses del año 18. al ca o Pasteles y Tartaletas Notes culturales interamericanes En su nuevo local situado 50 varas al Sur de la Botica Francesa, ESCRIBE: CARICIA ANDRADE ofrece a su distinguida clientela toda clase de Aquella tarde, tres horas después de nacida, y dad continuara siendo igual. Yo, frente a mis nuecuando yo desperté de ese sueño reparador de la ma vas obligaciones no senti jamás la congoja que haternidad me fué llevada a petición. Aun me parece bía visto atormentar a otras mujeres; antes bien, verla vestida de celeste, cual una diminuta muñequi encontraba tanta dicha en realizarlas que el tiemta animada, Dios mío, no terminaré de bendecirte Se po se me hacía poco, sí, pero para saborearlas, y ñor por aquel momento sublime en que por vez pri nunca me parecían suficientes.
Aquel bello rito del baño de la niña, de la premera la recibí en los brazos. Recuerdo que llenos los IMPORTACION DIRECTA VEA NUESTRA EXHIBICION CONVENZASE ojos de lágrimas, lágrimas de felicidad. que lloronas paración de su ropita; la cuidadosa ceremonia de somos las mujeres, lloramos si estamos tristes y tam prepararla para dormir, cuando nuevamente la bañabien si estamos felices. comencé a decirle mil terne iba esta vez en aceite de olivas que resguardara su FRANCISCA, ZENOBIA zas, palabras que me salían de lo más hondo de aquel delicada piel de la molestia que suelen atormentar viene de la Pág. PRIMERA corazón que latia como nunca, cual si hasta entonces a los bebés, el tomarla en mis brazos y darle su supiera latir, y ella, la deliciosa, la diminuta muñe alimento dándome toda yo a través de él, eran pla cados caminos de una carrera en quita de apenas diez libras, me ponía una atención ceres que ni los dioses del Olimpo si éste en rea donde el dolor es el más constanenorme, tal y cual si entendiera lo que quería decir lidad hubiese existido, habrían podido superar; por te compañero.
ba y entendia, ponia un dedo frente a sus enorn es ofi que no fuese dispuesta y a tiempo de realizardos a la cruz de un matrimonio consu del Seguro Social atendió durante tante y es el que se refiere al núle. Yo, queriendo saber hasta dónde ella me escucha lo tanto yo no me encontraba jamás en otra forma Rubén Darío, arrastraba consigo El Servicio de Consulta Externa consigna también un dato importos negros, y su mirada luminosa, llena de curiosidad repetirlos cuantas veces fuese preciso, anhelando elmado por la fuerza, víctima de su los tres primeros meses del año en mero de visitas a domicilio hechas ante una vida que comenzaba a ver, seguía los movi momento de hacerlo, viviendo para ello.
mientos del dedo, de un lado a otro. yo, riendo, curso un total de 72. 634 consultas por los médicos de la Institución; cosa extraña! Había oído a tantos hombres propia inconsciencia, y en el que de las cuales 27. 060 correspondie el número de las mismas llegó a riendo, con palabras en donde la emoción se hacía quejarse de que sus mujeres les olvidaban cuando sólo cosechó amarguras, le salvó la caricia, continuaba diciéndole mil y mil ternezas, se tornaban en madres, y ví, antes y después de parición de la fornida y guapa sintiendo que mi corazón era una esponja hinchada aquella época a bastantes matrimonios, fracasar por moza española Francisca Sánchezron a Medicina General y el res 302, siendo de ellas 516 al camdel Pozo a quien encontrara sir 10, o sean 44. 772 correspondieron po y 286 a la ciudad.
de miel y que la vida se me había tornado en un cie tal motivo. Yo en cambio, aunque suponía que ya le viendo en una fonda, y de la cual a specialidades.
Solamente durante el mes de lo sin fin. Ya era madre, ya tenía a mi hija entre los queria más allá de los naturales limites, quise mas, se enamoró perdidamente desde quedo del año anterior, se observó ensultas Atendidas por los médicos En relación con el mismo perío marzo último el número de Conbrazos, ya podía decir que era mujer, y tenia una mucho más a mi esposo, y me sentia en deuda con la viera, llevándola consigo como éste un aumento de 12. 647 según del Seguro Social fue de 23. 742, co real razón de existir y de haber amado.
el, pareciéndome que nada de lo que hiciese era su compañera que lo fue, hasta el fin lo revelan los cuadros estadísticos rrespondiendo de eses número ficiente para pagarle el don precioso que me habla de sus días. Aún el año pasado la mi regreso al hogar con la niña en brazos ima otorgado. De ahí que mi ternura para él, mi amor, encontró el cronista español Juan respectivos elaborados por la sec 749 a Medicina General y 14. 770 giné ser aquella la primera vez que entraba en casa. mi devoción aumentó con la maternidad, tal y cual Antonio Cabezas, viviendo en me ción correspondiente de la Caja de a Especialidades.
Todo me parecía distinto por la extraña belleza que si por ser ahora más mujer necesitáse darme y amar dio de la mayor pobreza en un pue: Seguro Social.
a mis cjos había adquirido, aunque todo en reali más.
De los servicios de Especialistas blo serrano de la Provincia de AviSEÑORA, los muebles pala, lleno el corazón de amor por de Odontologia con un total de.
el mayor número correspondió al ra su bebé búsquelos siemRubén y brillando en sus ojos la pre en el Ciclo Club, al llama del recuerdo, anciana, cuyo Broncopulmonares con 825, el de 875 atenciones; lo siguió el de contado en facilísimos mayor y sólo tesoro eran entonces Pediatría con 360 y el de Oftalmo abonos.
las cartas del poeta que aún con logía con 854 en el período de TELEFONO 2888 servaba, sus manuscritos y papeles, tres meses de este año. El informe Frente a Musmanni que recientemente legó al SeminaFRITURAS DE BATATAS rio Rubén Darío que se fundó en ANTENA MUNDIAL LAS MUJERES NO PODE Madrid.
Ciérnanse juntos en un recipienEn cuanto a Juan Ramón Ji viene de la pág. PRIMERA Viene de la pág. PRIMERA te: Exclusivo para Mundo Femenino ménez, estaba al borde de la desespe ración cuando encontró a su Anti Canadá, siendo la cifra mayor ad tirantez internacional y renacer la tazas de harina política de bloques militares. cucharaditas de sal Jira Artística de un Pianista óleo y dibujos del artista colombia gona, Zenobia Camprubí que fue quirida en América del Sur.
su esposa, secretaria, colaboradoEn palabras todos los gobier4 cucharaditas de Polvo Royal Cubano: no Ignacio Gómez Jaramillo.
ra, compañera y hasta hermana de EN GUATEMALA: nos loan al desarme, pero en he4 cucharadas de azúcar Gómez Jaramillo ha sido desde la Caridad, todo lo cual realizó en Ha sido acordado celebrar la chos muchos de ellos intensifican El pianista cubano, Jorge Bolet, hace algún tiempo, uno de los más forma silenciosa y abnegada des Conferencia Interamericana de la canrera krmamentista, incluso Añádase despacio batiendo bien partió recientemente de los Esta activos artistas de su país. Nació apareciendo de la vida del poeta en gricultura, según disposición del llégase a reanmar un país que hahasta formar una masa suave: dos Unidos para su país natal, en en Medellin en 1910. Sus primeros los momentos en que se consagra Consejo de la Organización de los bian desarmado los aliados de la donde dará una serie de concier estudios artísticos, los hizo en la ba a éste mundialmente al otorgár Estados Americanos. OEA) en fe última guerra, hecho que los pue1 3 tazas de agua o leche tos. El pianista ejecutará con la Escuela de Bellas Artes de la ciu sele el Premio Nobel de 1956. cha aún no precisada, hasta tan blos consideraron entonces como Córtense 16 rebanadas de bata Orquesta Sinfónica de La Habana, dad. En 1929, se marchó a EspaFinalmente, Gabriela Mistral que to no se tenga debidamente pre primera etapa hacia el desarme ge tas, colóquense dentro de la masa bajo la dirección de su hermano ña a continuar su educación; había sido privada del amor y de parado el programa de ella.
neral, cada día se fabrican más ar cubriéndolas bien. Fríanse en bas Alberto Bolet. Esta será la prime dos años después se trasladó a Pa la maternidad, huérfana su alma mas atómicas y se llevan a cabo tante grasa a 185 365 has ra vez, desde hace cinco años, que rís. Desde entonces, el artista ha de estos caros afectos, encontró en LOS MAS TRADUCIDOS :experimento termonucleares que ta que se doren.
los dos hermanos aparecen juntos viajado extensamente por Europa la persona de Doris Dana la jover.
Según una investigación que hi peligro para la existencia normal por sí mismos constituyen ya un en la capital cubana.
y América. En 1936, estuvo en Mé norteamericana la congresión de ciera Pedro Gringoire, los autores FRITURAS DE QUESO su regreso nuestro país, Jor xico, permarieciendo allí el tiem todos ellos, más traducidos son los siguientes: de la especie humana.
ge Bolet ejecutará tres grandes po necesario para pintar unos mu Doris llegó a Gabriela buscando entre los que aún viven, la noveEs de desear que la Subcomisión Mézclense: conciertos como solista con la Or rales en una de las escuelas de la su favor para conseguir una entre lista norteamericana Pearl Buck se aspiraciones de los pueblos. Por de desarme conozca las actuales questa Sinfónica de Atlanta. capital. El año siguiente, vino a vista con Thomas Mann, en quien lleva la palma pues tiene a su huevo ligeramente batido 3 tazas de queso fresco raSu jira por los Estados Unidos los Estados Unidos y exhibió va quería encontrar orientación para haber 304 traduciones de su obra, eso considero deber mío expresar se extenderá hasta el mes de ma rios de sus trabajos en los Estu sus aficiones literarias. Gabriela a usted la voluntad de paz que anillado.
por ser la autora que mejor ha yo, después de la cual dará concier dios Delphic de Nueva York.
quedó subyugada por la simpatía y captado la vida del pueblo chino ma a los centenares de millones de Agréguese despacio mezclando tos en la América del Sur duran En Colombia, ha pintado varios talento de la muchacha, y a partir en el que vivió durante muchos mujeres agrupadas en la Federación Internacional de Mujeres. Esbien con un tenedor: te el verano, y otros en Europa, de murales y ha sido director de la de entonces se estableció una es años como hija de un misionerotas mujeres no han olvidado los octubre a diciembre de 1957. Escuela de Bellas Artes de Bogo trecha amistad entre las dos, cons La siguen: Cronin y Aga 40 millones de muertos que causó cucharadas de leche tá, cargo que desempeño de 1940 tituyéndose ésta en la Antígona de tha chiestie, ingleses con 272 el Exposición Pictórica de un Artista a 1944.
Ciernanse juntos: Coombiano en Washington:La exposición abierta actualmen Ramón era incapaz de apartarse Erle Stanley Cardner Croin, méla escritora que como Rubén y Juan primero y 264 el segundo, y luego la segunda Guerra Mundial; piden a la Cubcomisión del desarme que cucharadas de harina te al público en la Unión Pana del mundo de ensueño e ideales en dico escocés, autor de Las llaves adopte medidas concretas condu1 cucharadita de Polvo Royal Actualmente se exhibe en la Unión mericana es la primera que se ha que vivían, y abocarse con el pro del Reino y Ciudadela a quien centes al desarme efectivo; piden, Panamericana de Washington, ce de los trabajos de dicho artis saico de las Anádase a la primera mezcla y una colección de pinturas all ta en esta parte del pais.
realidades, lo cual han hecho 261 traducciones. En en particular que se llegue a un con abnegación y eficiencia desem tre los autores muertos, los mayor acuerdo para prohibir las armas revuélvase todo. Echese por cupeño al igual que Francisca y Ze mente traducidos son: Julio Verne, atómicas y de inmediato el cese charadas en grasa caliente a 160 325 y, fríanse hasta que se do la temperatura y manténgala co des. Los alimentos que no han si nobia en beneficio de los poetas.
Balzac, Dumas, padre, Maupassant de los experimentos termonuclearrecta. Leaºla Pág: 3) Las papas do previamente cocinados como el El mundo literario debe, en con y André Gide, de los franceses; ren. Sirvanse calientes o frías, con deben enjugarse antes de freírse. pescado, roscones, frituras o em secuencia a estas tres mujeres, tan Dickens, Shakespeare y Stevenson, o sin almibar. Se obtienen 30.
EUGENIA COTTON Croquetas, y pescado en ruedas panadas requieren más tiempo pa to reconocimiento como admiración ingleses; Jack London, Mark Twain Presidenta de la Federación Demodeben dárseles forma y entonces ra freírse y deben freírse a tem y gloria conquistaron sus Edipos: y Fenimore Cooper, norteamerica SECRETOS DEL EXITO: crática Internacional de Mujeres envolverlos en migas de pan, hue peratura más baja que los alimen Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez nos; Tolstoi, Gorki, Dostoyesvski, El éxito de freir depende prin vo y migas, o pueden envolversetos cocinados. Las grasas deben y Gabriela Mistral.
Chejov y Puchkin, rusos y los alecipalmente de la temperatura co en harina, huevo y otra vez en colarse pasándolas por un pedazo manes Goethe, hermanos Grimm, Guerra Mundial, y los rusos tamrrecta de la grasa. Caliéntese la harina antes de freírse. Las fritu de muselina después de usarse y Anúnciese en Thomas Man y Rainer Ma Rilke ale poco han dicho nada sobre 10. 000 grasa a fuego lento hasta que em ras chiquitas deben freírse con la guardarse en un lugar fresco hasmanes. Por extraña ironia del des alemanes que retienen prisioneros MUNDO FEMENINO dino, San Agustín y Voltaire, han desde entonces.
piece a humear; entonces regule manteca más caliente que las granta que se necesiten de nuevo.
sido traducidos 100 veces cada uno. SIETE MILLONES DE MUJERES JAPONESAS:DE LA EPOCA NERONIANA: Un tintero y una pluma de hueA una exhortación que les hicie so, que según testimonio de los ex ra Já Liga Internacional de Mujepertos datan de más de 1900 años, res de los Estados Unidos, las asoLA GOTA DE LECHE apela al sentimiento humanitario del público costarricense para fueron encontrados en la Ciudad ciaciones femeninas japonesas que que al retirar el nuevo del Vaticano. La tinta reseca, con cuentan con un total de siete mitenida en el extraño tintero de hiellones doscientas mil mujeres þan rro, fue humedecida y se pudo es respondido con una intensa campa cribir con ella usando la pluma de na para ayudar a las víctimas de hueso. Los mismos expertos que la garra comunista en Hungria. Tal que empezó a distribuirse, se deposite la suma de hicieron este hallazgo encontraron declaró la señora Kane Iwashita, también una necrópolis pagana Presidenta del Consejo Femenino dentro del Vaticano, en los mismos de Coordinación.
lugares en donde según la historia fue matirizado San Pedro. Las ur REFUGIADOS IMPORTANTES:nas funerarias pertenecieron a la era del Emperador Nerón, el incenpor cada ejemplar que se entregue, a beneficio de esta Institución que por el crecido número Josef Reiman, hijo del jefe del diador de Roma.
prohibido Partido Comunista de Ade niños que protege está más necesitada que nunca de esta ayuda económica.
lemania Occidental, que por supues CIENTO TREINTA CUATRO En nombre de nuestros protegidos, damos las más sinceras gracias a todas las personas de to se encuentra residiendo en la MIL PRISIONEROS:Alemania Comunista, y Walter Ulbuena voluntad que se sirvan atender nuestro ruego.
Son retenidos aún por la China brich periodista, director del Sa LA DIRECTIVA DE LA GOTA DE LECHE Comunista y Rusia. La primera chsische Neueste Nachirichten lleno ha dado explicación ninguna so garon a la Alemania Occidental soCortesía de PANADERIA SANTIAGO ACUÑA, Heredia bre los 34. 000 prisioneros japone. licitando ser admitidos en calidad ses capturados durante la última de refugiados políticos.
res.
COMO EN ANOS ANTERIORES DIRECTORIO TELEFONICO 0. 25 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.