EL FESTIVAL CASALS EN PUERTO RICO mundo FEMENINO Por la libertad y la cultura en la unión de América CIRCULA SIMULTANEAMENTE EN COSTA RICA EN EL SALVADOR AÑO No. 287 SAN JOSE. COSTA RICA ROSALIA DE SEGURA, DIRECTORA Del sábado 18 al 24 de Mayo de 1957 TELEFONO 1024 SAN SALVADOR Acaba de finalizar uno de los acontecimientos musicales de mayor celebrados en el continente últi No es difícil comprender que los hombres, todos, queremos mos tiempos; al Festival caliu. efectuado en San Juan de Puerto Rico. vivir y utilizar el esfuerzo común, para mejorar y embe ENTRE COMILLAS llecer la vida, no para procurarnos la muerte tin potable suceso artístico, una demostración de admiración y simpa. Senor presidentes de efter República de steen pak se ocupacios y creciente para ver os países diferente de merenguer dadanía en excesorica velocidad que de millones de hombres, en vista que los hombres, todos, queremos hemos visto últimamente en los caEn memorable ceremonia, la dama costarricense Angela Acuña Sacerdotes, artistas y gente común nos mentisemos mas euros de tous les de carrer de la mente proporto de Chacón recibió de la Unión de Mujeres Americanas, el título de Mujer de las Américas 1957 EL HOMBRE REY DE LA CREACION congregó en aquella millares gran número de críticos, cantantes, solistas, etc. Ei organizador de ese Festival ha sido el gran maestro violoncellista Pablo Casals, quien sufrió un ataque cardiaco cuando dirigia el primer ensayo orquestal del Festival. No obstante, el Festival se llevó a cabo y constituyó, además de San José, mayo 13 del 57. atómicas. De todas partes, de to. su fuerza unida a la de muchos PELIGRO Tremendo significa para ciupara maestro Casals, mejor de su dolencia. José Ferrer: muestran la preocupación grande! No difícil En esta fotografia vemos al maestro Casals, en el Auditorio de la Uni Excelentísimo señor Presidente: versidad de Puerto Rico, dirigiendo el primer ensayo de orquesta para Limundo se encuentra abocado de los casi constantes experimen vivir y utilizar el esfuerzo común, micnes de pasajeros, particularmente el Festival. Foto USIS. a un gran peligro, el de las armas tos atómicos, realizados por una u para mejorar y embellecer la vi en horas de la noche, cuando los otra de las grandes potencias. El da, no para procurarnos la muer choferes suponen que por haber menos tráfico pueden darse al Sumo Pontífice, eminentes, Todos más felices y piden ansiosos el cese de ta venturoso de la humanidad, el calles tan transitadas como la aholes experimentos.
día en que la amenaza de las ar días pasados, vimos a uno de esos ra llamada Avenida Segunda. En Alianza de Mujeres Costarricen mas atómicas, no penda, como una ses, sabo mue se hace eco del espada de exterminio, sobre nues vehículos que por centímetros no arrollo a in pobre anciano. Qué pus deseo y de la convicción de la ma tras cabezas.
de decir a esto la Dirección Geneyoría de nuestro pueblo, al pedir Que nuestro país colabore en la ral de Tránsito?
NUEVA YORK, mayo 13 (USIS. elogia a la Doctora Chacón, como y culturales, el adelanto de la mua Vuestra Excelencia que, por in gran tarea de librar a la humaEn una ceremonia el domingo por abogado, educadora y feminista re tua comprensión. El premio Mu termedio de nuestro representan nidad de un futuro de honor sin DESACIERTO la tarde en el Hotel Biltmore, ante cordando su ardua labor en bene jeres de las Américas es entregado te en la U, ponga todo su es limites.
una asamblea de más de 200 perso ficio de la mujer y su perseveran a la mujer que ha hecho la mayor fuerzo en favor de la supresión de Enorme encontramos en el emEsperando fervientemente ser nas, en su mayoría mujeres, la Doc cia para el bien de la humanidad contribución a su país y a la hu los experimentos atómicos, con vis cidas, lo saludamos con toda con peño de los propietarios de nuevos edificios que se han dedicado a letora Angela Acuña de Chacón re y su gran contribución a la causa manidad.
ta a lograr más adelante, la pros sideración, vantar únicamente locales comerciacibió de la Unión de Mujeres Ame del panamericanismo.
La señora Esther Neira de Calvo cripción de las armas nucleares y Por el Comité Nacional de les, los más de eilos desocupados por ricanas el título de Mujer de las LA UMA, Organización sin fines Secretaria Ejecutnva de la Comi un acuerdo sobre el control de los el exceso de los mismos, cuando es Américas de 1957 de lucro y sin credo religioso al sión Ineramericana de Mujeres, en armamentos.
MARIA DE MATA tán haciendo falta, y en que formaLa señora Lydia de Baca guno, tiene como objetivos fundaPasa a la Pág. CUATRO Nuestro país es pequeño, pero MESTER VAZQUEZ apartamientos céntricos para habitarisse Presidente de la Unión de mentales el fomento de la amistad ción, los no durarian sin inquiliMujeres Americanas (UMA) en entre las mujeres del hemisferio, el LOS LECTORES OPINAN nos tanto como duran los locales, tregó a la Doctora Angela Acuña de progreso civico y social de la muque, por otra parte, y en un afán Chacón un pergamino en el cual se jer, y mediante actividades sociales Raya en la crueldad la burla que hace la Caja Costarricense torpe de sacarle jugo a las piedras, están alquilando carísimos.
del Seguro Social de sus asegurados y la manera cómo tergiverHONRADEZ Podría llamarse honradez la de ¿Existe alguna razón valedera, actualmente está de paso hacia lo san reglamentos a su antojo es un peligro para todos tantos abogados que en un afán de que capacite al hombre para aspi aún más desconocido, es EL MUN Yo querría que esta Institución hiciera ampliamente públicos sus reglamentos y disposiciones, alguna en embrocar a sus posibles ganar dinero, no tienen conciencia rar a semejante titulo?
DO. Ignora, por consiguiente, que VEAMOS: la Tierra es una partícula infinitesi para que así todos pudiéramos darnos cuenta a tiempo de lo que luego nos toca clientes a la realización de negocios INTELECTUALMENTE, y en es mal en la creación, y que si maCarta que para esta sección envía don Rafael Angel Madrigal Araya, relatando un suceso que ellos mismos, los abogados sapecial en lo que atañe a su propia bana este globo terrestre se desinocurrido a un su pariente ben que serán malos? Tal nos ennaturaleza, el ser humano es un tegrara y desapareciera como toda perfecto ignorante.
carga preguntar un estimado lector Conoce sola su historia social, política, y religioSra. Doña Trabajador de más de sesenta grave su enfermedad que un mis de este periódico, y preguntar a su mente efectos y causas próxi sa, el Universo quedarla y segui Rosalía de Segura:años, víctima de seria enfermedad, mo médico del Seguro le aconse vez al Colegio de Abogados si no exis mas. pero ignora las causas re ria igual, como queda el océano del Directora del Periódico pero hombre que sólo en circuns jó que se amparara a la Pensión te una sanción para estos profesiomotas. Respecto a la Creación, pien cual se ha sacado una gota de MUNDO FEMENINO. tancias forzosas acude en busca de que ya por Ley y en vista de su nales, así como la tienen para los sa y cree que el planeta llamado agua.
los servicios de esa Institución, ha situación le tocaba. Pues bien, mi médicos que se aparten de los prinMuy digna señora. Tierra, en que nació y en el que Pasa a la pág. SEYS En la sección Los Lectores Opi llegado a ser tan extremadamente Pasa a la pág. CUATRO cipios hipocráticos.
nan de su acreditado periódico, de seo hacer pública protesta ante la NOTICIAS ECONOMICAS Caja Costarricense del Seguro Social, tanto en mi carácter de lector de ese Semanario como de pariente de un perjudicado con el pro(USIS. Ann Latman, una ni cuatro naciones por dos muñecas ceder cada vez más inconsecuente ña de once años de edad, de Los cada una.
del Seguro Social hacia sus asegu Se estima que la cosecha 1957. 58 será más grande y que el consumo mejorará también, Angeles, California, es dueña de La original idea de Ann tuvo rados. para que se vea la razón por el aumento de población lo que muchos consideran como la origen cuando su hermana mayor, que tengo para esta protesta y llacolección más inusitada de muñe Carole, tuvo ocasión de escribirmada de atención voy a relatar Conceptos del interesante artículo sobre Tendencias del Café, publicado en la revista Latin cas con trajes típicos en todo el una composición sobre un país ex lo sucedido a un pariente mío, aseAmerica Business Highligts mundo. Es una colección que po tranjero como tarea escolar. Ca gurado desde que se implantó el El café es el principal producto de parte del total de ingresos de divi ticipación de la América Latina en dría haberle gustado a la Reina Pasa a la Pág. TRES Seguro.
exportación de la América Latina. sas por exportación. Las ventas a el mercado mundial de café ha deVictoria de Inglaterra, quien lle La cosecha record del año pasado, Estados Unidos alcanzaron en ese clinado: antes de la Segunda Guegó a tener hasta 132 muñecas, y que fue vendida a buenos precios, lapso casi los 300 millones. rra Mundial esa zona suministraba que muchos museos quisieran poPara la presente cosecha la can cl 89 de la producción exportable, der exhibir. Lo inusitado de las millones, o sea cerca de la cuarta tidad exportable de esa zona ha sido relación que bajó al 76 en las comuñecas de Ann es que fueron en Jean Cocteau, miembro de honor signia de miembro de honor se ce estimada por el Departamento de sechas 1955 56 y 1956 57. La decliviadas por dirigentes de naciones de la Academia de Artes y Letras lebrará durante una recepción que Agricultura de Estados Unidos ape nación actual se debe en su mayor de todo el mundo de Estados Unidos dará el embajador de Estados Uni nas en 27. millones de sacos, o sea parte a la merma sufrida por BraLa colección de muñecas inter Jean Cocteau ha sido elegido dos en París.
21 menos que, en 1955 56. pesar sil, ya que los otros países mejonacionales de la joven colegiala miembro de honor de la Acadede que la producción en la mayoría raron su participación. No obstante, californiana abarca muchas clases mia y del Instituto Nacional de Hervé Bazin, laureado del Premio de los países será más alta, la co los aumentos mayores han sido los y tamaños, siendo la más pequeña Artes y Letras de Estados Unidos.
Literario de Mónaco secha brasileña se calcula que dismi de los países productores africanos.
de cinco centímetros (dos pulga El número de miembros de honor Ha sido atribuido a Hervé Ba MEXICO, GUATEMALA nuirá en un 40. debido a las lu cuya participación subió del del das) y las más grandes de 91 cen extranjeros está limitado a quin zin el 70 premio del Principe Rai EL SALVADOR total en 1935 39 a 21 en las últitímetros (más de tres pies) de al ce.
nier III.
Estos tres países, llevando a caEn el período post bélico la parPasa a la Pág. SEIS to. Tiene un total de 59 muñecas La presentación al nuevo elegi Dicho premio, de un valor de bo la realización de un plan de am de 55 países, siendo representados do del nombramiento y de la inPasa a la Pág. CINCO plia fraternidad están apresuran RAYOENTREVISTA do la terminación de las carreteColección de muñecas con trajes típicos de todo el mundo, posee una niña norteamericana En el período post bélico, la participación de la América Latina en el Mercado Mundial de Café ha declinado PALPITACIONES CULTURALES DE FRANCIA produjo aproximadamente 900 ANTENA MUNDIAL vias fuertes y frias evido a las man Estimo que el proyecto de MUNDO FEMENINO tiene un gran significado para seguir ahondando en el problema de la cultura de nuestro país ras que les unirán entre sí rápida No sean Uds. también como las gentes del Gobierno y los políticos y todos esos grupos de ocasión que se forman para hace proyectos y fácilmente de manera que a to dos les sea fácil transitar de uno a otro, a fin de que tanto las relaciones comerciales, como las sociales y culturales sean cada vez más estrechas.
Expresa el señor Director del Liceo San José don Ovidio Soto Blanco, refiriéndose a nuestro OTRA IMPORTANTE concurso estudiantil CARRETERA En relación con el gran Concur Ciudad recurso de la comunidad para esti Se ha hecho el contrato para la so Estudiantil que estamos prepa Estimada señora. mular a los jóvenes estudiosos cos nivelación del tramo de 27 kilóLa distinguida señora doña Clo siempre leo MUNDO FEMENINO rando sobre bases de excelente con Aviso recibo de su amable car tarricenses. estimo que el pro metros entre Concepción de Pana tilde González de Hernández es una con mucho interés, y encuentro de ducta, aplicación y espíritu de ser ta del 10 de mayo recién pasado, yecto de MUNDO FEMENINO tie má y la frontera costarricense, pa de las apreciables constantes lecto buen fondo cuanto en él dicen, pe vicio, hemos recibido una encomiás en que me comunica el propósito de un gran significado para seguir so que permitirá la finalización de ras de MUNDO FEMENINO, por ro voy viendo que ya Uds. están tica carta del Señor Director del del periódico que usted dignamen ahondando en el problema de la la carretera desde los Estados Ulo que nos satisfacen mucho sus como las gentes del Gobierno, los Liceo San José, parte de la cual te dirige, de realizar durante el cultura de nuestro país.
siempre generosas impresiones al políticos y todos esos grupos de nidos hasta Panamá.
transcribimos a continuación. presente año un Concurso para Aprovecho la oportunidad para rededor de nuestro periódico. La ocasión que se forman para hacer 15 de mayo de 1957. premiar al mejor y a la mejor estu repetirme como su atento servi TOSCANINI HONRADO encontramos en el diario ajetrear proyectos. y nada más que proSeñora doña dor.
Con la participación de tres de y nos sorprende diciéndonos no las yectos.
Rosalía de Segura, Encuentro muy atinada y salu OVIDIO SOTO BLANCO los directores de Orquesta más dis cosas agradables de siempre, sino Lo de las cooperativas de Auxi Directora de MUNDO FEMENINO, dable la iniciativa, porque es un Director Pasa a la pág. OCHO una muy acre censura: Como Pasa a la Pág. DOS diante del año.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.